Шахнаваз Прадхан

Шахнаваз Прадхан
Шахнаваз Прадхан
Рожденный	1966/1967 ; Радж Хариар, Нуапада , Одиша , Индия
Умер	17 февраля 2023 г. (56 лет)
Национальность	Индийский
Род занятий	Актер, актер озвучивания
Годы активности	1989–2023

Шахнаваз Прадхан (1966/1967 - 17 февраля 2023 г.) ^{[ 1 ]} индийский актер телевидения и кино, наиболее известный по роли Синдбада-морехода в популярном фэнтезийном телесериале «Алиф Лайла» (1993–97), «Нанд Баба в эпическом телесериале «Рамананд Сагар» Шри Кришн» и по роли Хафиза Саида в «Призраке» . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Он также снялся в сериале на маратхи «Кахе Дия Пардес» , который транслировался на канале Zee Marathi.

Фильмография

Телевидение

Год	Серийный	Роль	Канал	Примечания
1993	Смотри, брат, смотри	Инспектор	ДД Национальный
1993–1997	Алиф Там	Душевная ванна		Дааку Асвандияр в «Али-Бабе и 40 Чор»
1993	Кришна	Нанда Баба		Король Бали	Чануд
1993–1997	Бёмкеш Бакши	Инспектор Барат в эпизодах Чирия Гар (части 1 и 2) ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} и Кахен Кави Калидас ^{[ 10 ]}		в титрах как Шахнаваз
2005	Хари Мирчи Лал Мирчи	отец Риту
2008–2009	В момент бракосочетания		Цветной телевизор
2012–2013	Сюита из жизни Карана и Кабира		Канал Диснея Индия
2013	24	KK, вдохновленный руководителем избирательной кампании Карлом Уэббом	Цветной телевизор
2013	Тота Ведс Майна		САБ ТВ
2016–2017	Куда ты отдал шторы?	Матапрасад Шукла	Зи Маратхи

Фильмы

Год	Фильм	Роль	Примечания
1999	Любовь - это не игра	Дживан
2014	Король Натварлал	Внешний вид гостя	Лучше возле игрока
2015	Фантом	Хафиз Саид
2017	Раис

Веб-сериал

Фонд лучшей жизни (веб-сериал)
AIB: Комментарии - Гар Вапси
Мирзапур (Веб-сериал) 2018 - Инспектор Паршурам Гупта
Hotstar - 2019 (Веб-сериал на Hotstar)
Заложники -2020 (Веб-сериал на Hotstar )
Преподавательский состав: заместитель директора Аджай Гровер

Дубляж ролей

Мультсериал

Заголовок	Оригинальный голос	Характер	Язык дубляжа	Язык оригинала	Количество серий	Оригинальный год выпуска	Даб год выпуска	Примечания
Любовь, смерть и роботы	Майкл Беньяер	Доктор Вехант	Неа	Английский	18 (дублированный 1)	15 марта 2019 г. – настоящее время		Эпизод: «Присоска душ»

Живые боевики

Фильмы на иностранном языке

Заголовок	Оригинальный актер	Характер	Язык дубляжа	Язык оригинала	Оригинальный год выпуска	Даб год выпуска	Примечания
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины	Джонатан Прайс	Губернатор Уэтерби Суонн	Неа	Английский	2003	2003
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца	Джонатан Прайс	Губернатор Уэтерби Суонн	Неа	Английский	2006	2006
Пираты Карибского моря: На краю света	Джонатан Прайс	Губернатор Уэтерби Суонн	Неа	Английский	2007	2007
Хроники Нарнии: Путешествие «Покорителя зари»	Различные актеры	Различные персонажи	Неа	Английский	2010	2010	Имя Шахнаваза было упомянуто в титрах дубляжа на хинди DVD-релиза фильма, также содержащего титры на тамильском и телугу.
Престиж	Майкл Кейн	Джон Каттер	Неа	Английский	2006	2006
Бэтмен	Майкл Гоф	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	1989	Неизвестный
Бэтмен возвращается	Майкл Гоф	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	1992	Неизвестный
Бэтмен навсегда	Майкл Гоф	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	1995	Неизвестный
Бэтмен и Робин	Майкл Гоф	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	1997	Неизвестный
Бэтмен: Начало	Майкл Кейн	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	2005	2005
Темный рыцарь	Майкл Кейн	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	2008	2008
Темный рыцарь: Возрождение легенды	Майкл Кейн	Альфред Пенниворт	Неа	Английский	2012	2012
Удивительный Человек-Паук	Мартин Шин	Бен Паркер	Неа	Английский	2012	2012
Зарождение	Майкл Кейн	Профессор Стивен Майлз	Неа	Английский	2010	2010	Озвучил этого персонажа в первом дубляже компании Main Frame Software Communications .

Индийские фильмы

Заголовок	Оригинальный актер	Характер	Язык дубляжа	Язык оригинала	Оригинальный год выпуска	Даб год выпуска	Примечания
Анниян	Недумуди Вену † (голос в оригинальной версии, озвученной С. Н. Сурендаром )	Партасаратхи	Неа	тамильский	2005	2006	Дубляж на хинди назывался: «Апаричит: Незнакомец» .
Анниян	Кочин Ханифа †	Недобросовестный автовладелец	Неа	тамильский	2005	2006	Дубляж на хинди назывался: «Апаричит: Незнакомец» .
Шиваджи: Босс	Кочин Ханифа †	А. Кужандхайвел (А. Кумарвелу в версии на хинди)	Неа	тамильский	2007	2008
Энтиран	Кочин Ханифа †	Сотрудник ГИБДД	Неа	тамильский	2010	2010	Дубляж на хинди назывался « Робот» .
Дукуду	Чандра Мохан	Туласи Рам	Неа	телугу	2011	2012	Дубляж на хинди назывался « Настоящий тигр» .
Нагавалли	Различные персонажи	Художник, отец жениха, врач.	Неа	телугу	2010	2011	Дубляж на хинди назывался: «Мера Бадла - Месть в роли Чандрамукхи 2» .
Бриндаванам	Кота Шриниваса Рао	Дурга Прасад	Неа	телугу	2010	2012	Дубляж на хинди назывался: The Super Khaladi .
Хатарнак	Кота Шриниваса Рао	Отец Дасу	Неа	телугу	2006	2012	Дубляж на хинди назывался: Main Hoon Khatarnak .
Тень	Дхармаварапу Субраманьям †	Питер Пенчалайя	Неа	телугу	2013	2013	Дубляж на хинди назывался: «Мери Юнг: Армия одного человека» .
	Джая Пракаш Редди †	Министр внутренних дел Найду
	Чалапати Рао	генеральный директор
Атаду	Кота Шриниваса Рао	Бааджи Редди (Баджирао Редди в версии на хинди)	Неа	телугу	2005	2013	Дубляж на хинди назывался « Гепард: Сила одного» .
Джулайи	Кота Шриниваса Рао	MLA Варадаражулу	Неа	телугу	2012	2013	Дубляж на хинди назывался: Dangerous Khaladi .
Наяк	Кота Шриниваса Рао	Министр	Неа	телугу	2013	2014	Дубляж на хинди назывался: Double Attack .
Беджавада	Кота Шриниваса Рао	Рамана	Неа	телугу	2011	2013	Дубляж на хинди назывался: «Герой, человек действия» .
Раса Гуррам	Кота Шриниваса Рао	Ханумайя	Неа	телугу	2014	2014	Дубляж на хинди назывался: Main Hoon Lucky: The Racer .
Полоса	Кота Шриниваса Рао	Байредданна	Неа	телугу	2012	2014	Дубляж на хинди назывался: Betting Raja .
Адхинаякуду	Кота Шриниваса Рао	Политик	Неа	телугу	2012	2014	Дубляж на хинди назывался: The Action Man Adhinayakudu .
Йеваду	Кота Шриниваса Рао	Коррумпированный центральный министр	Неа	телугу	2014	2015
Ситхамма Вакитло Сирималле Четту	Кота Шриниваса Рао	Брахмананда Рао	Неа	телугу	2013	2015	Дубляж на хинди назывался: Sabse Badhkar Hum 2 .
Деникаина Готова	Кота Шриниваса Рао	Рудрама Найду	Неа	телугу	2012	2015	Дубляж на хинди назывался: Sabse Badi Hera Pheri 2 .
Деникаина Готова	Чалапати Рао	АШП К. Дивакар	Неа	телугу	2012	2015	Дубляж на хинди назывался: Sabse Badi Hera Pheri 2 .
Рудрамадеви	Джая Пракаш Редди †	Амба Девуду	Неа	телугу	2015	2015
Мирчи	Нагинеду	старший брат Умы	Неа	телугу	2013	2015	Дубляж на хинди назывался « Хатарнак Хилади» .
Оператор Гангато Рамбабу	Кота Шриниваса Рао	Экс-главный министр Джавахар Найду	Неа	телугу	2012	2016	Дубляж на хинди назывался: Mera Target .
Ведалам	Тамби Рамайя	Слепой отец Тамижа (Триша в версии на хинди)	Неа	тамильский	2015	2016
Саами	Кота Шриниваса Рао	Илайя Перумал (Перумал Пичаи) Анначи	Неа	тамильский	2003	2016	Дубляж на хинди назывался: Policewala Gunda 3 .
Вверх	Джая Пракаш Редди †	Центральный министр JP	Неа	телугу	2015	2016
Бенгальский тигр	Боман Ирани	Главный министр Ашок Гаджапати	Неа	телугу	2015	2016
Сын Сатьямурти	Кота Шриниваса Рао	Отец Девараджа	Неа	телугу	2015	2016
Говиндуду Андариваделе	Кота Шриниваса Рао	брат Балараджу	Неа	телугу	2014	2016	Дубляж на хинди назывался: Yevadu 2 .
Джил	Чалапати Рао	дядя Джая	Неа	телугу	2015	2016
Аджай	Растворить	Министр внутренних дел	Неа	Каннада	2006	2016	Дубляж на хинди назывался: Zabardast Tevar .
Доосукельта	Кота Шриниваса Рао	Раджешвар	Неа	тамильский	2013	2017	Дубляж на хинди назывался: Dangerous Khaladi 6 .
Саагасам	Кота Шриниваса Рао	Варатараджан	Неа	тамильский	2016	2017	Дубляж на хинди назывался: Jeene Nahi Doonga 2 .
Дуввада Джаганнадхам	Раллапалли Нарасимха †	дедушка диджея	Неа	телугу	2017	2017	Дубляж на хинди назывался: DJ .
Террор	Кота Шриниваса Рао	Министр внутренних дел	Неа	телугу	2016	2017
В общем, Ажагу Раджа.	Кота Шриниваса Рао	Чокканатан	Неа	тамильский	2013	2018	Дубляж на хинди назывался «Герой № Ноль 2» .
Эскиз	Вела Рамамурти	Отец Скетча	Неа	тамильский	2018	2018
Мешок	Кота Шриниваса Рао	дядя Джая	Неа	телугу	2017	2018
Деньги Васул	Прудхвирадж	Адвокат Прутвирадж	Неа	телугу	2017	2018
Ачари Америка Ятра	Кота Шриниваса Рао	Дададжи	Неа	телугу	2018	2019	Дубляж на хинди назывался « Бандиты Америки» .
Десамудуру	Ахути Прасад †	ЦРУ Прасад	Неа	телугу	2007	2020	Дубляж на хинди назывался: Ek Jwalamukhi .
Поехать в Ченнаи	Радха Рави	Мутху	Неа	тамильский	2018	2020	Дубляж на хинди назывался: Chennai Central .
Шесть	Кота Шриниваса Рао	тесть Басавы	Неа	телугу	2019	2020	Дубляж на хинди назывался: Сита Рам .
Сирутай	Сантана Бхарати	Министр внутренних дел	Неа	тамильский	2011	2020
Идхая Тирудан	МС Бхаскар	Неизвестный	Неа	тамильский	2006	2020	Дубляж на хинди назывался: Mard Ki Zaban 3 .
Авуну Валлиддару Иста Паддару!	Кота Шриниваса Рао	Отец Ананда	Неа	телугу	2002	2020	Дубляж на хинди назывался: Main Tera Tu Meri .
Кайти	Хариш Перади	Стивен Радж	Неа	тамильский	2019	2020
Наа Аллуду	Кота Шриниваса Рао	Билахари	Неа	телугу	2005	2021	Дубляж на хинди назывался: Main Hoon Gambler .
Сурарай Поттру	Пу Раму	Раджангам	Неа	тамильский	2020	2021	Дубляж на хинди назывался: Удаан .
Аати	Нассар	Рамачандран	Неа	тамильский	2006	2021	Дубляж на хинди назывался: Aadhi Naath .
Асуры	А. Венкатеш	Вишванатан	Неа	тамильский	2019	2021
ABCD: рожденный в Америке сбитый с толку Дези	Кота Шриниваса Рао	Котешвара	Неа	телугу	2019	2021
Укроп	Нассар	Начальник Полицейской академии	Неа	тамильский	2001	2021	Дубляж на хинди назывался: «Мери Аан: Мужчина в работе» .
Мунна	Кота Шриниваса Рао	Министр Шринивас Рао	хиндустани	телугу	2007	2021	Дубляж на хиндустани назывался: Rowdy Munna .
Пушпа: Восхождение	Раджсекхар Не так много	Субба Редди	Неа	телугу	2021	2021
Чатрапати	Кота Шриниваса Рао	Аппала Наюду	Неа	телугу	2005	2021	Дубляж на хинди назывался «Хукумат Ки Юнг» .
Бхишма	Анант Наг (голос в оригинальной версии, озвученный Субхалекхой Судхакаром )	Бхишма старший.	Неа	телугу	2020	2022
Мерсаль	Сангили Муруган	Салим Гош	Неа	тамильский	2017	2022
Лакшьям	Кота Шриниваса Рао	Чанду (Сахил в версии хиндустани) и отец Боса	хиндустани	телугу	2007	2022
Сарилеру Неекеввару	Таникелла Бхарани	Министр	Неа	телугу	2020	2022
Сарилеру Неекеввару	Мека Рама Кришна	Отец зятя Бхарати	Неа	телугу	2020	2022

Анимационные фильмы

Заголовок	Оригинальный голос	Характер	Язык дубляжа	Язык оригинала	Оригинальный год выпуска	Даб год выпуска
История игрушек	Дон Риклз †	Мистер Картофельная Голова	Неа	Английский	1995	1995
История игрушек 2	Дон Риклз †	Мистер Картофельная Голова	Неа	Английский	1999	1999
История игрушек 3	Дон Риклз †	Мистер Картофельная Голова	Неа	Английский	2010	2010
История игрушек 4	Дон Риклз †	Мистер Картофельная Голова	Неа	Английский	2019	2019
Приключения Тинтина	Неизвестный	Продавец старик	Неа	Английский	2011	2011

Ссылки

↑ Смерть Шахнаваза Прадхана: Шахнаваз Прадхан умирает от сердечного приступа, был тестем Гудду Бхайи в «Мирзапуре» (на хинди).
^ «Шахнаваз Прадхан, который играет Хариза Саида в «Призраке», рассказывает о запрете фильма в Пакистане — последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 22 августа 2015 г.
^ МАНС (27 августа 2015 г.). «Актер-призрак Шахнаваз Прадхан уходит в подполье по соображениям безопасности?» .
^ «Индийский актер, сыгравший Хафиза Саида в «Призраке», уходит в ПОДЗЕМЛЮ» . 31 августа 2015 г.
^ «Шахнаваз Прадхан» . IMDB .
^ «Харидж Саид сказал что-то подобное о Хафизе Саиде...» 24 августа 2015 г.
^ Служба, Indo-Asian News (27 августа 2015 г.). «Актер Шахнаваз Прадхан, играющий Хафиза Саида, держится в подполье» .
^ Бёмкеш Бакши: Эп № 13 - Чирия Гар, часть 1 . Дордаршан Национальный . 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г. - через YouTube .
^ Бёмкеш Бакши: Эп № 13 - Чирия Гар, часть 2 . Дордаршан Национальный . 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. . Проверено 24 августа 2021 г. - через YouTube .
^ Бёмкеш Бакши: Эпизод № 21 - Кахен Кави Калидас . Дордаршан Национальный . 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Проверено 24 августа 2021 г. - через YouTube .

Внешние ссылки

Шахнаваз Прадхан на IMDb

[1] Смерть Шахнаваза Прадхана: Шахнаваз Прадхан умирает от сердечного приступа, был тестем Гудду Бхайи в «Мирзапуре» (на хинди).

[2] «Шахнаваз Прадхан, который играет Хариза Саида в «Призраке», рассказывает о запрете фильма в Пакистане — последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . 22 августа 2015 г.

[3] МАНС (27 августа 2015 г.). «Актер-призрак Шахнаваз Прадхан уходит в подполье по соображениям безопасности?» .

[4] «Индийский актер, сыгравший Хафиза Саида в «Призраке», уходит в ПОДЗЕМЛЮ» . 31 августа 2015 г.

[5] «Шахнаваз Прадхан» . IMDB .

[6] «Харидж Саид сказал что-то подобное о Хафизе Саиде...» 24 августа 2015 г.

[7] Служба, Indo-Asian News (27 августа 2015 г.). «Актер Шахнаваз Прадхан, играющий Хафиза Саида, держится в подполье» .

[8] Бёмкеш Бакши: Эп № 13 - Чирия Гар, часть 1 . Дордаршан Национальный . 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 24 августа 2021 г. - через YouTube .

[9] Бёмкеш Бакши: Эп № 13 - Чирия Гар, часть 2 . Дордаршан Национальный . 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. . Проверено 24 августа 2021 г. - через YouTube .

[10] Бёмкеш Бакши: Эпизод № 21 - Кахен Кави Калидас . Дордаршан Национальный . 14 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Проверено 24 августа 2021 г. - через YouTube .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]