Сингхэм возвращается

Внешний звук
Внешний звук
	Аудио-музыкальный автомат на YouTube

Сингхэм возвращается
Сингхэм возвращается
Альбом саундтреков Джит Ганнгули , знакомьтесь, братья Анджан , Анкит Тивари и Йо Йо Хани Сингх
Выпущенный	7 августа 2014 г.
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Длина	20 : 39
Язык	Неа
Этикетка	Т-серия
Внешний звук
	Аудио-музыкальный автомат на YouTube
Джита Ганнгули Хронология
братьев Анджан Познакомьтесь с хронологией
Анкит Тивари хронология
Йо Йо Хани Сингха Хронология
Синглы из Singham Returns
	«Сколько всего произошло?» ; Релиз: 25 июля 2014 г. ; «Аата Маджи Сатаклы» ; Релиз: 1 августа 2014 г. ;

Сингхэм возвращается
Сингхэм возвращается
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Рохит Шетти
Написал	Сценарий: ; Юнус Саджавал ; Диалоги: ; Саджид-Фархад
Рассказ	Рохит Шетти
На основе	Экалавьяан ; от Шаджи Кайлас
Продюсер:	Релайанс Развлечения ; Аджай Девгн ; Рохит Шетти
В главных ролях	Аджай Девгн ; Карина Капур Хан ;
Кинематография	Дадли
Под редакцией	Стивен Х. Бернард
Музыка	Счет: ; Амар Мохил ; Песни: Джит Ганнгули ; Анкит Тивари ; Знакомьтесь, Брат Анджан ; Йо Йо Хани Сингх ;
Производство ; компании	Релайанс Развлечения ; Аджай Девгн FFilms ; Рохит Шетти Picturez
Распространено	Релайанс Развлечения
Дата выпуска	15 августа 2014 г. ;
Время работы	142 минуты
Страна	Индия
Язык	Неа
Бюджет	₹ 50−65 крор
Театральная касса	₹ 500−600 крор

Singham Returns — это индийский хинди , 2014 года на языке боевик сценарий и режиссура Рохита Шетти , продюсеры Ajay Devgn FFilms , Reliance Entertainment и Rohit Shetty Picturez . Неуказанный в титрах ремейк малаяламского фильма 1993 года «Экалавян» . ^{[ 3 ]} он является продолжением фильма 2011 года «Сингхэм» и второй частью « Вселенной полицейского Шетти» . Аджай Девгн повторяет свою роль Баджирао Сингхама, а Карина Капур Кхан играет главную женскую роль, заменив Каджала Аггарвала . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Фильм был показан во всем мире 15 августа 2014 года, во время Дня независимости Индии . После выпуска он побил несколько рекордов дня открытия. снятый с бюджетом в 70 крор фунтов стерлингов Фильм, , имел хорошие коммерческие кассовые сборы, собрав в мировом прокате 219 крор фунтов стерлингов, и стал одним из самых кассовых индийских фильмов 2014 года . ^{[ 6 ]}

Девгн повторил свою роль в эпизодической роли в «Симмбе» (2018) и «Соряванши» (2021), следующих фильмах во вселенной полицейских. трехсерийного сериала под названием Singham Again В декабре 2022 года началась подготовка к производству , выход которого запланирован на 31 октября 2024 года, что совпадает с Дивали . ^{[ 7 ]}

Сюжет

Баджирао Сингхам, который сейчас является DCP , переводится в Мумбаи и обнаруживает, что один из членов его команды, Махеш Джадхав, найден мертвым в машине скорой помощи с огромными мешками денег. Сингхам решает раскрыть правду, стоящую за этим, и в этом процессе он сталкивается с могущественным и мошенническим религиозным лидером Сатьяраджем «Бабаджи» Чандером, который имеет громкие связи с коррумпированными политиками , включая секретаря правящей партии, министра Пракаша Рао. В этот период Гурукант «Гуруджи» Ачарья, ветеран-лидер правящей партии, который был учителем главного министра Викрама Адхикари и Сингхама, был убит приспешниками Бабаджи из-за противодействия Гуруджи плану Рао, хотя Сингхам присутствовал на сцена, заставившая его поклясться отомстить. Из-за этого ему приходится делать вид, что он подал в отставку перед своей семьей. В связи с этим его отец Маникрао просит его и его друга детства Авни Камата приехать в их родной город Шивгарх .

Через некоторое время Сингхэм и Авни влюбляются друг в друга. Однако затем выясняется, что Сингхэм не подал в отставку и приехал в Шивгарх с секретной миссией, чтобы найти улики против Бабаджи. Когда они возвращаются в Мумбаи, Бабаджи начинает угрожать семье Сингхэма. С другой стороны, Рао вредит всем кандидатам Гуруджи, включая Авни, потому что ее скрывающийся брат Кишор является одним из кандидатов. Сингхаму удается спасти всех, но прежде чем они уходят в отставку, один из приспешников Бабаджи, Альтаф Хан, выходит из комы и дает показания против него. Сингхэм арестовывает Бабаджи и Рао. Однако некоторые партийные работники совершили нападение возле суда, убив свидетелей . Благодаря этому Бабаджи и Рао остаются безнаказанными. Сингхэм и его команда добираются до дома без полицейской формы, к ним присоединяются полицейские со всего Мумбаи.

Они успешно сражаются с людьми Бабаджи и Рао. Команда Сингхэма врывается в дом Бабаджи и комично пытает Бабаджи и Рао, стреляя боевыми патронами им в обе ягодицы. Раненые и униженные Рао и Баба говорят правду, их признания тайно снимаются на видео и транслируются в прямом эфире телевидения и радио. Несколько недель спустя партия Гуруджи побеждает на выборах. Во время перевозки в тюрьму в фургоне Рао и Баба снова угрожают Сингхэму и насмехаются над ним. Внезапно фургон останавливается, и водитель уходит. Цистерна с водой врезается в фургон, отправляя его на электростанцию, в результате чего они оба погибают. Один из союзников Сингхэма, инспектор Дев Фаднис, сообщает средствам массовой информации, что произошел отказ тормозов, и инцидент считается несчастным случаем (план, сфабрикованный Сингхэмом, который напоминал способ убийства Махеша).

Бросать

Аджай Девгн в роли DCP Баджирао Сингхама
Карина Капур Кхан в роли Авни Камата
Амол Гупте в роли Сатьяраджа Чандера, также известного как «Бабаджи».
Анупам Кхер - центральный министр Гурукант Ачарья, он же «Гуруджи»
Даянанд Шетти — старший инспектор Дайя
Винит Шарма в роли инспектора Дева Фадниса
Закир Хусейн — министр Пракаш Рао
Махеш Манджрекар — Викрам Адхикари, главный министр Махараштры
Сонали Кулкарни в роли Менки, подруги детства Сингхэма
Джитендра Джоши — Ашиш, парень Менки
Самир Дхармадхикари в роли Кишора Камата, брата Авни
Дипрадж Рана, как Rtd. Капитан Сунил Прабхат
Шарат Саксена — полиции Мумбаи комиссар Шив Ратод
Ашвини Калсекар в роли журналистки Миры Шори ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
Говинд Намдев в роли Маникрао «Манья» Сингхама, отца Баджирао
Мегна Вайдья — Лата Сингхам, мать Баджирао
Удай Тикекар - г-н Камат, отец Авни и Кишора
Шубханги Латкар, как миссис Мать Камата, Авни и Кишора
Панкадж Трипати, как Альтаф Хан
Сачин Наяк, как Бхола Сингх
Шришвара в роли Ниты Пармар
Ракеш Кукрети, как Mr. Пармар, муж Ниты
Ганеш Ядав — главный констебль Махеш Джадхав
Сарита Джоши — миссис Джадхав, мать Махеша
Смита Тамбе — Уша Джадхав, жена Махеша
Уджвал Гаураха - репортер новостей
Кришна Котиан в роли полицейского констебля
Аашиш Варанг — младший инспектор
Умакант Патил — помощник младшего инспектора
Амит Верма в роли Маянка Ананда

Производство

Режиссер Рохит Шетти поделился мыслями о создании продолжения одного из своих лучших фильмов «Сингхэм» (2011). После съемок «Ченнайского экспресса» с Шах Рукх Кханом Шетти, как сообщается, приступил к съемкам в «Сингхэме 2» с главной звездой Аджаем Девганом . ^{[ 10 ]} Ожидалось, что съемки начнутся к декабрю 2013 года, после выхода «Ченнайского экспресса» Шетти , что положит начало работе над предпродакшеном «Сингхэма 2» и еще одним его фильмом, который, кстати, тоже является продолжением, «Голмаал 4» . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Однако Девгн, исполнитель главной роли в фильме, отложил 20 дней съемок для своего другого фильма «Экшн Джексон » режиссера Прабху Дева и начал еще один этап съемок с 10 ноября 2013 года. ^{[ 13 ]} После нескольких задержек из-за того, что Девгн снимал « Экшн Джексон» , основные съемки 15-дневного фильма начались 15 мая 2014 года в Гоа . ^{[ 14 ]} Съемки проводились в нескольких местах, например, на улицах Сиолима, деревни, расположенной на расстоянии примерно 25 километров от Панаджи. ^{[ 14 ]} Те, что проводились в Панаджи, в основном проходили в закрытых помещениях. ^{[ 14 ]}

Саундтрек

Саундтрек к фильму написали Джит Ганнгули , Meet Bros Anjjan , Анкит Тивари и Йо Йо Хани Сингх . Все композиторы написали по одной песне. Альбом саундтреков содержит четыре песни и один ремикс. Первый сингл «Kuch Toh Hua Hai» в исполнении Анкит Тивари и Тулси Кумар был выпущен 25 июля 2014 года. ^{[ 15 ]} Еще один сингл «Aata Majhi Satakli», написанный и написанный Йо Йо Хани Сингхом, был выпущен 1 августа 2014 года. ^{[ 16 ]} Альбом саундтреков был выпущен T-Series 7 августа 2014 года. ^{[ 17 ]}

Список треков

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Певица(и)	Длина
1.	"Сан Ле Зара"	Сандип Нат	Джит Ганнгули	Ариджит Сингх	04:51
2.	"Тема возвращения Сингхэма"	Шаббир Ахмед	Знакомьтесь, Брат Анджан	Знакомьтесь, Брат Анджан, Мика Сингх	04:38
3.	«Сколько всего произошло?»	Сандип Натх, Абхендра Кумар Упадхьяй	Анкит Тивари	Анкит Тивари , Тулси Кумар	05:07
4.	"Singham Returns Remix" (MBA Swag)	Шаббир Ахмед	Знакомьтесь, Брат Анджан	Знакомьтесь, Брат Анджан, Мика Сингх	02:49
5.	«Аата Маджи Сатаклы»	Йо Йо Хани Сингх	Йо Йо Хани Сингх	Йо Йо Хани Сингх , Мамта Шарма , Ниту Чоудхари	03:14
Общая длина:					20 : 39

Прием

Перед выходом в свет накануне Дня независимости 15 августа правая индуистская организация HJS обратилась в CBFC с просьбой запретить фильм на том основании, что индуистские святые изображены в плохом свете, тем самым оскорбляя религиозные чувства. ^{[ 18 ]} Шетти отверг обвинения, заявив, что за свою карьеру он никогда не делал ничего спорного. ^{[ 19 ]}

Singham Returns получил неоднозначные отзывы индийских критиков. Рейтинг агрегатора Rotten Tomatoes составляет 27%. ^{[ 20 ]} Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 4 звезды и сказал: «Этот фильм представляет собой полноценное массовое развлечение с мощной драмой, интенсивными диалогами и выдающейся игрой в качестве своих козырей. Ценность бренда в сочетании с длинными выходными поможет фильм пожнёт урожай и будет управлять кассовыми сборами в ближайшие дни». ^{[ 21 ]} Рохит Хилнани из India Today поставил 3 звезды и сказал: «Singham Returns предназначен исключительно для фанатов». ^{[ 22 ]} Анупама Чопра из Hindustan Times дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал: «Это один из наименее мультяшных фильмов Шетти. Это не значит, что он стремится к реализму в стиле Ардх Сатья . У нас до сих пор есть фирменные взрывающиеся автомобили». и несколько потрясающих сцен на улицах Мумбаи. Но у этих сцен суровая текстура». ^{[ 23 ]} Света Каушал из Hindustan Times поставила две звезды и сказала: «Смотрите Singham Returns ради боевика, а не комедии». ^{[ 24 ]} Мохар Басу из Koimoi дал 2,5 звезды и сказал: «Аджай Девган и острые ощущения, которые его удары могут вызвать, но тонкая сюжетная линия, неуклюжая игра, предсказуемое повествование и отсутствие веселья и волнения, которые движут фильмом Рохита Шетти». ^{[ 25 ]} Шубра Гупта из Indian Express дал 1,5 звезды и сказал: «В сиквеле «Сингхэма» полно обычных автомобилей на джипах. Взрывы происходят через равные промежутки времени. Перестрелки - один действительно хороший выстрел - происходят часто». ^{[ 26 ]} Раджив Масанд из CNN-IBN дал 2,5 звезды и сказал: «Предсказуемая история в конечном итоге утомляет». ^{[ 27 ]} Раджа Сен из Rediff дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал: «Проблема Сингхэма (и, если уж на то пошло, любого из этих неинтересных современных звездных транспортных средств) заключается в том, что герой бродит беспрепятственно, без сопротивления и неинтересно. сам герой неплох – чего бы это ни стоило, Аджай Девгн хмурится, как борец носит чемпионский пояс, гордый и гордый. неулыбчивый, у него прекрасная манера старой школы, и его удары по заднице выглядят относительно аутентично». ^{[ 28 ]}

Театральная касса

Singham Returns нетто. Сбор более фунтов стерлингов 321 миллиона (3,8 миллиона долларов США) в первый день его выпуска в Индии. Внутренняя чистая прибыль Singham Returns составила фунтов стерлингов 1,41 миллиарда (17 миллионов долларов США). ^{[ 29 ]} Общий мировой сбор фильма составил фунтов стерлингов 2,17 миллиарда (26 миллионов долларов США). ^{[ 2 ]}

Игра

Официальная игра по этому фильму выпущена компанией Zapak Mobile Games Pvt. Ltd. , для пользователей мобильных телефонов Android. ^{[ 30 ]}

Продолжение

В декабре 2022 года, после многих лет планирования, Рохит Шетти наконец приступил к подготовке к производству «Снова Сингхэма» , третьего фильма Сингхэма. ^{[ 31 ]} В главных ролях Аджай Девгн , Карина Капур Кхан и Дипика Падукон , которые сыграют в фильме женщину-полицейского, а Ранвир Сингх и Акшай Кумар повторяют свои одноименные роли из Симмбы и Сурьяванши . Джеки Шрофф повторяет свою роль антагониста Омара Хафиза из «Сурьяванши» (2021). Тайгер Шрофф присоединился к команде как ACP Satya. Арджун Капур также присоединился к актерскому составу в качестве главного антагониста фильма. ^{[ 32 ]} В апреле 2023 года дата выхода была объявлена 15 августа 2024 года, ровно через 10 лет после Singham Returns . ^{[ 33 ]} Однако позже выпуск фильма был отложен до Дивали 2024 года. ^{[ 7 ]}

Спин-оффы

Симмба

Фильм 2018 года «Симмба» — хинди-адаптация телугуского фильма «Темперамент» . ^{[ 34 ]} является спин- Singham . оффом В главной роли Симмбы играет Ранвир Сингх в главной роли инспектора Санграма Бхалерао, он же Симмба, коррумпированного полицейского, который после убийства девушки становится честным. Режиссер Рохит Шетти Карана Джохара , продюсер - Dharma Productions . В главных ролях также играют Сара Али Кхан и Сону Суд , а Девгн повторяет свою роль DCP Баджирао Сингхама из предыдущих фильмов.

Сооряванши

Фильм 2021 года «Соряванши» — еще один спин-офф этого фильма. В этом фильме Акшай Кумар играет еще одного DCP по имени Вир Сурьяванши, который объединяется с Симмбой и Сингхэмом, чтобы остановить террористическую атаку на Мумбаи . Этот фильм снова был снят Шетти, продюсерами выступили Джохар, Шетти и Reliance Entertainment . В отличие от трёх предыдущих фильмов, в этом фильме был оригинальный сюжет.

Ссылки

↑ Singham Returns 2014. Новости кино, обои, песни и видео. Архивировано 5 июля 2014 года в Wayback Machine . Болливуд Хунгама. Проверено 12 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сингхэм возвращается — фильм — кассовые сборы в Индии» . www.boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
^ «Мы перечисляем пять фильмов Болливуда, которые нашли свое вдохновение на юге» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
^ «Карина Капур превращается в мульги из Махараштры» . indianexpress.com. 15 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «4 раза актер Бхуджа Аджай Девгн доказал, что он «король южных ремейков» с потрясающими кассовыми сборами» . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
↑ Singham Returns. Архивировано 17 марта 2015 года в Wayback Machine . Boxofficeindia.com (15 августа 2014 г.). Проверено 21 апреля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сингхэм Рохита Шетти снова отложен до Дивали; в фильме будут участвовать Аджай Девгн, Акшай Кумар, Ранвир Сингх, Дипика Падукон, Карина Капур Кхан» . Индийский экспресс . 14 июня 2024 г.
^ «Актеры маратхи правят Singham Returns» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
^ админ (15 августа 2014 г.). «Обзор фильма - Возвращение Сингхэма: ААТА МАДЖИ САТАКЛИ!» . abliv.in . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 14 мая 2023 г.
^ «Поторопитесь с Сингхэмом 2» . Деканская хроника . 15 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
^ «Singham 2 Аджая выйдет на сцену в декабре» . Koimoi.com. 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ Басу, Мохар (1 марта 2013 г.). «Singham 2, Golmaal 4» Рохита Шетти выйдут на экраны в этом году» . Коймои . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ «Аджай Девган и Прабху Дева возобновят съемки «Экшн Джексона» на следующей неделе | трейлер выйдет 11 июля. Последние особенности фильма» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Singham 2» Аджая Девгна вернется в Гоа» . ПТИ . Индийский экспресс . 5 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
^ «Первые синглы Singham Returns» . МиксРадио . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
^ «Второй сингл Singham Returns» . МиксРадио . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
^ «Сингхэм возвращается (оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Проверено 27 июня 2018 г.
^ « Возвращение Сингхема» вызывает споры» . Группа Патрика . № 28, июль 2014. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ «Споры о возвращении «Сингхэма»: Рохит говорит, что в фильме нет ничего спорного» . Группа Патрика . 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.
^ « Рецензии на фильм «Возвращение Сингхэма»: типичный фильм Рохита Шетти» . 15 августа 2014 года . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
^ Адарш, Таран (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Болливуд Хунгамам . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Рохит, Хилнани (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Индия сегодня. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Чопра, Анупама (16 августа 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Возвращение Сингхэма» — это приятно, но сюжет — это переработанный сюжет» . Индостан Таймс. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Света, Каушал (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Индостанские времена. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Мохар, Басу (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . коймои . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Шубра (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Раджив, Масанд (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.
^ Сен, Раджа (15 августа 2014 г.). «Сингхэм возвращается, чтобы разрушить наши барабанные перепонки» . Редифф. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Сингхэм возвращается (2014) | Кассовые сборы. Архивировано 1 августа 2015 года в Wayback Machine . Болливуд Хунгама. Проверено 12 августа 2015 г.
^ «Singham Returns The Game — Приложения для Android в Google Play» . play.google.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.
^ «Singham 3» Аджая Девгна представит нового персонажа во вселенной полицейских Рохита Шетти» . Журнал свободной прессы . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ «Рохит Шетти подтверждает, что Дипика Падуконе сыграет «Леди Сингхэм» в фильме «Снова Сингэм: леди-бомба нашей полицейской вселенной» » . 8 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «После Дипики Падуконе Тайгер Шрофф подтвердил, что присоединится к Singham 3 в роли ACP Satya: смотрите пламенный первый взгляд» . 19 октября 2023 г.
^ « Команда «Симмбы» ведет себя глупо на съемках – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

Внешние ссылки

[Overview-1] Singham Returns 2014. Новости кино, обои, песни и видео. Архивировано 5 июля 2014 года в Wayback Machine . Болливуд Хунгама. Проверено 12 августа 2015 г.

[BOI_Singham_finances-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Сингхэм возвращается — фильм — кассовые сборы в Индии» . www.boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.

[3] «Мы перечисляем пять фильмов Болливуда, которые нашли свое вдохновение на юге» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.

[4] «Карина Капур превращается в мульги из Махараштры» . indianexpress.com. 15 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] «4 раза актер Бхуджа Аджай Девгн доказал, что он «король южных ремейков» с потрясающими кассовыми сборами» . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.

[6] Singham Returns. Архивировано 17 марта 2015 года в Wayback Machine . Boxofficeindia.com (15 августа 2014 г.). Проверено 21 апреля 2015 г.

[diwali-release-7] Jump up to: ^а ^б «Сингхэм Рохита Шетти снова отложен до Дивали; в фильме будут участвовать Аджай Девгн, Акшай Кумар, Ранвир Сингх, Дипика Падукон, Карина Капур Кхан» . Индийский экспресс . 14 июня 2024 г.

[8] «Актеры маратхи правят Singham Returns» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.

[9] админ (15 августа 2014 г.). «Обзор фильма - Возвращение Сингхэма: ААТА МАДЖИ САТАКЛИ!» . abliv.in . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 14 мая 2023 г.

[10] «Поторопитесь с Сингхэмом 2» . Деканская хроника . 15 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.

[11] «Singham 2 Аджая выйдет на сцену в декабре» . Koimoi.com. 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

[12] Басу, Мохар (1 марта 2013 г.). «Singham 2, Golmaal 4» Рохита Шетти выйдут на экраны в этом году» . Коймои . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

[13] «Аджай Девган и Прабху Дева возобновят съемки «Экшн Джексона» на следующей неделе | трейлер выйдет 11 июля. Последние особенности фильма» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

[shoot-14] Jump up to: ^а ^б ^с «Singham 2» Аджая Девгна вернется в Гоа» . ПТИ . Индийский экспресс . 5 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.

[15] «Первые синглы Singham Returns» . МиксРадио . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[16] «Второй сингл Singham Returns» . МиксРадио . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.

[17] «Сингхэм возвращается (оригинальный саундтрек к фильму)» . Айтюнс . 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Проверено 27 июня 2018 г.

[18] « Возвращение Сингхема» вызывает споры» . Группа Патрика . № 28, июль 2014. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[19] «Споры о возвращении «Сингхэма»: Рохит говорит, что в фильме нет ничего спорного» . Группа Патрика . 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 31 июля 2014 г.

[Reviews-20] « Рецензии на фильм «Возвращение Сингхэма»: типичный фильм Рохита Шетти» . 15 августа 2014 года . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.

[21] Адарш, Таран (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Болливуд Хунгамам . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[22] Рохит, Хилнани (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Индия сегодня. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[23] Чопра, Анупама (16 августа 2014 г.). «Рецензия на фильм: «Возвращение Сингхэма» — это приятно, но сюжет — это переработанный сюжет» . Индостан Таймс. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[24] Света, Каушал (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Индостанские времена. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[25] Мохар, Басу (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . коймои . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[26] Шубра (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[27] Раджив, Масанд (15 августа 2014 г.). «Сингем возвращается» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 17 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 г.

[28] Сен, Раджа (15 августа 2014 г.). «Сингхэм возвращается, чтобы разрушить наши барабанные перепонки» . Редифф. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.

[29] Сингхэм возвращается (2014) | Кассовые сборы. Архивировано 1 августа 2015 года в Wayback Machine . Болливуд Хунгама. Проверено 12 августа 2015 г.

[30] «Singham Returns The Game — Приложения для Android в Google Play» . play.google.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.

[31] «Singham 3» Аджая Девгна представит нового персонажа во вселенной полицейских Рохита Шетти» . Журнал свободной прессы . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.

[32] «Рохит Шетти подтверждает, что Дипика Падуконе сыграет «Леди Сингхэм» в фильме «Снова Сингэм: леди-бомба нашей полицейской вселенной» » . 8 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.

[33] «После Дипики Падуконе Тайгер Шрофф подтвердил, что присоединится к Singham 3 в роли ACP Satya: смотрите пламенный первый взгляд» . 19 октября 2023 г.

[34] « Команда «Симмбы» ведет себя глупо на съемках – Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Аджай Девгн
Director	U Me Aur Hum (2008) Shivaay (2016) Runway 34 (2022) Bholaa (2023)
Producer	Hindustan Ki Kasam (1999) Dil Kya Kare (1999) Raju Chacha (2000) Blackmail (2005) U Me Aur Hum (2008) All the Best: Fun Begins (2009) Bol Bachchan (2012) Son of Sardaar (2012) Singham Returns (2014) Vitti Dandu (2014) Parched (2016) Shivaay (2016) Aapla Manus (2018) Helicopter Eela (2018) Total Dhamaal (2019) Tanhaji (2020) Chhalaang (2020) The Big Bull (2021)
TV shows	Devi (2002–2004) Rock-N-Roll Family (2008) Ramleela – Ajay Devgn Ke Saath (2012) Swami Ramdev - Ek Sangharsh (2018)
Related articles	Awards Filmography Ajay Devgn FFilms

v т и Фильмы Рохита Шетти
Golmaal series	Golmaal: Fun Unlimited (2006) Golmaal Returns (2008) Golmaal 3 (2010) Golmaal Again (2017)
Cop Universe	Singham (2011) Singham Returns (2014) Simmba (2018) Sooryavanshi (2021) Singham Again (2024)
Other films	Zameen (2003) Sunday (2008) All the Best: Fun Begins (2009) Bol Bachchan (2012) Chennai Express (2013) Dilwale (2015) Ranveer Ching Returns (2016) Cirkus (2022)

v т и Полицейская Вселенная
Films	Singham (2011) Singham Returns (2014) Simmba (2018) Sooryavanshi (2021) Singham Again (2024)
TV series	Little Singham (2018) Indian Police Force (2024)
Related	Singam (2010) Ekalavyan (1993) Temper (2015)