лакх
Лакх l ( / l æ k , ɑː ; k / ; сокращенно L иногда пишется lac [1] ) — единица индийской системы счисления, равная ста тысячам (100 000; экспоненциальное обозначение : 10) . 5 ). [1] [2] В индийском соглашении о группировке цифр 2,2,3 оно записывается как 1 00 000. [3] Например, в Индии 150 000 рупий превращаются в 1,5 лакха рупий, записанных как ₹ 1 50 000 или INR 1 50 000.
Он широко используется как в официальном, так и в других контекстах в Афганистане , Бангладеш , Бутане , Индии , Мьянме , Непале , Пакистане и Шри-Ланке . Он часто используется в бангладешском , индийском , пакистанском и шри-ланкийском английском языках .
Использование
[ редактировать ]В индийском английском это слово используется как атрибутивное , так и неатрибутивное существительное с немаркированным или отмеченным («-s») множественным числом соответственно. Например: «1 млн человек»; « тысячи людей»; «20 лакхов рупий »; « миллионы рупий». В сокращенной форме обычно используется такое использование, как « ₹ 5L» или « ₹ 5 lac» (что означает «5 лакхов рупий»). [4] В этой системе счисления 100 лакхов называются одним крором. [3] и равен 10 млн.
Рынок серебра
[ редактировать ]Этот термин также используется при оценке серебра на международном рынке драгоценных металлов , где один лакх равен 100 000 тройских унций (3100 килограммов) серебра . [5] [6]
Этимология и региональные варианты
[ редактировать ]Современное слово лакх происходит от санскрита : लक्ष , латинизированного : лакша , первоначально обозначающего «метку, цель, ставку в азартных играх», но также используемого как цифра для «100 000» в эпохи Гуптов классическом санскрите ( Yājñavalkya Smṛti , Harivaṃśa ). [7]
- На ассамском языке : লক্ষ локхё или লাখ лакх.
- На бенгали : изначально ( тадбхава ), известный как लखक лакх , хотя некоторые используют ардха-татсама लक्ष локкхо .
- На хинди : Лакхлакх
- В Дивехи : лакх ла'кха.
- На гуджарати : लखक лакх.
- На каннада : लक्ष лакша.
- На кашмирском языке : لَچھ lachh.
- Кхаси В : лак
- На малаялам : Лакх лакшам.
- На маратхи : Лакх/лакш лакх/лакша.
- В Мэйтее : ꯂꯥꯛ лакх
- На непальском : Лакхлакх .
- В Одиа : лакш локхья.
- На панджаби : ( Шахмукхи : لکھ , Гурмукхи : ਲੱਖ ) лаккх
- На сингальском языке : लक्ष лакша.
- По -тамильски : лакх лачам.
- На телугу : Лакша лакша.
- На урду : лакх лакх
См. также
[ редактировать ]- Кроры (100 лакхов или 10 миллионов)
- Английские цифры
- Мириады
- Названия больших чисел
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Роулетт, Расс (15 декабря 2008 г.) [1998]. «лакх» . Сколько? Словарь единиц измерения . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
- ^ «лах». Оксфордский словарь английского языка (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета . 1933 год.
- ^ Перейти обратно: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). " энциклопедия Британская Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 94.
- ^ Посаментье, Альфред С.; Пул, Питер (23 марта 2020 г.). Понимание математики через решение задач . Всемирная научная. ISBN 978-981-4663-69-4 .
- ^ Гилкс, Пол (3 июля 2017 г.). «CME Group/Thomson Reuters отказываются от заключения лондонского фиксинга по серебру» . Проверено 5 июля 2017 г.
- ^ «Единицы измерения» . perthmint.com.au . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
- ^ Тернер, сэр Ральф Лилли (1985). "лакша10881" . «лакша 10881» в: Сравнительный словарь индоарийских языков. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1962–1966. Включает три приложения, опубликованных в 1969–1985 гг . Цифровая библиотека Южной Азии — проект Центра исследовательских библиотек и Чикагского университета. п. 629. Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 22 августа 2010 г.
лакш мужского рода «ставка, приз» Ригвед, «отметить, подписать» Махабхарат, «100 000» Яджнявалкья, «прицелиться» Калидас]
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- ИИНРГ, Ранчи. «Государственная организация» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .