✖


Jump to content

Дилвале (фильм, 2015 г.)

«Джанам Джанам» перенаправляется сюда. Не путать с Джанамом .

Дилвале
Афиша театрального релиза
Режиссер Рохит Шетти
Написал Сценарий:
Юнус Саджавал
Диалоги:
Фархад-Саджид
Рассказ К. Субаш
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дадли
Под редакцией Банти Наги
Музыка
Производство
компании
Распространено Ред Чили Развлечения
Дата выпуска
  • 18 декабря 2015 г. ( 18 декабря 2015 г. )
Время работы
154 минуты [ 2 ]
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет ₹130 крор [ 3 ]
Театральная касса Восток. 376,85 крор вон [ 4 ]

«Дилвейл» ( в переводе «   Большое сердце ») — это хинди 2015 года на индийском языке ромкомический боевик , снятый Рохитом Шетти продюсировал фильм , который вместе с Гаури Кхан под компаниями Red Chillies Entertainment и Rohit Shetty Entertainments. В фильме снимались Шахрукх Кхан , Каджол , Варун Дхаван и Крити Санон , а также Панкадж Трипати , Мукеш Тивари , Варун Шарма , Боман Ирани , Винод Кханна , Кабир Беди и Джонни Левер . [ 5 ] [ 6 ] Этот фильм знаменует собой последнее появление Винода Кханны перед его смертью 27 апреля 2017 года.

Dilwale был выпущен в прокат по всему миру 18 декабря 2015 года, за неделю до Рождества . Фильм имел коммерческий успех, заработав более фунтов стерлингов 376,85 крор (58,74 миллиона долларов США) во всем мире и став тринадцатым по прибылям индийским фильмом за рубежом . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] На 61-й церемонии вручения наград Filmfare Awards Дилвале получил 5 номинаций, в том числе на лучшую мужскую роль (Кхан) и лучшую женскую роль (Каджол). [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

2015: Вир Бакши и Радж Бакши — братья, которые работают тюнерами автомобилей в Панаджи , Гоа . Вир знакомится с образованной молодой девушкой по имени Ишита, помогает ей и при этом повреждает машину клиента. В качестве наказания Радж заставляет Вира починить машину ночью. машины Вир засыпает, ремонтируя машину, и просыпается и обнаруживает, что аудиосистема украдена. Вскоре Вир вступает в драку с наркобароном по имени Кинг, приспешники которого угрожали Ишите. Вир теряет сознание и попадает в больницу . Радж узнает об этом и убивает членов банды с помощью своих друзей Шакти и Анвара. Радж также сжигает их тайник и оказывается Каали . Кинг подозревает, что Радж - это Каали из-за драки между ним и Виром. Однако смирение Раджа убеждает Кинга в том, что он безвреден, и он заключает сделку по ремонту их машины в обмен на их безопасность и защиту.

2000 : В Софии , Болгария , Каали и Вир — сыновья криминального авторитета Рандхира Бакши. Каали встречает Миру во время одной из погонь с соперником Рандхира, Девом Нараяном Маликом. Каали влюбляется в нее, и они начинают проводить время друг с другом. Во время доставки груза отцу на Каали нападают приспешники Дева, где Мира оказывается дочерью Малика. Мира сохраняет жизнь Каали, поскольку это был ее день рождения. Вскоре Каали противостоит Мире, преследует ее машину и спасает ей жизнь, когда она чуть не падает со скалы. Охваченная раскаянием, Мира признается в любви Каали, который затем в конце концов прощает ее. Каали и Мира раскрывают свои отношения Рандхиру и Деву, которые соглашаются встретиться. Однако Дев пытается убить Каали и его отца в перестрелке. Дев и Рандхир в конечном итоге застреливают друг друга. Мира видит, что Каали держит пистолет рядом с телом Дева, и, убежденная, что Каали предала ее, стреляет в него. Каали выживает, и Шакти и Анвар убеждают его забыть о прошлом и начать новую жизнь со своим братом Виром, а Мира начинает новую жизнь со своей сестрой Ишитой.

2015: Вир обнаруживает, что его друг, брат Шакти Сиддху, был вором, который украл детали машины, но щадит его, поскольку Сиддху показывает, что он сделал это для своей девушки Дженни. Вир делает предложение Ишите. Радж узнает об их отношениях и решает встретиться с семьей Ишиты. Однако семья Ишиты — это Мира, ее старшая сестра. При встрече с Раджем Мира немедленно запрещает Ишите снова встречаться с Виром. Вир и Ишита пытаются понять, почему их братья и сестры так не любят друг друга. Вир и Сиддху пытаются противостоять Шакти и Анвару. Они паникуют и придумывают нелепую историю о том, что Радж был прачкой по имени «Рамлал», а Мира - девушкой по имени «Пого», которая бросила его из-за денег. Вир и Ишита вместе планируют возродить отношения Раджа и Миры, но им это не удается. Лейтенант Раджа Мани крадет одну из машин Кинга и привозит ее в магазин. машины Вир, Мани и Сиддху обнаруживают наркотики на крышке и сжигают их. Поняв, что Ишита очень любит Вира, Мира выдвигает ультиматум, согласно которому Вир должен переехать к Мире, чтобы жениться на Ишите, оставив при этом Раджа.

В ярости Вир выбегает, и Мира сообщает Виру, что Радж на самом деле был приемным сыном Рандхира, а не биологическим братом Вира. Радж подтверждает это и обнимает Вира. Радж противостоит Мире за попытку разрушить его отношения с братом, где он показывает, что никогда не предавал ее. Правая рука Малика, Рагхав, встречает Миру и раскрывает невиновность Раджа. Мира ведет Ишиту в дом Раджа, заявляя, что Вир может жить с Раджем и Ишитой после свадьбы. Мира извиняется перед Раджем, и они возобновляют свои отношения. Сиддху и Дженни На свадьбе в церкви Кинг находит свою машину (которая использовалась как свадебная машина) и приводит Мани, Оскара и Вира, требуя рассказать о его наркотиках. Он выходит из себя, когда узнает, что произошло, и начинается драка, в которой Радж оказывается Каали и избивает Кинга. Кинг пытается убить Раджа, но Мира принимает пулю, и люди Раджа забивают Кинга до смерти. Миру помещают в больницу, где она выздоравливает, примиряется и воссоединяется с Раджем.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В январе 2015 года Рохит Шетти объявил о проекте с Шахрукх Кханом в главной роли, который станет их вторым сотрудничеством после фильма 2013 года « Ченнайский экспресс» . Шетти заявил, что начнет съемки в марте 2015 года. [ 11 ] [ 12 ] Шетти объединил актрису Каджол с Кханом, и это уже седьмой раз, когда их сыграли друг против друга. Он также подписал контракт с актером Варуном Дхаваном , который, как сообщается, играл брата Кхана, а актриса Крити Санон была подписана напротив него и Каджол . сестры [ 13 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались 20 марта 2015 года с Дхавана в Гоа . [ 14 ] [ 15 ] Хан и Каджол впервые присоединились к съемочной группе для съемок в Болгарии в июне 2015 года. [ 16 ] Позже в том же месяце первая песня из фильма была снята на Дхаване и Крити Санон в Болгарии. [ 17 ] График там был завершен к концу июля. [ 18 ] были сняты романтические песни с участием ведущей пары В августе 2015 года в Исландии . [ 19 ] Затем в начале сентября вся команда уехала в Хайдарабад, чтобы снимать то, что было объявлено окончательным графиком съемок. [ 20 ] Однако работа в Хайдарабаде была завершена к концу октября, и съемки официально завершились с коротким графиком в Гоа, том же месте, где они начались. [ 21 ] В декабре, после начала промоушена, в спешке была снята еще одна песня. В нем участвовали все четыре главных актера, и его нужно было играть одновременно с финальными титрами. [ 22 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

«Дилвале» был выпущен в Объединенных Арабских Эмиратах за день до его мирового проката 18 декабря 2015 года. Фильм был показан примерно на 3100 экранах в Индии. [ 23 ]

14 декабря 2015 года в Великобритании фильм получил класс 12А Британского совета по классификации фильмов за «умеренное насилие». Британский дистрибьютор фильма решил удалить тринадцать секунд, чтобы получить этот рейтинг (вырезанный материал представляет собой сцены с более сильным насилием, чем это возможно для рейтинга 12А). неразрезанная версия с рейтингом 15 . Доступна [ 2 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были проданы Sony Pictures Networks в рамках сделки на сумму фунтов стерлингов 2,2 миллиарда (34,29 миллиона долларов США). [ 24 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

За первые выходные Dilwale заработал по всему миру около фунтов стерлингов 130 крор (20,26 миллиона долларов США), что является третьим по величине показателем за год. [ 25 ]

Индия

[ редактировать ]

Фильм, выпущенный вместе с Баджирао Мастани , занял первое место по кассовым сборам и собрал фунтов стерлингов в Индии 210 миллионов (3,27 миллиона долларов США) в день премьеры, что является третьим по величине за год после Прем Ратан Дхан Пайо и Баджранги Бхайджаан . [ 26 ] На второй день фильм показал небольшое падение и заработал почти фунтов стерлингов 200 миллионов (3,12 миллиона долларов США) нетто. [ 27 ] В первое воскресенье Dilwale заработал примерно фунтов стерлингов 230 миллионов (3,59 миллиона долларов США) нетто, в результате чего трехдневный чистый доход составил примерно фунтов стерлингов 640 миллионов (9,98 миллиона долларов США). [ 28 ] Dilwale За первую неделю фунтов стерлингов (15,12 миллиона долларов США) нетто. заработала 970 миллионов на внутреннем рынке [ 29 ]

фильм заработал около фунтов стерлингов (3,27 миллиона долларов США) нетто. 210 миллионов За вторые выходные [ 30 ] За вторую неделю компания собрала чуть более стерлингов 310 миллионов фунтов (4,83 миллиона долларов США) нетто, в результате чего ее бизнес достиг фунтов стерлингов 1,27 миллиарда (19,8 миллионов долларов США) нетто. [ 31 ] фильм собрал около фунтов стерлингов (1,71 миллиона долларов США) нетто больше. 110 миллионов За третью неделю [ 32 ]

Хан выразил разочарование по поводу показа фильма в Индии. [ 8 ] Сообщается, что Каджол также была разочарована: в сообщениях утверждалось, что она сожалеет об отказе от главной роли в фильме Суджоя Гоша в пользу Дилвале . [ 33 ] [ 34 ]

Другие территории

[ редактировать ]

У Dilwale был самый высокий показатель открытия за рубежом в 2015 году и второй по величине за всю историю: валовой доход за выходные составил около 8,5 миллионов долларов. Фильм также установил небывалый рекорд открытия в регионе Персидского залива . [ 35 ] В Пакистане фильм заработал фунтов стерлингов 65 миллионов (1,01 миллиона долларов США) за первые три дня. [ 36 ] фильм собрал 9,13 крор фунтов стерлингов . в Пакистане За первую неделю [ 37 ] За первую неделю фильм заработал за рубежом более 13 миллионов долларов, что снова стало самым высоким показателем за год. [ 38 ]

Дилвале собрал еще 3,75 миллиона долларов, а за десять дней - 16,75 миллиона долларов. За вторые выходные [ 39 ] Через две недели доходы фильма за рубежом составили более 20,5 миллионов долларов. [ 40 ] По состоянию на 12 января 2016 года фильм собрал около 23,3 миллиона долларов за пределами Индии и стал самым кассовым фильмом с Шахрукх Кханом в главной роли на зарубежных рынках. [ 41 ]

Продажи Dilwale достигли более 25 миллионов долларов после выхода на новые рынки, такие как Германия, Нидерланды и Индонезия . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Фильм заработал около 26,6 миллиона долларов ( индийских рупий ). 1756,5 миллиона [ 45 ] к февралю 2016 года. [ 46 ] Окончательный сбор фильма за рубежом составил 30,2 миллиона долларов США. [ 10 ] ( ₹ 194  crore), [ 47 ] это самый высокий показатель за всю историю фильмов о Шах Рукх Кхане, что делает его двенадцатым по прибылям индийским фильмом за рубежом . [ 10 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Дилвале получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 20% на основе 15 критических отзывов. [ 48 ]

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 4/5 звезд, заявив: «В целом, «Дилвале» сродни аппетитной еде, которая утоляет тягу тех, кто любит масалатоны, а также является абсолютным удовольствием для поклонников ШРК-Каджол. Привлекательный для публики, «Дилвейл» дает то, что вы ожидаете от фильма Рохита Шетти: грандиозное развлечение, дерзайте!». [ 49 ] Комаль Нахта в своей рецензии на фильм сказал: « Дилвале - артист масала от начала до конца». [ 50 ] Рахит Гупта из Filmfare поставила фильму 4/5 звезд и добавила: « Дилвейл — это типичный фильм о попкорне. Он красочный, яркий и интересный. Он умело сохраняет химию между ШРК и Каджол (следите за блестящим финалом). фантастическая музыка. Определенно стоит дехо». [ 51 ] Сарита Танвар из ДНК дала фильму 3/5 звезды, заявив: « Дилвале несовершенен, но он подходит для тех, кто верит, что любовь действительно побеждает все это». [ 52 ]

Ананья Бхаттачарья из India Today также оценила фильм на 3/5 и заключила: « Дилвале доставляет огромное удовольствие, несмотря на историю «о боже мой, это так предсказуемо». Не вмешивайте свои мозги в картину, и у вас будет выход. Заядлый артист, который идеально вписывается в образ виноватого удовольствия! [ 53 ] Шубха Шетти-Саха из Mid-Day также дал фильму 3 звезды и сказал: «Посмотрите на химию между ШРК и Каджол, которая не утихает даже спустя все эти годы». [ 54 ] Мина Айер из The Times of India дала фильму 3/5 звезды, раскритиковав сюжет, и заявила: « Дилвейл во многом опирается на мегазвездность Шахрукха, кипучесть Варуна, захватывающие дух места (Исландия и Болгария), организованные автомобильные погони и чрезмерное самые крутые ситуации, которые заставляют тебя смеяться». [ 55 ]

NDTV посчитало, что сюжет фильма «ходит по кругу» и что, хотя Каджол была великолепна, фильм в целом не понравился. [ 56 ] The Economic Times поставила фильму 2,5 звезды из 5 и посчитала, что ему «не хватает души и свежести», и заявила, что он понравится только поклонникам Хана и Каджол. [ 57 ] Раджив Масанд из IBN Live дал фильму 2 балла из 5 и сказал: «Настоящая проблема Dilwale — это явная искусственность затеи. От радужных декораций и подкрашенных пейзажей в песне Геруа до многих моментов комедийная и эмоциональная отдача, поэтому многое из этого кажется фальшивым». [ 58 ] Намрата Джоши из The Hindu прокомментировал: «С Дилвале Рохит Шетти безнадежно ошибается, несмотря на многое, что у него было в распоряжении, включая мощный актерский состав и продюсера». Джоши также чувствовал, что попытка переформулировать Хана и Каджол имела неприятные последствия. [ 59 ] Рохит Ватс из Hindustan Times дал фильму оценку 1,5 из 5 и назвал сюжет «весьма предсказуемым». [ 60 ] Анупама Чопра из Hindustan Times дал фильму 2 звезды из 5 и сказал: «Даже в контексте творчества Шетти «Дилвале» - это низкий результат. Это вызвало у меня ностальгию по «Ченнайскому экспрессу» ... Рохит и исполнитель главной роли Шахрукх Кхан четко позиционируют себя Дилвале как артист масала. Это означает, что мы не должны ожидать логики, последовательности, характеров или глубины». [ 61 ] Раджа Сен из Rediff дал фильму 1 звезду из 5 и сказал: «Бюджет и доступ. Это уже давно любимые блоки Лего Шетти, и они никогда не были так заметны, как в Дилвале, где величайшая экранная пара в современном хинди-кино. сводятся к ничтожному значению». [ 62 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Лауреаты и номинанты Результат
61-я церемония вручения премии Filmfare Awards Лучший актер Шахрукх Кхан номинирован
Лучшая актриса Каджол номинирован
Лучший музыкальный руководитель притам номинирован
Лучший автор текста Амитабх Бхаттачарья — «Геруа» номинирован
Лучший певец мужского пола Ариджит Сингх — «Геруа» номинирован
8-я музыкальная премия Мирчи Песня года « Геруа » Выиграл
Вокалист года-мужчина Ариджит Сингх — «Геруа» номинирован
Музыкальный композитор года Притам - «Геруа» Выиграл
Будущий вокалист года Амит Мишра – «Manma Emotion Jaage» номинирован
Лучший инженер песен (запись и сведение) Ашвин Кулкарни, Кошик Дас, Нихил Пол Джордж , Джулиан Маскаренхас, Эмон Госвами, Милена Добрева и Эрик Пиллаи — «Геруа» номинирован

Саундтрек

[ редактировать ]
Дилвале
Альбом саундтреков
притам
Выпущенный 4 декабря 2015 г.
Записано 2015
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 29 : 36
Язык Неа
Этикетка Sony Music Индия
Притам хронология
Фантом
(2015) 		Дилвале
(2015) 		Дишум
(2016)
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Болливуд Хунгама [ 63 ]
Индия Запад [ 64 ]
Таймс оф Индия [ 65 ]
Болливудская жизнь [ 66 ]

Песни, представленные в фильме, написаны Притамом , а слова написаны Амитабхом Бхаттачарьей . Амар Мохил написал музыку к фильму .

Трек под названием «Gerua» был выпущен 18 ноября 2015 года как первый сингл перед выпуском альбома саундтреков. Вторым выпущенным синглом стал "Manma Emotion Jaage", выпущенный 26 ноября 2015 года. [ 67 ] [ 68 ] В альбом вошли семь треков, и он был выпущен 4 декабря 2015 года лейблом Sony Music India . [ 69 ] Sony Music India приобрела права на музыку к фильму за рекордные фунтов стерлингов 190 миллионов (2,96 миллиона долларов США). [ 24 ]

Песня «Геруа» тоже имела разные версии. Арабская . версия под названием «Телагена» была выпущена 11 декабря 2015 года [ 70 ] а малайская версия под названием "Warna Cinta" с вокалом Алиффа Азиза и Килафайри была выпущена позже, 18 декабря 2015 года. [ 71 ]

Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. « Геруа » Ариджит Сингх , Между партнерами 05:45
2. "Манма Эмоцион Джааге" Амит Мишра , Анушка Манчанда , Антара Митра 03:29
3. «Ян Ян» Ариджит Сингх , Между партнерами 03:58
4. «Тукур Тукур» Ариджит Сингх , Неха Каккар , Накаш Азиз , Сиддхарт Махадеван , Каника Капур 04:07
5. "Даайре" Ариджит Сингх 04:50
6. "Премика" Бенни Даял , Каника Капур 03:45
7. "Тема Дилвале (DJ Chetas)" Ариджит Сингх 03:42
Общая длина: 29:36

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Субхаш К. Джа (22 ноября 2015 г.). «Каджол впервые берет имя мужа» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года. Но теперь Дилвале носит имя Каджол в честь Шахрукха, очевидно, по обоюдному согласию.
  2. ^ Перейти обратно: а б « ДИЛВАЛЕ (12А) (РАЗРЕЗ)» . Британский совет классификации фильмов . 14 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
  3. ^ «Dilwale» Салмана Кхана-Каджола заработал 15 крор еще до его выхода» . Декан Вестник . Проверено 27 декабря 2021 г.
  4. ^ «Касса Дилвале» . Болливуд Хунгама . 18 декабря 2015 года . Проверено 18 октября 2022 г.
  5. ↑ Когда актриса «Геропанти» Крити Санон предпочла Шах Рукх Кхана Акшаю Кумару . Ibtimes.co.in (10 февраля 2015 г.). Проверено 13 июля 2015 г.
  6. ↑ Каджол сыграет главную роль в «Dilwale» Шах Рукха Кхана-Рохита Шетти – Daily News & Analysis . Dnaindia.com (17 февраля 2015 г.). Проверено 13 июля 2015 г.
  7. ^ « Песня «Dilwale» «Gerua» при участии ШРК-Каджол мгновенно становится хитом» . 19 ноября 2015 года . Проверено 5 октября 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Шах Рукх Кхан разочарован кассовыми сборами своего фильма «Дилвале»» . indianexpress.com . 13 января 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  9. ^ «Дилвейл — худший фильм Болливуда 2015 года» . 27 декабря 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Хули, Шекхар (1 мая 2017 г.). «Сборник зарубежных кассовых сборов «Бахубали 2»: фильм Раджамули побил «Ченнайский экспресс», рекорд Кабали за всю жизнь, за первые выходные» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
  11. ^ «Шах Рукх Кхан и Каджол начнут съемки в марте» . Yahoo! Фильмы . 31 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  12. ^ Крити Санон предпочитает Шахрукх Кхана Акшаю Кумару – Daily News & Analysis . Dnaindia.com (9 февраля 2015 г.). Проверено 13 июля 2015 г.
  13. ^ Бейкер, Стивен. (8 февраля 2015 г.) Рохит Шетти остается застенчивым в отношении следующей ведущей актрисы Шахрукх Кхана – Digital Spy . Digitalspy.co.uk. Проверено 13 июля 2015 г.
  14. ^ Басу, Мохар (20 марта 2015 г.). «Варун Дхаван и Крити Санон начинают съемки в фильме ШРК-Каджол «Дилвале» » . Таймс оф Индия . Проверено 21 марта 2015 г.
  15. ^ «Дилвале Рохита Шетти с участием Шахрукх Кхана, Каджол, Варуна Дхавана и Крити Санон» . Болливуд Хунгама . 14 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Проверено 19 марта 2015 г.
  16. ^ «Шахрукх Кхан начинает съемки для «Dilwale» в Болгарии, поделился фотографией с Каджол в Твиттере» . Индийский экспресс . 13 июня 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  17. ^ «Варун Дхаван и Крити Санон на съемках песни «Dilwale» в Болгарии» . Индийский экспресс . 29 июня 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  18. ^ «ШРК завершает съемки «Дилвале» в Болгарии – The Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 21 декабря 2015 г.
  19. ^ «Фото изнутри: Шахрукх Кхан и Каджол на съемках Dilwale в Исландии: Болливуд, Новости – India Today» . indiatoday.intoday.in . 28 августа 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  20. ^ « Команда «Дилвале» снимает свой финальный график в Хайдарабаде» . Коймои . 7 сентября 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  21. ^ «Команда Дилвале закончила с Хайдарабадом. Следующая остановка — Гоа» . NDTVMovies.com . Проверено 21 декабря 2015 г.
  22. ^ «ШРК, Каджол, Варун и Крити снимаются для песни «Dilwale»» . полдень . 11 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  23. ^ «Территориальная разбивка первого дня Дилвале - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 20 декабря 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Телеправа на «Dilwale» ШРК проданы за 60 крор рупий?» . полдень . 20 ноября 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  25. ^ «В МИРЕ Дилвале 130 крор Баджирао Мастани 90 крор» . boxofficeindia.com . Проверено 23 декабря 2015 г.
  26. ^ «Дилвале против Баджирао: ШРК стоит 21 крор, а Ранвир всего 12 кроров» . Индостан Таймс . 19 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  27. ^ «Кассовые сборы «Дилвале»: фильм ШРК-Каджол в субботу превысил отметку в 40 крор рупий» . International Business Times, индийское издание. 20 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  28. ^ «Оценки выходных Дилвале и Баджирао Мастани» . Кассовые сборы Индии. 21 декабря 2015 г.
  29. ^ «У Dilwale хорошая первая неделя - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 25 декабря 2015 г.
  30. ^ «Бизнес второй субботы Дилвале - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 28 декабря 2015 г.
  31. ^ «Дилвале на 127 крор за две недели» . boxofficeindia.com . Проверено 1 января 2016 г.
  32. ^ «Дело идет на спад из-за рождественских релизов после периода праздников - кассовые сборы в Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 8 января 2016 г.
  33. ^ «Дилвале: После Шах Рукх Кхана Каджол разочарована кассовыми сборами фильма» . indiatoday.in . Проверено 28 июня 2016 г.
  34. ^ «Каджол и Варун Дхаван сожалеют, что стали частью «Дилвале»?» . Timesofindia.com . Проверено 28 июня 2016 г.
  35. ^ «Лучший Dilwale за рубежом в 2015 году - рекорд за все время в Персидском заливе» . Кассовые сборы Индии . 21 декабря 2015 г.
  36. ^ «Дилвале показывает лучшие результаты, чем Баджирао Мастани в прокате в Пакистане» . Индийский экспресс . 23 декабря 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  37. ^ «Кассовые сборы Dilwale по всему миру» . Болливуд Хунгама . 19 декабря 2015 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  38. ^ «Dilwale имеет огромное значение на зарубежных рынках - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 25 декабря 2015 г.
  39. ^ «Дилвале претендует на более 20 миллионов за рубежом - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 28 декабря 2015 г.
  40. ^ «Дилвале превысил 20 миллионов на зарубежных рынках - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 2 января 2016 г.
  41. ^ «Десять самых кассовых фильмов Шахрукх Кхана за рубежом - Дилвале номер один» . boxofficeindia.com . Проверено 13 января 2016 г.
  42. ^ «Дилвале против Баджирао Мастани: кто выиграл финальный раунд мировой кассовой битвы?» . Ежедневные новости и анализ . 15 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г. .
  43. ^ «Десять лучших за рубежом 2015 — рождественские релизы принесли 40 миллионов долларов» . boxofficeindia.com . Проверено 19 января 2016 г.
  44. ^ «Зарубежные коллекции и пластинки Dilwale» . boxofficeindia.com . Проверено 13 января 2016 г.
  45. ^ «Полные зарубежные коллекции Dilwale» .
  46. ^ «Мировое сравнение Дилвале и Баджирао Мастани - кассовые сборы в Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 18 февраля 2016 г.
  47. ^ «Курс обмена (64,2 индийской рупии за доллар США)» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . 2015. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  48. ^ «Дилвале — Тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . 18 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  49. ^ «Обзор Dilwale - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  50. ^ "ДИЛВЕЙЛ" . Блог Комала Нахты . 18 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  51. ^ «Рецензия на фильм: Дилвале» . Filmfare.com . Проверено 20 декабря 2015 г.
  52. ^ « Рецензия на «Дилвале»: фильм с недостатками выжил благодаря Шахрукх Кхану и Каджол» . Ежедневные новости и анализ . 18 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  53. ^ «Рецензия на фильм «Дилвале»: старое вино Шахрукха и Каджол в старой бутылке опьяняет! : Обзоры, новости – India Today» . indiatoday.intoday.in . Проверено 21 декабря 2015 г.
  54. ^ « Дилвале» – обзор фильма» . полдень . 18 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  55. ^ «Обзор фильма Dilwale, трейлер и расписание показов в Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 20 декабря 2015 г.
  56. ^ «Обзор фильма Dilwale - фильмы NDTV» . 21 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  57. ^ « Рецензия на «Дилвале»: фильму не хватает души и свежести» . Экономические времена . Проверено 21 декабря 2015 г.
  58. ^ « Рецензия на «Дилвейл»: Настоящая проблема фильма — полная искусственность замысла» . ИБНЛайв . Проверено 22 декабря 2015 г.
  59. ^ «Дилвале: Сердечный приступ» . Индус . 18 декабря 2015 г. ISSN   0971-751X . Проверено 21 декабря 2015 г.
  60. ^ «Обзор Dilwale: Машины опрокидываются, доны летают, Шетти смеется, зрители плачут» . Индостан Таймс . 18 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  61. ^ Чопра, Анупама (19 декабря 2015 г.). «Обзор Dilwale Анупамы Чопры: это просто переработанная посредственность» . Индостан Таймс.
  62. ^ Ты, король (18 декабря 2015 г.). «Обзор: Dilwale — абсолютный провал» . Редифф.
  63. ^ "связь" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  64. ^ "связь" . indiawest.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  65. ^ "связь" . Таймс оф Индия . Timesofindia.indiatimes.com. 28 декабря 2015 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  66. ^ "связь" . bollywoodlife.com. 8 декабря 2015 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  67. ^ «Смотрите первую песню Dilwale: Шахрукх Кхан играет романс с Каджол в Геруа» . 18 ноября 2015 г.
  68. ^ «Выпущена первая песня Dilwale: наполнена волшебством и испепеляющей химией ШРК-Каджол» . Таймс оф Индия .
  69. ^ « Песни «Dilwale» доступны для предварительных заказов исключительно на iTunes; Шах Рукх Кхан присоединяется к Apple Music Connect» . 2 декабря 2015 г.
  70. ^ «Телагена (Геруа - арабская версия) [из «Dilwale»] - сингл Аделя Эбрагима, Притама и Антары Митры в iTunes» . Айтюнс . 11 декабря 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
  71. ^ «Warna Cinta (Геруа - малайская версия) [из «Dilwale»] - сингл Притама, Алиффа Азиза и Kilafairy в iTunes» . Айтюнс . 18 декабря 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dilwale_(2015_film)&oldid=1242349860"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3c94d0db2d02af62ad36a5678f9357d__1724661960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/7d/c3c94d0db2d02af62ad36a5678f9357d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dilwale (2015 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)