Бхааг Милкха Бхааг

Бхааг Милкха Бхааг
Бхааг Милкха Бхааг
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра
Написал	Прасун Джоши
На основе	Гонка моей жизни ; Милкха Сингх и Соня Санвалка
Продюсер:	Раджив Тандон ; Судханшу Чаны ; Рагхав Бахл ; Майтраи Дасгупта ; PS Бхарати
В главных ролях	Фархан Ахтар
Кинематография	Бинод Прадхан
Под редакцией	PS Бхарати
Музыка	Песни: ; Шанкар – Эхсан – Лой ; Оценка фона: ; Шанкар – Эхсан – Лой ; Индраджит Шарма (Табби)
Производство ; компания	Фотографии РОМП
Распространено	Фильмы Виаком 18
Дата выпуска	12 июля 2013 г. ;
Время работы	186 минут
Страна	Индия
Язык	Неа
Бюджет	₹ 410 миллионов
Театральная касса	Восток. ₹ 2,1 триллиона

Бхааг Милкха Бхааг ^{[ 4 ]}^{[ а ]} ( перевод «Беги, Милкха, Беги» ) — индийский на языке хинди биографический спортивный драматический фильм 2013 года, снятый Ракеем Омпракашем Мехрой , написанный автором текстов Прасуном Джоши и спродюсированный Viacom 18 Motion Pictures совместно с Радживом Тандоном и редактором П.С. Бхарати под руководством Баннер ROMP Pictures. Основанный на жизни Милкхи Сингха , индийского спортсмена и олимпийца, чемпиона Игр Содружества и двукратного на дистанции 400 метров чемпиона Азиатских игр играет Фархан Ахтар , в главной роли , а также Дивья Дутта , Миша Шафи , Паван Малхотра . Йоградж Сингх , Арт Малик и Пракаш Радж в ролях второго плана, а Сонам Капур в эпизодической роли.

С бюджетом в фунтов стерлингов 410 миллионов (4,9 миллиона долларов США). ^{[ 2 ]} Фильм был выпущен 12 июля 2013 года и получил признание как критиков, так и зрителей. Он показал очень хорошие кассовые сборы и в конечном итоге был объявлен «суперхитом» как внутри страны, так и за рубежом. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} «Бхааг Милкха Бхааг» стал шестым по прибылям болливудским фильмом 2013 года в мире и 21-м фильмом, собравшим фунтов стерлингов 1 миллиард (12 миллионов долларов США).

Бхааг Милкха Бхааг был вдохновлен «Гонкой моей жизни» . ^{[ 9 ]} автобиография, написанная в соавторстве Сингхом и его дочерью Соней Санвалкой. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Сингх продал права на фильм за одну рупию и вставил пункт, в котором говорилось, что часть прибыли будет передана Благотворительному фонду Милкха Сингха. ^{[ 13 ]} которая была основана в 2003 году с целью оказания помощи бедным и нуждающимся спортсменам. ^{[ 14 ]}

Сюжет

Действие фильма начинается с летних Олимпийских игр 1960 года в Риме , на которых Милкха Сингх участвует в беге на 400 метров . Его тренер кричит «Бхааг Милкха Бхааг!» («Беги, Милкха, беги!»), И Сингх внезапно возвращается к преследующим его воспоминаниям детства, в результате чего он опускается на четвертое место. Его воспоминания полны хаоса, окружавшего раздел Индии в 1947 году , который привел к массовому религиозному насилию в Пенджабе и убийству родителей Сингха. В воспоминаниях показано, как Сингх в одиночку добирается до Дели, где позже встречает свою сестру. Живя в бедных лагерях беженцев , Милка заводит друзей и выживает, воруя вместе с ними. Став взрослым, он влюбляется в Биро, который просит его жить честной жизнью.

Милха вскоре оказывается в армии. Там он выигрывает забег, в котором 10 лучших бегунов награждаются молоком, двумя яйцами и освобождаются от утомительной работы ; его навыки бега заметил хавальдар (сержант). Его выбирают в комиссию по обслуживанию, и это его раздражает. За день до отбора индийской сборной на Олимпийские игры Сингха избивают старшие игроки, которых он победил ранее. Несмотря на травму, он участвует в гонке и преодолевает боль; он выигрывает гонку и побивает национальный рекорд. Гордый своим достижением, Милкха возвращается в Дели, чтобы просить руки Биро. Однако его друг сообщает ему, что Биро был женат и уехал из Дели.

Во время Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне Сингха привлекает Стелла, внучка его австралийского технического тренера. После веселой ночи в баре у них происходит свидание на одну ночь . На следующий день он чувствует себя утомленным ночными делами и опаздывает на тренировку на следующий день. После песни «Slow Motion Angreza», где мы видим, как Стелла и Сингх сближаются, Сингх проигрывает финальную гонку . Он осознает свою ошибку и, страдая от чувства вины, даже бьет себя перед зеркалом. На обратном пути в Индию он спрашивает своего тренера, каков мировой рекорд в беге на 400 метров, и узнает, что он составляет 45,9 секунды. Изображен монтаж тренировок на шинах в холодной пустыне Гималаев , где Милкха Сингх доводит себя до грани абсолютного истощения. Впоследствии он участвует в Азиатских играх 1958 года в надежде выиграть золото для Индии. Затем он видит Абдула Халика , прозванного «Самым быстрым человеком Азии». После того, как Абдул выигрывает гонку, к нему подходит Милка Сингх, чтобы поздравить победителя. Однако пакистанский тренер и его спортсмен избегают его и не уважают. Но на дистанции 200 метров он побеждает Халика со значительным отрывом. Перейдя на Игры Содружества , он выигрывает еще одно золото на дистанции 400 метров и различные газеты называют его «королем Англии». Отпраздновав победу вместе со своими армейскими товарищами по команде, он сжигает бумагу, на которой было написано время 45,9 секунды, что указывает на то, что он готов побить мировой рекорд на дистанции 400 метров. Наконец он осуществил свою мечту всей жизни, побив мировой рекорд на дистанции 400 метров.

Приглашенный премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру возглавить индийскую команду в Пакистане на товарищескую гонку с Абдулом Халиком, Сингх категорически отказывается ехать из-за травмы, полученной в когда ему пришлось бежать из своего дома в недавно образованном Пакистане детстве, . Премьер-министр узнает о противодействии Сингха, но в конечном итоге убеждает его уйти. Приехав в Пакистан, Сингх пропускает пресс-конференцию и отправляется в свою деревню, где в воспоминаниях показано, как его родители были убиты, а последними словами его отца были «Бхааг Милкха Бхааг!». Он начинает плакать, и его утешает мальчик, который оказывается сыном его друга детства Самприта. Затем он встречает Самприта, который, очевидно, пережил хаос разделения.

В играх изначально побеждает Халик, но Сингх выходит вперед, обогнав соперников одного за другим. Впечатленный тем, как легко Сингх обогнал пакистанского спортсмена и одержал победу с огромным отрывом, президент Пакистана генерал Аюб Хан присвоил ему титул «Летающий сикх». Джавахарлал Неру объявляет день имени Милкхи национальным праздником по просьбе самого Сингха. Финальная сцена с Милкхой Сингхом изображена, где он наслаждается победным кругом, и все на стадионе трепещут перед тем, чего он достиг. В конце фильма он видит себя в молодости, бегущего рядом с ним.

Бросать

Фархан Ахтар в роли Субедара Милкхи Сингха
- Джаптей Сингх, как Маленькая Милкха
Дивья Дутта — Исри Каур, старшая сестра Милкхи
Место Шафи как Перизад
Паван Малхотра в роли Хавалдара Гурдева Сингха, тренера Милки во время его службы в индийской армии.
Йоградж Сингх , как Ранбир Сингх, тренер Милкхи
Арт Малик — Сампуран Сингх, отец Милки
Пракаш Радж , как Вирапандиан
ККрайна, как г-н Вадхва
Ребекка Бридс в роли Стеллы
Далип Тахил в роли Джавахарлала Неру
Шанта Кумар, как генерал. Аюб Хан
Дев Гилл , как Абдул Халик
Наваб Шах — тренер Халика
Джасс Бхатиа, как Маххиндер
Салим Заиди — пакистанский репортер
Сумит Гулати, как Суреш Кумар
Махендра Мевати, как Кирпал Сингх
Рупиндера Сингха по легкой атлетике Консультант
Сахидур Рехман в роли Шер Сингха Раны
Чандан Сингх Гилл в роли Самприта Сингха, друга детства Милки
Прити Упала в роли журналистки
Сонам Капур в роли Биро Каура, мимолетного любовного увлечения Милкхи (эпизодическое появление)
Ракейш Омпракаш Мехра в роли пилота (особое появление)
Лой Мендонса в особом исполнении кантри-певца в песне "Slow Motion Angreza".

Производство

Разработка

После выхода «Дели-6» (2009) режиссер Ракейш Омпракаш Мехра приступил к разработке двух проектов: исторической истории любви «Мирза Сахибан » и биографического фильма о Милкхе Сингхе. Он выбрал последнее, так как оно сложилось лучше. Прасун Джоши , написавший «Дели-6» вместе с Мехрой, приступил к работе над сценарием. ^{[ 15 ]} Позже Джоши пояснил, что название фильма « Бхааг Милкха Бхааг» («Беги, Милкха, беги») на самом деле никогда не произносилось отцом Милки. Скорее, это была фраза, придуманная им и широко использовавшаяся на протяжении всего повествования. ^{[ 16 ]}

«Этот фильм не является зеркалом жизни Милкхи Сингха. Это интерпретация его жизни».

Прасун Джоши (сценарист) ^{[ 16 ]}

Выросший в Дели, Мехра был знаком с анекдотами из жизни Милки Сингха, первоклассного бегуна, известного как «Летающий сикх». Он часто посещал Национальный стадион Дели , чтобы поплавать, куда Сингх также приезжал на тренировки. Постепенно он узнает подробности своей молодости, в том числе то, как он стал свидетелем того, как вся его семья была убита во время раздела , и в одиночку отправился в Дели в качестве беженца. Мехра начал развивать проект как личную историю, а не как спортивный фильм , взяв тему « зиндаги се бхаго нахин, зиндаги ке сат бхаго » («не убегай от жизни, беги с жизнью»), изображая свою жизнь из от 13 до 28 лет.

В целях исследования он несколько раз посещал Чандигарх , где часами беседовал с Сингхом. Сын Милкхи Сингха, Джив Милкха Сингх , известный игрок в гольф, организовал его встречи с членами семьи. ^{[ 15 ]} Милкха Сингх отказался от крупного предложения о правах на экранизацию своего рассказа и вместо этого взял символическую сумму в фунт стерлингов 1 (1,2 цента США), так как он считал, что если фильм сможет «воодушевить нашу молодежь и привести к первому в Индии олимпийскому золоту по легкой атлетике, было бы для него достаточной наградой». ^{[ 17 ]}

На написание этой истории ушли следующие два с половиной года. ^{[ 18 ]} По словам режиссера, это не спортивный фильм, а фильм о человеческом духе . ^{[ 19 ]}

Кастинг

В 2010 году ранними претендентами на главную роль были Абхишек Баччан и Акшай Кумар . В то время как Баччану отдавал предпочтение Мехра , Кумару отдавал предпочтение сам Милкха Сингх . Мехра, однако, отложил окончательное решение по актерскому составу до завершения окончательного сценария. ^{[ 20 ]} Мехра предложил фильм Ритику Рошану , Аамиру Кхану и Ранвиру Сингху , но все они отказались. ^{[ 21 ]} После месяцев поисков, ^{[ 18 ]} в сентябре 2011 года был объявлен основной состав. актер-режиссер Фархан Ахтар и актриса Сонам Капур Главные роли получили . После этого Ахтар посетил Пенджаб, чтобы встретиться с Милкой Сингхом и его семьей. ^{[ 22 ]} Прежде чем принять решение, Ахтар однажды встретился с Мехрой на сеансе рассказов и сразу же согласился сыграть эту роль. ^{[ 23 ]} Он был вдохновлен жизнью Милкхи Сингха и для этой роли прошел обширную физическую подготовку. ^{[ 19 ]}

пакистанская актриса и певица Миша Шафи , прославившаяся своей песней « Алиф Аллах (Джугни) », сыгравшая агента RAW в популярном пакистанском фильме « Ваар» , а в 2013 году дебютировавшая в Голливуде в фильме «Неохотный фундаменталист» На эту роль была выбрана . Перизаада, друга Сингха и пловца сборной Индии.

Съемки

Основные съемки начались в феврале 2012 года и в основном проходили в Пенджабе, Индия , а некоторые сцены были сняты в Дели , Токио , Мельбурне и Риме . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Международная компания ReelSports координировала спортивное мероприятие Bhaag Milkha Bhaag и отобрала всех элитных бегунов.

Саундтрек

Музыка и фоновая партитура были написаны Шанкаром-Эхсааном-Лой , их первым фильмом в сотрудничестве с Ракеем Омпракашем Мехрой . В саундтрек вошли семь треков, слова которых написал Прасун Джоши . Аудио было выпущено Sony Music 14 июня 2013 года на цифровых платформах, включая iTunes и Amazon .

Выпускать

Bhaag Milkha Bhaag Тизер-трейлер был выпущен вместе с трейлером Yeh Jawaani Hai Deewani , вышедшим 31 мая 2013 года.

«Бхааг Милкха Бхааг» вышел 12 июля 2013 года на 1200 экранах по всему миру, включая 140 экранов в США. ^{[ 27 ]}

Тем летом фильм получил различные налоговые льготы от правительств индийских штатов:

20 июля правительства Махараштры и Мадхья-Прадеша предоставили от налога на развлечения освобождение Бхаагу Милке Бхаагу . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
24 июля правительство Дели также объявило об освобождении от налогов. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
25 июля правительство Гоа предоставило фильму статус безналогового на три месяца. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}
29 июля правительство Харьяны освободило фильм от налогов в штате. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
1 августа правительство штата Уттар-Прадеш одобрило предложение освободить Бхааг Милкха Бхааг от налога на развлечения двумя частями или максимум на два месяца. ^{[ 40 ]}

Фархан Ахтар и режиссер Ракейш Омпракаш Мехра запустили официальную мобильную игру по фильму в магазине электроники Reliance Digital на Таймс-сквер 3 августа 2013 года. ^{[ 41 ]}

Фильм был запрещен Центральным советом киноцензоров Пакистана за изображение органов управления спортом (см. Совет по спорту Пакистана , Федерация легкой атлетики Пакистана ) в негативном свете, показывая их с использованием несправедливых средств. ^{[ 42 ]}

Критический ответ

Индия

Фильм получил в основном положительные отзывы отечественных критиков. ^{[ 43 ]}

Bollywood Hungama из Таран Адарш предсказал, что он «выиграет похвалы, восхищение, уважение и почтение, а также станет чемпионом». ^{[ 44 ]} в то время как Снеха Мэй Фрэнсис из Emirates 24/7 высоко оценила фильм, заявив, что фильм «поистине эпический» и что «несмотря на то, что престижная олимпийская слава ускользает от него, Мехра заслуженно чтит другие победы и безупречный талант бегуна, позволяя нам аплодировать чудо». ^{[ 45 ]} Десимартини, получивший к концу выходных почти 5000 рейтингов, заявил следующее: «Превосходно снятый « Бхааг Милкха Бхааг» — выдающийся фильм с невероятной игрой Фархана Ахтара. Несмотря на то, что он длинный, он держит вас на крючке на протяжении всего времени. Не пропустите этот фильм. патриотическая дань уважения Милкхе Сингху». ^{[ нужна ссылка ]}

Мадхурита Мукерджи из «Таймс оф Индия» заявила: «Пока вы в бегах, сделайте паузу, чтобы посмотреть это». ^{[ 46 ]} В обзоре India Today сделан вывод: «Иди и беги с Милкхой. В этой быстро меняющейся жизни этот забег определенно успокоит твои чувства». ^{[ 47 ]} Виджай Синха из Sify похвалил фильм, оценив, что « Бхааг Милкха Бхааг должен заставить даже одурманенный наркотиками Пенджаб стекаться в кинотеатры». ^{[ 48 ]} Гаятри Санкар из Zee News написала: «Если вы патриотичный индиец, у вас останутся слезы на глазах и высоко поднятая голова». ^{[ 49 ]} Yahoo! В обзоре фильмов говорится: «Мехра превратил «Бхааг Милкха Бхааг» в захватывающую историю и образец кинематографического великолепия; то, что это также вдохновляющая история, кажется почти побочным продуктом». ^{[ 50 ]}

Асим Чабра из Rediff.com дал неоднозначную оценку и заявил, что фильм не предлагает ничего нового. Тем не менее, он похвалил игру Ахтара, написав: «Если и есть одна причина посмотреть BMB , так это посмотреть Ахтара – насколько он развился как актер и искренность, с которой он погружается в персонажа». ^{[ 5 ]} NDTV поддержало то же мнение: « Бхааг Милкха Сингх — это спринт на 400 метров, который напоминает забег по пересеченной местности». ^{[ 51 ]} Несмотря на высокую оценку технических аспектов и музыки, Раджив Масанд из CNN-IBN раскритиковал продолжительность: «Фильм сам по себе имеет благие намерения и проливает свет на важную фигуру. Фильм представляет собой амбициозный отчет о первых 27 годах или около того знаменитого индийского Жизнь спринтера Милкхи Сингха на американских горках, но она слишком длинная и беспорядочная, чтобы оставить неизгладимое впечатление». ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Актер Ритик Рошан похвалил игру Ахтара и назвал фильм «феноменальным». ^{[ 54 ]} Актер-ветеран Амитабх Баччан высоко оценил его в своем блоге, назвав его «слишком эмоционально и творчески трогательным, чтобы выразить что-либо словами». ^{[ 55 ]}

Международный

Американский спортсмен Карл Льюис посмотрел «Бхааг Милкха Бхааг» в США и позвонил Милкхе Сингху в Индию, чтобы выразить свою признательность за фильм и спортсмена. ^{[ 56 ]}

Роберт Абеле из Los Angeles Times охарактеризовал фильм как «захватывающую биографию Милки Сингха». ^{[ 57 ]} а также заявить, что в нем достаточно драматической сдержанности и обаяния исполнения, чтобы отдать Сингху должное как заслуженно прославленной фигуре в Индии после обретения независимости . ^{[ 58 ]}

Николас Рапольд из «Нью-Йорк Таймс» сказал, что «фильм звучит громко, давая понять, что заставляет Сингха бежать». ^{[ 59 ]} В обзоре Twitch Film говорится, что «по большому счету « Бхааг Милкха Бхааг» — один из лучших массовых фильмов Болливуда в этом году». ^{[ 60 ]} Скотт Фаундас из Variety охарактеризовал его как «воодушевляющий и прекрасно созданный биографический фильм». ^{[ 61 ]} Лиза Церинг из The Hollywood Reporter считает, что биографический фильм «требует от зрителя выносливости, но окупается волнующей кульминацией». ^{[ 62 ]} Digital Spy высоко оценил работу и сказал: «Это благословение, что был снят этот фильм и вдохновляющая история о величайшем спортивном герое Индии, рассказанная поколению, которое иначе никогда бы не узнало легенду о «Летучем сикхе»». ^{[ 63 ]}

The Washington Post заявила, что импорт из Болливуда драматизирует жизнь знаменитого индийского спринтера Милкхи Сингха. ^{[ 64 ]}

Театральная касса

«Бхааг Милкха Бхааг» собрал фунтов стерлингов в мировом прокате 2,1 миллиарда (25 миллионов долларов США) и стал пятым по прибылям фильмом Болливуда 2013 года.

Индия

В Индии фильм собрал в общей сложности стерлингов 1 091 850 000 фунтов (13 миллионов долларов США). ^{[ 8 ]}

Фильм очень хорошо показался в мультиплексах по всей Индии, особенно в Пенджабе и Дели . ^{[ 65 ]} Фильм: ^{[ 8 ]}

заработал примерно фунтов стерлингов 85 миллионов (1,0 миллиона долларов США) в первый день и показал рост на 21% во второй день кассовых сборов, заработав фунтов стерлингов 105 миллионов (1,3 миллиона долларов США). ^{[ 66 ]}
собрал около фунтов стерлингов 317 миллионов (3,8 миллиона долларов США) нетто за первые выходные, а в понедельник заработал в общей сложности фунтов стерлингов 55 миллионов (660 000 долларов США) нетто.
собрал фунтов стерлингов 365 миллионов (4,4 миллиона долларов США) нетто за первые четыре дня.
завершила свою первую неделю с общей суммой около фунтов стерлингов 535 миллионов (6,4 миллиона долларов США) нетто.
собрал около ₹ 35 миллионов (420 000 долларов США) нетто на восьмой день.
собрал фунтов стерлингов (660 000 долларов США) нетто. 55 миллионов во вторую субботу
заработал примерно фунтов стерлингов 695 миллионов (8,3 миллиона долларов США) нетто за десятидневный период.
собрал около стерлингов 279,80 миллиона фунтов (3,4 миллиона долларов США) нетто за вторую неделю, в результате чего общий объем сборов составил фунтов стерлингов 810 миллионов (9,7 миллиона долларов США).
собрал более стерлингов 900 миллионов фунтов он собрал около фунтов стерлингов (1,1 миллиона долларов США) нетто. 95 миллионов (11 миллионов долларов США) нетто за 17 дней, а за третьи выходные
примерно за третью неделю добавил стерлингов 15 миллионов фунтов (180 000 долларов США) нетто, в результате чего чистая валовая прибыль составила фунтов стерлингов 964 миллиона (12 миллионов долларов США).
собрал фунтов стерлингов 1,02 миллиарда он добавил около фунтов стерлингов (600 000 долларов США) нетто. 50 миллионов (12 миллионов долларов США) нетто за 24 дня, а за четвертые выходные

За границей

«Бхааг Милкха Бхааг» собрал около 1,4 миллиона долларов за первые выходные за рубежом. ^{[ 8 ]} Фильм собрал 647 112 долларов США за первую неделю проката в США и дебютировал на 15-м месте по кассовым сборам. ^{[ 67 ]} Он преуспел за границей, собрав около 2,7 миллиона долларов. Фильм имел успех в США. ^{[ 68 ]} Он провёл зарубежный бизнес на сумму более 3,5 миллионов долларов США и был объявлен хитом. ^{[ 69 ]} Итоговый зарубежный бизнес составляет около 3,8 миллиона долларов США. ^{[ 70 ]}

Споры

Песня «Maston Ka Jhund» из фильма вызвала споры после того, как правая индуистская организация Hindu Janajagruti Samiti (HJS) выступила против использования слова « хаван » в песне. Они утверждали, что хаван ( Ягья ) использовался в уничижительной форме. Они ссылаются на якобы «непристойные» действия, которые актеры совершили во время песни. прошли демонстрации . в Гоа По этому поводу ^{[ 71 ]}

Некоторые члены Центрального совета по сертификации фильмов (CBFC) бойкотировали семинар, проведенный в соответствии с пожеланием Министерства информации и телерадиовещания, частично сославшись на некоторых должностных лиц цензурного совета, в частности, на сертификат, выданный Бхаагу Милке Бхаагу , который, несмотря на сцена секса и немного насилия, получил сертификат U ^{[ б ]} Выступая и критикуя решения цензора, проверяющего члена совета директоров и бывшую актрису, Шармила Тагор обвинила генерального директора Панкаджу Тхакура вместе с некоторыми другими должностными лицами совета директоров в том, что они являются марионетками, контролируемыми кинорежиссерами, и пропагандируют вульгарность. ^{[ 73 ]}^{[ нужны разъяснения ]}

Как следствие, Высокий суд Дели потребовал объяснений от министерства I&B и CBFC относительно роста уровня вульгарности в последнее время. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Историческая точность

Хотя в истории упоминается, что Милкха Сингх установил мировой рекорд на дистанции 400 метров среди мужчин , в прогрессе мирового рекорда на 400 метров среди мужчин имя Милкхи Сингха не упоминается в списке мировых рекордсменов. Показано, что Ранбир Сингх (тренер Милкхи) упоминает мировой рекорд в 45,9 секунды после Олимпийских игр 1952 года; в то время как Милка в конечном итоге превзошел это время на Олимпийских играх 1956 года с личным рекордом 45,73 секунды, новейший мировой рекорд составил 45,2 секунды, установленный Лу Джонсом из США, занявшим первое место в той же гонке. ^{[ 75 ]}

Гурбачан Сингх Рандхава , известный спортсмен, который входил в состав индийской команды на Олимпийских играх в Риме, упоминает, что утверждение, сделанное в фильме о том, что Милкха Сингх лидировал в беге на 400 метров и проиграл его, оглядываясь назад, неверно. Он никогда не лидировал в забеге и был на пятой позиции на дистанции 300 метров. ^{[ 75 ]}

Похвалы

Премия ^{[ с ]}	Дата церемонии ^{[ д ]}	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Премия азиатского кино	27 марта 2014 г.	Лучший композитор	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован	^{[ 76 ]}
Награды BIG Star Entertainment	18 декабря 2013 г.	Самый развлекательный фильм года	Бхааг Милкха Бхааг	Выиграл	^{[ 77 ]} ^{[ 78 ]}
		Самый интересный режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра	номинирован
		Самый интересный актер - мужчина	Фархан Ахтар	номинирован
		Самый интересный певец - мужчина	Сиддхартх Махадеван - (для « Зинды »)	Выиграл
Награды Filmfare	24 января 2014 г.	Лучший фильм	Бхааг Милкха Бхааг	Выиграл	^{[ 79 ]} ^{[ 80 ]}
		Лучший режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра	Выиграл
		Лучший актер	Фархан Ахтар	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Дивья Дутта	номинирован
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для « Зинды »)	Выиграл
		Лучший певец мужского пола	Сиддхартх Махадеван - (для « Зинды »)	номинирован
		Лучший фоновый результат	Шанкар – Эхсаан – Лой и Табби	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Долли Ахлувалия	Выиграл
		Лучший художник-постановщик	Сумит Басу (Acropoliis Design Ltd)	Выиграл
		Лучшие спецэффекты	Творческая студия Firefly, Pixion и Tata Elxsi	номинирован
Награды Глобальной индийской музыкальной академии	20 января 2014 г.	Лучший киноальбом	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован	^{[ 81 ]} ^{[ 82 ]}
		Лучший музыкальный руководитель		номинирован
		Лучший фоновый результат		Выиграл
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для « Зинды »)	номинирован
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для «Бхааг Милкха Бхааг»)	номинирован
		Лучший дуэт	Шрейя Гошал и Джавед Башир - (для «О Рангрез»)	номинирован
		Лучший инженер — киноальбом	Ашиш Манчанда	номинирован
Награды Международной индийской киноакадемии	23–26 апреля 2014 г.	Лучший фильм	Бхааг Милкха Бхааг	Выиграл	^{[ 83 ]} ^{[ 84 ]}
		Лучший режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра	Выиграл
		Лучший актер	Фархан Ахтар	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Паван Малхотра	номинирован
		Лучшая актриса второго плана	Дивья Дутта	Выиграл
		Лучший музыкальный руководитель	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован
		Лучший фоновый результат	Шанкар – Эхсан – Лой	Выиграл
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для «О Рангрез»)	номинирован
		Лучший певец мужского пола	Сиддхартх Махадеван - (для « Зинды »)	номинирован
		Лучшая певица женского пола	Шрея Гошал - (для «О Рангрез»)	номинирован
		Лучшая история	Прасун Джоши	Выиграл
		Лучший сценарий		Выиграл
		Лучший диалог		Выиграл
		Лучшая операторская работа	Бинод Прадхан	Выиграл
		Лучший монтаж	PS Бхарти	Выиграл
		Лучший дизайн костюмов	Долли Ахлувалия	Выиграл
		Лучший макияж	Викрам Гайквад	Выиграл
		Лучшее звуковое оформление	Накул Камте	Выиграл
		Лучшее сведение звука	Дебаджит Чангмай	Выиграл
Музыкальная премия Мирчи	27 февраля 2014 г.	Автор текста года	Прасун Джоши - (для «Мастона Ка Джунда»)	Выиграл	^{[ 85 ]}
Музыкальная премия Мирчи	27 февраля 2014 г.	Песня, представляющая суфийскую традицию	«Мера Яар»	Выиграл	^{[ 85 ]}
Национальная кинопремия	3 мая 2014 г.	Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение	Продюсер: Viacom 18 Motion Pictures и ROMP Pictures. Режиссер: Ракейш Омпракаш Мехра	Выиграл	^{[ 86 ]}
Национальная кинопремия	3 мая 2014 г.	Лучшая хореография	Ганеш Ачарья - (для «Масто Ка Джхунд»)	Выиграл	^{[ 86 ]}
Премия Гильдии продюсеров кино	16 января 2014 г.	Лучший фильм	Бхааг Милкха Бхааг	Выиграл	^{[ 87 ]} ^{[ 88 ]}
		Лучший режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра	Выиграл
		Лучший актер в главной роли	Фархан Ахтар	Выиграл
		Лучшая женская роль второго плана	Дивья Дутта	Выиграл
		Лучший музыкальный руководитель	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для «Бхааг Милкха Бхааг»)	номинирован
		Лучшая история	Прасун Джоши	Выиграл
		Лучший сценарий		Выиграл
		Лучший диалог		номинирован
		Лучшая операторская работа	Бинод Прадхан	Выиграл
		Лучшая хореография	Ганеш Ачарья - (для «Масто Ка Джхунд»)	номинирован
		Лучшее звуковое оформление	Накул Камте	Выиграл
Экранные награды	14 января 2014 г.	Лучший фильм	Бхааг Милкха Бхааг	Выиграл	^{[ 89 ]} ^{[ 90 ]} ^{[ 91 ]} ^{[ 92 ]}
		Лучший режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра	номинирован
		Лучший актер	Фархан Ахтар	Выиграл
		Лучший актер (Выбор народа)	Фархан Ахтар	номинирован
		Лучший детский артист	Джаптей Сингх	Выиграл
		Лучший музыкальный руководитель	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован
		Лучшая фоновая музыка	Шанкар – Эхсан – Лой	Выиграл
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для « Зинды »)	номинирован
		Лучший певец мужского пола	Сиддхартх Махадеван - (для « Зинды »)	номинирован
		Лучший диалог	Прасун Джоши	номинирован
		Лучшая операторская работа	Бинод Прадхан	номинирован
Зи Кино Награды	8 февраля 2014 г.	Лучший фильм	Бхааг Милкха Бхааг	номинирован	^{[ 93 ]} ^{[ 94 ]}
		Премия критиков за лучший фильм	Бхааг Милкха Бхааг	Выиграл
		Лучший режиссер	Ракейш Омпракаш Мехра	номинирован
		Премия критиков за лучшую режиссуру	Ракейш Омпракаш Мехра	Выиграл
		Лучший актер (мужчина)	Фархан Ахтар	номинирован
		Премия критиков за лучшую мужскую роль (мужчина)	Фархан Ахтар	Выиграл
		Лучший актер второго плана (женщина)	Дивья Дутта	Выиграл
		Лучший музыкальный руководитель	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован
		Лучший фоновый результат	Шанкар – Эхсан – Лой	номинирован
		Лучший автор текста	Прасун Джоши - (для « Зинды »)	номинирован
		Лучший певец воспроизведения - мужчина	Джавед Башир - (для «Мере Яар»)	номинирован
		Лучшая операторская работа	Бинод Прадхан	номинирован
		Лучшее звуковое оформление	Накул Камте	номинирован
		Лучший художник-постановщик	Сумит Басу (Acropoliis Design Ltd)	номинирован

См. также

Примечания

^ Сокращенно BMB . ^{[ 5 ]}
^ «U» означает в терминологии CFBC неограниченную публичную демонстрацию или универсальное видео, что эквивалентно рейтингам рейтингам G и PG MPAA и BBFC . U и PG ^{[ 72 ]}
^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

^ « БХААГ ДК Бозе (12А)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «UTV отказывается от участия в «Бхааг Милкха Бхааг» ради «Паан Сингх Томар» » . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
^ «Boxofficeindia.com» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «Награды IIFA: «Бхааг Милкха Бхааг» получает высшую награду» . Полдень . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 28 апреля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Бхааг Милкха Бхааг выглядит устаревшим» . Редифф . 11 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг собрал 96 крор за три недели» . Касса Индии. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг за рубежом» . Кассовые сборы Индии . Проверено 26 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Бхааг Милкха Бхааг» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ «Милкха Сингх: «Мой Бог, моя религия, мой возлюбленный» » . Ливминт/Хиндустан Таймс. 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
^ «Я не знаю, сколько людей знают о Милкхе Сингхе: Фархане Ахтаре» . Индостан Таймс . 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг набирает обороты с первого дня» . Кассовые сборы Индии. 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Рамнатх, Нандини (1 июля 2013 г.). «Когда Милкха Сингх бежал, спасая свою жизнь» . Ливминт/Хиндустан Таймс. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Коши, Нихал (30 июня 2013 г.). «Если бы Милкха Сингх родился в настоящее время, никто не смог бы побить его рекорд через 100 лет» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
^ «Гонка моей жизни: автобиография» . Публикации Рупы. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « 'Бхааг Милкха Бхааг': написание сценария удивительной истории Милкхи Сингха» . Зи Новости. 12 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отец Милкхи никогда не говорил «Бхааг Милкха Бхааг: Прасун» . Таймс оф Индия . 19 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Чак де Индия: Милка продает историю для Re 1» . Таймс оф Индия . 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Проверено 30 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тот, кого взять на роль Милки, подарил Ракею Мехре бессонные ночи» . Ibnlive.in.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « « Бхааг Милкха Бхааг »не спортивный фильм: Ракейш Омпракаш Мехра» . Mid-day.com. 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Бхаг Милкха Бхаг — это Акшай или Абхишек?» . Таймс оф Индия . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Проверено 30 июля 2013 г.
^ « Ранвир Сингх и Ритик Рошан отказались от Бхаага, Милкха Бхааг, Аамир Кхан сказал, что это не для меня»: Ракейш Омпракаш Мехра о кастинге Фархана Ахтара» . 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.
^ «Фархан и Сонам сыграют главные роли в фильме Ракеша «Bhaag Milkha Bhaag » . Индийский экспресс . 23 сентября 2011 года . Проверено 30 июля 2013 г.
^ «Никогда не сомневался в «Бхааг Милкха Бхааг»: Фархан АхтарАгентства: Нью-Дели, Сан» . Индийский экспресс . 5 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2013 г.
^ "Расположение" . ИБН в прямом эфире. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
^ «Дата съемки» . Индийский экспресс . Проверено 1 февраля 2012 года .
^ Сингх, Прашант. «Фархан отказывается носить искусственные лунги для Бхааг Милкха Бхааг» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
^ «Предварительный просмотр специализированного БО: «Станция Фрутвейл», «Хрустальная фея», «Охота», «Все еще моя», «Бхааг Милкха Бхааг», «Хроники ломбарда » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Boxofficeindia.com» . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.
^ «Boxofficeindia.com» . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
^ «Правительство Махараштры освобождает Бхааг Милкха Бхааг от налогов – Развлечения – ДНК» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ « Бхааг Милкха Бхааг» освобожден от налогов в Мадхья-Прадеше» . Экономические времена . 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг получает освобождение от налогов в Дели: Болливуд, Новости» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Дели предоставляет освобождение от налогов Бхаагу Милке Бхаагу…» . Таймс оф Индия . 24 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Дели предоставляет освобождение от налогов для «Бхааг Милкха Бхааг» Ракея Мехры » . Ibnlive.in.com. 7 июля 1963 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Гоа освобождает от налогов «Бхааг Милкха Бхааг»» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «Правительство Гоа настаивает на том, чтобы Бхаг Милкха Бхаг не облагался налогом в штате – The Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 1 августа 2013 г.
^ «После Дели и Гоа, «Бхааг Милкха Бхааг» не облагается налогом и в Харьяне» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «Бхаг Милкха Бхааг зарабатывает более 90 рупий, теперь он не облагается налогом и в Харьяне» . Индия сегодня . 30 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «Растущие требования сделать Бхааг Милкха Бхааг свободным от налогов» . Таймс оф Индия . 28 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг без налогов в UP» . Индийский экспресс . Август 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «Фархан и Мехра запускают мобильную игру «Bhaag Milkha..» в магазине электроники Reliance Digital в Мумбаи – The Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг запрещен в Пакистане» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2015 г.
^ «Может ли «Бхааг Милкха Бхааг» полагаться на молву?» . ИБН в прямом эфире. 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г.
^ «Рецензия на фильм «Бхааг Милкха Бхааг» Бхааг Милкха Бхааг - обзор Тарана Адарша» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года.
^ «Фархан Ахтар мчится вперед с Бхаагом Милкхой Бхаагом» . Эмирейтс247 . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Проверено 11 июля 2013 г.
^ «Бхааг Милкха Бхааг: Обзор фильма» . Таймс оф Индия . 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Рецензия на фильм: Бхааг Милкха Бхааг» . Индия сегодня . 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Обзор Бхааг Милкха Бхааг: Смотри, Индия, смотри» . Сифи . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г.
^ «Обзор Бхааг Милкха Бхааг: посмотрите Фархана Ахтара» . Зи Новости. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Yahoo! Обзор фильмов: Бхааг Милкха Бхааг» . Yahoo! Кино. 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Рецензия на фильм «Бхааг Милкха Бхааг» . НДТВ. 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
^ «Дрэг-рейсинг | Раджив Масанд – важные фильмы: из Болливуда, Голливуда и других стран» . Радживмасанд.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ «Обзор Bhaag Milkha Bhaag: слишком длинный, чтобы оставить неизгладимое впечатление» . CNN-ИБН. 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г.
^ «Ритик Рошан хвалит «Бхааг Милкха Бхааг» Фархана Ахтара» . Ежедневный Бхаскар . 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
^ «ДЕНЬ 1911 ГОДА» . 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ «Карл Льюис смотрит «Бхааг Милкха Бхааг», звонит Милке Сингху» . 17 июля 2013 года . НДТВ. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
^ Абеле, Роберт (11 июля 2013 г.). «Обзор: «Bhaag Milkha Bhaag» — это захватывающая биография Милкхи Сингха» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ АБЕЛЬ, РОБЕРТ (11 июля 2013 г.). «Обзор: «Bhaag Milkha Bhaag» — это захватывающая биография Милкхи Сингха» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ « Политическая жестокость ставит бегущего чемпиона на его путь ». Нью-Йорк Таймс . 11 июля 2013 г.
^ «Обзор: BHAAG MILKHA BHAAG стремится к славе, спотыкается, но все равно побеждает» . Фильм Твич. 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.
^ «Рецензия на фильм: Бхааг Милкха Бхааг» . Разнообразие . 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
^ Церинг, Лиза (12 июля 2013 г.). «Бхааг Милкха Бхааг: Обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
^ «Рецензия на Bhaag Milkha Bhaag: создание этого фильма – это благословение» . Цифровой шпион . 13 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
^ Мерри, Стефани (12 июля 2013 г.). «Обзор: «Бхааг Милкха Бхааг» — это жизнь знаменитого индийского спринтера Милкхи Сингха» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2013 г.
^ «Бхааг Милка Бхааг набирает обороты» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года.
^ «Бхааг Милкха Бхааг на пути к большому успеху» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.
^ « Бхааг Милкха Бхааг занимает 15-е место в чарте популярности США» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.
^ «День Д и Рамайя Ваставайя Тупой Бхаак Милкха Бхаг Сильный в США и Австралии» . Кассовые сборы Индии. 23 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.
^ Boxofficeindia.com ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Boxofficeindia.com» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
^ «Индуистская группа хочет, чтобы в Гоа прекратили показ фильма «Бхааг Милкха Бхааг»» . Таймс оф Индия . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 г.
^ «Центральный совет по сертификации фильмов» . Cbfcindia.gov.in. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Члены CBFC бойкотируют семинар» . Ананд Мишра, корреспондент по вопросам возраста, Мумбаи . Азиатский век . 24 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Вики Лалвани (6 августа 2013 г.). «Спорные тучи Цензурного совета» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Милкха утверждал, что побил мировой рекорд, но он никогда этого не делал: Гурбачан Сингх Рандхава» . НДТВ. 11 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
^ «Гроссмейстер, Сквозь снег лидирует в номинациях AFA» . Экрандейли . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Номинации на 4-ю премию Big Star Entertainment Awards» . Болливуд Хунгама . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Big Star Entertainment Awards 2013: Список победителей» . БизАзияLive . 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Номинации на 59-ю премию Idea Filmfare Awards» . Кинопроезд . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Победители 59-й премии Idea Filmfare Awards» . Кинопроезд . 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Номинанты на 4-ю премию GiMA Awards в области музыки» . Награды Глобальной индийской музыкальной академии . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Global Indian Music Awards (GiMA) 2014: список победителей» . БизАзияLive . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «IIFA Awards 2014: Список номинантов» . CNN-Новости18 . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Полный список победителей IIFA 2014» . CNN-Новости18 . 27 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ Паранде, Света (28 февраля 2014 г.). «Победители Mirchi Music Awards 2014: Шахрукх Кхан, Фархан Ахтар удостоены награды; Aashiqui 2 выигрывает 7 призов» . Индия.com . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
^ «61-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2014 г. . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «9-я премия Renault Star Guild Awards опубликовала список номинантов» . Индия сегодня . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Победители 9-й премии Renault Star Guild Awards» . Болливуд Хунгама . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Номинации на 20-ю ежегодную премию Screen Awards 2014» . Награды экрана . Индиан Экспресс Лимитед . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Победители 20-й ежегодной премии Screen Awards 2014» . Награды экрана . Индиан Экспресс Лимитед . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Ежегодная премия Screen Awards 2014: полный список номинантов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
^ «20-я ежегодная премия Life OK Screen Awards: список победителей» . Индийский экспресс . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Zee Cine Awards 2014: Полный список номинаций» . Зи Новости . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 20 июля 2021 г.
^ «Победители Zee Cine Awards 2014» . Сифи . 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

Внешние ссылки

[6] Сокращенно BMB . ^{[ 5 ]}

[74] «U» означает в терминологии CFBC неограниченную публичную демонстрацию или универсальное видео, что эквивалентно рейтингам рейтингам G и PG MPAA и BBFC . U и PG ^{[ 72 ]}

[78] Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.

[79] Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

[1] « БХААГ ДК Бозе (12А)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.

[budget-2] Перейти обратно: ^а ^б «UTV отказывается от участия в «Бхааг Милкха Бхааг» ради «Паан Сингх Томар» » . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.

[3] «Boxofficeindia.com» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 11 мая 2015 г.

[4] «Награды IIFA: «Бхааг Милкха Бхааг» получает высшую награду» . Полдень . 28 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Проверено 28 апреля 2014 г.

[rediff-5] Перейти обратно: ^а ^б «Бхааг Милкха Бхааг выглядит устаревшим» . Редифф . 11 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.

[7] «Бхааг Милкха Бхааг собрал 96 крор за три недели» . Касса Индии. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Проверено 2 августа 2013 г.

[8] «Бхааг Милкха Бхааг за рубежом» . Кассовые сборы Индии . Проверено 26 июля 2013 г.

[:0-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Бхааг Милкха Бхааг» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[10] «Милкха Сингх: «Мой Бог, моя религия, мой возлюбленный» » . Ливминт/Хиндустан Таймс. 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.

[11] «Я не знаю, сколько людей знают о Милкхе Сингхе: Фархане Ахтаре» . Индостан Таймс . 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.

[12] «Бхааг Милкха Бхааг набирает обороты с первого дня» . Кассовые сборы Индии. 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.

[ramnath-13] Рамнатх, Нандини (1 июля 2013 г.). «Когда Милкха Сингх бежал, спасая свою жизнь» . Ливминт/Хиндустан Таймс. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.

[koshie-14] Коши, Нихал (30 июня 2013 г.). «Если бы Милкха Сингх родился в настоящее время, никто не смог бы побить его рекорд через 100 лет» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.

[15] «Гонка моей жизни: автобиография» . Публикации Рупы. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 15 июля 2013 г.

[zee10-16] Перейти обратно: ^а ^б « 'Бхааг Милкха Бхааг': написание сценария удивительной истории Милкхи Сингха» . Зи Новости. 12 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2013 г.

[bhaag-17] Перейти обратно: ^а ^б «Отец Милкхи никогда не говорил «Бхааг Милкха Бхааг: Прасун» . Таймс оф Индия . 19 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[18] «Чак де Индия: Милка продает историю для Re 1» . Таймс оф Индия . 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Проверено 30 июля 2013 г.

[ibnlive-19] Перейти обратно: ^а ^б «Тот, кого взять на роль Милки, подарил Ракею Мехре бессонные ночи» . Ibnlive.in.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[mid-day-20] Перейти обратно: ^а ^б « « Бхааг Милкха Бхааг »не спортивный фильм: Ракейш Омпракаш Мехра» . Mid-day.com. 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[toi10-21] «Бхаг Милкха Бхаг — это Акшай или Абхишек?» . Таймс оф Индия . 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Проверено 30 июля 2013 г.

[22] « Ранвир Сингх и Ритик Рошан отказались от Бхаага, Милкха Бхааг, Аамир Кхан сказал, что это не для меня»: Ракейш Омпракаш Мехра о кастинге Фархана Ахтара» . 12 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Проверено 13 июля 2023 г.

[express11-23] «Фархан и Сонам сыграют главные роли в фильме Ракеша «Bhaag Milkha Bhaag » . Индийский экспресс . 23 сентября 2011 года . Проверено 30 июля 2013 г.

[24] «Никогда не сомневался в «Бхааг Милкха Бхааг»: Фархан АхтарАгентства: Нью-Дели, Сан» . Индийский экспресс . 5 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2013 г.

[Location-25] "Расположение" . ИБН в прямом эфире. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 1 февраля 2012 года .

[Shooting_date-26] «Дата съемки» . Индийский экспресс . Проверено 1 февраля 2012 года .

[productiondate-27] Сингх, Прашант. «Фархан отказывается носить искусственные лунги для Бхааг Милкха Бхааг» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года . Проверено 8 декабря 2011 г.

[28] «Предварительный просмотр специализированного БО: «Станция Фрутвейл», «Хрустальная фея», «Охота», «Все еще моя», «Бхааг Милкха Бхааг», «Хроники ломбарда » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[boxofficeindia.com-29] «Boxofficeindia.com» . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 г.

[ReferenceB-30] «Boxofficeindia.com» . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.

[31] «Правительство Махараштры освобождает Бхааг Милкха Бхааг от налогов – Развлечения – ДНК» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[32] « Бхааг Милкха Бхааг» освобожден от налогов в Мадхья-Прадеше» . Экономические времена . 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[33] «Бхааг Милкха Бхааг получает освобождение от налогов в Дели: Болливуд, Новости» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[34] «Дели предоставляет освобождение от налогов Бхаагу Милке Бхаагу…» . Таймс оф Индия . 24 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[35] «Дели предоставляет освобождение от налогов для «Бхааг Милкха Бхааг» Ракея Мехры » . Ibnlive.in.com. 7 июля 1963 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[36] «Гоа освобождает от налогов «Бхааг Милкха Бхааг»» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.

[37] «Правительство Гоа настаивает на том, чтобы Бхаг Милкха Бхаг не облагался налогом в штате – The Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 1 августа 2013 г.

[38] «После Дели и Гоа, «Бхааг Милкха Бхааг» не облагается налогом и в Харьяне» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.

[39] «Бхаг Милкха Бхааг зарабатывает более 90 рупий, теперь он не облагается налогом и в Харьяне» . Индия сегодня . 30 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.

[40] «Растущие требования сделать Бхааг Милкха Бхааг свободным от налогов» . Таймс оф Индия . 28 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г.

[41] «Бхааг Милкха Бхааг без налогов в UP» . Индийский экспресс . Август 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.

[42] «Фархан и Мехра запускают мобильную игру «Bhaag Milkha..» в магазине электроники Reliance Digital в Мумбаи – The Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2013 г.

[43] «Бхааг Милкха Бхааг запрещен в Пакистане» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2015 г.

[44] «Может ли «Бхааг Милкха Бхааг» полагаться на молву?» . ИБН в прямом эфире. 13 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г.

[45] «Рецензия на фильм «Бхааг Милкха Бхааг» Бхааг Милкха Бхааг - обзор Тарана Адарша» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года.

[46] «Фархан Ахтар мчится вперед с Бхаагом Милкхой Бхаагом» . Эмирейтс247 . 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Проверено 11 июля 2013 г.

[47] «Бхааг Милкха Бхааг: Обзор фильма» . Таймс оф Индия . 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[48] «Рецензия на фильм: Бхааг Милкха Бхааг» . Индия сегодня . 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[49] «Обзор Бхааг Милкха Бхааг: Смотри, Индия, смотри» . Сифи . 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 г.

[50] «Обзор Бхааг Милкха Бхааг: посмотрите Фархана Ахтара» . Зи Новости. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[51] «Yahoo! Обзор фильмов: Бхааг Милкха Бхааг» . Yahoo! Кино. 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[52] «Рецензия на фильм «Бхааг Милкха Бхааг» . НДТВ. 11 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.

[53] «Дрэг-рейсинг | Раджив Масанд – важные фильмы: из Болливуда, Голливуда и других стран» . Радживмасанд.com. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[54] «Обзор Bhaag Milkha Bhaag: слишком длинный, чтобы оставить неизгладимое впечатление» . CNN-ИБН. 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г.

[55] «Ритик Рошан хвалит «Бхааг Милкха Бхааг» Фархана Ахтара» . Ежедневный Бхаскар . 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.

[56] «ДЕНЬ 1911 ГОДА» . 10 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[57] «Карл Льюис смотрит «Бхааг Милкха Бхааг», звонит Милке Сингху» . 17 июля 2013 года . НДТВ. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 24 ноября 2013 г.

[58] Абеле, Роберт (11 июля 2013 г.). «Обзор: «Bhaag Milkha Bhaag» — это захватывающая биография Милкхи Сингха» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 17 апреля 2020 г.

[59] АБЕЛЬ, РОБЕРТ (11 июля 2013 г.). «Обзор: «Bhaag Milkha Bhaag» — это захватывающая биография Милкхи Сингха» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[60] « Политическая жестокость ставит бегущего чемпиона на его путь ». Нью-Йорк Таймс . 11 июля 2013 г.

[61] «Обзор: BHAAG MILKHA BHAAG стремится к славе, спотыкается, но все равно побеждает» . Фильм Твич. 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 12 июля 2013 г.

[62] «Рецензия на фильм: Бхааг Милкха Бхааг» . Разнообразие . 12 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.

[63] Церинг, Лиза (12 июля 2013 г.). «Бхааг Милкха Бхааг: Обзор фильма» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.

[64] «Рецензия на Bhaag Milkha Bhaag: создание этого фильма – это благословение» . Цифровой шпион . 13 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.

[65] Мерри, Стефани (12 июля 2013 г.). «Обзор: «Бхааг Милкха Бхааг» — это жизнь знаменитого индийского спринтера Милкхи Сингха» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2013 г.

[66] «Бхааг Милка Бхааг набирает обороты» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года.

[67] «Бхааг Милкха Бхааг на пути к большому успеху» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 17 июля 2013 года . Проверено 14 июля 2013 г.

[68] « Бхааг Милкха Бхааг занимает 15-е место в чарте популярности США» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 11 мая 2015 г.

[69] «День Д и Рамайя Ваставайя Тупой Бхаак Милкха Бхаг Сильный в США и Австралии» . Кассовые сборы Индии. 23 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 24 июля 2013 г.

[70] Boxofficeindia.com ^{[ мертвая ссылка ]}

[71] «Boxofficeindia.com» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.

[72] «Индуистская группа хочет, чтобы в Гоа прекратили показ фильма «Бхааг Милкха Бхааг»» . Таймс оф Индия . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 г.

[73] «Центральный совет по сертификации фильмов» . Cbfcindia.gov.in. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 4 ноября 2013 г.

[Not_censored-75] Перейти обратно: ^а ^б «Члены CBFC бойкотируют семинар» . Ананд Мишра, корреспондент по вопросам возраста, Мумбаи . Азиатский век . 24 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.

[censore_problem-76] Вики Лалвани (6 августа 2013 г.). «Спорные тучи Цензурного совета» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.

[indianexpress.com-77] Перейти обратно: ^а ^б «Милкха утверждал, что побил мировой рекорд, но он никогда этого не делал: Гурбачан Сингх Рандхава» . НДТВ. 11 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.

[80] «Гроссмейстер, Сквозь снег лидирует в номинациях AFA» . Экрандейли . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[81] «Номинации на 4-ю премию Big Star Entertainment Awards» . Болливуд Хунгама . 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 20 июля 2021 г.

[82] «Big Star Entertainment Awards 2013: Список победителей» . БизАзияLive . 19 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[83] «Номинации на 59-ю премию Idea Filmfare Awards» . Кинопроезд . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[84] «Победители 59-й премии Idea Filmfare Awards» . Кинопроезд . 25 января 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[85] «Номинанты на 4-ю премию GiMA Awards в области музыки» . Награды Глобальной индийской музыкальной академии . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[86] «Global Indian Music Awards (GiMA) 2014: список победителей» . БизАзияLive . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[87] «IIFA Awards 2014: Список номинантов» . CNN-Новости18 . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[88] «Полный список победителей IIFA 2014» . CNN-Новости18 . 27 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[89] Паранде, Света (28 февраля 2014 г.). «Победители Mirchi Music Awards 2014: Шахрукх Кхан, Фархан Ахтар удостоены награды; Aashiqui 2 выигрывает 7 призов» . Индия.com . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 апреля 2018 г.

[61staward-90] «61-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2014 г. . Проверено 20 июля 2021 г.

[91] «9-я премия Renault Star Guild Awards опубликовала список номинантов» . Индия сегодня . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2018 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[92] «Победители 9-й премии Renault Star Guild Awards» . Болливуд Хунгама . 17 января 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[93] «Номинации на 20-ю ежегодную премию Screen Awards 2014» . Награды экрана . Индиан Экспресс Лимитед . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[94] «Победители 20-й ежегодной премии Screen Awards 2014» . Награды экрана . Индиан Экспресс Лимитед . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[95] «Ежегодная премия Screen Awards 2014: полный список номинантов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[96] «20-я ежегодная премия Life OK Screen Awards: список победителей» . Индийский экспресс . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Проверено 20 июля 2021 г.

[97] «Zee Cine Awards 2014: Полный список номинаций» . Зи Новости . 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 20 июля 2021 г.

[98] «Победители Zee Cine Awards 2014» . Сифи . 24 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 5 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ б ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ с ]

[ д ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 72 ]

v т и Ракейш Омпракаш Мехра
director	Aks (2001) Rang De Basanti (2006) Delhi-6 (2009) Bhaag Milkha Bhaag (2013) Mirzya (2016) Mere Pyare Prime Minister (2019) Toofaan (2021)
producer	Aks (2001) Rang De Basanti (2006) Delhi-6 (2009) Teen Thay Bhai (2011) Bhaag Milkha Bhaag (2013) Mirzya (2016) Fanney Khan (2018) Mere Pyare Prime Minister (2019) Toofaan (2021)

v т и Виаком18 Студии
Key people	Ajit Andhare Viacom18 (parent)
Films	Tanu Weds Manu (2011) Pyaar Ka Punchnama (2011) Bbuddah... Hoga Terra Baap (2011) Breakaway (2011) Players (2012) Kahaani (2012) Blood Money (2012) Bittoo Boss (2012) Department (2012) Gangs of Wasseypur – Part 1 (2012) Gangs of Wasseypur – Part 2 (2012) OMG – Oh My God! (2012) Aiyyaa (2012) Keymon & Nani in Space Adventure (2012) Son of Sardaar (2012) Inkaar (2013) Special 26 (2013) Saheb, Biwi Aur Gangster Returns (2013) Chashme Baddoor (2013) Bombay Talkies (2013) Zapatlela 2 (2013) Bhaag Milkha Bhaag (2013) Madras Cafe (2013) Boss (2013) Bhaji in Problem (2013) What the Fish (2013) One by Two (2014) The Royal Bengal Tiger (2014) Queen (2014) Manjunath (2014) Mary Kom (2014) Gollu Aur Pappu (2014) Mumbai Delhi Mumbai (2014) Margarita with a Straw (2014) Rahasya (2015) Dharam Sankat Mein (2015) Manjhi – The Mountain Man (2015) Time Out (2015) Gabbar Is Back (2015) Black (2015) Santa Banta Pvt Ltd (2016) Budhia Singh – Born to Run (2016) Photocopy (2016) Motu Patlu: King of Kings (2016) Rangoon (2017) Toilet: Ek Prem Katha (2017) Lucknow Central (2017) Aval (2017) Padmaavat (2018) Aapla Manus (2018) Manto (2018) Andhadhun (2018) Baazaar (2018) Bhai: Vyakti Ki Valli (2019) Thackeray (2019) Kodathi Samaksham Balan Vakeel (2019) Romeo Akbar Walter (2019) Manmadhudu 2 (2019) Motichoor Chaknachoor (2019) The Body (2019) Thambi (2019) Shimla Mirchi (2020) Kannum Kannum Kollaiyadithaal (2020) Krishna and His Leela (2020) Sarbath (2021) Bhramam (2021) Hey Sinamika (2022) Gehraiyaan (2022) Jugjugg Jeeyo (2022) Shabaash Mithu (2022) Laal Singh Chaddha (2022) Drishyam 2 (2022) Govinda Naam Mera (2022) Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (2023) Fighter (2024) Zam Zam (TBA) Butterfly (TBA) That Is Mahalakshmi (TBA)
Subsidiaries	Reliance Industries TV18 Paramount Networks EMEAA

v т и Национальная кинопремия за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение
1974–1980	Kora Kagaz (1974) Tapasya (1975) – (1976) Swami (1977) Ganadevata (1978) Sankarabharanam (1979) – (1980)
1981–2000	– (1981) – (1982) – (1983) Kony (1984) – (1985) Samsaram Adhu Minsaram (1986) Pushpaka Vimana (1987) Qayamat Se Qayamat Tak (1988) Chandni and Geethanjali (1989) Ghayal (1990) – (1991) Sargam (1992) Darr and Manichitrathazhu (1993) Hum Aapke Hain Koun..! (1994) Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) Maachis (1996) Dil To Pagal Hai (1997) Kuch Kuch Hota Hai (1998) Sarfarosh (1999) Vaanathaippola (2000)
2001–2020	Lagaan (Once Upon a Time in India) (2001) Devdas (2002) Munna Bhai M.B.B.S. (2003) Autograph and Veer-Zaara (2004) Rang De Basanti (2005) Lage Raho Munna Bhai (2006) Chak De! India (2007) Oye Lucky! Lucky Oye! (2008) 3 Idiots (2009) Dabangg (2010) Azhagarsamiyin Kuthirai (2011) Vicky Donor and Ustad Hotel (2012) Bhaag Milkha Bhaag (2013) Mary Kom (2014) Bajrangi Bhaijaan (2015) Sathamanam Bhavati (2016) Baahubali 2: The Conclusion (2017) Badhaai Ho (2018) Maharshi (2019) Tanhaji (2020)
2021–present	RRR (2021) Kantara (2022)

v т и Премия Filmfare за лучший фильм
1954–1975	Do Bigha Zamin (1954) Boot Polish (1955) Jagriti (1956) Jhanak Jhanak Payal Baaje (1957) Mother India (1958) Madhumati (1959) Sujata (1960) Mughal-e-Azam (1961) Jis Desh Mein Ganga Behti Hai (1962) Sahib Bibi Aur Ghulam (1963) Bandini (1964) Dosti (1965) Himalay Ki God Mein (1966) Guide (1967) Upkar (1968) Brahmachari (1969) Aradhana (1970) Khilona (1971) Anand (1972) Be-Imaan (1973) Anuraag (1974) Rajnigandha (1975)
1976–2000	Deewaar (1976) Mausam (1977) Bhumika (1978) Main Tulsi Tere Aangan Ki (1979) Junoon (1980) Khubsoorat (1981) Kalyug (1982) Shakti (1983) Ardh Satya (1984) Sparsh (1985) Ram Teri Ganga Maili (1986) Qayamat Se Qayamat Tak (1989) Maine Pyar Kiya (1990) Ghayal (1991) Lamhe (1992) Jo Jeeta Wohi Sikandar (1993) Hum Hain Rahi Pyar Ke (1994) Hum Aapke Hain Koun..! (1995) Dilwale Dulhania Le Jayenge (1996) Raja Hindustani (1997) Dil To Pagal Hai (1998) Kuch Kuch Hota Hai (1999) Hum Dil De Chuke Sanam (2000)
2001–present	Kaho Naa... Pyaar Hai (2001) Lagaan (2002) Devdas (2003) Koi... Mil Gaya (2004) Veer-Zaara (2005) Black (2006) Rang De Basanti (2007) Taare Zameen Par (2008) Jodhaa Akbar (2009) 3 Idiots (2010) Dabangg (2011) Zindagi Na Milegi Dobara (2012) Barfi! (2013) Bhaag Milkha Bhaag (2014) Queen (2015) Bajirao Mastani (2016) Dangal (2017) Hindi Medium (2018) Raazi (2019) Gully Boy (2020) Thappad (2021) Shershaah (2022) Gangubai Kathiawadi (2023) 12th Fail (2024)