✖


Jump to content

Хинди Средний

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о фильме. Информацию о средстве обучения см. в разделе «Среда на хинди» .

Хинди Средний
Два человека, одетые в разные стили.
Афиша театрального релиза
Режиссер Сакет Чаудхари
Написал Сакет Чаудхари
Зинат Лакхани
Абдул Рафай Чандио (текст)
Амитош Нагпал (Диалоги)
Продюсер: Динеш Виджан
Бхушан Кумар
В главных ролях
Кинематография Лаксман Утекар
Под редакцией А. Шрикар Прасад
Музыка
Производство
компании
Распространено АА-фильмы
Дата выпуска
  • 19 мая 2017 г. 2017-05-19 ) ( (Индия)
Время работы
132 минуты [1]
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹ 14 crore [2]
Театральная касса Восток. ₹322,4 крор [3]

Hindi Medium ( хинди : हिंदी मीडियम ) — хинди 2017 года на индийском языке комедийно-драматический фильм , написанный и снятый Сакетом Чаудхари и спродюсированный Динешем Виджаном и Бхушаном Кумаром под их соответствующими баннерами Maddock Films и T-Series . В главных ролях Ирфан Кхан , Саба Камар , Дишита Сегал, Дипак Добриял и Амрита Сингх . Действие происходит в Дели . В центре сюжета - борьба пары за то, чтобы их дочь поступила в престижную англоязычную школу, чтобы подняться в обществе.

Идея фильма возникла у Чаудхари и его соавтора Зинат Лакхани во время работы над его предыдущим фильмом « Побочные эффекты Шаади Ке» (2014). Его снимали в Чандни Чоук , Ананд Локе , Кароле Баге и Сангаме Вихаре. к фильму Альбом саундтреков был написан дуэтом Сачин-Джигар на слова Прии Сарайи и Кумаара . Партитуру написал Амар Мохил . Кинематографией занимался Лаксман Утекар , а А. Шрикар Прасад монтажом фильма занимался .

созданный с производственным бюджетом в стерлингов 14 крор фунтов , Фильм Hindi Medium, был выпущен 19 мая 2017 года и получил в целом положительные отзывы критиков, особенно похвалу за игру актеров. Фильм собрал фунтов стерлингов 3,22 миллиарда (47,08 миллиона долларов США) в мировом прокате (в основном в Китае). На 63-й церемонии вручения премии Filmfare Awards он получил награды за лучший фильм и лучшую мужскую роль Хана. Angrezi Духовный преемник Medium был выпущен в кинотеатрах 13 марта 2020 года.

Сюжет

[ редактировать ]

Радж Батра — успешный владелец бутика, который живет в в Старом Дели районе Чандни Чоук со своей женой Митой и пятилетней дочерью Пиа. Пара хочет, чтобы Пию приняли в престижную англоязычную школу в Дели, поскольку они считают, что это позволит ей стать частью элитного общества. Они выбирают гимназию Дели, которая считается лучшей в городе, но требует, чтобы учащиеся оставались в радиусе 3 км от школы. Они переезжают на шикарную виллу в в Нью-Дели престижном районе Васант Вихар и стараются вести себя более изысканно. Консультант Саумья, несмотря на свои опасения по поводу них, обучает их ответам на вступительном собеседовании, но их ограниченное знание английского означает, что заявление Пии отклоняется.

Радж и Мита узнают от сотрудника, что его дочь была принята по квоте RTE - схеме, которая помогает детям из бедных семей поступить в престижные школы. После того, как мошенничество выявило, что богатые родители обманывают квоту на прием своих детей, они переезжают на месяц в Бхарат Нагар, район трущоб, и притворяются бедными. Они подружились с Шьямом Пракашем и Тулси Пракашем, которые надеются, что их сын Мохан сможет учиться в средней школе Дели по квоте RTE. Шьям и Тулси учат их жить как настоящие бедняки, а Радж присоединяется к Шьяму на работе. Однако, хотя Пиа в конечном итоге получает допуск, заявление Мохана отклоняется.

Радж, Мита и Пиа возвращаются в Васант Вихар. Радж и Мита делают пожертвование государственной школе Бхарат Нагар, где учится Мохан, на ее ремонт и приобретение новых книг. Увидев, как их сын свободно говорит по-английски, Шьям и Тулси ищут анонимного донора, чтобы поблагодарить их. Однако, когда он посещает адрес дарителя в Васант Вихаре, Шьям узнает правду о том, что Радж притворяется бедным, чтобы позволить Пии поступить, и уходит, чтобы рассказать директору средней школы Дели Лодхе Сингхании об обмане Раджа.

Радж и Мита спешат в гимназию Дели, чтобы попасть туда раньше Шьяма, но терпят неудачу. Шьям, добравшись туда первым, пытается найти кабинет директора, но вместо этого встречает Пию, где Шьям переживает с ней эмоциональный момент и решает не говорить об этом директору, но Радж реагирует чувством вины за то, что он сделал. Наконец, Радж идет к директору и просит отозвать допуск Пиа, говоря правду, но директор отвергает его. Радж врывается на мероприятие «Ежегодный день», произносит речь об английском языке в Индии и правах на образование и уходит, и никто ему не аплодирует, кроме Миты. На выходе Радж и Мита рассказывают директору государственной школы Бхарат Нагар, что планируют принять Пию в его школу, чтобы она училась у Мохана.

Бросать

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Bollywood Hungama : [4]

  • Ирфан Хан, как Радж Батра
    • Делзад Хивале в роли молодого Раджа
  • Саба Камар в роли Миты Малхотры Батры
  • Дишита Сегал в роли Пиа Батры
  • Амрита Сингх, как директор Лодха Сингхания
  • Дипак Добриал в роли Шьяма Пракаша
  • Нилу Кохли в роли Гиты Малхотры
  • Киран Ходже - горничная Сушилы, Рааджа и Миты
  • Раджив Гупта - Мастер Батра, отец Рааджа
  • Сумит Гулати, как Чхоту
  • Маллика Дуа в роли Долли, покупательницы студии моды Batra.
  • Кулбир Каур — мать Долли
  • Чару Шанкар, как Майя
  • Тиллотама Шоме — Саумья, консультант
  • Раджеш Шарма, как MLA
  • Таран Баджадж - владелец чайной, человек, который поселился в доме Рааджа и Миты в Бхарат-Нагаре.
  • Анкур Джайн — читатель новостей
  • Свати Даас — Тулси Пракаш, жена Шьяма
  • Неха Дхупиа в роли Аарти Сури, жены Кабира (особое появление)
  • Санджай Сури в роли Кабира Сури, мужа Аарти (особое появление)
  • Ангшуман Нанди в роли Мохана Пракаша, сына Шьяма и Тулси
  • Джейсон — Аяан Сури, сын Кабира и Аарти
  • Анураг Арора — г-н Кумар, учитель хинди в гимназии Дели
  • Джаспал Шарма — сосед Раджа
  • Экта Сингх — сосед Раджа
  • Танискаа Сангви в роли ученицы государственной школы Бхарат Нагар (особое появление в песне «Эк Джиндари»)
  • Гуру Рандхава в роли самого себя (особое появление в песне «Suit Suit»)
  • Арджун в роли самого себя (особое появление в песне «Suit Suit»)

Производство

[ редактировать ]

, производственный бюджет которого составил 14 крор фунтов стерлингов, Фильм Hindi Medium был спродюсирован Виджаном из Maddock Films и Бхушаном Кумаром из T-Series. Режиссер Чаудхари, его третий фильм после романтических комедий « Побочные эффекты Пьяар Ке» (2006) и «Побочные эффекты Шаади Ке» (2014). Идея снять фильм о системе образования Индии пришла ему в голову вместе со своим соавтором Зинат Лакхани во время работы над последним фильмом. Они сочли эту идею слишком обширной, чтобы включить ее в «Побочные эффекты Шаади Ке» , поэтому после ее выпуска они решили включить ее в отдельный фильм. Объясняя причину создания Hindi Medium , Чаудхари сказал: «Эта тема очень актуальна. Мы поняли, что сегодня, независимо от происхождения родителей, они по-прежнему хотят дать детям лучшее образование». [5]

Предпроизводственная работа началась после выхода Shaadi Ke Side Effects . В то время Чаудхари начал работать над сюжетом и выбрал Дели в качестве ключевого места съемок фильма. [6] Производственная группа состояла в основном из людей, с которыми Чаудхари работал над Pyaar Ke Side Effects и Shaadi Ke Side Effects , за исключением художника-постановщика Мустафы Станционвалы - это редактор А. Шрикар Прасад; автор диалогов Амитош Нагпал ; и оператор Лаксман Утекар. Партитуру написал Амар Мохил. [4]

Мужчина стоит и смотрит в камеру
На роль Камара в фильме был выбор Кхана.

29 мая 2016 года News18 сообщил об участии Сабы Камар в фильме, который ознаменовал ее дебют в Болливуде. [7] Хан рекомендовал создателям фильма выбрать Камара. Он сказал: «Когда я увидел ее видео на YouTube, я порекомендовал ее режиссеру и продюсеру, и она им очень понравилась». [8] Говоря о своей роли, Камар сказала: «Я играю человека, у которого не было возможности осуществить свои мечты, поэтому она придумывает план, как дать дочери жизнь, которой у нее не было».Хан отметил, что он принял эту роль, поскольку она затрагивала реалистичную тему проблем получения хорошего образования в Индии. [9]

Камар прибыл в Мумбаи из Пакистана в июле 2016 года, и в том же месяце начались основные съемки фильма. [10] [11] Фильм снимали Чандни Чоук , Ананд Лок, Карол Баг и Сангам Вихар. [6] Съемки завершились в октябре 2016 года. [12] также был снят песенный отрывок В Грузии . [13] Камар отметила, что ей понравилось работать с Ханом, и она чувствовала себя в безопасности во время съемок в Дели. В том же интервью пакистанской газете Dawn националистической крайне правой политической партии Махараштра Навнирман Сена она отметила, что на ее опыт не повлияла враждебность по отношению к Пакистану в то время. [14]

Саундтрек

[ редактировать ]
Хинди Средний
Альбом саундтреков
Сачин-Жигар
Выпущенный Март 2017 г.
Записано 2016–2017
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 15 : 43
Этикетка Т-серия
Сачина-Джигара Хронология
Мой любимый Бинду
(2017) 		Хинди Средний
(2017) 		Джентльмен
(2017)
Внешний звук
значок аудио Официальный аудио-музыкальный автомат на YouTube

Саундтрек Hindi Medium состоит из двух оригинальных композиций: «Hoor» и «Ek Jindari», продюсером которых выступил Сачин-Джигар . Песни написали Прия Сарайя и Кумаар , а Атиф Аслам вокал исполнили и Танискаа Сангви. Помимо оригинальных треков, создатели воссоздали две песни: «Suit Suit», написанную и исполненную Гуру Рандхавой и Арджуном и сочиненную Рандхавой и Раджатом Нагпалом , и «Oh Ho Ho Ho», написанную Сукхбиром и Абхиджитом Вагхани , исполненную Сухбира, рэп Икки Сингха и написанный Кумааром. Права на альбом фильма были приобретены T-Series , и он был выпущен 21 апреля 2017 года. [15] [16]

Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama оценил альбом на 3 звезды из 5. Он сказал, что «музыка Hindi Medium оказалась лучше, чем ожидалось», и похвалил включение воссозданных версий «Suit Suit» и «Oh Ho Ho Ho», поскольку ранее они были популярными пенджабскими песнями. [16] В. Лакшми из The Times of India в положительном обзоре альбома сказал, что «к тому времени, когда альбом заканчивается, слушателям остается напевать мелодии!». [17] Суаншу Хурана из The Indian Express назвал песню «Hoor» лучшей песней на альбоме. [18] Трек «Ek Jindari» был переделан как «Ek Zindagi» для духовного наследника Angrezi Medium (2020), тем самым сохранив оригинальную композицию и вокал из трека. [19]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица(и) Длина
1. "Костюм Тену Карда" Гуру Рандхава , Арджун Гуру Рандхава, Раджат Нагпал Гуру Рандхава, Арджун 3:10
2. "Ура" Прия Сарайя Сачин-Жигар Атиф Аслам 3:57
3. "О-хо-хо-хо, ремикс" (ремикс) Кумар Сухбир , Абхиджит Вагани Сухбир, Икка Сингх 4:04
4. «Один детский сад» Кумар Сачин-Жигар Танискаа Сангви 4:31
Общая длина: 15:43

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм планировалось выпустить 12 мая 2017 года. [20] но был отодвинут на неделю назад, тем самым столкнувшись с Half Girlfriend , [21] релиз запланирован на тот же день. [22] Hindi Medium был объявлен «безналоговым» в Гуджарате , Махараштре , [23] Мадхья-Прадеш [24] и Дели . [25]

В феврале 2018 года, после успеха фильмов «Дангал» (2016) и «Секретная суперзвезда» (2017) в Китае, было объявлено, что Hindi Medium будет выпущен в Китае. [26] Hindi Medium выпущен в Китае 4 апреля 2018 года, приуроченный к фестивалю Цинмин . [27] Китайское название фильма — 起跑线 ( Ци Пао Сянь ), что означает «Стартовая линия» . [28]

Споры

[ редактировать ]

Создатели бенгальского фильма «Рамдхану» (2014), снятого дуэтом Нандита Рой и Шибопросад Мукерджи , возбудили иск об авторских правах против Hindi Medium , утверждая, что сюжетная линия аналогична их фильму. [29] В ответ на это Чаудхари сказал: «Мы исследовали наш сценарий более года, и он основан на оригинальном материале. Я бы попросил всех участников не спешить с суждениями, не проверив факты. А факты можно легко подтвердить, посмотрев фильм». фильм». [30] Позже Рой и Мукерджи отозвали свое дело. [31]

Критический прием

[ редактировать ]
Женщина стоит, положив правую руку на бедро
Камар ( на фото ) и Хан получили похвалу за свои выступления.

Hindi Medium получил в целом положительные отзывы критиков, особенно похвалили выступления Хана и Камара. [32]

Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle назвал фильм «шедевром» и высоко оценил игру Хана и Камара. [33] Рахит Гупта из Filmfare оценил фильм на 4,5 из 5 звезд и сказал, что это «необычайно забавный и блестяще проницательный фильм о воспитании детей и образовании». [34] Мадхурита Мукерджи из The Times of India выделила сценарий и комедийные элементы фильма как его сильные стороны. [35] Рохит Ватс из Hindustan Times, получивший 3,5 звезды из 5, прокомментировал: «Хан просит зрителей выступить против несовершенной индийской системы образования». [36] Самруди Гош из India Today дал 3 звезды из 5, высоко оценив игру Хана и Камара, и сказал: « Hindi Medium может использовать чрезмерно драматизированные события, чтобы донести свою мысль до сознания, но, несмотря на сбои, фильм не увяз в из-за выступления и юмор». [37] Смрити Шарма из India.com оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: «Достойный сюжет, юмор, несколько душераздирающих моментов и легкая игра Ирфана Хана , Сабы Камара и Дипака Добриала делают фильм смотрибельным». [38] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса» , поставив 2 звезды из 5, похвалил игру Хана, однако посчитал, что сценарий был «плоским», а некоторые второстепенные персонажи были «скорее карикатурными, чем реальными». [39]

Hindi Medium получил в целом положительные отзывы критиков за пределами Индии. [40] Рецензент Time Out дал фильму 4 звезды из 5: «Однако, несмотря на все свои достоинства, ближе к концу фильм спотыкается из-за слишком сентиментального завершения». Рецензент пришел к выводу, что «этот фильм - один из лучших фильмов Болливуда ». [41] Джеймс Марш из South China Morning Post оценил фильм на 3,5 звезды из 5, назвав его «классической комедией манер, полной юмора и игривых представлений». [42] Садаф Сиддик из Dawn заметил: «Чаудхари получает высшие оценки за новизну, но ему не удается адекватно воплотить свои идеи». [43]

Раджив Масанд из CNN-IBN дал 2,5 звезды из 5, комментируя: «Несмотря на свои недостатки, фильм невозможно не смотреть, и он получает огромную выгоду от победной игры Ирфана Хана, который ценит каждый момент на экране. Благодаря его веселым ухаживаниям за матерью - пара дочерей потенциальных клиентов в его магазине в первой половине фильма, в знак его искренней компенсации за то, что в конце финального акта он обнаружил свою совесть, он заставляет вас есть из его ладони, возможно, ради одного Ирфана Hindi Medium стоит посмотреть». [44]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм стал хитом проката. [45] К июлю 2017 года его мировой валовой доход составил фунтов стерлингов 1,09 миллиарда (16,74 миллиона долларов США). [46] В течение трех дней с момента выхода в апреле 2018 года в Китае Hindi Medium превысили 1 миллиард кассовые сборы вон вон (14,62 миллиона долларов США), преодолев отметку в 2 миллиарда (29,24 миллиона долларов США) во всем мире. [47] стал самым кассовым фильмом Хана на хинди, превзойдя его фильм 2013 года «Ланчбокс» . [48] К 16 апреля 2018 года Hindi Medium преодолел фунтов стерлингов отметку в 3 миллиарда (43,87 миллиона долларов США) во всем мире, став одним из 20 самых кассовых индийских фильмов того времени. [49]

Одомашненный

[ редактировать ]

Hindi Medium собрала фунтов стерлингов 28,1 миллиона (431 500,45 долларов США) в день открытия. [46] Он вышел в тот же день, что и фильм с гораздо большим бюджетом « Половина подруги» (2017), который фунтов стерлингов заработал 103 миллиона в первый день (1,58 миллиона долларов США). Постепенно фильм стал более успешным, чем предыдущий. Через неделю фильм собрал фунтов стерлингов (3,87 миллиона долларов США). 252 миллиона в прокате [50] фильм собрал фунтов стерлингов (14,85 миллиона долларов США). 967 миллионов За время своего показа в индийских кинотеатрах [46] Это был один из десяти самых коммерчески успешных фильмов на хинди в Индии в 2017 году. [51]

За границей

[ редактировать ]

В 2017 году фильм собрал фунтов стерлингов за рубежом 143 миллиона (2,2 миллиона долларов США). [52] После выхода в прокат в Китае в апреле 2018 года фильм превысил фунтов стерлингов 2 миллиарда (29,24 миллиона долларов США) за рубежом, став седьмым индийским фильмом, преодолевшим отметку в 30 миллионов долларов в прокате за рубежом . Он также превзошел зарубежные сборы самого кассового индийского фильма 2018 года «Падмаават» . [49]

Китай

[ редактировать ]

В день премьеры в Китае , 4 апреля 2018 года, фильм собрал фунтов стерлингов 221 миллион (3,23 миллиона долларов США). [47] Hindi Medium превзошел Dangal (2016) и Bajrangi Bhaijaan (2015) и стал вторым по величине днем ​​открытия индийского фильма в Китае, уступив только Secret Superstar (2018). [53] Сборы за первые три дня фильма составили фунтов стерлингов 1,02 миллиарда (14,91 миллиона долларов США). [47]

Успех фильма объясняется сильной молвой , чему способствовал рейтинг 9,1 на китайском билетном сайте Maoyan , а также признание Хана среди китайской аудитории благодаря международным фильмам, таким как «Мир Юрского периода» , «Новый Человек-паук» и «Жизнь Пи . [53] фильм собрал фунтов стерлингов 2,23 миллиарда За время проката в прокате в Китае (32,61 миллиона долларов США). Это сделало его четвертым по кассовым сборам индийским фильмом в Китае (после «Дангала» , «Секретной суперзвезды» и «Баджранги Бхайджаана» ), пока его не превзошёл выпуск «Андхадхун» (2018) в Китае в 2019 году. [54]

Награды

[ редактировать ]

На 63-й церемонии вручения премии Filmfare Awards фильм получил шесть номинаций, в том числе за лучший фильм и лучшую мужскую роль Хана. Чаудхари получил награду за лучшую режиссуру, а Хан - за лучшую мужскую роль на 19-й церемонии вручения наград IIFA Awards . Он получил шесть номинаций на Zee Cine Awards .

Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат Ссылка.
Награды Filmfare 20 января 2018 г. Лучший фильм Хинди Средний Выиграл [55]
Лучший актер Ирфан Хан Выиграл
Лучший актер (критики) номинирован
Лучшая актриса Саба Камар номинирован
Лучший режиссер Сакет Чаудхари номинирован
Лучший актер второго плана Дипак Добриял номинирован
Награды Международной индийской киноакадемии 22–24 июня 2018 г. Лучший фильм Хинди Средний номинирован [56]
[57]
Лучший режиссер Сакет Чаудхари Выиграл
Лучший актер Ирфан Хан Выиграл
Лучший актер второго плана Дипак Добриял номинирован
Музыкальная премия Мирчи 28 января 2018 г. Музыкальный композитор года Сачин-Джигар для "Хоора" номинирован [58]
Экранные награды 2 декабря 2017 г. Лучший актер Ирфан Хан Выиграл [59]
Зи Кино Награды 30 декабря 2017 г. Лучший фильм (Выбор зрителя) Хинди Средний номинирован [60]
Лучший фильм (выбор жюри) номинирован
Лучший режиссер Сакет Чаудхари номинирован
Лучший актер (мужчина) Ирфан Хан номинирован
Лучший актер второго плана (мужчина) Дипак Добриял номинирован
Лучший сценарий Сакет Чаудхари , Зинат Лакхани номинирован

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Английский средний

После успеха Hindi Medium планировалось продолжение фильма. Что касается успеха фильма, продюсер Виджан рассказал Mid-Day : «Реакция, которую мы получили, феноменальна. Весь состав Hindi Medium , включая Ирфана и Сабу, которые круто выглядят как пара на экране, должен быть повторен в одном фильм определенно есть возможности для продолжения. Мы обязательно его рассмотрим». [61] 24 января 2018 года Виджан подтвердил продолжение Times Now . Он сказал: «Мы только что закончили печатать вторую часть», а «Вносятся только последние штрихи», однако «Я думаю, вам придется дождаться официального объявления». [62]

30 марта 2019 года было объявлено, что к актерскому составу сиквела добавлена ​​Карина Капур , которая сыграет роль полицейского, а съемки начнутся в апреле. [63] 5 апреля название сиквела было объявлено как Angrezi Medium , и съемки начались в Удайпуре . Это было завершено в июле. [64] [65] 17 февраля 2020 года дата выхода фильма была перенесена на 13 марта 2020 года с более ранней даты выхода, 20 марта. [66] Этот фильм стал последним фильмом Ирфана Хана перед его смертью 29 апреля 2020 года. [67]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Средний хинди» . Британский совет классификации фильмов . 15 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  2. ^ «Кассовые сборы: Hindi Medium заработали 22 крора и 102% прибыли» . Болливуд Хунгама . 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  3. ^ «Сборник средних кассовых сборов на хинди до сих пор» . Болливуд Хунгама . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Актерский состав и съемочная группа на хинди среднего размера» . Болливуд Хунгама . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  5. ^ «Сакет Чаудхари: Ирфан Кхан не претенциозный актер» . Таймс оф Индия . 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Фото: Ирфан Хан выставляет напоказ свои навыки драпировки сари для Hindi Medium!» . Деканская хроника . 27 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  7. ^ « Первый взгляд на «Hindi Medium»: Ирфан Хан, необычное сочетание Сабы Камара выглядит интересно» . Новости18 . 29 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  8. ^ «Вы никогда не поверите, как Саба Камар был выбран для «Hindi Medium» » . Самаа ТВ . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  9. ^ «Саба Камар и Ирфан Хан говорят на хинди Medium » . Новости Персидского залива . 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  10. ^ «Познакомьтесь с новым гостем Болливуда из-за границы» . Деканская хроника . 5 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  11. ^ «Мой дебютный фильм в Болливуде немного похож на «Пику», — говорит Саба Камар» . Рассвет . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  12. ^ «Фильм Ирфана Хана не застопорился, - говорит представитель» . Новости Персидского залива . 18 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. . Проверено 20 ноября 2019 г.
  13. ^ «Ирфан Хан снимается в Грузии для «Hindi Medium» » . Бизнес-стандарт . 27 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  14. ^ «Вы знали? Саба Камар только что завершила свой дебют в Болливуде в Дели» . Рассвет . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  15. ^ «Хинди Medium – Музыка» . Т-серия . 21 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Обзор средней музыки на хинди» . Болливуд Хунгама . 23 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  17. ^ «Обзор альбома: хинди Medium» . Таймс оф Индия . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  18. ^ «Формула победы» . Индийский экспресс . 6 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  19. ^ Свиток персонала (20 февраля 2020 г.). «Проверка песни: В «Ek Zindagi» от «Angrezi Medium» сто мечтаний, которые нужно реализовать за всю жизнь» . Прокрутка.в . Проверено 29 сентября 2021 г.
  20. ^ «Irrfan Khans Hindi Medium выйдет 12 мая» . Индия сегодня . Проверено 29 сентября 2021 г.
  21. ^ «Выпуск Hindi Medium отложен из-за столкновения с Half Girlfriend 19 мая» . Индийский экспресс . 3 мая 2017 года . Проверено 29 сентября 2021 г.
  22. ^ «Кассовые сборы: сейчас это «Hindi Medium» Ирфана против «Half Girlfriend» Арджуна Капура» . Полдень . 4 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  23. ^ «Хинди Medium Ирфана Хана не облагается налогом в Махараштре и Гуджарате» . Деканская хроника . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  24. ^ « Hindi Medium» освобожден от налогов в Мадхья-Прадеше» . Бизнес-стандарт . 29 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  25. ^ « Сачин: миллиард мечтаний», «Hindi Medium», не облагаемый налогом в Дели» . Бизнес-стандарт . 1 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  26. ^ «Секретная суперзвезда: фильм Аамира Кхана становится вторым индийским фильмом, преодолевшим 500 крор в Китае, после его фильма «Дангал»» . Первый пост . 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  27. ^ «Выпуск Ирфана Хана на языке хинди выходит в Китае» . Разнообразие . 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  28. ^ «Китайский взгляд: почему «хинди Medium» вызывает отклик в Китае» . Квинт . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  29. ^ «Трио Толли говорит, что Иррфан-звезда, скопированный из «Рамдхану», может подать в суд» . Таймс оф Индия . 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  30. ^ «Создатели опровергают слухи о том, что Hindi Medium Ирфана Хана является копией Рамдхану!» . Времена сейчас . 8 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  31. ^ «Победа в номинации «Hindi Medium», поскольку с бенгальского фильма «Рамдхану» снято обвинение в плагиате» . Прокрутка.в . 24 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  32. ^ «Сводка обзоров Hindi Medium: фильм Ирфана Хана интересен и его обязательно нужно посмотреть, утверждают болливудские критики» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  33. ^ «Обзор фильма на языке хинди: волшебство, которое вы никогда не забудете» . Деканская хроника . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  34. ^ «Обзор: хинди Medium» . Кинопроезд . 10 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  35. ^ «Обзор на хинди Medium» . Таймс оф Индия . 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  36. ^ «Обзор фильма на языке хинди: Ирфан Хан просит вас выступить против нашей несовершенной системы образования» . Индостан Таймс . 21 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  37. ^ «Обзор фильма на хинди Medium: игра Ирфана-Сабы ставит фильм в отборочный список» . Индия сегодня . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  38. ^ «Обзор фильма на хинди Medium: Ирфан Хан и Саба Камар начинают разговор, который ни к чему не ведет» . Индия.com . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  39. ^ «Обзор фильма на языке хинди: посмотрите ради славного Ирфана Хана» . Индийский экспресс . 19 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  40. ^ «Хинди Medium (2017)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  41. ^ «Hindi Medium – Обзор фильма» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  42. ^ «Обзор фильма на языке хинди: образовательная комедия Болливуда несет в себе послание, которое найдет отклик далеко за пределами Индии» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  43. ^ «Саба Камар и Ирфан Хан максимально используют немного поверхностный сценарий Hindi Medium» . Рассвет . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2018 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  44. ^ Раджив Масанд (1 ноября 2017 г.). «Hindi Medium: присутствие Ирфана Хана делает фильм смотрибельным» . CNN-ИБН . Проверено 16 августа 2021 г.
  45. ^ «Среда на хинди становится настоящим хитом для сна» . Кассовые сборы Индии . 6 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с «Кассовые сборы: мировые сборы и ежедневный распад хинди Medium» . Болливуд Хунгама . 20 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с «Китайские кассовые сборы: Hindi Medium превысил 100 крор в Китае; снова обошел Дангала и Баджранги Бхайджаана» . Болливуд Хунгама . 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  48. ^ «Hindi Medium показывает более высокие кассовые сборы, чем «Дангал, Баджранги Бхайджаан» в Китае; это самый кассовый фильм «Иррфана» в мире» . Первый пост . 6 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Кассовые сборы фильма Hindi Medium превысили 300 крор рупий после победы Китая; это превосходит зарубежные сборы «Падмаавата»» . Первый пост . 16 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  50. ^ «Хинди Medium Ирфана Хана заработал в прокате 25,21 крора рупий за первую неделю» . Бизнес сегодня . 30 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  51. ^ «Список кассовых сборов 2017: Тайгер Зинда Хай и Баахубали 2 — только блокбастеры. 286 фильмов. 257 провалов» . Индия сегодня . 9 января 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  52. ^ «Лучшие зарубежные сборы 2017 года» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Hindi Medium показывает более высокие кассовые сборы, чем «Дангал, Баджранги Бхайджаан» в Китае; это самый кассовый фильм «Иррфана» в мире» . Первый пост . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  54. ^ «Сбор кассовых сборов AndhaDhun в Китае. День 15: фильм Аюшмана обошел хинди Medium, общая сумма 237,42 крор рупий» . Времена сейчас. 18 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  55. ^ «Filmfare Awards 2018 – Победители и номинанты» . Премия Filmfare . 20 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  56. ^ «Номинации IIFA 2018: Тумхари Сулу лидирует с 7 кивками, за ним следует Ньютон» . НДТВ . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Проверено 15 июля 2019 г.
  57. ^ «Победители IIFA Awards 2018» . Награды Международной индийской киноакадемии . 22 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  58. ^ «Номинации – Mirchi Music Awards» . Музыкальная премия Мирчи . 28 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. . Проверено 15 июля 2019 г.
  59. ^ «Star Screen Awards 2017: Дангал одерживает крупную победу, Видья Балан-Раджкуммар Рао названа лучшим актером и актрисой» . Индия сегодня . 4 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  60. ^ «Zee Cine Awards 2018 — победители и номинанты» . Zee Cine Awards . 30 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  61. ^ «У «Hindi Medium» Ирфана Хана и Сабы Камара будет продолжение» . Середина дня . 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  62. ^ «Эксклюзив – продолжение на хинди Medium: сценарий готов, скоро будет объявлено о звездном составе» . Времена сейчас. 24 января 2018 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  63. ^ «Сообщается, что Карина Капур Кхан присоединилась к роли полицейского в продолжении фильма на языке хинди Medium с Ирфаном Кханом в главной роли» . Первый пост . 30 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  64. ^ « Подведение итогов «Angrezi Medium»: Хоми Ададжания взволнован и обнимает Ирфана Кхана» . Таймс оф Индия . 13 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  65. ^ «Ирфан Кхан возвращается к работе, начинает съемки сиквела Hindi Medium, Angrezi Medium в Удайпуре – первые фотографии» . Времена сейчас. 5 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  66. ^ « Angrezi Medium выйдет на неделю раньше, 13 марта, Gunjan Saxena отложена на месяц» . Индия сегодня . 17 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  67. ^ «Ирфан Хан скончался в больнице Мумбаи из-за инфекции толстой кишки» . Таймс оф Индия . Проверено 29 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме хинди Medium .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hindi_Medium&oldid=1235108171"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d68a4e57f62af4eb8e581ae7a3ca7e35__1721229420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/35/d68a4e57f62af4eb8e581ae7a3ca7e35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hindi Medium - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)