✖


Jump to content

Баджранги Бхайджаан

Баджранги Бхайджаан
Афиша театрального релиза
Режиссер Кабир Хан
Автор сценария Кабир Хан
Парвиз Шейх
В. Виджаендра Прасад
Рассказ В. Виджаендра Прасад
Диалог
Продюсер: Салман Хан
Роклайн Венкатеш
Кабир Хан
В главных ролях
Кинематография Асим Мишра
Под редакцией Рамешвар С. Бхагат
Музыка Счет:
Юлиус Пакиам
Песни:
притам
Производство
компании
Распространено Эрос Интернэшнл
Дата выпуска
  • 17 июля 2015 г. ( 17.07.2015 )
Время работы
159 минут [ 1 ]
Страна Индия
Язык Неа [ 1 ]
Бюджет ₹ 75–90 крор [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса 916,18–969,06 крор вон ( см.   ниже )

Баджранги Бхайджаан ( перевод: Брат Баджранги ) — хинди . 2015 года на индийском языке комедийно-драматический фильм [ 4 ] Соавтор сценария и режиссер Кабир Кхан , основан на оригинальном рассказе сценариста В. Виджаендры Прасада , продюсеры Салман Кхан , Роклайн Венкатеш и Кабир Кхан . В фильме снимались Салман, дебютантка Харшаали Малхотра , Карина Капур Кхан и Навазуддин Сиддики , и рассказывается история Павана Кумара Чатурведи, преданного индуистского божества Ханумана , который отправляется в путешествие, чтобы взять с собой немую шестилетнюю пакистанскую мусульманскую девочку. Шахида, разлученная в Индии со своей матерью, вернулась в свой родной город.

Основные съемки, сделанные с бюджетом 75 крор вон (11,69 миллиона долларов США) – вон 90 крор (14,03 миллиона долларов США), начались в ноябре 2014 года. Кинематографию выполнил Асим Мишра , а монтаж - Рамешвар С. Бхагат. Юлиус Пакиам написал музыку к фильму , а песни, представленные в фильме, были написаны Притамом .

Баджранги Бхайджаан после выхода получил широкое признание критиков. Критики высоко оценили его сюжетную линию, диалоги, музыку, кинематографию, режиссуру и актерский состав, особенно Салмана Кхана, Сиддики и Малхотры; Фильм имел огромный коммерческий успех, собрав 969 крор фунтов стерлингов ( 150 миллионов долларов ) во всем мире, и в настоящее время является седьмым по прибылям индийским фильмом и четвертым по прибылям фильмом на хинди . Это также был самый кассовый индийский фильм года . Он выиграл Национальную кинопремию за лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение на 63-й Национальной кинопремии , и был номинирован на 4 награды на 61-й церемонии Filmfare Awards , в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру (Кабир Кхан) и лучшую мужскую роль (Салман Кхан) и выиграл лучший рассказ ( В. Виджайендра Прасад ). Он также был номинирован на лучший иностранный фильм на китайской премии Douban Film Awards 2015 года . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

В декабре 2021 года Салман Кхан объявил, что продолжение находится в разработке, и Прасад собирается написать его. [ 8 ]

Сюжет

На холмах Султанпура, Джелам , Пакистан, живет шестилетняя немая девочка по имени Шахида. Однажды днем ​​она играла на холме и случайно упала с него. Когда к концу дня она не возвращается домой, жители деревни организуют поисковую группу. После нескольких часов поисков они находят маленькую девочку на ветке, торчащей из холма. Она застряла на нем целый день, но не могла позвать на помощь из-за своей инвалидности. На следующее утро ее родители и соседи обсуждают, что нужно сделать, чтобы ей помочь. Пожилой мужчина предлагает отвезти ее в храм суфийского святого Низамуддина Аулии в Дели , Индия . Религиозная семья верит, что посещение святыни принесет мир и счастье, а главное, восстановит речь Шахиды. Отец Шахиды служил в армии и воевал против индийской армии. Он уверен, что визу в Индию ему не предоставят. Поэтому ее мать Разия впервые берет на себя задачу отправиться далеко от деревни. Поездка по большей части проходит по плану. Они добираются до храма, платят за подношения и садятся на поезд обратно в свою родную страну.

На обратном пути поезд ночью останавливается на ремонт. Когда все спят, Шахида замечает овцу, застрявшую в яме прямо возле поезда. Она не долго думает, прежде чем выйти на улицу, чтобы помочь животному. Однако поезд возобновляет работу, прежде чем она сможет вернуться к матери. Маленькая девочка бежит к нему, но в конце концов остается позади. В отчаянной попытке пойти тем же путем, что и ее мать, она садится в товарный поезд. Но, к ее ужасу, он идет в обратном направлении и останавливается в Курукшетре, Индия. Разия замечает, что ее дочь пропала, и останавливает поезд. Полицейским поручено искать девушку в районе трассы, где она потерялась. Однако они не могут ее найти, поскольку Шахида уже добралась до другого места. Разия встречает своего мужа, который до смерти переживает за свою дочь. К их большому разочарованию, они не могут немедленно получить визу обратно в Индию. У родителей нет другого выхода, кроме как молиться, чтобы их дочь была в безопасности.

Тем временем Шахида потерялась в другой стране и не имеет возможности общаться. На религиозном празднике она видит незнакомца, обедающего в уличном ресторане. Незнакомец - добрый Паван Кумар Чатурведи, который приглашает ее пообедать с ним. После нескольких минут попыток заставить ее заговорить он понимает, что она немая, и начинает называть ее Мунни. Голодный Мунни доедает еду и следует за Паваном. Предполагая, что во время фестиваля ее разлучили с родителями, он просит ее остаться перед храмом. Паван — набожный индуистский брамин и пылкий преданный Господа Ханумана . Он верит, что Господь Хануман заберет Мунни домой, если она останется перед его храмом. Когда Мунни все еще не перестает следовать за ним, он приводит ее в полицейский участок. Но поскольку она не может сообщить им никаких подробностей о своих родителях, полиции остается только ждать, пока кто-нибудь подаст заявление о пропаже. Пока ее родители не найдены, Мунни нужно место, где можно остановиться, поэтому Паван забирает ее. По пути к себе домой в Дели он просит Мунни называть его мамой, если она когда-нибудь заговорит в будущем. Он также начинает называть разные индийские города, прося ее кивнуть, знает ли она, в каком городе находятся ее родители. Все пассажиры автобуса помогают ему, но никто из них не называет города за пределами Индии. Пока они разговаривают, Паван рассказывает всем, как он приехал в Дели на работу.

Воспоминания показывают, как он учился в старшей школе. Он был обычным студентом, который никогда не мог сдать выпускной экзамен. Все его друзья обманывали и продолжали жить своей жизнью, но Паван отказался обманывать или лгать, будучи истинным преданным Господа Ханумана. В конце концов, он сдал свою одиннадцатую попытку и приехал в Дели искать работу. Он остановился у друга своего отца, Пандея, строгого индуса, который не позволял последователям любой другой религии войти в его дом. Дочь Пандея Расика предложила Павану работу в школе, которую она преподавала, и влюбилась в его невинную личность. Но, будучи строгим отцом, Пандей попросил Павана построить собственный дом, прежде чем жениться на его дочери. С тех пор Паван и Расика упорно трудятся, чтобы собрать деньги. Они обязательно поженятся где-то в следующем году. Все в автобусе впечатлены его историей. Он и Мунни достигают его дома, где Расика встречает их в дверях. Она рада, что Паван помогает нуждающейся маленькой девочке, но Панди не чувствует того же. Его беспокоит возможность того, что Мунни принадлежит к другой религии. Паван объясняет, что она индуска из-за ее светлого цвета кожи, и убеждает Панди позволить ей остаться на месяц. Мунни плачет каждый день в память о своих родителях, хотя Паван и Расика относятся к ней как к собственной дочери. Поскольку вся семья вегетарианка , а Мунни привыкла есть мясо при каждом приеме пищи, она почти никогда не доедает.

Однажды Паван и Расика находят ее в доме соседа -мусульманина, когда она поедает домашнюю курицу. В тот вечер Паван приводит ее в ресторан и позволяет есть все, что ей нравится, хотя употребление мяса противоречит его религии. Мунни очень любит блестящие браслеты, которые продают на улицах. Однажды, прогуливаясь по рынку, она невинно берет пачку браслетов, прежде чем ее останавливает продавец. Паван заставляет ее вернуть его и ведет в храм, чтобы извиниться перед Богом за кражу. Когда он учит ее складывать руки, Мунни пробирается в мечеть неподалеку. Паван не решается следовать за ней внутрь, но все равно делает это. К своему крайнему удивлению, он видит, как она читает Коран перед храмом. На несколько минут ему кажется, что она предала его, потому что он никогда бы не подружился с мусульманином. Но Расика заставляет его осознать, что она человек, прежде чем стать мусульманкой. Она ненавидит то, что ее отец дискриминирует людей из-за их религии, и хочет, чтобы Паван был другим. Паван понимает и бежит в мечеть, чтобы забрать Мунни, но к этому моменту она уже ушла. Пока он нервно ищет ее, она подбегает к нему и крепко обнимает. В этот момент он принимает ее полностью, преодолевая свой иррациональный страх пойти против своей религии.

В тот вечер состоится матч по крикету против Пакистана и Индии. Вся семья смотрит это по телевизору и болеет за Индию, кроме Мунни, который радуется, когда Пакистан забивает. Когда пакистанская команда выигрывает игру, она танцует и целует их флаг по телевизору. Паван подходит к ней и спрашивает, из Пакистана ли она. После нескольких недель покачивания головой во всех индийских городах, Мунни наконец кивает «да». Панди в ярости. Быть мусульманином было достаточно плохо, но, поскольку девушка родом из Пакистана, он больше не может позволить ей оставаться в их доме. Паван обещает передать ее посольству Пакистана на следующий день. Однако работник посольства не может дать ей визу без паспорта . В случае с Мунни они даже не знают ее настоящего имени, поэтому выдача визы невозможна. Более того, перед посольством происходит бунт, из-за которого на месяц закрывается вся обработка виз. В крайнем случае, Паван отвозит ее к турагенту по предложению Панди . Агент обещает отвезти девочку на другую сторону границы и просит за нее один лакх рупий. Паван и Расика отдают средства, которые они собрали для своего дома, чтобы помочь Мунни. На следующий день Паван неохотно приводит Мунни в офис турагента и уходит после слезливого прощания. По пути домой он замечает уличного торговца, продающего блестящие браслеты. Он вспоминает, что они понравились Мунни, и покупает один для нее. Однако, вернувшись в офис турагента, он узнает, что его обманули. Агент отвез девочку в борделе и собирается продать ее в проституцию. В остальном сдержанный Паван выходит из себя при виде агента, пересчитывающего купюры, которые он выписал от Мунни. Он выбрасывает мужчину из окна и снова возвращает Мунни домой.

Паван принял решение сам вернуть Мунни домой. Хотя у него нет никаких связей и представлений о пакистанских деревнях, он собирает чемоданы и направляется к границе. В нескольких милях от него они встречают секретного агента по имени Али, который незаконно переправляет людей на другую сторону через туннель. Выслушав историю Мунни, он соглашается взять их бесплатно. Когда они достигают пакистанской стороны границы, Али убегает, но, будучи преданным лорда Ханумана, Паван отказывается идти, не спросив разрешения у охранников. Когда офицеры находят его, они избивают его, а Мунни смотрит и плачет. Паван притворяется, что смеется, даже когда его избивают, чтобы маленькая девочка не боялась. Узнав причину своего путешествия, старший солдат просит его делать все, что он хочет, в течение следующих десяти минут, прежде чем они вернутся на следующий раунд. Паван решает подождать их, потому что они ему все еще не разрешили. Хотя идея идиотская, и его снова избивают, в конце концов ему разрешают уйти с разрешения солдат.

В следующей сцене он и Мунни находятся в ресторане. Мунни видит наручники полицейского и крадет их, предполагая, что это браслет. Полицейский узнает об этом и бросает Павана в тюрьму, называя его индийским шпионом из-за отсутствия паспорта. Затем нас знакомят с борющимся журналистом Чандом Навабом. Он узнает о предполагаемом шпионе и бежит в полицейский участок, чтобы допросить его. Он получает несколько расплывчатых ответов от Павана и сообщает об этом медиакомпании, которая не воспринимает его всерьез. Внутри полицейского участка полицейский допрашивает Павана, но отказывается верить всему, что он говорит. Внезапно Мунни видит картинку в настольном календаре и узнает в ней свою деревню. Паван в восторге, пока полицейский силой не заставляет Мунни открыть рот. Паван выходит из себя и нападает на человека, создавая себе еще больше неприятностей. Ему удается победить офицеров и убежать от полиции. Наваб видит, как он убегает, и следует за ним.

Они садятся в автобус, где Паван показывает кондуктору пункт назначения, а также рассказывает ему историю Мунни. Узнав, что он на самом деле хороший человек, Наваб и остальные путешественники решают ему помочь. Они прячут его и Мунни на крыше автобуса, когда их ищет полиция. Ночью Наваб, Паван и Мунни остаются в мечети. Религиовед по имени Азад также помогает им и прячет их от полицейских, обыскивающих весь город в поисках предполагаемого шпиона. Одна из учениц Азада видит на картинке надпись «Швейцария», которая, по мнению Мунни, была ее деревней. Группа вернулась на круги своя. После этого Азад одевает Павана и Наваба в паранджу и умудряется отправить их за пределы города незаметно для полиции. не обращал внимания на ислам Паван, который несколько недель назад , чувствует себя странно в своей традиционной одежде. Он извиняется перед своим богом, но готов сделать все ради Мунни. В течение следующих нескольких дней Паван и Наваб водят Мунни в несколько разных мест, спрашивая людей, знают ли они ее. Наваб документирует их путешествие и все, что касается отношений Мунни и Павана. Он пытается продать документальный фильм новостным каналам, но они отказываются его транслировать, утверждая, что он скучный. Им нужно найти другой способ распространения новостей, чтобы люди в Интернете могли им помочь. Однажды они идут в знаменитую мечеть, где их разыскивают полицейские. Наваб понимает, что полиция использует его друга-оператора для сбора информации об их местонахождении. Троица тут же убегает из святого места и сообщает оператору ложную информацию, чтобы отвлечь полицию.

После этого группа просматривает кадры их пребывания в мечети, когда Мунни узнает свою мать в одном из видеороликов. Они видят, как она садится в конкретный автобус, и уже на следующий день идут к водителю автобуса. На вопросы он называет все деревни, которые встречаются на его ежедневном маршруте. Один из них — Султанпур, который, как подтверждает Мунни, является ее домом. Наваб и Паван обнимаются, наконец найдя пункт назначения. Наваб также загружает документальный видеофильм на YouTube, и с его помощью полиция получает представление об их местонахождении. По пути в Султанпур автобус останавливают для проверки. Не имея выхода, Паван попадает в поле зрения полиции и делает вид, что убегает. Пока мужчины пытаются его поймать, Наваб забирает Мунни и возвращает ее в деревню. В следующей сцене мы видим, как Мунни бежит к своей матери, которая очень рада ее видеть. Когда она воссоединяется со своей семьей, Павана избивает полиция.

Документальный фильм на YouTube становится вирусным, и эту историю начинают освещать более крупные новостные каналы. В конце концов люди узнают, что Паван не шпион и находится в тюрьме за помощь маленькой девочке. И индийцы, и пакистанцы оказывают ему всю свою поддержку. Но пакистанские чиновники отказываются его отпустить. Они пытают его в тюрьме, избивают часами, топят до последнего вздоха и морят голодом. Затем Наваб отвечает еще одним видео, на этот раз на более крупной платформе, прося людей собраться на границе и убедиться, что Паван благополучно добрался до дома. План сработал, и несколько человек с обеих сторон толпами пришли к границе. Расика и ее семья тоже находятся в толпе, ожидая его возвращения домой. В конце концов чиновникам приходится отступить. Толпа взрывается, скандируя имя Павана, когда он пересекает границу. Затем мы видим Мунни среди толпы, которая машет руками, но не может позвать его. Внезапно она кричит «Мама» - именем, которым Паван хотел, чтобы она назвала его, когда они впервые встретились. Толпа замолкает, когда она кричит на прощание. Паван в шоке оборачивается. Фильм заканчивается, когда они бегут друг к другу и обнимаются.

Бросать

Производство

Кульминационная сцена была снята на леднике Тадживас в Сонамарге , штат Джамму и Кашмир .

Разработка

Сценарист фильма В. Виджайендра Прасад заявил, что идея фильма была вдохновлена ​​фильмом телугу на 1987 года « Пасивади Пранам» , который сам по себе является ремейком малаяламского фильма « Пувину Путхия Пунтеннал» (1986). Прасад также черпал вдохновение из услышанной им истории о пакистанской паре, приехавшей в Индию для операции на сердце своей дочери. [ 9 ] [ 10 ] Также было отмечено, что основной сюжет аналогичен сюжету фильма на каннада 2006 года « Калларали Хуваги» . [ 11 ]

Кабир Хан отметил, что на сценарий «Баджранги Бхайджаана» повлиял его собственный опыт. Он отметил влияние индуистского эпоса «Рамаяна» , пьесы которого он смотрел индуистского в детстве, и особенно божества Баджранги ( Ханумана ), которое произвело на него сильное впечатление в детстве. Он чувствовал, что Баджранги был персонажем, которого любили люди всех религиозных общин Индии, включая индуистов и мусульман в Индии , из-за того, что Баджранги приносил радость и веселье многим индийским детям. Хан начал писать Баджранги Бхайджаан отчасти в ответ на рост религиозного сектантства в Индии с 1980-х годов и особенно в ответ на Баджранг Дал , индуистскую фундаменталистскую организацию, которая присвоила Баджранги по насильственным сектантским мотивам и сыграла центральную роль в смертоносных беспорядках в Гуджарате в 2002 году. , что привело к тому, что имя Баджранги приобрело общинный оттенок. Он начал писать Баджранги Бхайджаан в 2013 году как способ вернуть Баджранги для всех сообществ и как способ привлечь индуистов и Мусульмане вместе. [ 12 ]

Кастинг-директором фильма был Мукеш Чхабра . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Основная фотография

Основные фотосъемки начались 3 ноября 2014 года в Нью-Дели с участием Салмана Кхана и Карины Капур Кхан . Второй график съемок проходил на студии ND Studios в Карджате . Третий график съемок фильма проходил в Мандаве , Раджастхан . 7 января 2015 года Хана видели на вершине замка Мандава, играющего в крикет с маленьким мальчиком. [ 16 ] 10 января 2015 года Хан стрелял в школьников в Раджастане в районе Джунджхуну . [ 17 ] Съемки фильма завершились 20 мая. Некоторые сцены фильма были сняты на ферме Хана Панвела. [ 18 ] Стрельба также происходила в Кашмирской долине, в таких местах, как Сонамарг и Зоджи-Ла . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Кульминация фильма была снята в Сонмарге возле ледника Тадживас (на высоте 10 000 футов над уровнем моря) с участием около 7 000 человек. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Персонаж Навазуддина Сиддики Чанд Наваб был вдохновлен реальным персонажем Чандом Навабом , который работал в Indus News из Карачи в 2008 году. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Музыка

Основная статья: Баджранги Бхайджаан (саундтрек)
Баджранги Бхайджаан
Альбом саундтреков
притам
Выпущенный 17 июня 2015 г. ( 17.06.2015 )
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 57 : 37
Язык Неа
Этикетка Т-серия
Притам хронология
Праздник: Солдат никогда не уходит с дежурства
(2014) 		Баджранги Бхайджаан
(2015) 		Фантом
(2015)

Первоначально А.Р. Рахман вел переговоры о написании музыки к фильму, однако он не подписал фильм. [ 30 ] Затем музыку сочиняли обычные сотрудники Кабира Хана: Притам писал песни, а Юлиус Пакиам - партитуру. Тексты написали Маюр Пури , Амитабх Бхаттачарья , Нилеш Мисра , Шаббир Ахмед и Каусар Мунир , а Джулиус Пакиам партитуру написал . Саундтрек фильма стал суперхитом. Песня «Бхар До Джоли», один из самых популярных хитов 2015 года, исполнена Аднаном Сами. Альбом саундтреков, состоящий из одиннадцати треков, вышел 17 июня 2015 года. [ 31 ] «Tu Chahiye» и «Selfie Le Le Re» становятся хитами.

В фильм включен каввали «Бхар До Джоли Мери Йа Мухаммад», первоначально написанный Пурнамом Аллахабади , а сочиненный и исполненный братьями Сабри . Каввали был обновлен с использованием голоса Аднана Сами Хана и частично включает « Дам Али Али ». EMI Пакистан и Амджад Сабри , наследник братьев Сабри , призвали к судебному иску против продюсеров фильма и каввали в отдельных случаях. [ 32 ] [ 33 ]

Список треков

Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Селфи Ле Ле Ре" Маюр Пури , Бадшах Притам , Вишал Дадлани , Накаш Азиз , Бадшах 04:57
2. «Ты хочешь» Амитабх Бхаттачарья Атиф Аслам 04:32
3. «Сегодняшняя вечеринка» Шаббир Ахмед Мика Сингх 04:40
4. «Подари мне мою радость» Каусар Мунир Аднан Сами 08:19
5. «Куриный Кук-Ду-Ку» Маюр Пури Мохит Чаухан , Палак Мушхал 05:43
6. "Зиндаги Куч Тох Бата" Нилеш Мисра Рахат Фатех Али Кхан , Рекха Бхардвадж 04:23
7. "Ту Джо Мила" Каусар Мунир КК 04:04
8. "Бхар До Джоли Мери" (Реприза) Каусар Мунир Имран Азиз Миан 08:05
9. «Ту Джо Мила (Дехна На Мудке)» Каусар Мунир Джавед Али 04:13
10. "Зиндаги Куч Тох Бата" (Реприза) Нилеш Мисра Джубин Наутиял 04:23
11. "Ту Джо Мила" (Реприза) Каусар Мунир Папа Римский 04:18
Общая длина: 57 : 29

Выпускать

Первоначально анонсированный как выпуск фильма к празднику Курбан-байрам 2014 года, фильм был перенесен на 12 января 2014 года. Баджранги Бхайджаан был выпущен 17 июля 2015 года, за день до праздника Курбан-байрам , на 4500 экранах в Индии и 1000 экранах за рубежом соответственно. [ 34 ] [ 35 ] Фильм также был показан в 50 странах за пределами Индии на более чем 700 экранах. [ 36 ] Премьера фильма «Баджранги Бхайджаан» состоялась 6 октября 2015 года на 20-м Пусанском международном кинофестивале (BIFF). [ 37 ]

В ноябре 2017 года было объявлено, что «Баджранги Бхайджаан» выйдет в прокат в Китае после успеха » Аамира Кхана ( «Дангала 2016) в стране. [ 38 ] В декабре 2017 года было объявлено, что фильм выйдет там в 2018 году. [ 39 ] До этого объявления у Баджранги Бхайджаана был культ последователей в Китае. [ 38 ] где он имеет средний рейтинг 8,6 из 10 на популярном киносайте Douban , набрав более 70 000 голосов. [ 39 ] [ 40 ] Он занял четвертое место в списке лучших иностранных фильмов 2015 года по версии Дубана. [ 7 ] Bajrangi Bhaijaan был выпущен в Китае под названием 小萝莉的猴神大叔, что примерно переводится как « Дядя-обезьяний бог маленькой Лолиты »; «Обезьяний бог» - это приблизительный перевод слова «Баджранги», а «маленькая Лолита» и «дядя» отсылают к персонажам. Продолжительность китайской версии также была сокращена до 140 минут. [ 39 ] [ 40 ] В январе 2018 года было объявлено, что фильм получит широкий прокат на 8000 экранов в Китае, опираясь на кассовый успех в китайской прокате фильмов Аамира Кхана «Дангал» и «Секретная суперзвезда» (2017), а также Баджранги Бхайджаана . положительные отзывы -рот . [ 41 ] Фильм вышел в Китае 2 марта 2018 года. [ 42 ] 6 февраля 2018 года фильм прошел предварительный показ в 29 городах Китая и получил положительную оценку зрителей. [ 43 ] 25 февраля 2018 года у него также была ограниченная предварительная версия. [ 44 ] На китайской премьере фильма 27 февраля 2018 года присутствовали Кабир Хан и Харшали Малхотра. Дата его выхода — 2 марта 2018 года — ознаменована Фестивалем фонарей , который празднует объединение семей. [ нужна ссылка ]

Он вышел в Турции 17 августа 2018 года на 190 экранах. За первые выходные он собрал около 89 796 долларов при количестве зрителей 8 389 человек. [ нужна ссылка ] Фильм вышел в Японии 18 января 2019 года под названием «Дядя Баджранги и маленький потерянный ребенок», что переводится как «Дядя Баджранги и маленький потерянный ребенок» ( Bajrangi ojisan to, chīsana maigo ). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Bajrangi Bhaijaan Movie Game , мобильная приключенческая видеоигра, основанная на фильме, была разработана Playizzon и выпущена вместе с фильмом. [ 48 ]

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 88% из 17 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,4/10. [ 49 ]

В Индии Bollywood Hungama дал фильму 4,5 звезды из 5, написав, что «этот фильм легко можно назвать лучшим фильмом Салмана Кхана на сегодняшний день, демонстрируя лучшую игру в его карьере. Фильм полностью покорит вас». [ 50 ] Шриджана Митра Дас из Times of India дал фильму 4 звезды из 5, написав, что «Баджранги Бхайджаан - самый смелый фильм Салмана Кхана, в котором Салман демонстрирует прекрасную игру, но позволяет истории быть настоящим «дабангом». Рахит Гупта для Filmfare написала: «Если фильмы призваны вдохновлять, то Баджранги Бхайджаан выполняет свою задачу с оглушительным успехом», дав фильму 3,5 звезды из 5. [ 51 ] Арчита Кашьяп из Koimoi дал фильму 3,5 звезды из 5, написав, что «смотрите (фильм) ради полноценного, большего, чем жизнь, полезного киноразвлечения на хинди». [ 52 ] Раджа Сен из Rediff.com дал оценку 3,5 из 5 звезд, объяснив, что « Баджранги Бхайджаан — слишком серьезный, слишком упрощенный, нелепо сладкий и часто хаотичный фильм, который не должен работать из-за того, насколько он предсказуем и сентиментален. Но из-за прекрасно подобранный актерский состав второго плана, несколько острых диалогов и, что самое важное, благодаря своей общей сути, он работает, и работает хорошо». [ 53 ] Раджив Масанд из CNN-IBN дал 3 звезды из 5, комментируя: « Баджранги Бхайджаан слишком длинный - 2 часа 35 минут, и его можно было бы серьезно сократить, особенно в первой половине. Тем не менее, он более интересен, чем такой». типичные блокбастеры Салмана Кхана, такие как «Телохранитель» и «Готов», хотя бы потому, что в них есть кусочек истории и сердце в нужном месте». [ 54 ] Анупама Чопра из Hindustan Times сказал: « Баджранги Бхайджаан упрощен, иногда глуп и утомительно преувеличен. развиваться так, чтобы звезда не была просто ловким суперменом». [ 55 ] Удай Бхатия для Mint написал: «Сказать, что Баджранги Бхайджаан ориентирован на максимальное эмоциональное воздействие, — ничего не сказать. Он создан для этого. Его части были тщательно собраны так, чтобы заставить вас смеяться в каждой второй сцене и плакать каждые 10 минут»; Далее восхваляя Харшаали Малхотру, он говорит: «Кто сказал, что вам нужна девушка и пистолет, чтобы снять фильм? Этот фильм доказывает, что вам нужна только первая, при условии, что она преступно симпатичная шестилетняя девочка». [ 56 ] Было отмечено сходство между основным элементом сюжета этого фильма и фильмом на каннада 2006 года « Калларали Хуваги» . [ 57 ]

За рубежом фильм получил положительные отзывы китайских критиков. Несколько критиков в Китае, где он был выпущен под названием «Дядя-обезьянка Маленькой Лолиты» , отметили повествовательные параллели с китайским эпосом XVI века « Путешествие на Запад» и его героем-королем обезьян Сунь Укуном (которые, в свою очередь, имеют сходство с индуистским эпосом IV века до нашей эры «Рамаяна»). и его героя-бога-обезьяны Ханумана ), что делает фильм привлекательным для китайской аудитории. [ 58 ] Тема фильма, объединяющая людей разных наций, религий и этнических групп, также нашла отклик у китайской аудитории. [ 59 ] В Японии после выхода в январе 2019 года этот фильм получил самый высокий рейтинг недели по результатам опроса удовлетворенности аудитории Filmmarks. [ 60 ]

Театральная касса

Баджранги Бхайджаан собрал вон в мировом прокате 333 крора (51,91 миллиона долларов США) за первую неделю. [ 61 ] побив предыдущий рекорд фунтов стерлингов в 332 крора (51,75 миллиона долларов США) во всем мире PK . В дальнейшем фильм собрал 3,15 фунтов стерлингов миллиарда (49,1 миллиона долларов США) и фунтов стерлингов 4,26 миллиарда (66,4 миллиона долларов США). [ 62 ] в Индии [ 63 ] [ 64 ] и собрал фунтов стерлингов 1,792 миллиарда (27,93 миллиона долларов США) за рубежом, а валовая прибыль по всему миру составила фунтов стерлингов 6,03 миллиарда (94 миллиона долларов США) за 31 день. [ 62 ] [ 65 ] Баджранги Бхайджаан стал самым быстрым фильмом, собравшим фунтов стерлингов 1 миллиард (15,59 миллиона долларов США). [ 66 ] и ₹ 2 миллиарда (US$31,18 миллиона) нетто внутри страны, превосходя PK и Dhoom 3 . [ 67 ] Доля дистрибьютора фильма превысила фунтов стерлингов 150 крор (23,38 миллиона долларов США), что является рекордом для Индии и вторым фильмом, сделавшим это после PK . [ 64 ] [ 68 ] В августе 2015 года Eros International заявила в заявлении для Бомбейской фондовой биржи , что «Баджранги Бхайджаан» стал самым быстрым фильмом Болливуда, собравшим 500 крор вон (77,94 миллиона долларов США) во всем мире, в то время как на внутреннем рынке он превысил 300 крор вон (46,76 миллиона долларов США). Театральная касса. [ 69 ] [ 70 ]

Этот фильм является самым кассовым за всю историю в Дели / UP, CP Berar, CI, Бихаре, Ассаме и Ориссе, Восточном Пенджабе, Раджастане и Западной Бенгалии, превзойдя рекордные сборы PK и Dhoom 3 . За пять недель просмотры фильма превысили 35,2   миллиона, что сделало его самым просматриваемым фильмом в Индии со времен «Гадара: Эк Прем Катха» (2001), опередив «П.К.» , «3 идиота» , «Дхум 3 » и «Кабхи Кхуши Кабхи Гам…» . [ 62 ] [ 71 ] [ 72 ] Баджранги Бхайджаан собрал ₹ 626 крор (97,58 миллиона долларов США) по всему миру в конце 7-й недели. [ 73 ] По состоянию на август 2015 года внутренний сбор за фильм в Индии составил ₹ 433 крор (67,5 миллиона долларов США). [ 74 ] в то время как его валовая прибыль за рубежом составила долларов США. 30,9 миллиона [ 75 ] ( 211,05 крор вон ) [ 76 ] по состоянию на 2017 год. это был один из самых кассовых индийских фильмов На тот момент после ПК . [ 77 ] До выхода в Китае Bajrangi Bhaijaan по мировой валовой доход крор вон составлял 626   (10 миллионов долларов США ).   состоянию на 27 февраля 2018 года [ 78 ] После 22 дней кассовых сборов в Китае он стал четвертым индийским фильмом, собравшим крор фунтов стерлингов во всем мире 900   (140 миллионов долларов США   ) после «Дангала» , «Бахубали 2 » и «Секретной суперзвезды» . [ 79 ] [ 80 ] На сегодняшний день «Баджранги Бхайджаан» является шестым по прибылям индийским фильмом в мире. [ 81 ] Фильм продавала базирующаяся в Мумбаи компания Spice PR, принадлежащая Прабхату Чоудхари. [ 82 ]

Территории Валовой доход
Индия ₹ 444,92 крор [ 83 ] ( 69,27 миллиона долларов )
За рубежом (2015–2016 гг.) 30,9 миллиона долларов [ 75 ] ( 211,05 крор вон ) [ 76 ]
Пакистан рупий. 54,01 крор [ нужна ссылка ] ( 5,33 миллиона долларов США )
Арабские государства Персидского залива 9 444 460 долларов США [ 84 ] ( вон ) 60,28 крор [ 76 ]
США и Канада 8 187 000 долларов США [ 85 ] ( ₹ 52,2 крор)
Великобритания £ 2,662,115 [ 86 ] (4 150 476 долларов США)
Австралия австралийских долларов 1 700 006 [ 84 ] (1 249 785 долларов США) (8 крор вон)
Новая Зеландия новозеландских долларов 579 447 [ 87 ] (404 084 доллара США)
Гонконг гонконгских долларов 1 364 088 [ 86 ] (175 558 долларов США)
За рубежом (2018–2019 гг.) 45 775 066 долларов ( 296,74 крор вон ) [ 88 ]
Китай $45,534,364 [ 89 ] [ 79 ] ( 296,06 крор вон +) [ 88 ]
Япония $196,062 [ 90 ] ( 1,39 крор вон ) [ 88 ]
Турция $44,640 [ 89 ] ( ₹ 31,2 лакха ) [ 88 ]
Всего за рубежом 76 675 066 долларов США ( 524,14 крор вон )
Всего по всему миру вон 969,06 крор (151,06 миллиона долларов США)

Индия

Баджранги Бхайджаан открылся для ошеломляющего отклика в прокате внутри страны и побил рекорд первой недели «П.К. и С Новым годом» . фильм собрал около 270 миллионов фунтов стерлингов . В первый день проката в Индии [ 91 ] и далее продемонстрировал невероятный рост на второй и третий день, составив 350 миллионов фунтов стерлингов , установив новые рекорды в нескольких регионах. [ 92 ] и 385 миллионов фунтов стерлингов в первое воскресенье, в результате чего общая сумма сборов за первые выходные составила 1005 миллионов фунтов стерлингов , что является рекордом за первые выходные и стал самым быстрым фильмом, собравшим 1 миллиард фунтов стерлингов внутри страны. [ 66 ] [ 93 ] В первый понедельник фильм собрал 255 миллионов фунтов стерлингов , что является самым высоким показателем за всю историю непраздничных понедельников. [ 94 ] [ 95 ] 21,25 крор вон во вторник, а также 20 крор в первую среду и четверг. 16 крор вон , в результате чего валовая прибыль за первую неделю достигла 183,52 крор вон , что делает его самым высоким показателем за первую неделю для индийского фильма на внутренних рынках, побив предыдущего рекордсмена. ПК . [ 96 ]

фильм собрал 13,50 крор фунтов стерлингов . Во вторую пятницу [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] Фильм продемонстрировал дальнейший рост и собрал 20,05 крор вон во вторую субботу и 24,05 крор вон в воскресенье, что в общей сложности составило 57,50 крор вон , что является самым высоким показателем за второй уик-энд за всю историю индийского фильма, а общий сбор на внутреннем рынке составил 240,72 крор вон за десять дней. а также сделали это вторым по величине уик-эндом для индийского фильма. [ 100 ] «Баджранги Бхайджаан» собрал около 10 крор фунтов стерлингов Во второй понедельник . Баджранги Бхайджаан собрал около 9,3 крор вон во второй вторник, 9,1 крор вон во вторую среду и 9,3 крор вон во второй четверг. Баджранги Бхайджаан собрал 87 крор вон , что является вторым по величине сбором за вторую неделю за всю историю, а его двухнедельный внутренний валовой доход составил 270,50 крор вон . [ 101 ]

Баджранги Бхайджаан собрал 4 крор вон в третью пятницу, 6,08 крор в третью субботу и 9,08 крор в третье воскресенье, в результате чего общая сумма за третьи выходные составила 20 крор вон , что является вторым по величине третьим выходным за все время. Фильм собрал около 20 крор фунтов стерлингов за третий уик-энд, достигнув 292 крор фунтов стерлингов за семнадцать дней в Индии и став вторым по прибылям болливудским фильмом всех времен на внутренних рынках , опередив Dhoom 3 . [ 102 ] фильм собрал 1,53 миллиарда фунтов стерлингов за рубежом, а мировые сборы составили 540 крор фунтов стерлингов . Всего за 17 дней [ 65 ] Баджранги Бхайджаан установил новый рекорд за всю историю Индии, став самым прибыльным фильмом за всю историю Бихара, достигнув отметки в 7,50 крор фунтов стерлингов после третьего уик-энда. [ 103 ] Фильм собрал 3,50 крор в третий понедельник, 2,50 крор во второй вторник и 2,43 крор во вторую среду, в результате чего общий сбор за 19 дней составил 300,6 крор в Индии и стал лишь вторым индийским фильмом, сделавшим это. [ 104 ] Фильм также стал третьей по величине третьей неделей за всю историю: он собрал 2,50 крор вон в третий четверг составила 30 крор вон . , а общая сумма сборов за третью неделю [ 105 ] [ 106 ]

фильм собрал 7,25 крор фунтов стерлингов . За четвертый уик-энд [ 107 ] Фильм собрал 10,65 крор вон за четвертую неделю, 3,78 крор вон за пятую неделю, 1,49 крор вон за шестую неделю, 0,65 крор вон за седьмую неделю и 0,195 крор вон за восьмую неделю. Фильм собрал ₹0,11 крор за девятую неделю, став вторым фильмом, когда-либо собравшим более 10 лакхов за девятую неделю после «Вики Донор» .

У фильма была десятая неделя, и он стал третьим индийским фильмом 2010-х годов, в котором он когда-либо был. Другими фильмами были «Вики Донор» и «Band Baaja Baaraat» . [ 108 ] Окончательный сбор фильма на внутреннем рынке составил 444,92 крор вон. [ 109 ] ( 69,35 млн долларов США ).

За границей

Баджранги Бхайджаан собрал около 8,1 миллиона долларов за первые выходные на зарубежных рынках, что является вторым по величине выходным для фильма на хинди. [ 110 ] [ 111 ] За первые выходные в США и Канаде фильм собрал около 2,45 миллиона долларов. [ 112 ] Баджранги Бхайджаан собрал рупий. 4,5 крора ( 444 000 долларов США ) в Пакистане за первые 3 дня после выпуска, [ 113 ] и впоследствии рупий. 6 крор ( 592 000 долларов США ) за первую неделю. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] Общий доход Баджранги Бхайджаана за десять дней составил более 17 миллионов долларов США . [ 117 ] [ 118 ] По итогам двух недель Баджранги Бхайджаан заработал за рубежом 20 миллионов долларов США. Баджранги Бхайджаан собрал за рубежом около 23,5 миллионов долларов за 17 дней. [ 119 ] [ 120 ] Баджранги Бхайджаан установил небывалый рекорд в регионе Персидского залива , собрав фунтов стерлингов 47,9 крор (7,47 миллиона долларов США), и стал самым кассовым фильмом на территории, опередив такие фильмы, как «С Новым годом» и «Дум 3» . [ 121 ] Этот фильм также является крупнейшим фильмом Салмана Кхана в Персидском заливе , превзойдя предыдущий лучший фильм «Удар» , собравший около 4,1 миллиона долларов. [ 121 ] , фильм имел отличный успех на всех зарубежных рынках По данным Box Office India .

обогнав пожизненный сбор П.К. Фильм возглавил все четыре основных рынка , [ 84 ] Баджранги Бхайджаан собрал 2 662 115 фунтов стерлингов ( 4 067 120 долларов США ) в Великобритании . [ 86 ] где он стал самым кассовым фильмом на иностранном языке 2015 года, одиннадцатым по прибылям фильмом на иностранном языке за все время и вторым по прибылям индийским фильмом на иностранном языке за всю историю (после Dhoom 3 ). [ 122 ] Он также собрал 9 450 000 долларов США в регионе Персидского залива и 1 701 000 австралийских долларов в Австралии. [ 84 ] Фильм собрал 8 180 000 долларов после шестого уик-энда в США и Канаде . [ 84 ] с итоговой выручкой в ​​8,187   миллиона долларов США в США и Канаде. [ 85 ] В Гонконге в 2016 году фильм собрал 1 364 088 гонконгских долларов (175 558 долларов США). [ 86 ] Баджранги Бхайджаан собрал 30,9 миллиона долларов США. [ 75 ] ( вон 211 крор ) [ 76 ] за границей по состоянию на 2017 год. [ 75 ] более 500 крор фунтов стерлингов . Через 26 дней после выхода в прокат в Китае фильм стал третьим индийским фильмом (впервые с участием Салмана Кхана), собравшим на зарубежных рынках [ 79 ] [ 80 ]

Китай

В Китае в день премьеры 2 марта 2018 года фильм собрал 2,29   миллиона долларов США, дебютировав на седьмой строчке ежедневных кассовых сборов Китая. [ 123 ] Это четвертый по величине дебют индийского фильма в Китае после «Секретной суперзвезды» (6,97   миллиона долларов), «Хинди Medium» (3,68   миллиона долларов) и «Дангала» (2,55   миллиона долларов), в то время как Баджранги Бхайджаан также превзошел по кассовым сборам в Китае «3 идиота» (2009). . [ 124 ] Во второй день Bajrangi Bhaijaan собрал 3,11   миллиона долларов, войдя в пятерку лучших, с валовым доходом за два дня 5,36   миллиона долларов. [ 125 ] За третий день он собрал еще 3,13   миллиона долларов, в результате чего валовые сборы за первые выходные составили 9   миллионов долларов. [ 126 ] [ 127 ] Это третий по величине выходной для индийского фильма после «Секретной суперзвезды» и «Дангала» , и он стал самым кассовым индийским фильмом без Аамира Кхана в главной роли. [ 128 ] Успешные первые выходные « Баджранги Бхайджаан» были объяснены сильной молвой , вызванной высокими рейтингами аудитории, такими как 8,6 на Douban и 9,7 на Maoyan . [ 128 ] [ 129 ]

На 14-й день выхода фильм собрал 1,13 миллиона долларов и стал первым индийским фильмом без участия Аамира Кхана, собравшим крор фунтов стерлингов более 200   на китайском рынке   , а на тот момент он собрал 31,12 миллиона долларов. [ 79 ] За 31 день совокупный доход фильма составил 48   миллионов долларов ( крор фунтов стерлингов 313   ). [ 79 ] [ 80 ] Аудитория фильма составляла около 60% женщин и 40% мужчин, большинство из которых были в возрастной группе 20–34 лет. [ 130 ] Он превзошел «Звездные войны: Последние джедаи» и стал седьмым самым кассовым фильмом в Китае в первом квартале 2018 года после «Секретной суперзвезды» и других американских фильмов, включая «Черную пантеру» и «Тихоокеанский рубеж: Восстание» . [ 81 ]

Похвалы

Премия [ а ] Дата церемонии [ б ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды BIG Star Entertainment 13 декабря 2015 г. Самый развлекательный социальный фильм Баджранги Бхайджаан — Кабир Кхан , Салман Кхан номинирован [ 131 ]
[ 132 ]
Самый интересный режиссер Кабир Хан Выиграл
Самый интересный актер в социальной роли - мужчина Салман Хан Выиграл
Навазуддин Сиддики номинирован
Самый интересный актерский дебют - женщина Харшаали Малхотра номинирован
Самая интересная детская звезда Выиграл
Награды Filmfare 15 января 2016 г. Лучший фильм Баджранги Бхайджаан номинирован [ 133 ]
[ 134 ]
Лучший режиссер Кабир Хан номинирован
Лучшая история В. Виджаендра Прасад Выиграл
Лучший актер Салман Хан номинирован
Награды Глобальной индийской музыкальной академии 6 апреля 2016 г. Лучший киноальбом Баджранги Бхайджаан – Притам номинирован [ 135 ]
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Лучший автор текста Каусар Мунир для "Ту Джо Мила" номинирован
Награды Индийской телевизионной академии 6 сентября 2015 г. Популярный режиссер Кабир Хан Выиграл [ 136 ]
Лучший детский артист Харшаали Малхотра Выиграл
Награды Международной индийской киноакадемии 26 июня 2016 г. Лучший фильм Баджранги Бхайджаан Выиграл [ 137 ]
[ 138 ]
Лучший режиссер Кабир Хан номинирован
Лучшая история В. Виджаендра Прасад номинирован
Лучший сценарий В. Виджайендра Прасад , Кабир Хан , Парвиз Шейх Выиграл
Лучший актер Салман Хан номинирован
Лучший актер второго плана Навазуддин Сиддики номинирован
Лучшее исполнение комической роли номинирован
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Музыкальная премия Мирчи 29 февраля 2016 г. Будущий вокалист года Джубин Наутиял за "Zindagi Kuch Toh Bata (Reprise)" Выиграл [ 139 ]
[ 140 ]
Лучший продюсер песни (программирование и аранжировка) Дхрубаджьоти Пхукан , Никхил Пол Джордж
Руп Маханта , Санни MR за "Selfie Le Le Re" 		номинирован
Национальная кинопремия 3 мая 2016 г. Лучший популярный фильм, обеспечивающий полезное развлечение Продюсер: Роклайн Венкатеш и Салман Кхан
Режиссер: Кабир Хан 		Выиграл [ 141 ]
Премия Гильдии продюсеров кино [ с ] 22 декабря 2015 г. Лучший фильм Баджранги Бхайджаан Выиграл [ 142 ]
[ 143 ]
[ 144 ]
Лучший режиссер Кабир Хан номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучшая история В. Виджаендра Прасад Выиграл
Лучший сценарий В. Виджайендра Прасад , Кабир Хан , Парвиз Шейх Выиграл
Лучший актер в главной роли Салман Хан номинирован
Лучший актер второго плана Навазуддин Сиддики Выиграл
Лучший актер в комической роли номинирован
Лучший женский дебют Харшаали Малхотра номинирован
Лучший детский актер Выиграл
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Экранные награды 8 января 2016 г. Лучший фильм Баджранги Бхайджаан Выиграл [ 145 ]
Лучший режиссер Кабир Хан Выиграл
Лучшая история В. Виджаендра Прасад Выиграл
Лучший детский артист Харшаали Малхотра Выиграл
Лучшая фоновая музыка Юлиус Пакиам Выиграл
Награды звездной пыли 21 декабря 2015 г. Лучший фильм года Баджранги Бхайджаан Выиграл [ 146 ]
[ 147 ]
Лучший режиссер года Кабир Хан Выиграл
Лучшая история В. Виджаендра Прасад номинирован
Лучший сценарий В. Виджайендра Прасад , Кабир Хан , Парвиз Шейх номинирован
Лучший актер года (мужчина) Салман Хан номинирован
Лучший актер года - женщина Карина Капур Хан номинирован
Лучший актер второго плана Навазуддин Сиддики номинирован
Прорывное выступление детского артиста Харшаали Малхотра Выиграл
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Лучший автор текста Каусар Мунир для "Ту Джо Мила" номинирован
Лучший певец воспроизведения (мужчина) Аднан Сами за "Бхар До Джоли Мери" номинирован
Лучший музыкальный альбом Баджранги Бхайджаан - T-серия номинирован
Премия Times of India Film Awards 18 марта 2016 г. Лучший фильм Баджранги Бхайджаан Выиграл [ 148 ]
[ 149 ]
Лучший режиссер Кабир Хан номинирован
Лучший актер Салман Хан номинирован
Лучший актер второго плана Навазуддин Сиддики номинирован
Зи Кино Награды 20 февраля 2016 г. Лучший фильм Баджранги Бхайджаан Выиграл [ 150 ]
[ 151 ]
[ 152 ]
Лучший актер (мужчина) Салман Хан Выиграл
Лучший актер второго плана (мужчина) Навазуддин Сиддики номинирован
Лучший актер в комической роли Выиграл
Лучший женский дебют Харшаали Малхотра Выиграл
Лучшая операторская работа Асим Мишра номинирован
Лучший трек года "Селфи Ле Ле Ре" номинирован

Продолжение

В декабре 2021 года Хан подтвердил, что продолжение фильма находится на стадии написания сценария, а В. Виджаендра Прасад сценарий пишет . Позже в том же месяце Хан подтвердил, что фильм будет называться « Паван Путра Бхайджаан» . Хан также официально объявил об этом 19 декабря 2021 года во время предварительного выпуска RRR на хинди . [ 153 ]

См. также

Примечания

  1. ^ Награды, фестивали и организации расположены в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  3. ^ Ранее известная как Премия Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара.

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б « БАДЖРАНГИ БХАЙДЖАН (12А) – Британский совет по классификации фильмов» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 3 октября 2015 г.
  2. ^ Ракшит, Наяндип (7 августа 2015 г.). « Баджранги Бхайджаан» против «Бахубали»: кто выиграл битву за кассовые сборы?» . ДНК . Получено 3 июля.
  3. ^ Мехта, Анкита (17 августа 2015 г.). « Баджранги Бхайджаан» за 31 день собрал мировые кассовые сборы: Салман Старрер заработал 252% прибыли; чистая общая сумма составит 500 крор рупий» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
  4. ^ «Баджранги Бхайджаан» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 19 июля 2022 г.
  5. ^ «63-я Национальная кинопремия» (PDF) (пресс-релиз). Дирекция кинофестивалей . 28 марта 2016 г. Проверено 28 марта 2016 г.
  6. ^ обезьяны» . Дубана упрощенном китайском языке ( на бога - ) «Награды дяди Баджранги Бхайджана ,
  7. ^ Jump up to: а б «Ежегодный список Douban Movies 2015» . Дата обращения 7 января 2018 г. .
  8. ^ «Салман Кхан анонсирует «Баджранги Бхайджаан 2»; продолжение, которое будет написано отцом С.С. Раджамоули» . Времена Индии . 19 декабря 2021 г.
  9. ^ «Бахубали не принадлежит ни одной отрасли: Виджайендра Прасад» . Индостан Таймс . 22 июля 2015 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  10. ^ Натан, Арчана (23 ноября 2017 г.). « У автора «Бахубали» К.В. Виджаендры Прасада был отличный год, и 2018-й обещает быть еще лучше» . Прокрутка.в . Проверено 10 августа 2020 г. Сюжет представляет собой переработку фильма 1987 года звезды телугу Чирандживи «Пашивади Пранам», признался Прасад.
  11. ^ БЛ Вену (12 октября 2015 г.). «Бхаджаранги и Калларали...» [Калларали и Бхаджаранги] (на каннаде) . Проверено 7 ноября 2015 г.
  12. ^ Кабир Хан (10 ноября 2015 г.). «Специальный выпуск Рамаяны: Этот бог твой, этот бог мой» . Индийский экспресс . Проверено 8 февраля 2019 г.
  13. ^ «Слава Баджранги Бхайджаана Харшаали Малхотра удостоена премии Бхарат Ратна доктора Амбедкара; посвящает ее Салману Кхану, Кабиру Кхану, Мукешу Чхабре» . Болливуд Хунгама . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  14. ^ «Харшаали Малхотра Баджранги Бхайджаана посвящает премию Бхарат Ратна доктора Амбедкара Салману Кхану и Кабиру Кхану» . 10 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  15. ^ «Харшаали Малхотра из «Баджранги Бхайджаан» удостоен Национальной премии Индии» . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  16. ^ «Салман Кхан наслаждается видом из замка Мандва во время съемок «Баджранги Бхайджаан»» . Деканская хроника . 8 января 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  17. ^ Салман Кхан удивляет школьников в кулуарах съемок Баджранги Бхайджаана – NDTV Movies . Movies.ndtv.com (10 января 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  18. ^ «Кабир Кхан снимает сцены Баджранги Бхайджаана на ферме Салмана Кхана в Панвеле» . Индийский экспресс . 5 июня 2015 г.
  19. ^ Связь с Кашмиром: Салман Хан говорит в Твиттере, что напоминает Катрину Кайф - NDTV Movies . Movies.ndtv.com (19 мая 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  20. ↑ ФОТО: Салман Кхан и Карина Капур вернулись из Кашмира после завершения съемок «Баджранги Бхайджаана» . Индийский экспресс (20 мая 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  21. ↑ Салман Хан: Пресс-конференция в Кашмире не была посвящена продвижению «Баджранги Бхайджана» . Индийский экспресс (21 мая 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  22. ^ Салман Хан заворачивает Баджранги Бхайджаан в Кашмире и летит в Мумбаи - NDTV Movies . Movies.ndtv.com. Проверено 19 июля 2015 г.
  23. ^ Салман Кхан разочарован фанатами Сонамарга: Болливуд, Новости – India Today . Indiatoday.intoday.in (15 мая 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  24. ^ Кульминация Баджранги Бхайджаана была снята на высоте 10 000 футов над уровнем моря. Архивировано 29 августа 2015 года на Wayback Machine . Hindustantimes.com (23 июня 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  25. ^ Салам Бхайджаан . Telegraphindia.com (14 июля 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  26. ↑ Познакомьтесь с Чандом Навабом: вдохновение Навазуддина в Баджранги Бхайджане. Архивировано 14 сентября 2015 года в Wayback Machine . Hindustantimes.com. Проверено 20 июля 2015 г.
  27. ^ Стол, Развлечения. (12 июля 2015 г.) Пакистанский репортер Чаанд Наваб вдохновляет на публикацию в Bajrangi Bhaijaan – The Express Tribune . Tribune.com.pk. Проверено 20 июля 2015 г.
  28. ^ «Благодаря Баджранги Бхайджану мне предложили роли в телевизионной рекламе: Чанд Наваб» . Hindustantimes.com . 20 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 21 марта 2020 г.
  29. ^ «Благодаря Баджранги Бхайджану мне предложили роли в телевизионной рекламе: Чанд Наваб» . Hindustantimes.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  30. ^ «Рахман будет сочинять музыку для следующего фильма Кабира Кхана?» . 8 августа 2014 г.
  31. ^ «Баджранги Бхайджаан (Оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  32. ^ Махмуд, Рафай (1 июля 2015 г.). «EMI и Амджад Сабри подадут в суд на создателей Баджранги Бхайджана из-за «Бхар до Джоли» » . «Экспресс Трибьюн» . Проверено 24 апреля 2022 г.
  33. ^ «Амджад Сабри посетит Индию, чтобы разрешить спор о Бхар До Джоли» . «Экспресс Трибьюн» . 21 июля 2015 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  34. ↑ «Баджранги Бхайджаан» штурмует кассы в день премьеры . Живая мята (14 июля 2015 г.). Проверено 19 июля 2015 г.
  35. ^ «Клуб Болливуда за 300 крор» . Болливуд Хунгама . 8 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г.
  36. ^ «Баджранги Бхайджаан Салмана Кхана выйдет в 50 странах – последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 16 июля 2015 г.
  37. ^ Команда, Koimoi.com (7 октября 2015 г.). «Овации стоя фильму Салмана Кхана «Баджранги Бхайджаан» на кинофестивале в Пусане - Коймой» .
  38. ^ Jump up to: а б «Ожидается, что «Дядя-обезьяний бог маленькой Лоли» представит еще один высоко оцененный индийский шедевр после «Падающего папы» — China Daily.com» 24 , ноября 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б с «Это название, под которым в Китае выйдет Bajrangi Bhaijaan Салмана Кхана!» . Кинопроезд . 6 декабря 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б Маленькой Лолиты (Дубан)» . « Дядя на упрощенном китайском языке ) обезьяна ( -бог -
  41. ^ Брат, Патрик (22 января 2018 г.). «Эрос подтверждает широкое распространение в Китае «Bajrangi Bhaijaan» Салмана Кхана » . Разнообразие .
  42. ^ Маленькой Лолиты - Фильм» . версия) мобильная «Дядя-бог - обезьяна (
  43. ^ «Индийский фильм «Дядя-обезьяний бог маленькой Лолиты» был показан в 29 городах Китая и получил хорошие отзывы » , ent.people.com.cn , 7 февраля 2018 г.
  44. ^ «Daily Box Office > Китай (25.02.2018)» . ЭнтГруппа . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  45. ^ «Баджранги Бхайджаан Салмана Кхана выходит в Японии. Подробности здесь» . НДТВ . 18 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
  46. ^ выйдет в прокат 18 января «Дядя Баджранги и маленький потерянный ребенок», второй популярный фильм после «Бахубали» , ( на японском языке), дата обращения 24 января 2019 г.
  47. ^ «Дядя Баджранги и маленький потерянный ребенок» . Google Translate , дата обращения 24 января 2019 г.
  48. ^ «Киноигра Баджранги Бхайджаан» . Гугл Плей . Проверено 29 сентября 2023 г.
  49. ^ « Баджранги Бхайджаан » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 июля 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  50. ^ Хунгама, Болливуд (17 июля 2015 г.). Рецензия на фильм «Баджранги Бхайджаан»: Пятилетнюю девочку из Пакистана разлучают со своей матерью на индийском вокзале. Потерянная и голодная, она находит приют в доме Павана, страстного поклонника Ханумана, набожного индуса, родом из крепкого отца. Борцовская семья Баджранги Бхайджаан — это трогательная история о стремлении Павана объединить ребенка.Читать дальше» . Болливуд Хунгама . Проверено 9 декабря 2022 г.
  51. ^ «Обзор фильма: Баджранги Бхайджаан» . Filmfare.com . Проверено 9 декабря 2022 г.
  52. ^ Кашьяп, Арчита (17 июля 2015 г.). «Обзор Баджранги Бхайджаана» . Коймои . Проверено 9 декабря 2022 г.
  53. ^ Сен, Раджа. «Обзор: Баджранги Бхайджаан очень нравится публике» . Rediff.com . Проверено 17 августа 2021 г.
  54. ^ Раджив Масанд (18 июля 2015 г.). « Рецензия на «Баджранги Бхайджаан»: В фильме юмор используется как инструмент борьбы с глубоко укоренившимися религиозными предрассудками» . CNN-ИБН . Проверено 16 августа 2021 г.
  55. ^ Анупама Чопра (22 сентября 2015 г.). «Обзор Баджранги Бхайджаана Анупамы Чопры: слезы, ура» . CNN-ИБН . Проверено 16 августа 2021 г.
  56. ^ Бхатия, Удай (17 июля 2015 г.). «Обзор фильма | Баджранги Бхайджаан» . мята . Проверено 9 декабря 2022 г.
  57. ^ БЛ Вену (12 октября 2015 г.). «Бхаджаранги и Калларали...» [Калларали и Бхаджаранги] (на каннаде) . Проверено 7 ноября 2015 г.
  58. ^ «Путешествия на Запад» « Дядя-обезьяний бог маленькой Лолиты»: милая версия ]. Ифенг (на хинди) Phoenix Television , 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Проверено 8 февраля 2019 г.
  59. ^ Хун, Яньян (сентябрь 2021 г.). «Сила Болливуда: исследование возможностей, проблем и восприятия индийского кино зрителями в Китае» . Глобальные СМИ и Китай . 6 (3): 345–363. дои : 10.1177/20594364211022605 . ISSN   2059-4364 . S2CID   236301872 .
  60. ^ «[Объявление] Фильм «Дядя Баджранги и маленький потерянный ребенок» занимает первое место в рейтинге удовлетворенности за первый день» Filmarks ( ), 21 января 2019 г. Архивировано из оригинала 26 января . 2019 г. на японском языке
  61. ^ «Лучшая первая неделя в мире за все время» . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года.
  62. ^ Jump up to: а б с Роб Кейн. «Упс… «П.К.» на самом деле не самый кассовый фильм в Индии» . Форбс . Проверено 19 сентября 2015 г.
  63. ^ «Салман Кхан «Баджранги Бхайджаан» становится вторым по прибылям в Индии после ПК» . Индийский экспресс . 6 августа 2015 г.
  64. ^ Jump up to: а б "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  65. ^ Jump up to: а б Роб Кейн (4 августа 2015 г.). «Несмотря на спад в выходные дни, индийский «Баджранги Бхайджаан» вырос до 540 крор / 84,2 миллиона долларов по всему миру» . Форбс .
  66. ^ Jump up to: а б "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  67. ^ « Баджранги Бхайджаан чеканит 200 крор рупий – The Economic Times» . Проверено 23 декабря 2019 г.
  68. ^ «Баджранги Бхайджаан Бизнес третьего вторника» . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года.
  69. ^ «Баджранги Бхайджаан заработал 500 крор рупий; акции Eros в этом году выросли на 60%» . NDTV.com .
  70. ^ «Баджранги Бхайджаан обретает статус блокбастера на все времена» . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.
  71. ^ "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  72. ^ "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  73. ^ «KoiMoi - Баджранги Бхайджаан собрал 626 кроров по всему миру - отчет о кассовых сборах» . koimoi.com . 7 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  74. ^ « Всемирные кассовые сборы фильма «Баджранги Бхайджаан»: Салман Старрер теперь занимает второе место по кассовым сборам с доходом более 600 крор рупий» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 18 августа 2015 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д Хули, Шекхар (1 мая 2017 г.). «Сборник зарубежных кассовых сборов «Бахубали 2»: фильм Раджамули побил «Ченнайский экспресс», рекорд Кабали за всю жизнь, за первые выходные» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
  76. ^ Jump up to: а б с д «Курс обмена (68,3 индийской рупии за доллар США)» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . 2016. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 30 ноября 2017 г.
  77. ^ Хунгама, Болливуд (7 января 2017 г.). «Кассовые сборы: «Дангал» Аамира Кхана затмевает «Дхум 3»; становится третьим по величине кассовым сбором в мире - «Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама .
  78. ^ «Падмаават» Дипики Падуконе превосходит «Дхум 3» Аамира Кхана и «Тайгер Зинда Хай» Салмана Кхана по кассовым сборам» . Времена сейчас . 27 февраля 2018 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и «Еженедельные кассы > Китай (01.04.2018)» . ЭнтГруппа . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  80. ^ Jump up to: а б с «Среднегодовые ставки (65,11 индийской рупии за доллар США)» . ОФКС . 31 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года . Проверено 25 февраля 2018 г. .
  81. ^ Jump up to: а б «Баджранги Бхайджаан свергает с трона «Секретную суперзвезду» и становится третьим по прибылям индийским фильмом всех времен» . Первый пост . 30 марта 2018 г.
  82. ^ «Для нас Баахубали — это достижение содержания и дальновидности, — Прабхат Чоудхари» . Болливуд Хунгама . 31 мая 2017 г.
  83. ^ "Сборник кассовых сборов Баджранги Бхайджаана" . Болливуд Хунгама . 17 июля 2015 года . Проверено 14 января 2019 г.
  84. ^ Jump up to: а б с д и «Собрание кассовых сборов: фильм «Добро пожаловать обратно» превысил отметку в 100 крор рупий по всему миру; «Баджранги Бхайджаан» возглавил основные зарубежные рынки» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 11 сентября 2015 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Лучшие кассовые сборы США и Канады за все время» . Кассовые сборы Индии . Проверено 1 марта 2018 г.
  86. ^ Jump up to: а б с д "Баджранги Бхайджаан, кассовые сборы 2015 года" . Болливуд Хунгама . 15 июля 2016 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
  87. ^ «Кассы Новой Зеландии, 20–23 августа 2015 г.» . Касса Моджо . Проверено 1 марта 2018 г.
  88. ^ Jump up to: а б с д «Тихоокеанская служба валютных курсов» (PDF) . Школа бизнеса UBC Sauder . Университет Британской Колумбии . п. 3 . Проверено 8 февраля 2019 г.
  89. ^ Jump up to: а б «Баджранги Бхайджаан (2015) – Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Проверено 17 января 2019 г.
  90. ^ «Любовь Японии к индийским фильмам продолжает расти» . Маниконтроль . 9 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  91. ^ У Бхаджранги Бхайджаана отличный первый день - превосходит Kick и PK . Boxofficeindia.com.
  92. ^ Бхаджранги Бхайджаан Бизнес второго дня . Boxofficeindia.com.
  93. ^ «Баджранги Бхайджаан устанавливает рекорд выходных за все время» . Кассовые сборы Индии . 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г.
  94. ^ «Баджранги Бхайджаан преодолел 125 крор за четыре дня» . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
  95. ^ «Баджранги Бхайджаан продолжает творить историю в понедельник» . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
  96. ^ «Сборник кассовых сборов Баджранги Бхайджаана за все время» . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года.
  97. ^ «Баджранги Бхайджаан, деловая информация по средам» . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
  98. ^ «Баджранги Бхайджаан Бизнес первого вторника» . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
  99. ^ "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  100. ^ Болливуд Хунгама. «Особые характеристики: Болливудский клуб стоимостью 100 крор - кассовые сборы, Болливуд, Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года.
  101. ^ «У Баджранги Бхайджаана огромная вторая неделя» . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года.
  102. ^ «Баджранги Бхайджаан Бизнес Третьей Пятницы» . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года.
  103. ^ "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  104. ^ « Баджранги Бхайджаан» за 20 дней кассовых сборов: после «PK» Аамира Салман Старрер вступает в клуб за 300 крор рупий» . International Business Times, индийское издание . 6 августа 2015 г.
  105. ^ «Баджранги Бхайджаан за все время, третья по величине, третья неделя» . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 года.
  106. ^ «Отчет о кассовых сборах Баджранги Бхайджаана на внутреннем рынке» . Болливудтрейд . Проверено 10 августа 2015 г.
  107. ^ «Баджранги Бхайджаан на 306 крор за 24 дня» . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года.
  108. ^ «Баджранги Бхайджаан все еще бьет рекорды» . 21 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  109. ^ «Лучшее за 2015 год: Топ-6 самых кассовых фильмов» . Ежедневные новости и анализ . 26 декабря 2015 г.
  110. ^ «Баджранги Бхайджаан Зарубежный бизнес» . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года.
  111. ^ «Баджранги Бхайджаан» стал безудержным хитом - Отчет о кассовых сборах за рубежом . Болливуд Хунгама. Проверено 20 июля 2015 г.
  112. ^ «Баджранги Бхайджаан – новости за рубежом и по всему миру» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года.
  113. ^ «Наряду с «Баджранги Бхайджаан» за внимание борется небольшой пакистанский фильм» . 22 июля 2015 г.
  114. ^ Ответ, Зоя (24 июля 2015 г.). «В прокате: как поживали Бин Рой, Неправильное Нет и Баджранги Бхайджаан?» . РАССВЕТ.КОМ .
  115. ^ «Фильм Салмана Кхана «Баджранги Бхайджаан» имеет большие кассовые сборы в Пакистане» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2019 г.
  116. ^ «Фильм Салмана Кхана «Баджранги Бхайджаан» имеет большие кассовые сборы в Пакистане» . 24 июля 2015 г.
  117. ^ «Баджранги Бхайджаан собрал огромную сумму за рубежом» . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года.
  118. ^ Хунгама, Болливуд (27 июля 2015 г.). «Баджранги Бхайджаан продолжает быстро скакать: Последние новости Болливуда – Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама .
  119. ^ Хунгама, Болливуд (3 августа 2015 г.). « «Дришьям» приличный, «Баджранги Бхайджаан» фантастический: Последние новости Болливуда – Bollywood Hungama» . Болливуд Хунгама .
  120. ^ «Баджранги Бхайджаан приближается к 500 крорам по всему миру» . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года.
  121. ^ Jump up to: а б "Театральная касса" . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  122. ^ Статистический ежегодник 2016 (PDF) . Великобритания: Британский институт кино (BFI). 2016. С. 12, 59–68, 109–10 . Проверено 25 апреля 2022 г.
  123. ^ «Daily Box Office > Китай (02.03.2018)» . ЭнтГруппа . Проверено 3 марта 2018 г.
  124. ^ «Не удаляйте пуповину недоношенным детям, пока им не исполнится 60 секунд – это безопасно?» . Первый пост . Том 07, № 3. 30 августа 2018. С. 168–169. дои : 10.1055/a-0632-4348 . Проверено 23 января 2021 г.
  125. ^ «Daily Box Office > Китай (03.03.2018)» . ЭнтГруппа . Проверено 4 марта 2018 г.
  126. ^ «Daily Box Office > Китай (04.03.2018)» . ЭнтГруппа . Проверено 5 марта 2018 г.
  127. ^ «Еженедельные кассы > Китай (04.03.2018)» . ЭнтГруппа . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
  128. ^ Jump up to: а б «Обезьяний бог маленькой Лоли» устанавливает лучший рекорд открытия для индийских фильмов - Центр новостей - Китайская сеть Нинбо» 5 , марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 . марта 2018 г.
  129. ^ «Баджранги Бхайджаан хорошо стартовал в Китае» . Кассовые сборы Индии . 2 марта 2018 г.
  130. ^ -бог-обезьяна Маленькой Лолиты» . « Дядя Дата обращения 29 марта 2018 г. .
  131. ^ «Список номинантов премии Big Star Entertainment Awards 2015» . ФильмиБит . 4 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  132. ^ «Big Star Entertainment Awards 2015: Салман и Дипика — большие победители» . НДТВ . 14 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  133. ^ «Номинации на 61-ю премию Britannia Filmfare Awards» . Кинопроезд . 11 января 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  134. ^ «Filmfare Awards 2016: Полный список победителей» . НДТВ . 16 января 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  135. ^ «ГИМА: Номинанты фильмов 2016» . Награды Глобальной индийской музыкальной академии . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  136. ^ «Харшаали Малхотра получает награду за Баджранги Бхайджаан» . НДТВ . 8 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  137. ^ «Номинации на IIFA Awards 2016» . Болливуд Хунгама . 28 мая 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  138. ^ «IIFA Awards 2016: Полный список победителей» . CNN-Новости18 . 26 июня 2016 г. Проверено 14 июля 2021 г.
  139. ^ «Номинации Mirchi Music Awards 2015» . Музыкальная премия Мирчи . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  140. ^ «8-я премия Mirchi Music Awards: Полный список победителей» . Таймс оф Индия . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Проверено 14 июля 2021 г.
  141. ^ «63-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  142. ^ «Номинации на 11-ю премию Гильдии Renault Sony Awards» . Болливуд Хунгама . 21 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  143. ^ «Победители 11-й премии Renault Sony Guild Awards» . Болливуд Хунгама . 23 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  144. ^ «Баджирао Мастани и Баджранги Бхайджаан выиграли церемонию вручения наград Star Guild Awards, полный список победителей!» . Коймои . 24 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  145. ^ «Победители 22-й ежегодной премии Star Screen Awards 2015» . Болливуд Хунгама . 8 января 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  146. ^ «Номинации на премию Stardust Awards 2015» . Болливуд Хунгама . 15 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  147. ^ «Stardust Awards 2016: Полный список победителей» . НДТВ . 22 декабря 2015 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  148. ^ «TOIFA Awards 2016: Паринити Чопра-Ритеш Дешмук проведут мероприятие, ШРК, Варун Дхаван выступят; список номинантов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 10 марта 2016 г. Проверено 14 июля 2021 г.
  149. ^ «Победители Times Of India Film Awards 2016 (TOIFA)» . Болливуд Хунгама . 19 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  150. ^ «Zee Cine Awards 2016: вот номинации на награды жюри» . Ежедневные новости и анализ . 18 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  151. ^ «Номинации на премию Zee Cine» . Зи Энтертейнмент Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  152. ^ Прашар, Чандни (21 февраля 2016 г.). «Zee Cine Awards: Полный список победителей» . НДТВ . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  153. ^ «Салман Кхан объявляет «Баджранги Бхайджаан 2» и называет Рама Чарана «самым трудолюбивым» актером» . Индийский экспресс . 20 декабря 2021 г. Проверено 24 апреля 2022 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bajrangi_Bhaijaan&oldid=1235773026"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0066653c0d57c1e0757ceb8d7df722d__1721524020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/2d/e0066653c0d57c1e0757ceb8d7df722d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bajrangi Bhaijaan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)