Мост Тайкудам

Мост Тайкудам
Мост Тайкудам
	Мост Тайкудам в 2022 году
Справочная информация
Источник	Кочи, Керала , Индия
Жанры	Индийская поп-музыка ; Индийский рок ; хэви-метал ; Народная музыка ; Мировая музыка ;
Годы активности	2013 – настоящее время
Этикетки	Wonderwall Медиа ; Независимый ;
Члены	Полный список
Предыдущие участники	Сиддхартх Менон ; Пиюш Капур ; Что они ;
Веб-сайт	Тайккудамбридж .с

Thaikkudam Bridge — многожанровая индийская музыкальная группа, возникшая в Керале в 2013 году. Своего первого коммерческого успеха группа добилась благодаря музыкальному шоу Music Mojo , которое раньше транслировалось на Kappa TV. ^{[ 1 ]} где они выпустили свою дебютную оригинальную композицию "Fish Rock" во время Kappa TV сеанса "Music Mojo" на канале . Песня также широко известна по словам «Айела, мати, чура, каари...». ^{[ 2 ]} Трек стал вирусным в социальных сетях, что принесло им широкую известность. ^{[ 3 ]} Группа завоевала множество наград и по состоянию на 2024 год выступила более чем на 600 концертах в 25 странах. ^{[ 4 ]}

История

Группа была задумана Сиддхартом Меноном и Говиндом Васантой в 2013 году. Название группы, предложенное участником группы Пиюшем Капуром (бывшим участником), происходит от моста, расположенного в Кочи, Керала . ^{[ 5 ]} До создания Thaikkudam Bridge участники вели индивидуальную карьеру в качестве музыкальных исполнителей. Участники группы Сиддхарт Менон и Виан Фернандес ранее были участниками группы. Вскоре после этого они сформировали группу, начав с выступлений на Music Mojo в 2013 году. сессиях ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

После коммерческого прорыва группы и возросшего спроса на живые выступления участники приостановили свою индивидуальную карьеру и сосредоточились на мосту Тайккудам. ^{[ 7 ]}

Карьера

Образовавшись в 2013 году, они начали писать песни вместе с музыкальным телеканалом Kappa TV . Их первым релизом на YouTube стал кавер на Майкла Джексона песню « Beat It », которую исполнил их бывший участник Пиюш Капур в честь дня рождения Майкла Джексона . Позже, вместе с Music Mojo на Kappa TV , они выпустили Nostalgia, в которую вошли мелодии популярных малаяламских кинопесен 80-х и 90-х годов "Mandara Cheppundo", "Panchakkarikkaaya Thattil", "Allimalarkavil", "Chinkarakinnaram". Трек Nostalgia впервые стал вирусным на социальные сети. ^{[ 8 ]}

30 августа 2013 года их дебютная оригинальная композиция "Fish Rock" была выпущена во время Kappa TV сеанса "Music Mojo" на канале . Песня также широко известна по словам «Айела, мати, чура, каари...». ^{[ 2 ]} Песня приобрела значительную популярность в социальных сетях, особенно на YouTube , что привело к их первому коммерческому успеху. Вскоре их стали приглашать выступать в колледжах и на крупных мероприятиях. ^{[ 9 ]}

После успеха в 2015 году они выпустили свой первый дебютный студийный альбом Navarasam , в который вошли девять песен на различные темы, такие как политическая сатира , социальное неравенство и исторические истории эпохи Великих Моголов . Это многоязычный студийный альбом, песни которого написаны на языках малаялам , тамильском и хинди . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Вышли клипы на треки «Aarachar», «One», «Sulthan» и заглавный трек «Navarasam», которые стали популярными среди публики. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Перед выпуском дебютного альбома они выпустили свой первый независимый сингл «Chathe» после сессий Music Mojo с Kappa TV . Позже он был включен в альбом Navarasam . ^{[ 14 ]}

Позже в 2015 году группа написала песню «Theevandi» к саундтреку к фильму « Харам ». Это ознаменовало их дебют в написании музыки для » с участием Фахада Фасила, художественного фильма « Харам который вышел 20 февраля 2015 года. ^{[ 15 ]}

В 2017 году соучредитель группы Сиддхарт Менон взял перерыв в работе группы. После этого последовало официальное объявление о его уходе, чтобы заняться сольной карьерой. ^{[ 16 ]}

В марте 2018 года группу пригласили выступить вживую на YouTube FanFest в Бангалоре , мероприятии с участием индийских авторов YouTube, организованном YouTube совместно с Kappa TV . ^{[ 17 ]}

После успеха их первого альбома « Navarasam » в 2019 году был выпущен второй студийный альбом группы « Namah ». Запись началась в 2017 году. «Namah» — это концептуальный альбом, задуманный как дань уважения различным артистам, повлиявшим на творчество группы. музыка. ^{[ 18 ]} Релиз альбома совпал с рекламным концертом группы, проходившим в торговом центре Forum Shantiniketan в Бангалоре. ^{[ 19 ]}

В конце 2019 года группа получила награду « Самая популярная музыкальная группа » на церемонии вручения наград Behindwoods Gold Mic Music Awards. Группа также включила живое выступление в честь А. Р. Рахмана . ^{[ 20 ]}

В том же году они выиграли награду «Лучшая группа» в категории «World Music Stage» и «Лучший начинающий артист» на фестивале Summerfest 2019 Edition. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Споры

В фильме на каннада 2022 года «Кантара» есть трек под названием «Вараха Рупам» , который получил широкую огласку и популярность благодаря своей захватывающей музыке, визуальным эффектам и фолк-фьюжн. Пользователи социальных сетей начали замечать и отмечать, что этот трек похож на трек Navarasam 2017 года .

Критики отметили музыкальное и тематическое сходство двух треков. Участники группы также обратили на это внимание, цитируя одного из участников группы:
« Поначалу нас это устраивало, так как некоторые песни временами действительно имеют сходство. Однако комментарии, сообщения и звонки не прекращались. Фактически, к видео Варахи Рупама были удалены тысячи комментариев. Мы все равно дали ему время, послушали. к нему несколько раз и убедился в сходстве » . ^{[ 23 ]}

Они подали иск о нарушении авторских прав против создателей каннада-фильма « Кантара », Hombale Films , по обвинению в плагиате песни « Varaha Roopam ». Руководство группы заявило, что Varaha Roopam нарушила законы об авторских правах, скопировав треки с их дебютного альбома Navarasam . ^{[ 24 ]} Позже окружной суд Кожикоде вынес судебный запрет против Hombale Films на основании иска, поданного группой, о запрете воспроизведения ее песни Varaha Roopam в кинотеатрах , а также на OTT и цифровых платформах. ^{[ 25 ]}

Участники группы

В состав группы входят 15 участников: музыканты из разных частей Индии, которые привносят в ансамбль свой собственный стиль и влияние. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Питамбаран Менон - вокалист
Говинд Васанта — вокалист , скрипач , музыкальный продюсер и основатель
Митхун Раджу — ведущий гитарист
Аниш Т.Н. - барабанщик
Ашок Бетти Нельсон - ритм-гитарист
Виан Фернандес — бас , вокал
Рутин Тей - Клавиатура
Аниш Кришна - вокалист
Кришна Бонгане - вокалист
Нила Мадхав Мохапатра - вокалистка
Випин Лал - вокалист
Кристин Хосе - вокалистка
Амит Бал Кенат — звукорежиссер
Раджан КС - звукорежиссер
Хемант К. — звукорежиссер

Бывшие члены

Сиддхартх Менон — основатель, вокалист
Пиюш Капур — вокалист
Абин Тей - барабанщик

Управление

Группой управляет исключительно Wonderwall Media Pvt. Ltd., творческая организация, базирующаяся в Кочине. ^{[ 28 ]} В управленческую команду группы входят Суджит Уннитан и Лакшми Венугопал. ^{[ 26 ]}

Дискография

Альбом

Название выпуска	Год	Количество треков
Наварасам	2015	9
Намах	2019	10

Одиночные игры

Название выпуска	Год	Показывая
Гиддх	2023
Мажайе	2022	Говинд Васантха
Привет, 2021 (дань уважения А.Р. Рахману )	2021
Гокулам Керала	2018
Чате	2015
Теванди (из « Харама »)	2015
Рыбная скала	2013

Основные выступления

Они выступили вживую более чем в 25 странах и по состоянию на 2024 год отыграли более 600 концертов. ^{согласно сайту группы}. ^{[ 29 ]}

Название события	Год	Город	Ссылка
Махиндры Рок-фестиваль независимости	2022	Мумбаи	^{[ 30 ]}
Летний фестиваль	2023	Милуоки	^{[ 31 ]}
Эхо Земли	2023	Бангалор	^{[ 32 ]}
ИИТ Саранг	Различный	Ченнаи	^{[ 33 ]}
С инди	Различный	Различный	^{[ 34 ]}
Королевская Энфилд Райдер Мания	2022	Гоа	^{[ 35 ]}
Истории южной стороны	Различный	Различный	^{[ 36 ]}
Летний фестиваль	2019	Милуоки	^{[ 37 ]}
Фестиваль ритм-н-блюза в Касаули	2019	Касаули	^{[ 38 ]}
Висакха Уцав	2018	Вишакхапатнам	^{[ 39 ]}
Восстание Моджо от Kappa TV	2018	Кочи	^{[ 40 ]}
Жемчуг	2016	Хайдарабад	^{[ 41 ]}
Red Bull Туристический автобус	2016	Ченнаи	^{[ 42 ]}
NH7 выходные	Различный	Различный	^{[ 43 ]}

Ссылки

^ «Музыкальное Моджо: Мост Тайккудам» . Индус . 25 октября 2014 г. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Другой котелок с рыбой» . Индус . 25 сентября 2013 г. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мост Тайккудам обсуждает группу, происхождение знаменитого «рыбного рока» и все музыкальное» . Новости18 . 15 сентября 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Официальный сайт моста Тайккудам | #BeTheBridge» . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Единство в разнообразии: как группа Thaikkudam Bridge из Кочина добилась успеха» . Индостан Таймс . 29 октября 2015 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ Дас, Бринда (30 ноября 2019 г.). «Наведение мостов с жанрами» . Новый Индийский экспресс . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Пусть играет музыка» . Индус . 16 октября 2014 г. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Джеймс, Ану (20 января 2017 г.). «А.Р. Рахман, Камаль Хаасан и другие знаменитости хвалят новую видеопесню Thaikkudam Bridge Navarasam» . www.ibtimes.co.in . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Слушайте: «Рыбная скала» у моста Тайккудам» . Роллинг Стоун Индия . 10 октября 2013 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Большой дебют» . Индус . 08.10.2015. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.
^ хайп; Мридул, Акшит (23 марта 2017 г.). «Индия: Мост Тайккудам — «Наварасам» » . beehype — Лучшая музыка со всего мира . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Композиция «Aarachar» на мосту Тайккудам поднимает планку музыкальных клипов» . www.radioandmusic.com . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Узнай свой путь с мостом Тайккудам» . Ред Булл . 19 октября 2016 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ Пол, Чокита (23 июня 2023 г.). «Из самых сердец Thaikkudam Bridge: изучение дискографии, эклектичного наследия и незабываемых мелодий» . Индульгэкспресс . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Сиддхартх Менон в восторге от Харама» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Сиддхартх Менон из Thaikkudam Bridge планирует на некоторое время отдохнуть от выступлений!» . Таймс оф Индия . 26 февраля 2017 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Мост Тайккудам с Kappa TV @ YouTube FanFest Showcase Bangaluru 2018 , 17 июля 2018 г. , получено 24 марта 2024 г.
^ «Внутри нового альбома Thaikkudam Bridge Namah, дань уважения их музыкальному влиянию» . Первый пост .
^ Шефик, Африн (30 ноября 2019 г.). «Намах, приветствующая светило» . Деканская хроника . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Мост Тайккудам | Behindwoods Gold Mic Music Awards — победители, завоевавшие лавры!» . За лесом . 07.10.2019 . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Forum Shantiniketan представляет Thaikkudam Bridge, который выступит вживую и представит свой новый альбом «Namah» 30 ноября 2019 года в 19:00 в торговом центре Forum Shantiniketan, Уайтфилд, Бангалор» . ИНДИЙСКИЙ НЬЮЗ . 2019-11-22 . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Феррейра, Верно. «Musicunplugged.in: интервью» . www.musicunplugged.in Проверено 24 марта 2024 г.
^ https://www.hindustantimes.com/entertainment/music/kantara-song-row-thaikkudam-bridge-frontman-speaks-up-101667203020289.html ^{[ только URL ]}
^ Бюро, The Hindu (25 октября 2022 г.). « Создателям «Кантары» предъявлены обвинения в плагиате, группа Thaikkudam Bridge из Кералы подаст в суд за нарушение авторских прав» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
^ «Суд Кералы запрещает использование Varaha Roopam в кинотеатрах и на платформах цифрового потокового вещания» . Индийский экспресс . 14 апреля 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Профили – Мост Тайккудам» . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Знай своих художников – мост Тайкудам» . КушЛош — СМИ и многое другое . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Художники» . Чудоволна . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Мост Тайкудам - События» . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Бритто, Анураг Тагат и Дэвид (07.11.2022). «11 лучших моментов из рока независимости Махиндры» . Роллинг Стоун Индия . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Вот состав участников Summerfest 2023 и ежедневное расписание» . Радио Милуоки . 04 июля 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ «В Echoes of Earth 2023 выступят Сид Шрирам, Тинаривен и мост Тайккудам. Подробности внутри» . mirchi.in . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Студенты ИИТ Мадраса отпразднуют 50-летие Сааранга» . pib.gov.in. Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Мост Тайкудам» . Индиегага . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Интервью главных знаменитостей Radio City: Обзор фильма | Обзор веб-сериала | Новости о знаменитостях» . Радиогород . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Южная история» . Southsidestory.in . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Мост Тайкудам уничтожает всех на Летнем фестивале» . Таймс оф Индия . 20 июля 2019 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Ксалхо, Джессика (2 апреля 2019 г.). «Мост Тайккудам, Маати Баани и многое другое для фестиваля ритм-н-блюза в Касаули» . Роллинг Стоун Индия . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Репортер, сотрудники (28 декабря 2018 г.). «Сегодня все готово для Висакхи Утсава» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Mojo Rising, 2-й день: Cut-A-Vibe вызывает восторг у любителей музыки» . Английские архивы . 11 февраля 2018 г. Проверено 24 марта 2024 г.
^ «Мост Тайккудам в Хайдарабаде, кампус BITS Pilani в Хайдарабаде» . Что горячо . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Сервис, Экспресс-Новости (02.03.2016). «Туровый автобус Ред Булл» . Новый Индийский экспресс . Проверено 24 марта 2024 г.
^ Р., Света Журналист RaoTech Предприятие Технический энтузиаст Раскапывает инди-музыку Света также помогает в качестве редактора; Л. (27 октября 2017 г.). «Платформы, подобные NH7, могут сыграть большую роль в восстании индийской рок-музыки: мост Тайккудам — корни и досуг» . rootandleisure.com . Проверено 24 марта 2024 г. {{cite web}}: |first1= имеет общее имя ( справка )

Внешние ссылки

[1] «Музыкальное Моджо: Мост Тайккудам» . Индус . 25 октября 2014 г. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б «Другой котелок с рыбой» . Индус . 25 сентября 2013 г. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.

[news18.com-3] Перейти обратно: ^а ^б «Мост Тайккудам обсуждает группу, происхождение знаменитого «рыбного рока» и все музыкальное» . Новости18 . 15 сентября 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[4] «Официальный сайт моста Тайккудам | #BeTheBridge» . Проверено 24 марта 2024 г.

[5] «Единство в разнообразии: как группа Thaikkudam Bridge из Кочина добилась успеха» . Индостан Таймс . 29 октября 2015 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[6] Дас, Бринда (30 ноября 2019 г.). «Наведение мостов с жанрами» . Новый Индийский экспресс . Проверено 24 марта 2024 г.

[7] «Пусть играет музыка» . Индус . 16 октября 2014 г. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.

[8] Джеймс, Ану (20 января 2017 г.). «А.Р. Рахман, Камаль Хаасан и другие знаменитости хвалят новую видеопесню Thaikkudam Bridge Navarasam» . www.ibtimes.co.in . Проверено 24 марта 2024 г.

[9] «Слушайте: «Рыбная скала» у моста Тайккудам» . Роллинг Стоун Индия . 10 октября 2013 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[10] «Большой дебют» . Индус . 08.10.2015. ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.

[11] хайп; Мридул, Акшит (23 марта 2017 г.). «Индия: Мост Тайккудам — «Наварасам» » . beehype — Лучшая музыка со всего мира . Проверено 24 марта 2024 г.

[12] «Композиция «Aarachar» на мосту Тайккудам поднимает планку музыкальных клипов» . www.radioandmusic.com . Проверено 24 марта 2024 г.

[13] «Узнай свой путь с мостом Тайккудам» . Ред Булл . 19 октября 2016 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[14] Пол, Чокита (23 июня 2023 г.). «Из самых сердец Thaikkudam Bridge: изучение дискографии, эклектичного наследия и незабываемых мелодий» . Индульгэкспресс . Проверено 24 марта 2024 г.

[15] «Сиддхартх Менон в восторге от Харама» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 24 марта 2024 г.

[16] «Сиддхартх Менон из Thaikkudam Bridge планирует на некоторое время отдохнуть от выступлений!» . Таймс оф Индия . 26 февраля 2017 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 24 марта 2024 г.

[17] Мост Тайккудам с Kappa TV @ YouTube FanFest Showcase Bangaluru 2018 , 17 июля 2018 г. , получено 24 марта 2024 г.

[18] «Внутри нового альбома Thaikkudam Bridge Namah, дань уважения их музыкальному влиянию» . Первый пост .

[19] Шефик, Африн (30 ноября 2019 г.). «Намах, приветствующая светило» . Деканская хроника . Проверено 24 марта 2024 г.

[20] «Мост Тайккудам | Behindwoods Gold Mic Music Awards — победители, завоевавшие лавры!» . За лесом . 07.10.2019 . Проверено 24 марта 2024 г.

[21] «Forum Shantiniketan представляет Thaikkudam Bridge, который выступит вживую и представит свой новый альбом «Namah» 30 ноября 2019 года в 19:00 в торговом центре Forum Shantiniketan, Уайтфилд, Бангалор» . ИНДИЙСКИЙ НЬЮЗ . 2019-11-22 . Проверено 24 марта 2024 г.

[22] Феррейра, Верно. «Musicunplugged.in: интервью» . www.musicunplugged.in Проверено 24 марта 2024 г.

[23] ttps://www.hindustantimes.com/entertainment/music/kantara-song-row-thaikkudam-bridge-frontman-speaks-up-101667203020289.html ^{[ только URL ]}

[24] Бюро, The Hindu (25 октября 2022 г.). « Создателям «Кантары» предъявлены обвинения в плагиате, группа Thaikkudam Bridge из Кералы подаст в суд за нарушение авторских прав» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )

[25] «Суд Кералы запрещает использование Varaha Roopam в кинотеатрах и на платформах цифрового потокового вещания» . Индийский экспресс . 14 апреля 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[Profiles_–_Thaikkudam_Bridge-26] Перейти обратно: ^а ^б «Профили – Мост Тайккудам» . Проверено 24 марта 2024 г.

[27] «Знай своих художников – мост Тайкудам» . КушЛош — СМИ и многое другое . Проверено 24 марта 2024 г.

[28] «Художники» . Чудоволна . Проверено 24 марта 2024 г.

[29] «Мост Тайкудам - События» . Проверено 24 марта 2024 г.

[30] Бритто, Анураг Тагат и Дэвид (07.11.2022). «11 лучших моментов из рока независимости Махиндры» . Роллинг Стоун Индия . Проверено 24 марта 2024 г.

[31] «Вот состав участников Summerfest 2023 и ежедневное расписание» . Радио Милуоки . 04 июля 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[32] «В Echoes of Earth 2023 выступят Сид Шрирам, Тинаривен и мост Тайккудам. Подробности внутри» . mirchi.in . Проверено 24 марта 2024 г.

[33] «Студенты ИИТ Мадраса отпразднуют 50-летие Сааранга» . pib.gov.in. Проверено 24 марта 2024 г.

[34] «Мост Тайкудам» . Индиегага . Проверено 24 марта 2024 г.

[35] «Интервью главных знаменитостей Radio City: Обзор фильма | Обзор веб-сериала | Новости о знаменитостях» . Радиогород . Проверено 24 марта 2024 г.

[36] «Южная история» . Southsidestory.in . Проверено 24 марта 2024 г.

[37] «Мост Тайкудам уничтожает всех на Летнем фестивале» . Таймс оф Индия . 20 июля 2019 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 24 марта 2024 г.

[38] Ксалхо, Джессика (2 апреля 2019 г.). «Мост Тайккудам, Маати Баани и многое другое для фестиваля ритм-н-блюза в Касаули» . Роллинг Стоун Индия . Проверено 24 марта 2024 г.

[39] Репортер, сотрудники (28 декабря 2018 г.). «Сегодня все готово для Висакхи Утсава» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 24 марта 2024 г.

[40] «Mojo Rising, 2-й день: Cut-A-Vibe вызывает восторг у любителей музыки» . Английские архивы . 11 февраля 2018 г. Проверено 24 марта 2024 г.

[41] «Мост Тайккудам в Хайдарабаде, кампус BITS Pilani в Хайдарабаде» . Что горячо . Проверено 24 марта 2024 г.

[42] Сервис, Экспресс-Новости (02.03.2016). «Туровый автобус Ред Булл» . Новый Индийский экспресс . Проверено 24 марта 2024 г.

[43] Р., Света Журналист RaoTech Предприятие Технический энтузиаст Раскапывает инди-музыку Света также помогает в качестве редактора; Л. (27 октября 2017 г.). «Платформы, подобные NH7, могут сыграть большую роль в восстании индийской рок-музыки: мост Тайккудам — корни и досуг» . rootandleisure.com . Проверено 24 марта 2024 г. {{cite web}}: |first1= имеет общее имя ( справка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]