Jump to content

Кантара (фильм)

Кантара
Афиша театрального релиза
Режиссер Ришаб Шетти
Написал Ришаб Шетти
Анирудх Махеш
Шанил Гуру
Радж Б. Шетти
Шам Прасад
Пракаш Туминад
Продюсер: Виджай Кирагандур
В главных ролях
Кинематография Arvind S. Kashyap Digital Intermediate by Remesh CP
Под редакцией
  • К.М. Пракаш
  • Пратик Шетти
Музыка Б. Аджаниш Локнатх
Производство
компания
Распространено Хомбале Фильмы
Дата выпуска
  • 30 сентября 2022 г. ( 30 сентября 2022 г. ) [ 1 ]
Время работы
148 минут [ 2 ]
Страна Индия
Язык Каннада
Бюджет 16 крор [ 3 ]
Театральная касса Восток. ₹450 крор [ а ]

Кантара ( в переводе «Мистический лес ») — каннада . 2022 года на индийском языке боевик-триллер [ 20 ] [ 21 ] автор сценария и режиссер Ришаб Шетти , продюсер Виджай Кирагандур. [ 22 ] под Hombale Films . В фильме снимается Ришаб Шетти в двойной роли чемпиона Камбалы , который находится в ссоре с прямостоящим лесным офицером Мурали (которого играет Кишор ).

Действие происходит и снимается в Керади в прибрежной Карнатаке , основные съемки начались в августе 2021 года. [ 23 ] Кинематографией занимался Арвинд С. Кашьяп, музыку к фильму написал Б. Аджаниш Локнат , а хореографию боевых сцен поставил режиссер Викрам Мор. Дизайном постановки занимался дебютант Дхарани Ганге Путра.

Фильм был выпущен 30 сентября 2022 года и получил признание критиков, получив высокую оценку актерского состава (особенно Шетти и Кишора), режиссуры, саундтрека и изображения Бхуты Колы . Он имел большой коммерческий успех и стал вторым по прибылям фильмом на каннада всех времен после KGF: Chapter 2 , выпущенного в том же году. Это также был четвертый самый кассовый фильм в Индии в 2022 году . приквел под названием Kantara: Chapter 1 Анонсирован . Кантара был представлен на 54-й секции индийской панорамы IFFI . [ 24 ] где он получил специальный приз жюри «Серебряный павлин» . [ 25 ] Во время продвижения своего последнего фильма в качестве продюсера Ришаб Шетти упомянул, что одна только версия на каннада привлекла в Карнатаке аудиторию в 1,25 крор.

1847: Жил-был король, у которого было великое королевство, а также любящая жена и дети, но он не мог найти мира. Он отправляется в путешествие, чтобы обрести истинное счастье, и натыкается на священный камень в лесу, где обитает Панджурли Дайва , божество, защищающее жителей деревни, проживающих в лесу. Он жертвует огромную часть своей земли жителям деревни в обмен на то, чтобы забрать камень с собой. Панджурли предупреждает короля, что его семья и преемники должны сдержать свое слово и не требовать возвращения земли, что навлечет на себя гнев товарища Панджурли, свирепого полубога по имени Гулига Дайва .

1970: Потомок короля просит исполнителя Бхута Кола , которым одержим Панджурли, заставить местных жителей передать ему землю, на что исполнитель отказывается и заявляет, что, если первый обратится в суд за решением о земле, тогда Дайва вынесет свое решение только на лестнице суда. Потомок скептически относится к одержимости исполнителя Панджурли, на что исполнитель отвечает, что он исчезнет, ​​если им овладеют, после чего он убегает в лес, и его действительно больше никогда не видели. Как предупреждал и заявлял исполнитель, через несколько месяцев на ступенях суда загадочным образом умирает от сердечного приступа преемник короля , где он собирался спорить по земельному делу.

1990: Мурали, леснику, поручено превратить земли жителей деревни в лесной заповедник . Однако ему бросает вызов Шива, спортсмен Камбалы из деревни Каадубетту и сын пропавшего артиста. Шиву поддерживает его покровитель и домовладелец деревни Девендра Суттору, который в настоящее время является потомком короля. Хотя Шиву неоднократно просили исполнить Бхута Колу, он отказывается из-за травмы, вызванной исчезновением отца. Вместо этого его место занимает его двоюродный брат Гурува. Мурали и его сотрудники начинают возводить забор вдоль выделенного лесного заповедника, и Шива влюбляется в свою подругу Лилу. Он использует свои связи с Девендрой, чтобы назначить ее лесной охраной. Жители деревни пытаются остановить ограждение, но полиция и лесная охрана (включая Лилу) жестоко подавляют их, создавая раскол между Лилой и Шивой, хотя она следовала приказам и ничего не могла поделать с ситуацией.

По мере того, как вражда между Мурали и Шивой усиливается, Мурали решает арестовать Шиву и его друзей и направляется в их убежище вместе с приспешником Девендры Судхакарой. Во время обыска джип Мурали случайно врезается в ствол дерева, которое Шива срубил, поскольку последний неправильно рассчитал положение джипа. Хотя Мурали выживает с тяжелыми травмами, Шива и его товарищи действуют под прикрытием, чтобы избежать ареста. Несколько дней спустя они возвращаются в деревню, чтобы встретиться со своими семьями; Шива мирится с Лилой и говорит ей, что сдастся. Однако на следующее утро их ловят полиция и лесная охрана. Гурува просит Девендру выручить Шиву, но во время их разговора Девендра пытается подкупить его, чтобы он выдал себя за Панджурли в следующей Бхута Коле и заставил жителей деревни передать землю, раскрывая истинное намерение Девендры приобрести свою землю у жителей деревни. Гурува отказывается, и Девендра убивает его. Узнав, что Мурали понял его скрытый мотив, Девендра решает настроить Шиву против Мурали.

Узнав о смерти Гурувы, Шива встречает Девендру, который лжет, что Мурали — убийца Гурувы. В ярости Шива идет убить Мурали, но узнает от своего друга-кузнеца Махадевы, что Девендра сам убил Гуруву. Находясь под воздействием наркотиков, Шива подвергается нападению со стороны приспешников Девендры, но ему удается сбежать и встретиться с жителями деревни, которым Мурали рассказал о захвате земли Девендры. После того, как Шива сообщает, что Девендра убил Гуруву, он и Мурали отбрасывают обиду и объединяют деревню. Девендра и его приспешники атакуют, что приводит к ожесточенной битве, в которой несколько жителей деревни убиты. Чуть не погибнув в бою, Шива ударяется головой о камень Панджурли. Гулига Дайва овладевает Шивой, что позволяет ему жестоко убить Девендру и его приспешников.

Через несколько месяцев после битвы Шива совершает Бхута Кола и одержим Панджурли. Он, Мурали и жители деревни берутся за руки в символическом жесте. Позже Шива исчезает в лесу после встречи с духом своего отца. В сцене после титров сын Шивы и Лилы спрашивает Сундару об исчезновении его отца.

  • Ришаб Шетти в роли двойной
  • Саптами Гауда в роли Лилы, любовного увлечения Шивы
  • Кишор в роли Мурали, заместителя лесничего (DRFO)
  • Ачют Кумар, как Девендра Суттору
  • Прамод Шетти, как Судхакара
  • Пракаш Туминад, как Раампа
  • Манаси Судхир — Камала, мать Шивы
  • Навин Д. Падил, как юрист
  • Сучан Шетти, как Рави
  • Сварадж Шетти — Гурува, двоюродный брат Шивы
  • Дипак Рай Панаадже, как Сундара
  • Шанил Гуру, как Булла
  • Прадип Шетти, как Мохана
  • Ракшит Рамачандра Шетти — приспешник Девендры
  • Прабхакар Кундар, как Мадхавачарья, кузнец меча
  • Чандракала Рао, как Шила, жена Сундары
  • Суканья — Аммакка, жена Девендры
  • Сатиш Ачарья — Табара, отец Лилы
  • Пушпарадж Боллар, как Гарналл Аббу
  • Рагху Пандешвар, как Рагху, лесной инспектор
  • Мим Рамдас в роли Наару
  • Басума Кодагу — отец Гурувы
  • Ранджан Саджу, как Лакчу
  • Раджив Шетти в роли Раджива Бхандари
  • Атиш Шетти - одаренный сын Девендры
  • Радхакришна Кумбале как коренной житель
  • Навин Бондел — переводчик-полубог

Эпизодические появления

  • Шайн Шетти — отец Девендры
  • Винай Биддапа в роли короля
  • Прагати Ришаб Шетти — жена короля

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Режиссер Ришаб Шетти назвал конфликт между природой и людьми темой фильма. [ 23 ] при этом особо добавив, что источником вдохновения для фильма стала борьба между лесниками и жителями его родного города Керади, штат Карнатака, в 1990-х годах. Далее он добавил: «Это фильм из нашей земли, из наших корней, истории, которые слышны из поколения в поколение, неиспользованные и глубоко укоренившиеся в нашей культуре». [ 26 ] Шетти задумал эту историю в 2021 году, во время карантина из-за COVID-19 . [ 23 ] Развивая название фильма, он сказал: «Кантара — это загадочный лес, и эта история происходит в этом районе… В названии фильма есть слоган, называющий его дханта кате или легендой . Я не хотел дайте фильму прямое или прямое название. Это слово используется нечасто. Хотя оно имеет санскритское происхождение, оно также используется в каннаде. Оно также используется в Якшагане , где мы называем очень загадочный лес Кантара». [ 27 ]

В фильме должны были быть представлены три временные рамки: 1847, 1970-е и 1990-е годы. Поскольку многие ссылки в книгах были недоступны, создатели обратились за помощью к племенам, проживающим в Керади, где фильм также был снят. Художник по костюмам Прагати Шетти заявила, что создатели «объездили всю деревню и встретились с представителями племени, которые подробно рассказали об их одежде». Она добавила: «К нам было привлечено большинство молодых художников из Кундапуры, и мне было непросто убедить их носить племенные костюмы. Мы также взяли на себя разработку костюма для лесного стража, которого играет Саптами Гауда. Мы слышал каждый год, цвет униформы менялся, и все, включая значки, настраивалось». Съемки проходили в четырех лесных массивах этого района, включая декорацию строящуюся , отражающую 1990-е годы. Художественный руководитель Дарани Гангепутра сказала: «Для создания декораций было использовано множество природных источников», добавив далее: «Кроме этого, мы создали школу, храм и дом на дереве. У нас было 35 человек из Бангалора и 15 человек из деревни Керади, которые помогли нам изучить культуру». [ 28 ] В наборе была деревня, включающая деревенские дома с коровниками, курятниками, дворами, плантациями ареки и аутентичной ипподромом Камбалы. Шетти узнал о тонкостях Камбалы и тренировался в течение четырех месяцев, прежде чем выполнить сцену для фильма в начале 2022 года. [ 29 ]

Музыку к фильму написал Б. Аджаниш Локнатх . Вместе с ним было привлечено 30–40 музыкантов. В основном это была народная музыка, представленная песнями Джаанапада с использованием традиционных инструментов, команде помогал Миме Рамдас. Песни, которые обычно исполнялись простыми людьми во время сбора урожая, и песни, популярные среди местных племен, использовались как часть альбома и фоновая партитура. [ 28 ] Песня «Varaha Roopam» предположительно была заимствована из песни «Navarasam», как утверждает группа Thaikkudam Bridge , выпустившая Navarasam в 2017 году. Эта песня вызывает ностальгическое чувство. [ 30 ] Когда фильм был выпущен на Amazon Prime, в песню были добавлены новая оркестровая аранжировка и вокал, а текст остался прежним. [ 31 ] После непродолжительной судебной тяжбы дело о плагиате было окончательно прекращено Высоким судом Кералы 25 октября 2023 года после того, как участвующие стороны достигли частного соглашения и оригинальная песня была возвращена в фильм. [ 32 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Кантара была показана в кинотеатрах Каннады 30 сентября 2022 года в более чем 250 кинотеатрах Карнатаки и одновременно в США, Великобритании, Европе, на Ближнем Востоке и в Австралии, а также в других местах по всему миру. [ 33 ] После успеха на каннада создатели объявили, что фильм будет дублирован на телугу , хинди , тамильском и малаялам и выйдет 14 октября 2022 года на хинди и 15 октября 2022 года на телугу и тамильском языке. [ 34 ] [ 35 ] Хотя было объявлено, что версия на хинди выйдет на более чем 800 экранах по всей стране, [ 36 ] позже сообщалось, что он был выпущен на 2500 экранах в версии на хинди. [ 37 ] После кампании в социальных сетях, основанной на связи фильма с культурой Тулу , [ 38 ] Было объявлено о дублировании на языке Тулу с датой выхода 25 ноября 2022 года за пределами Индии и 2 декабря в Индии. фильма [ 31 ] [ 39 ] Это стал первый фильм на каннада, выпущенный во Вьетнаме . [ 40 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были приобретены Star India Network для языков каннада, тамильского, телугу, малаялам и тулу. Права на версию на хинди приобрела Sony Max . Цифровые права на фильм были защищены Amazon Prime Video , и с 24 ноября 2022 года он транслировался в цифровом формате на каннада, телугу, малаялам и тамильском языках. [ 41 ] [ 42 ] Версия на хинди транслировалась на Netflix с 9 декабря 2022 года, а платформа также объявила, что дублированная версия фильма на английском языке будет доступна для потоковой передачи в январе 2023 года. [ 43 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Чистый сбор за первый день оценивался в 3,5–4,25 крор, а валовая сумма составила около 6 крор фунтов стерлингов. [ 44 ] Сообщается, что валовой сбор за первые выходные составил 22,3 крор вон (при чистом сборе от 19 до 23 крор вон). [ 45 ] Предполагаемый валовой доход за первую неделю составил около 38–50 крор фунтов стерлингов. [ 46 ] По оценкам, в первую неделю после публикации количество шагов по Карнатаке составило более 19 лакхов. [ 47 ] Сообщается, что за 11-й день фильм собрал 4,3 крора фунтов стерлингов, что стало самым высоким показателем для фильма на каннада во второй понедельник. [ 48 ] К тому времени, когда фильм собрал 60 крор фунтов стерлингов, сборы фильма оценивались примерно в 40 лакхов. [ 49 ] Сообщалось, что во второй вторник фильм собрал более высокие сборы в сети, чем оба фильма «Поннийин Селван: Я и Крестный отец» . [ 50 ] Кантара также заработал в Карнатаке больше, чем эти фильмы. [ 51 ] Сообщается, что к концу второй недели фильм собрал более 70 крор фунтов стерлингов только в Карнатаке. [ 52 ]

Фильм преодолел отметку в 100 крор фунтов стерлингов за 15–17 дней. [ 53 ] За третьи выходные фильм собрал 36,5 крор фунтов стерлингов. [ 54 ] Фильм преодолел отметку в 150 крор фунтов стерлингов за 18 дней. [ 55 ] Фильм собрал 170 крор вон, в том числе 150 крор в Индии. [ 56 ] и 111 крор в Карнатаке. [ 57 ] По итогам трех недель фильм собрал от 170,05 до 175 крор фунтов стерлингов. [ 58 ] Сообщается, что мировой валовой доход составил 188 крор фунтов стерлингов, из них 170 крор фунтов стерлингов только в Индии и 32 крор фунтов стерлингов за четвертые выходные. [ 59 ] Фильм собрал 1 миллион долларов США в Северной Америке и 200 тысяч австралийских долларов в Австралии, став, таким образом, первым фильмом на каннада, достигшим этих показателей. [ 60 ] Собрав 77 лакхов менее чем за 4 недели, он стал самым просматриваемым фильмом в Карнатаке среди всех фильмов, выпущенных Hombale Films . [ 61 ] Фильм преодолел отметку в 200 крор фунтов стерлингов за 25 дней, собрав 211,5 крор фунтов стерлингов, включая 196,95 крор фунтов стерлингов только в Индии. [ 62 ] Фильм собрал в Карнатаке 126 крор фунтов стерлингов. [ 63 ]

Фильм преодолел отметку в 250 крор менее чем за месяц после выхода. [ 64 ] Внутренние чистые сборы всех версий превысили 200 крор фунтов стерлингов за 30 дней. [ 65 ] Фильм собрал в прокате Великобритании 1,06 крора фунтов стерлингов. [ 66 ] Фильм собрал ₹280 крор за 30 дней. [ 67 ] Только в Карнатаке следы преодолели 80 лакхов за 32 дня. [ 68 ] Фильм преодолел отметку в 300 крор сборов за 33 дня. [ 69 ] За пятую неделю фильм собрал 65 крор фунтов стерлингов. [ 70 ] Фильм собрал в мировом прокате 325 крор фунтов стерлингов за 36 дней. [ 71 ] Сообщается, что его шестой сбор за выходные в размере 25,5 крор вон стал самым высоким сбором за шестой уик-энд, а также самым высоким сбором за шестую неделю для индийского фильма, побившего рекорд фильма « Бахубали 2: Заключение» , который собрал 22,20 крора вон за шестую неделю. [ 72 ] Сообщается, что фильм собрал от 350 до 355 крор вон за 41 день, а посещаемость только в Карнатаке составила более 1 крора. [ 73 ] Фильм собрал 173,85 крор фунтов стерлингов за 43 дня проката в Карнатаке. [ 74 ] Сообщается, что фильм собрал 360 крор фунтов стерлингов за 44 дня. [ 75 ] Сообщается, что к концу шести недель сборы версии, не написанной на хинди, составили 280 крор фунтов стерлингов. [ 76 ] В то время как сборы в Карнатаке достигли 180 крор фунтов стерлингов, валовые сборы внутри страны достигли 275 крор фунтов стерлингов. [ 77 ] Сообщается, что по итогам 50-дневного проката фильм собрал от 370 до 377 крор вон. [ 78 ] Сбор за седьмую неделю в 24 крора фунтов стерлингов был самым высоким для индийского фильма, превысив 11 крор фунтов стерлингов, собранных фильмом «Бахубали 2: Заключение» за седьмую неделю. [ 79 ] Мировые валовые сборы превысили отметку в 400 крор за 53 дня. [ 80 ] [ 81 ] Сообщается, что отечественные сборы фильма станут третьими по величине в 2022 году. [ 82 ] Фильм завершил 50-дневный прокат в Австралии, Великобритании, Канаде, Объединенных Арабских Эмиратах и ​​США. [ 83 ] Крупнейшая индийская хинди газета на языке Dainik Bhaskar сообщила, что по итогам 68 дней сборы составили 446 кроров фунтов стерлингов. [ 84 ] Фильм преодолел отметку в 450 крор фунтов стерлингов за 74 дня. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 14 ] [ 88 ] [ 13 ] [ 15 ] [ 89 ] Удаявани сообщил, что сборы превысили отметку в 500 крор фунтов стерлингов. [ 90 ]

версия на телугу

[ редактировать ]

Версия на телугу собрала в первый день 5 крор фунтов стерлингов. [ 91 ] Версия на телугу собрала 21,15 крор фунтов стерлингов за первую неделю. [ 92 ] Версия на телугу собрала 28 крор фунтов стерлингов за 10 дней. [ 93 ] Версия на телугу также собрала 9 крор фунтов стерлингов за 4 дня (с 21 по 24 октября), опередив другие релизы Дивали. [ 94 ] [ 95 ] Фильм собрал 50,30 крор фунтов стерлингов за 25 дней в штатах телугу. [ 96 ] Версия на телугу собрала 60 крор фунтов стерлингов за 39 дней, а чистый сбор составил 42 крор фунтов стерлингов за тот же период. [ 97 ]

Хинди версия

[ редактировать ]

Сообщается, что чистый сбор версии на хинди за первый день составил около 1,27–1,5 крор фунтов стерлингов. [ 98 ] Сбор версии на хинди за первые выходные составил 8 крор фунтов стерлингов. [ 99 ] К концу первой недели проката фильм собрал 15 крор фунтов стерлингов в версии на хинди. [ 100 ] Чистые сборы версии на хинди составили 29,1 крор фунтов стерлингов за 13 дней, что превышает внутренние чистые сборы версии на хинди Ponniyin Selvan: I за весь срок службы . [ 101 ] Чистые сборы версии на хинди по итогам двух недель составили 31,7 крор фунтов стерлингов. [ 102 ] Чистые сборы версии на хинди по итогам трех недель составили 51,50 крор фунтов стерлингов. [ 103 ] В четвертую пятницу фильм собрал 2,10 крора фунтов стерлингов, что больше, чем три новых релиза на хинди на той неделе. [ 104 ] Несмотря на то, что фильм длился три недели, в четвертое воскресенье он собрал самые высокие кассовые сборы (4,5 крор фунтов стерлингов), в результате чего общие чистые сборы составили 62,40 крор фунтов стерлингов по итогам 24 дней. [ 105 ] По итогам четырех недель было собрано 69,75 крор фунтов стерлингов нетто. [ 106 ] По итогам пяти недель он собрал 79,25 кроров фунтов стерлингов нетто. [ 107 ] Версия на хинди собрала 96 крор фунтов стерлингов за 39 дней, а чистая сумма сборов составила 82 крора фунтов стерлингов. [ 97 ] Его сбор в размере 12,7 крор фунтов стерлингов за восьмую неделю стал самым кассовым сбором за восьмую неделю для фильма на хинди, побившим 21-летний рекорд Гадара : Эк Прем Катха (2001), который собрал 7 крор фунтов стерлингов за восьмую неделю. [ 108 ] Он заработал в 80 раз больше своих чистых сборов за первый день – самый высокий показатель для дублированного фильма. [ 109 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Муралидхара Хаджане из The Hindu написал: «Ришабу Шетти удается тщательно изложить рассказ о мифах, легендах и суевериях, причем на своем родном диалекте». Он высоко оценил актерскую игру Шетти и Кишора и далее написал: «Локации красочные и яркие, а фоновая музыка Б. Аджаниша Локната отражает дух этой страны. Медитативные кадры оператора Арвинда С. Кашьяпа демонстрируют местную культуру и захватывают дух этой страны. деревенские места во всем их величии. Съемки эпизодов Камбалы... являются свидетельством его блестящих дублей». [ 110 ] А. Шарадха из The New Indian Express назвал фильм «захватывающей драмой о мести, в которой сочетаются криминал и божественность». Шридеви С. из «Таймс оф Индия » назвала фильм «визуальным величием» и оценила его на 4/5, высоко оценив актерскую игру и написав, что «самый большой вывод — это пред-кульминация и кульминация, которые задуманы и исполнены, чтобы совершенство». [ 111 ]

Рецензент The News Minute заявил, что фильм был представлен Шетти «в его самореферентной истории в образе фильма масала, который не только развлекателен, но и невероятно оригинален». Они написали: «Актер Ришаб Шетти особенно эффектен в этом фильме, и это потому, что он полностью осознает высоту и тон своей игры. Он выглядит правильной формы и размера для спортсмена из Камбалы и излучает прекрасный баланс наивности. и высокомерие, когда дело касается «мужественной» стороны его личности». Однако они чувствовали, что «письмо немного дает сбои» из-за «повторяющихся сцен, рассказывающих о… идеологических различиях» центральных персонажей. [ 112 ] Приянка Сундар из Firstpost оценила фильм на 3,5 балла из 5 и похвалила игру Шетти, назвав музыку «также звездой фильма, которая не только поддерживает повествование, но и возвышает его». Она раскритиковала изображение Лилы, любовного увлечения главного героя, как «не однотонное» и что ее использовали как «привлекательный фонарный столб». [ 113 ]

Вивек М.В. из Deccan Herald 's оценил фильм на 3,5 балла из 5 и почувствовал то же самое в отношении персонажа Лилы, добавив при этом, что сюжетная линия означает, что игра Кишора была «вынуждена оставаться на одной ноте». Однако он чувствовал, что музыка и кинематография делают его «техническим чудом». Далее он написал: «После того, как Ришаб поделился экраном с одаренными актерами, ему потребовались лучшие в карьере усилия, чтобы стать лучшими». [ 114 ]

Правительство Карнатаки в ответ на фильм начало выплачивать ежемесячное пособие артистам Бута Кола старше 60 лет. [ 115 ]

Говорили, что в Мангалоре Шетти попросил разрешения бога Панджурли снять приквел. [ 116 ] Съемки приквела под названием «Кантара: Глава 1» начнутся в ноябре 2023 года, а его выход запланирован на конец 2024 года. Первый взгляд был выпущен 27 ноября 2023 года. [ 117 ]

Песня "Varaha Roopam" вызвала споры, когда популярная группа из Кералы Thaikkudam Bridge обвинила ее создателей в плагиате. Они заявили, что "Varaha Roopam" имеет сходство с их песней Navarasam , и подали иск. Сессионный суд округа Кожикоде . наложил временный запрет, временно запретив использование «Вараха Рупам» на потоковых платформах без разрешения Thaikkudam Bridge [ 30 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Кантара» Ришаба Шетти выйдет на английском языке» . Таймс оф Индия . 28 ноября 2022 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 22 сентября 2023 г.
  2. ^ «Кантара» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 22 сентября 2023 г.
  3. ^ « Кантара: как фильм на каннада покорил могучих» . Декан Вестник . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  4. ^ «Кантара Ришаба Шетти по-прежнему неудержима, собрала по всему миру 450 крор рупий» . Индия сегодня . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  5. ^ « Всемирная коллекция Кантары превышает монументальную отметку в 450 крор рупий! – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  6. ^ «Кантара Ришаба Шетти непобедима: мировые сборы в прокате пересекают монументальную отметку в 450 крор» . Первый пост . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  7. ^ С., Амбили (22 ноября 2022 г.). «Кассовые сборы Кантары превысили 450 крор рупий; все готово к дебюту на OTT на этой неделе [подробности]» . ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  8. ^ «Всемирные кассовые сборы Кантары: фильм Ришаба Шетти превысил отметку в 400 крор рупий | The Financial Express» . Финансовый экспресс . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  9. ^ «Собрание кассовых сборов Кантары: фильм Ришаба Шетти продолжает шуметь, отчеканенный по всему миру 450 крор рупий» . ТаймсСейчас . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  10. ^ Бюро, ABP News (22 ноября 2022 г.). «Кантара Ришаба Шетти неудержима, ее стоимость превышает 450 крор рупий по всему миру» . news.abplive.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  11. ^ «Кантара: Ришаб Шетти раскапывает людей, которые называют его фильм «малобюджетным», говорит: «Это мой самый большой фильм» . newsable.asianetnews.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  12. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары: Ришаб Шетти в главной роли - шестой индийский фильм в 2022 году, заработавший более 400 крор рупий по всему миру» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Кумар, Нелки Нареш. «Вознаграждение Ришаба Шетти за фильм «Кантара»: знаете ли вы, какое вознаграждение получил Ришаб Шетти за фильм «Кантара» ? Хиндустантаймс телугу . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Yearender 2022: это самые кассовые фильмы этого года — «KGF 2», «RRR» и другие» . Вион. 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Ритик Рошан хвалит Ришаба Шетти в рецензии на «Кантару»: первоклассное повествование, режиссуру и актерскую игру» . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  16. ^ «Волшебный год для кино каннада: взлет и подъем сандалового дерева - нового индийского экспресса» . 6 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  17. ^ «Сравнение Кантары, заработавшей 446 крор рупий, с Тумббадом: Тумббад был снят за 21 год, получил 3 из 21 награды Filmfare» . Дайник Бхаскар . 6 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
  18. ^ «Кантара Ришаба Шетти отправлена ​​на рассмотрение премии «Оскар-2023»» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  19. ^ «Ритик Рошан в рецензии на «Кантару» говорит, что от кульминации у него мурашки по коже» . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  20. ^ «Netflix будет транслировать каннада хит Кантара на хинди» . Живая мята . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г. «Кантара» — боевик-триллер, сценарий и режиссёр Ришаб Шетти, продюсер Виджай Кирагандур компании Hombale Films, наиболее известной по франшизе KGF.
  21. ^ « Хорошо сделано»: FM Ситхараман смотрит «Кантару» и поздравляет режиссера Ришаба Шетти» . Бизнес сегодня . 2 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г. Министр финансов Нирмала Ситхараман в среду посмотрела боевик на каннада «Кантара» в кинотеатре Inox Cinemas в Бангалоре, штат Карнатака.
  22. ^ «Фильм «Кантара», снятый Ришабом Шетти, отличается от фильма KGF: продюсер Виджай Кирагандуру» . Каннадапрабха (на каннаде) . Проверено 30 сентября 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Jump up to: а б с «Съемки фильма Кантара с Ришабом Шетти и Саптами Гауда начнутся завтра» . Таймс оф Индия . 27 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  24. ^ «Индийская панорама 2023 объявляет официальный отбор на 54-ю IFFI, 2023» . Бюро пресс-информации . 23 октября 2023 г. Проверено 21 ноября 2023 г. - через пресс-релиз.
  25. ^ «Победители IFFI54» . Бюро пресс-информации . 29 ноября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  26. ^ «Кантара — это фильм, который следует рассказать нашему будущему поколению» . Новый Индийский экспресс . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  27. ^ Суреш, Сунаяна (6 августа 2021 г.). «Кантара Ришаба Шетти рассказывает о конфликте человека и природы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  28. ^ Jump up to: а б Шарадаа, А. (27 сентября 2022 г.). «Столпы «Кантары» » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  29. ^ Дайтота, Мадху (12 февраля 2022 г.). «Как Ришаб Шетти гонял на буйволах по слякоти, чтобы правильно воспроизвести сцену Камбалы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Музыкальная группа Thaikkundam Bridge из Кералы обвиняет съемочную группу Kantara в плагиате» . Таймс оф Индия . 24 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Начияр, Нальме (24 ноября 2022 г.). «Кантара на Prime: блокбастер Ришаба Шетти получает цифровую премьеру с новой версией песни «Вараха Рупам»» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
  32. ^ « Песня «Варахарупам»: спор носит частный характер, и урегулирование может быть принято - ХК Керала отменяет дело об авторских правах против фильма «Кантара»» . 30 октября 2023 г.
  33. ^ «Кантара» Ришаба Шетти выйдет в более чем 250 кинотеатрах штата Карнатака» . Новый Индийский экспресс . 26 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  34. ^ «Кантара: блокбастер на каннада с Ришабом Шетти в главной роли выйдет на хинди в ЭТОТ день» . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  35. ^ « Кантара», дублированная тамильская версия, выйдет 15 октября» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  36. ^ «Хинди-версия каннада-блокбастера «Кантара» выйдет 14 октября – The Economic Times» . Экономические времена . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  37. ^ «Кантара» Ришаба Шетти, дублированная на хинди, выпущена на 2500 экранах!» . Виджай Карнатака (на каннаде). Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  38. ^ «Кантара скоро получит версию для Тулу» . Новый Индийский экспресс . 19 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
  39. ^ Бюро, The Hindu (25 ноября 2022 г.). «Тулу-версия «Kantara» выйдет в Индии 2 декабря» . Индус . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  40. ^ « Кантара» становится первым фильмом на каннада, который будет показан в Хошимине, Вьетнам – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  41. ^ «Кантара на OTT: блокбастер Ришаба Шетти начнет транслироваться в ноябре?» . ОТТплей . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г. Спутниковая и цифровая версия фильма уже были проданы компаниям Star Suvarna и Amazon Prime Video соответственно.
  42. ^ «Кантара Ришаба Шетти выходит на OTT, премьера состоится 24 ноября: Report» . Индия сегодня . 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  43. ^ «Теперь Netflix выпустит английскую дублированную версию «Кантары» » . Онманорама . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  44. ^ «Кантара Ришаба Шетти готова побить рекорды?» . udayavani.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  45. ^ «Сборник кассовых сборов Кантары: Ришаб Шетти-Старрер открывает хороший старт» . Новости 18 . 3 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  46. ^ « Кантара: как фильм на каннада покорил могучих» . Декан Вестник . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  47. ^ «Кантара становится свидетелем шагов блокбастеров в кинотеатрах» . Новый Индийский экспресс . Октябрь 2022 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 9 октября 2022 г.
  48. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары: необыкновенный успех продолжается, превосходит 2-ю главу KGF в Карнатаке во второй понедельник» . ПИНКВИЛЛА . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  49. ^ Джа, Лата (14 октября 2022 г.). «Каннада-фильм «Кантара» штурмует кассы» . livemint.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  50. ^ «Кассовые сборы Кантары: фильм Ришаба Шетти превзошел Поннияна Селвана I, Крестного отца по национальным сборам на 12-й день» . Индостан Таймс . 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  51. ^ «Сборник кассовых сборов Кантары: визуальное удовольствие Ришаба Шетти опережает Поннийин Селван-1, Крестного отца в Карнатаке» . 12 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  52. ^ «Кассовые сборы Кантары: кассовые сборы фильма Ришаба Шетти в Карнатаке превысили 70 крор фунтов стерлингов, что на несколько дюймов ближе к 100 крорам фунтов стерлингов во всем мире» . Индостан Таймс . 14 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  53. ^ «Кассовые сборы Кантары: фильм Ришаба Шетти - шестой по величине фильм на каннада за всю историю. Посмотрите, кто еще в списке» . Индостан Таймс . 15 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  54. ^ «Кассовые сборы Кантары: фильм Ришаба Шетти на каннада собрал на выходных 36,50 крор рупий, а сегодня преодолел отметку в 100 крор рупий» . английский.jagran.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  55. ^ Стол, ABP Maja Entertainment (19 октября 2022 г.). « Кантара» продолжает успешные кассовые сборы! Преодолел отметку в 150 крор!» . АБП Маратхи . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  56. ^ «Собрание кассовых сборов Кантары: фильм Ришаба Шетти обгоняет фильм Кикчи Судипа « Викрант Рона» и теперь является третьим по кассовым сборам фильмом на каннада за всю историю» . Индийский экспресс . 20 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  57. ^ «Коллекция кассовых сборов Кантары: выдающееся произведение Ришаба Шетти превосходит KGF Яша в Карнатаке» . Новости18 . 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  58. ^ «Сборник кассовых сборов Кантары: «Кантара» сломала хребет Болливуду и заработала огромные деньги за три недели» . Дайник Ягран . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  59. ^ « Кантара» обошел «KGF» с Яшем в главной роли и стал вторым по прибылям фильмом на каннада» . Декан Вестник . 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  60. ^ «Глобальные кассовые сборы Kantara: фильм Ришаба Шетти превысил 1 миллион долларов США в Северной Америке и 250 000 австралийских долларов в Австралии» . zeenews.india.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  61. ^ «Кассовые сборы Кантары: вот как Ришаб Шетти в главной роли превзошел KGF 2 в Карнатаке» . 25 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  62. ^ «Суперзвезда Раджникант рассматривает Кантару и говорит: «Снимаю шляпу перед тобой, Ришаб Шетти» – India Today» . Indiatoday.in. 21 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  63. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары: фильм Ришаба Шетти преодолел отметку в 200 крор рупий в Индии и установил ЭТОТ рекорд» . English.jagran.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  64. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары: фильм Ришаба Шетти является вторым по величине кассовым сбором в киноиндустрии каннада, ожидается, что версия на хинди превысит 50 крор рупий» . 29 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  65. ^ «Кассовые сборы Кантары: актер Ришаб Шетти в главной роли пересекает отметку в 200 крор рупий в Индии» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  66. ^ «После США «Кантара» показывает свое волшебство в прокате Великобритании – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  67. ^ «Кассовые сборы Кантары: фильм Ришаба Шетти приближается к 300 крорам рупий» . 1 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  68. ^ «Как Hombale Films стала самой успешной паниндийской продюсерской компанией благодаря фильму Ришаба Шетти «Кантара»?» . Первый пост . 1 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  69. ^ «Кантара преодолел кассу в 300 крор рупий» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2022 г.
  70. ^ «Сборы кассовых сборов Кантары; самая большая пятая неделя в Индии, обогнавшая Баахубали 2, превышает 300 крор во всем мире» . ПИНКВИЛЛА . 4 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  71. ^ «Ришаб Шетти из Kantara вспоминает, как до славы продавал канистры с водой, чтобы свести концы с концами: «10 лет мне приходилось выживать» » . Индостан Таймс . 5 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  72. ^ «Кассовые сборы Кантары; рекорды шестой недели за всю историю самих выходных: в Индии они превысили 300 крор» . ПИНКВИЛЛА . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
  73. ^ «Объяснение: как «Кантара» Ришаба Шетти превзошла «Пушпу» по кассовым сборам?» . Первый пост . 10 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  74. ^ «Кантара 43 дня Сборы мировых кассовых сборов» . Толливуд.нет . 12 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  75. ^ «От Кантары до Поннияна Селвана-1: узнайте самые кассовые фильмы 2022 года» . Новости 18 . 12 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  76. ^ «Ваканда навсегда: отчет о кассовых сборах: «Кантара» чеканит 330 крор по всей Индии; «Черная пантера: Ваканда навсегда» собирает 15 крор в первый день – The Economic Times» . Экономические времена . 12 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  77. ^ «Кантара продает билеты на 1 крор в Карнатаке; какова ваша общая коллекция?» . Виджай Карнатака . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  78. ^ «Кантара» Ришаба Шетти продержалась в кинотеатрах 50 дней и по-прежнему имеет хорошие кассовые сборы» . Индия сегодня . 18 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  79. ^ «Кантара» Ришаба Шетти завершила 50-дневный пробег в прокате, приближаясь к отметке в 350 крор» . Новости18 . 18 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  80. ^ «Кантара остается НЕПОБЕДИМОЙ, преодолев монументальную отметку в 400 крор в мировых кассовых сборах!» . zeenews.india.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  81. ^ « Кантара» перешагнула отметку в 400 крор: вот сколько заплатили актерам» . udayavani.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  82. ^ «Кантара в одиночку спасает унылый октябрь в прокате: репортаж Ормакса» . Телеграф (Индия) . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  83. ^ «Объяснение: почему Ришаб Шетти отказывается работать в Болливуде после кассового успеха Кантары» . Первый пост . 1 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  84. ^ «Сравнение Кантары, заработавшей 446 крор рупий, с Тумббадом: Тумббад был снят за 21 год, получил 3 из 21 награды Filmfare» . Дайник Бхаскар . 6 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  85. ^ «Ритик Рошан говорит, что кульминация Кантара вызвала у него мурашки по коже», лучший ответ у Ришаба Шетти» . Новости18 . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  86. ^ "Ришаб Шетти: Актер-режиссер Кантары Ришаб Шетти отвечает на комментарий Навазуддина Сиддики о "ревности", называет его "вдохновителем" - The Economic Times" . Экономические времена . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  87. ^ «Камаль Хаасан рассказывает, что Кантара взорвал его разум, говорит, что «те дни возвращаются»; реакция Ришаба Шетти» . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  88. ^ «Ритик Рошан в рецензии на «Кантару» говорит, что кульминация вызвала у него мурашки по коже: «Высший уровень повествования, режиссуры и актерской игры…» » . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  89. ^ «Что посмотреть в кинотеатрах/OTT на этих выходных – «Кантара», «Бхедия» и другие» . www.wionews.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  90. ^ «Кантара Ришаба Шетти отправлена ​​на рассмотрение премии «Оскар-2023»» . udayavani.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 22 января 2023 г.
  91. ^ « Кантара, день 3. Кассовые сборы: фильм, как сообщается, хорошо держится и в будние дни – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  92. ^ «Ришаб Шетти Кантара, коллекция фильмов на телугу за одну неделю | В пять раз больше прибыли за семь дней. Кантара проливает дождь наличными Новости на телугу» . zeenews.india.com . 22 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  93. ^ « Кассовые сборы фильма «Кантара» на телугу. День 10: Фильм Ришаба Шетти продолжает вызывать звон кассовых аппаратов на рынке телугу, зарабатывает 27,6 рупий | Новости кино на телугу – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  94. ^ Рабочий стол, Развлечения (25 октября 2022 г.). «Кассовые сборы Кантары: вот как Ришаб Шетти в главной роли превзошел KGF 2 в Карнатаке» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  95. ^ «От 2.0 до Кантары: самые кассовые фильмы всех времен с дубляжом на телугу» . Новости18 . 28 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  96. ^ «Выпуск Kantara OTT задерживается» . Деканская хроника . 13 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Кантара преодолела отметку в 400 крор» . Индостан Таймс . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  98. ^ «Кассовые сборы Кантары на хинди, день 1: фильм Ришаба Шетти превосходит ракету, Крестный отец, открывается по цене 1,27 крор» . Новости18 . 15 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  99. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары на хинди. День третий: фильм Ришаба Шетти за первые выходные заработал 8 крор рупий» . Индия сегодня . 17 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  100. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары на хинди. День 7: Фильм Ришаба Шетти продолжает впечатлять» . Индия сегодня . 21 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 22 октября 2022 г.
  101. ^ Зи. «Кантара Ришаба Шетти ОСТАЕТСЯ СИЛЬНОЙ на рынке хинди, чеканит 29,1 рупий нетто за вторую неделю» . Zeenews.india.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  102. ^ «15-й день сбора кассовых сборов на хинди Кантара: фильм Ришаба Шетти невозможно остановить!» . Индия сегодня . 29 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  103. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары на хинди, день 21: Кассовые сборы снесены цунами фильма «Кантара», хорошие доходы на хинди» . Дайник Ягран . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  104. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары: фильм Ришаба Шетти невозможно остановить, поскольку версия на хинди пересекает отметку в 50 крор рупий» . 5 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 6 ноября 2022 г.
  105. ^ «Сбор кассовых сборов Кантара на хинди, день 24: фильм Ришаба Шетти на данный момент собрал самый высокий сбор» . Индия сегодня . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  106. ^ «Сбор кассовых сборов Кантары на хинди. День 28: фильм Ришаба Шетти отказывается замедляться» . Индия сегодня . 11 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  107. ^ Хунгама, Болливуд (14 октября 2022 г.). «Коллекция кассовых сборов Кантары | Кассовые сборы - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  108. ^ «Кантара обыгрывает Гадара в самой крупной восьмой неделе по кассовым сборам в Индии; сегодня он обгонит KGF 2 в Карнатаке» . ПИНКВИЛЛА . 25 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
  109. ^ «Кассовые сборы: 10 рекордов, побитых «Кантарой» Ришаба Шетти» . ПИНКВИЛЛА . 9 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  110. ^ Хаджане, Муралидхара (30 сентября 2022 г.). « Рецензия на фильм «Кантара»: в своем последнем фильме Ришаб Шетти отстаивает фольклор и местную культуру» . Индус . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  111. ^ С., Шридеви (30 сентября 2022 г.). «Кантара обзор» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  112. ^ «Обзор Кантары: фильм Ришаба Шетти яркий, мощный и просто веселый» . «Минута новостей» . 30 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  113. ^ Сундар, Приянка (30 сентября 2022 г.). «Кинообзор Кантары» . Первый пост . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  114. ^ М.В., Вивек (30 сентября 2022 г.). « Обзор «Кантары»: Ришаб сияет техническим чудом» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  115. ^ «Кантара, впечатляющий фильм: правительство Карнатаки объявляет ежемесячное пособие для Дайвы Нартакаса» . МСН. 20 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  116. ^ «Кантара 2 подтверждена! Ришаб Шетти получает согласие местного Бога на продолжение Кантары. Читайте здесь» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  117. ^ «Наконец-то ожидание подошло к концу! Вот когда будет представлен первый взгляд на Кантару: Главу 1» . Новости ETV Бхарат . 25 ноября 2023 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 52d465de813972f6f9d367f350ce6971__1723520040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/71/52d465de813972f6f9d367f350ce6971.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kantara (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)