Jump to content

Призрак (фильм, 2015 г.)

Фантом
Афиша театрального релиза
Режиссер Кабир Хан
Написал Кабир Хан
Каусар Мунир
Автор сценария Кабир Хан
Парвиз Шейх
Рассказ Кабир Хан
Парвиз Шейх
На основе Мумбаи Мстители
Хусейн Заиди
Продюсер: Саджид Надиадвала
Сиддхартх Рой Капур
В главных ролях Саиф Али Хан
Катрина Кайф
Кинематография Асим Мишра
Под редакцией Аариф Шейх
Музыка Песни:
притам
Оценка фона:
Юлиус Пакиам
Производство
компании
Распространено Кинофильмы UTV
Дата выпуска
  • 28 августа 2015 г. ( 28 августа 2015 г. )
Время работы
135 минут
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 72 крор [ 1 ]
Театральная касса 84 крор [ 1 ]

«Призрак» — индийский хинди 2015 года на языке боевик-триллер , снятый Кабиром Кханом , продюсерами которого выступили Саджид Надиадвала и Сиддхартх Рой Капур , с Саифом Али Кханом и Катриной Кайф в главных ролях. [ 2 ] Сценарий фильма был написан совместно с автора Хусейна Заиди книгой «Мумбаи Мстители » о последствиях терактов в Мумбаи 26/11 . [ 3 ] Фильм был выпущен во всем мире 28 августа 2015 года и получил неоднозначные отзывы. [ 4 ]

Фильм начинается с автомобильной погони в Чикаго , которая приводит к драке между человеком по имени Джуд Розарио и американским мужчиной, известным как Мэтью Броуди. Драка заканчивается тем, что Броуди падает в ледяные воды реки Чикаго , а его тело пропадает. В результате Росарио арестовывают и признают виновным в убийстве.

В воспоминаниях шести месяцев назад показан офис руководителя индийского RAW Роя, где он и его доверенные люди планируют дерзкую тайную операцию. Человек, известный во вступительной части как Джуд Розарио, показан как капитан Даниял Хан, тупиковый бывший солдат с совершенно невозмутимым чувством жизни и смерти, которого вытащили из забвения и заставили служить шпионское агентство. чтобы отомстить людям, которые планировали теракты 26/11 в Мумбаи . Он соглашается на заверения, что ему будет восстановлено в индийской армии в том же звании, в котором он был отдан под трибунал, что означало восстановление уважения его отчужденного отца, отставного. Полковник Усман Хан и наставник Дилавар Сингх. Единственный член его команды, Наваз Мистри, помогает ему найти свою первую цель Саджида Мира на матче по крикету в Лондоне . Подтвердив свою личность после вторжения в его квартиру, Даниял устраивает взрыв, в результате которого погиб Саджид, что попадает в заголовки газет, объясняя, что это было случайно, что привело к расследованию со стороны пакистанских ГЛАВА .

В настоящее время Даниял, он же Джуд, попал в ту же тюрьму, что и Дэвид Хедли , его следующая цель. Он связывается с Навазом, чтобы получить деньги на покупку батареи в качестве замены другой, содержащей определенный яд. Яд ( сукцинилхолин ) невозможно отследить, поскольку он может убить человека при попадании на язык, вызывая сердечный приступ. После убийства Хедли путем подключения ядовитой батареи к насадке для душа, которую он обычно использует, Броуди, который предположительно умер при падении в реку, находят живым, а Даниял освобождается, поскольку его предыдущий приговор признан недействительным. Тем временем агенты ISI собирают о нем информацию.

Даниял и Наваз едут в Сирию через Ливан , чтобы связаться с боевиками Лашкар-и-Тойба . Там Даниял находится в плену у LeT и вынужден раскрыть на камеру цель убийства Саджида Мира и Дэвида Хедли. Руководитель ЛеТ в Сирии изо всех сил пытается отправить видеозапись признания Данияла в ISI, но раздираемая войной ситуация в Сирии привела к массовому нарушению работы сетей связи. Наваз со своей командой солдат убивает подчиненных ЛеТ, к большому огорчению Данияла. Впоследствии Даниял, Наваз и команда сбегают из лап ЛеТ после кровавой перестрелки. Даниялу удается убить сирийского руководителя ЛеТ незадолго до того, как он собирается отправить видео в ISI, и уничтожает записи. Впоследствии ISI убивает генерального консульства Индии в Иордании г-на Раджана Сампата в результате взрыва газа, аналогично убийству Саджида Мира, в качестве акта мести. Руководитель RAW Рой делает выговор Даниялу за безосновательное убийство человека, которого не должны были убивать, и просит его отменить миссию. Наваз призывает Данияла продолжить миссию по мести за 2008 г. Мумбаи атакует, убивая непосредственных людей, которые организовали всю миссию. Она предлагает отвезти его и себя в Пакистан .

Даниял и Наваз отправляются в Пакистан, чтобы арестовать двух последних преступников, Сахабуддина Умви и Хаариса Саида . Там они планируют убить Саида с помощью местного владельца ресторана и агента RAW Халида с помощью взрывчатки, заложенной в микрофон, который использовался во время его публичного митинга. Однако их план терпит неудачу, в результате чего Даниял преследует Саида на машине и застреливает его, что также вызывает взрыв. Умви убита с помощью медсестры Амины Би, матери, потерявшей сына -боевика в результате теракта-смертника , которая заменяет свои обычные лекарства ядом, а затем застрелилась после того, как полиция нашла ее у нее дома.

Преследуя их пакистанской армией и ISI, Даниял и Наваз направляются к побережью, чтобы спастись через Аравийское море . Их сообщников ловят и допрашивают для получения информации или убивают. Пока они убегают на лодке, об этом узнают пакистанские военные и отправляют патрульные катера для их задержания. Скрываясь в воде вместе с Навазом, Даниял получает ранение от военных и умирает. Позже, после их ухода, Наваза спасают ВМС Индии . Позже она идет в отель «Тадж» в Мумбаи , где встречает продавца чая, который раздавал чай бесплатно, поскольку его сын, который работал официантом в отеле и был убит террористами во время нападений, теперь отомщен, поскольку Даниял убил их. Она покупает у него две чашки чая, выполняя обещание, данное ранее Даниялу.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Кабир Хан и писатель С. Хусейн Заиди объединились, чтобы вместе работать над тогда еще безымянным фильмом Кабира, основанным на сценарии атак в Мумбаи после событий 26/11, с Саифом Али Ханом и Катриной Кайф , подписавшими главные роли. [ 5 ] Сценарий фильма является адаптацией и написан в соавторстве с тогда еще не изданной книгой Хусейна. [ 6 ] Ранее фильм имел рабочее название « Даниял Хан» , а затем назывался «Призрак» . [ 7 ] [ 8 ] выучили курдский и арабский языки . Сообщается, что Саиф Али Хан и Кайф для своих ролей [ 9 ] [ 10 ] Сюжет фильма сплетает вымышленную историю об убийстве виновников терактов в Мумбаи в 2008 году — Саджида Мира, Дэвида Коулмана Хедли , Закиура Рехмана Лахви (по имени Сабахуддин Умви). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] и Хафиз Саид (по имени Хаарис Саид). [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] В фильме также показаны инциденты, подобные убийству Махмуда аль-Мабхуха и взрыву на Бостонском марафоне . Кашмирский суфийский певец Кази Тукер выступил в афганской песне Джалеби. [ 19 ]

Съемки начались в октябре 2013 года в Бейруте , Ливан . Около 10% фильма было снято в Ливане, в таких районах, как центр Бейрута , густонаселенный район Хандак аль-Гамик и горные районы Кфардебиана , причем последние два представляют Сирию . [ 20 ] Для съемок фильма потребовалось воссоздать лагерь сирийских беженцев, в котором почти 400 местных жителей выступали в роли повстанческих ополченцев. Декорации фильма были настолько реалистичными, что многие люди в этом районе поверили, что лагерь разбили настоящие группы ополченцев, и ливанская армия начала кружить над съемочной площадкой самолетами. Однако путаница разрешилась уже в первый день. [ 21 ] В связи с недавними политическими потрясениями в стране, экипаж был обеспечен безопасностью. [ 22 ] снимались боевые сцены В январе 2014 года в течение пяти дней в Кашмире возле горной станции Пахалгам и на горнолыжном курорте Гульмарг . [ 23 ] Сцены включали взрыв в разгар зимы, когда вся долина была покрыта 10-футовым снежным покровом. [ 24 ] В марте 2014 года съемки продолжились в небольшом городке Малеркотла , Пенджаб , где этот район был воссоздан в виде пакистанского рынка. Вся территория была оформлена так, чтобы выглядеть аутентично, с рекламными щитами на урду , плакатами и флагами. [ 25 ] Создатели сузили Малеркотлу из-за ее мечети, местных жителей, узких улочек и общей архитектуры, которая создает правдоподобие города из Пакистана . [ 26 ] В июле 2014 года съемки возобновились в Лондоне , Великобритания, возле здания Парламента на берегу Темзы , вокзала Чаринг-Кросс , площадки для крикета Oval в Ламбете и Илинг-роуд на Уэмбли . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Следующий график съемок проходил в различных местах Ванкувера , Канада , в августе 2014 года, включая центр улиц Вест -Гастингс и Терлоу, где было несколько динамичных сцен погони. [ 30 ] [ 31 ] В сентябре 2014 года последний график съемок фильма был завершен в Мумбаи , при этом сцены снимались на восточной паромной пристани города, недалеко от Ворот Индии , и на студии Filmistan Studios в пригороде Горегаон . [ 32 ] [ 33 ] Подводную сцену сняли Саиф Али Кхан и Катрина Кайф в дайв-клубе Orca в Мумбаи . [ 34 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Трейлер фильма был опубликован в сети 25 июля 2015 года. [ 35 ] В тот же день состоялась презентация, на которой присутствовали Кабир Кхан , Саджид Надиадвала , Саиф Али Кхан и Катрина Кайф . [ 36 ] Рекламная песня под названием «Афган Джалеби (Я Баба)» была выпущена 30 июля 2015 года. [ 37 ] Хореографию видео поставил Ахмед Хан . Другие промо-песни: «Saware» были выпущены 13 августа 2015 года и «Nachda» 25 августа 2015 года. [ 38 ] [ 39 ] Мировая премьера фильма была запланирована на вечер закрытия Фестиваля индийского кино в Мельбурне 27 августа 2015 года. [ 40 ]

Саиф и Кайф также продвигали фильм в нескольких индийских реалити-шоу, включая Dance Plus , Jhalak Dikhhla Jaa Reloaded и Indian Idol Junior . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] 23 августа 2015 года они выступили на финале Pro Kabaddi League 2015 . [ 44 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Фантом
Альбом саундтреков
Выпущенный 10 августа 2015 г. ( 10.08.2015 )
Жанр Саундтрек к фильму
Длина 25 : 52
Этикетка UTV / Nadiadwala Grandson Entertainment / T-Series
Притам хронология
Баджранги Бхайджаан
(2015)
Фантом
(2015)
Дилвале
(2015)
Внешний звук
значок аудио Аудио-музыкальный автомат на YouTube

Песни, представленные в фильме, были написаны Притамом , а слова написаны Амитабхом Бхаттачарьей и Каусаром Муниром . [ 45 ] [ 46 ] Права на музыку были приобретены T-Series . [ 47 ]

Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Афган Джалеби (Я Баба)» Амитабх Бхаттачарья Асрар (Сайед Асрар Шах) 03:43
2. «Савар» Амитабх Бхаттачарья Ариджит Сингх 05:21
3. "Начда" Каусар Мунир Шахид Малля 05:23
4. «Афган Джалеби (Киноверсия)» Амитабх Бхаттачарья Канал Ахтар 03:44
5. «Афган Джалеби (Версия Думбека)» Амитабх Бхаттачарья Канал Ахтар 03:50
6. «Я Баба (Фитна Фареби)» Амитабх Бхаттачарья Накаш Азиз 03:44
Общая длина: 25 : 52

BizAsia поставила оценку 7 из 10, заявив, что Притам хорошо справляется с тем, чтобы привнести ароматы Западного Пакистана домой в Болливуд, что идеально соответствует теме фильма, особенно хваля «Афганского Джалеби». [ 48 ] Bollywood Hungama оценил саундтрек на 3 из 5, назвав его сюрпризом сезона. [ 49 ] The Times of India и Koimoi также дали саундтреку оценку 3 из 5. [ 50 ] [ 51 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Фантом» вышел 28 августа 2015 года на 2600 экранах в Индии. [ 52 ] Он был запрещен в Пакистане по ходатайству Хафиза Саида . [ 53 ] Высокий суд Лахора запретил фильм. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Мина Айер из The Times of India дала «Призраку» 3,5 звезды, назвав его упрощенным, но патриотическим триллером. [ 57 ] Bollywood Hungama дал фильму 3,5 звезды, назвав игру Хана «сосредоточенной, клинической и точной, как того требует роль», при этом заявив, что Кайф «способен поддержать» во время исполнения боевых сцен. Он также высоко оценил фоновую оценку. [ 58 ] Раджив Масанд из IBN Live дал ему 2 звезды, назвав его медленным, скучным и «фантазией исполнения желаний». [ 59 ] Шубха Шетти-Саха из Mid-day дал фильму 3 звезды, заявив, что «мощная история разбавлена ​​использованием слишком большого количества кинематографических вольностей и довольно ленивого сценария», «Если оставить в стороне недостатки, это говорит о реальной проблеме, с которой сталкиваются все мы, даже совершая полет фантазии». [ 60 ] Света Каушал из Hindustan Times дала фильму 2,5 звезды, назвав выступления Хана и Кайфа «пешеходными», но назвав работы Сохаилы Капур, Мохаммеда Зишана Айюба и Сабьясачи Чакраборти «мощными». [ 61 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Фантом» собрал фунтов стерлингов (1,0 миллиона долларов США). 84,6 миллиона В первый день [ 62 ] [ 63 ] На второй день он вырос примерно на 50%, достигнув в общей сложности фунтов стерлингов 212 миллионов (2,5 миллиона долларов США). [ 64 ] К концу первых выходных выручка составила фунтов стерлингов 338 миллионов (4,0 миллиона долларов США) нетто. [ 65 ] Понедельник у «Фантома» был приличный: он собрал фунтов стерлингов 42,5 миллиона (510 000 долларов США). [ 66 ] фильм собрал фунтов стерлингов (420 000 долларов США). 35 миллионов В первый вторник [ 67 ] На шестой день он собрал фунтов стерлингов 33,1 миллиона (400 000 долларов США). [ 68 ] Сбор фильма за первую неделю на внутреннем рынке составил фунтов стерлингов 474 миллиона (5,7 миллиона долларов США). [ 69 ] «Фантом» собрал фунтов стерлингов 9,3 миллиона (110 000 долларов США) за 8-й день. [ 70 ]

Сбор за первую неделю за рубежом составил фунтов стерлингов 109,7 миллиона (1,3 миллиона долларов США). [ 69 ] К концу вторых выходных Phantom собрал вон 17,5 миллионов (210 000 долларов США) в Великобритании и Ирландии, вон 37,32 лакха (45 000 долларов США) в Австралии, 1 201 000 вон (14 000 долларов США) в Новой Зеландии. [ 71 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Призрак – Кино – Кассовые сборы Индии» .
  2. ↑ От «Призрака Саифа до ребенка Акшая: Как Болливуд справился с терроризмом на экране India Today». Проверено 27 августа 2015 г.
  3. Саиф Али Хан и Катрина Кайф, начинающие «Фантом», получают книгу за 100 дней до выхода — «Мумбаи Мстители, Болливуд, Хунгама». Проверено 4 мая 2015 г.
  4. ^ "Театральная касса" . Boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  5. Саджид Надиадвала впервые объединяется с Катриной Кайф, Саифом Али Кханом и Кабиром Кханом в Глэмшеме. Проверено 7 ноября 2013 г.
  6. Второй постер Phantom. Архивировано 2 августа 2015 года в Wayback Machine кассе в Индии. Проверено 24 июля 2015 г.
  7. ^ Саиф-Катрина в главной роли по имени Даниял Хан? Болливуд Хунгама. Проверено 10 октября 2013 г.
  8. Кабир Хан предпочел название «Фантом» названию «Мумбаи Мстители», The Times of India. Проверено 12 августа 2015 г.
  9. ^ Похожа ли сюжетная линия «Призрака» Саифа Али Кхана на «Ребенка» Акшая Кумара? Индия сегодня. Проверено 4 февраля 2015 г.
  10. Катрина Кайф учит арабский язык для «Phantom» Hindustan Times. Проверено 31 января 2014 г.
  11. ^ Почему вдохновитель 26/11 боится Призрака Болливуда . Dailyo.in. Проверено 13 марта 2016 г.
  12. Несколько фактов, которые следует знать перед просмотром трейлера «Призрака» Саифа-Катрины . Коймои. Проверено 13 марта 2016 г.
  13. Подозреваемые 26/11 в фильме «Катрина Кайф» — Саиф Али Хан в главной роли «Призрак» — Times of India . Timesofindia.indiatimes.com. Проверено 13 марта 2016 г.
  14. ^ Обзор фильма «Призрак»: рассказ Саифа-Катрины о нападениях на Мумбаи 26 ноября 2011 года — настоящий призрак: обзоры, новости – India Today . Indiatoday.intoday.in (28 августа 2015 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  15. ^ «Кабир Хан вступает в ожесточенный спор на презентации трейлера «Призрака»» . Newindianexpress.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  16. ^ Суд 26/11: Дэвид Хедли говорит, что куратор ISI майор Икбал хотел добавить аэропорт Мумбаи в список целей: Америка, Новости – India Today . Indiatoday.intoday.in (25 мая 2011 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  17. ^ Война Саджида Мира против всего мира . Индус (30 мая 2011 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  18. ^ 26/11: Почему ISI продолжает защищать Саджида Мира – Rediff.com India News . Rediff.com (29 ноября 2013 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  19. Катрина Кайф — афганка Джалеби в «Новой фантомной песне» — NDTV Movies . Movies.ndtv.com (31 июля 2015 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  20. Болливуд в Бейруте. Архивировано 14 июня 2015 года в Wayback Machine . СЕЙЧАС Новости. Проверено 5 ноября 2013 г.
  21. Когда армия Бейрута подумала, что съемки Катрины-Саиф в «Призраке» реальны . Индийский экспресс. Проверено 23 ноября 2013 г.
  22. Следующий фильм Кабира Хана с Саифом в главной роли, «Катрина», будет снят в раздираемом войной Ливане . Полдень. Проверено 28 октября 2013 г.
  23. Саиф Али Хан снимается для «Фантома» в Кашмире . Индийский экспресс. Проверено 16 января 2014 г.
  24. Сцены взрывов в заснеженном Кашмире . Таймс оф Индия. Проверено 25 августа 2015 г.
  25. ^ Пакистан создан в Пенджабе для аварий и погонь . Таймс оф Индия. Проверено 25 августа 2015 г.
  26. Кабир Хан воссоздает Пакистан в Пенджабе для «Призрака» . Таймс оф Индия. Проверено 21 августа 2015 г.
  27. Саиф-Катрина засняла съемки «Фантома» в Лондоне . Коймои. Проверено 21 июля 2014 г.
  28. Катрина Кайф снимает «Призрак» в Лондоне в рамках международных съемок . Цифровой шпион. Проверено 21 июля 2014 г.
  29. ^ Катрина Кайф снимает на лондонском вокзале и на площадке для игры в крикет . Цифровой шпион. Проверено 28 июля 2014 г.
  30. Болливуд приезжает в Вест-Гастингс для съемок нового фильма Саифа Али Кхана . Канада.com. Проверено 8 августа 2014 г.
  31. ^ Сцены высокооктановой погони в Канаде . Таймс оф Индия. Проверено 25 августа 2015 г.
  32. ^ «Фантом на скамье подсудимых» . НДТВ. Проверено 17 сентября 2014 г.
  33. Катрина Кайф снимается для «Фантома» . Таймс оф Индия. Проверено 15 сентября 2014 г.
  34. ^ Саиф и Катрина готовятся к подводной съемке . Таймс оф Индия. Проверено 22 января 2014 г.
  35. ^ Театральный трейлер «Призрака» | футов. Саиф Али Кхан, Катрина Кайф Коймои. 25 июля 2015 г.
  36. ^ Запуск трейлера «Призрака»: химия Саифа и Катрины затмевает шоу India Today. 25 июля 2015 г.
  37. ^ Катрина Кайф - афганка Джалеби в новой песне «Призрака» в фильмах NDTV. Проверено 31 июля 2015 г.
  38. Призрачная песня «Saware»: Саиф и Катрина впечатляют The Times of India. Проверено 14 августа 2015 г.
  39. ^ Первый романтический трек Phantom "Nachda" выпущен The Times of India. Проверено 26 августа 2015 г.
  40. Мировая премьера «Призрака». Архивировано 1 августа 2015 года на фестивале индийского кино Wayback Machine в Мельбурне, 2015. Проверено 14 августа 2015 года.
  41. ^ Фото: Катрина Кайф и Саиф Али Хан продвигают Phantom On Dance Plus Koimoi. Проверено 12 августа 2015 г.
  42. ^ Катрина играет в крикет; Саиф пожимает ногу Шахиду на Джалак Диххла Джаа Перезагрузил Коймои. Проверено 13 августа 2015 г.
  43. ^ Призрачные акции: Катрина Кайф и Саиф Али Хан поют и танцуют на индийском идоле Джуниоре Коймои. Проверено 19 августа 2015 г.
  44. ^ Катрина, Саиф, Абхишек, Алия на финале Pro Kabaddi Filmfare. Проверено 24 августа 2015 г.
  45. ^ «Композитор Притам возобновит работу с ноября» . CNN-ИБН. 9 октября 2014 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  46. ^ «Каусар Мунир, автор текстов» . Времена Индии . 27 июня 2014 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  47. ^ «T-Series приобрела права на музыку Phantom» . Болливуд Трейд. 26 сентября 2014 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  48. ^ BizAsia Music Review: "Phantom". Архивировано 28 сентября 2015 года в Wayback Machine BizAsia. Проверено 24 августа 2015 г.
  49. ^ Музыкальный обзор "Phantom" Bollywood Hungama. Проверено 12 августа 2015 г.
  50. ^ Музыкальный обзор "Phantom" The Times of India. Проверено 21 августа 2015 г.
  51. ^ Музыкальный обзор "Phantom" Koimoi. Проверено 20 августа 2015 г.
  52. ^ "Театральная касса" . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  53. Ожидаемые проблемы с выпуском «Phantom» в Пакистане: Катрина Кайф . Индийский экспресс (17 августа 2015 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  54. ^ «Пакистанского террориста запретили снимать в Болливуде за то, что он показан в плохом свете» . Время.com . Проверено 30 августа 2017 г.
  55. «Призрак» Кабира Хана запрещен в Пакистане – Times of India . Timesofindia.indiatimes.com. Проверено 13 марта 2016 г.
  56. 26/11 Вдохновитель Хафиз Саид выигрывает судебное дело против болливудского фильма «Призрак» . Ndtv.com (20 августа 2015 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  57. ^ Айер, Мина (27 августа 2015 г.). «Обзор фильма «Призрак», трейлер и расписание показов в Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . Проверено 31 августа 2015 г.
  58. ^ «Фантомное обозрение» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  59. ^ Рецензия на « Фантом»: Фильм медленный, скучный» . ИБНЛайв . Проверено 31 августа 2015 г.
  60. ^ « Призрак – Рецензия на фильм – Развлечения» . Mid-day.com . 27 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  61. ^ «Призрачный обзор: плохая игра Катрины-Саиф вас утомит до смерти» . Hindustantimes.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  62. ^ "Театральная касса" . Boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  63. ^ "Театральная касса" . Boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  64. ^ "Театральная касса" . Boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  65. Кассовые сборы . Архивировано 31 августа 2015 года в Wayback Machine . Boxofficeindia.com. Проверено 31 августа 2015 г.
  66. ^ "Театральная касса" . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  67. ^ "Театральная касса" . 5 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 30 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  68. ^ Призрачные капли еще больше | Сборы кассовых сборов первой среды | Коймои . M.koimoi.com (3 сентября 2015 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  69. ^ Jump up to: а б Сборы кассовых сборов: «Фантом» Саифа-Катрины Старрер преодолел мировую отметку в 50 крор рупий за 7 дней; «Добро пожаловать обратно» имеет хорошее начало . Ibtimes.co.in (4 сентября 2015 г.). Проверено 13 марта 2016 г.
  70. ^ "Театральная касса" . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  71. ^ « Добро пожаловать обратно» встречают воодушевляюще» . Болливуд Хунгама . 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6aa0b018ba52d188e199663c69a4d97__1716549720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/97/d6aa0b018ba52d188e199663c69a4d97.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phantom (2015 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)