Jump to content

Дукуду

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Дукуду
Афиша театрального релиза
Режиссер Шрину Вайтла
Написал Шрину Вайтла
Гопимохан
Кона Венкат
Продюсер: Рам Ачанта
Гопичанд Ачанта
Анил Сункара
В главных ролях Махеш Бабу
Саманта
Пракаш Радж
Сону Суд
Кинематография КВ Гухан
Прасад Мурелла
Под редакцией г-н Варма
Музыка С. Таман
Производство
компания
14 барабанов развлечений
Распространено ГМБ Развлечения
Дата выпуска
  • 23 сентября 2011 г. ( 2011-09-20 ) ) (Индия
Время работы
175 минут
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет 35  crore [ 1 ]
Театральная касса 101  crore [ 2 ]

«Дукуду» ( в переводе «Агрессивный» ) — индийский на телугу фильм масала 2011 года, снятый Срину Вайтлой по сценарию Вайтлы, Коны Венката и Гопимохана . Его продюсируют Рам Ачанта, Гопи Ачанта и Анил Сункара под брендом 14 Reels Entertainment. В фильме снимались Махеш Бабу , Саманта , Пракаш Радж и Сону Суд , а также Брахманандам, сыгравший второстепенную роль. Фильм вращается вокруг Аджая Кумара (Бабу), полицейского и сына бывшего члена MLA Шанкара Нараяны (Радж), который выходит из комы , но его здоровье остается под угрозой. Чтобы помочь своему выздоровлению, Кумар маскируется под MLA, выполняя амбиции своего отца, а также охотясь на врагов своего отца. Фильм был вдохновлен немецким фильмом 2003 года «Прощай, Ленин!» .

Производство фильма началось 28 июня 2010 года в Хайдарабаде . Съемки начались 22 октября 2010 года в Турции и продолжались до середины сентября 2011 года. Фильм преимущественно снимался в Хайдарабаде, а отдельные части снимались в Мумбаи, Гуджарате, Стамбуле, Дубае и Швейцарии. С. Тхаман написал музыку, М. Р. Варма смонтировал фильм, а К. В. Гухан занимался кинематографией после того, как Прасад Мурелла покинул проект на полпути.

Дукуду был выпущен 23 сентября 2011 года на 1800 экранах по всему миру. После выхода «Дукуду» получил положительные отзывы и был признан успешным в прокате . назвала его «самым большим хитом, о котором вы никогда не слышали» Газета Los Angeles Times . Фильм собрал долю дистрибьюторов в размере крор вон 58,9   за свой срок и собрал более 101 крор вон за свой срок ,   что сделало его самым кассовым фильмом на телугу того года и вторым по прибылям фильмом на телугу за все время. Кроме того, фильм получил различные награды , в том числе семь премий Nandi Awards , шесть премий Filmfare Awards , восемь премий SIIMA и восемь премий CineMAA Awards .

Фильм был переделан на бенгальском языке под названием «Вызов 2» (2012). [ 3 ] и в «Каннада как Сила» (2014) с Пунитом Раджкумаром в главной роли . [ 4 ] [ 5 ] он был назван на хинди « Настоящий тигр» В 2012 и 2013 годах , на тамильском — «Атиради Веттай» , на малаяламе — « Чудан» , на языке Одиа под тем же названием в 2018 году и на каннаде как «Полицейская власть» в 2021 году, несмотря на существование ремейка в сказал язык.

Во время политического правления NT Рама Рао Шанкар Нараяна является независимым депутатом от округа Шанкар Нагар, названного в его честь, в Хайдарабаде и считается защитником бедных. Когда грузовик сталкивается с машиной, в которой находится его брат Сатьям, Шанкар впадает в кому. За исключением его семьи, все полагают, что он погиб в результате несчастного случая. Его сын Аджай - офицер полиции в Мумбаи, который борется с мафией и выполняет миссию по задержанию мафиозного дона Наяка, который занимается незаконной торговлей наркотиками , вымогательством и торговлей оружием .

Когда он направляется в Турцию для проведения секретной операции, он встречает Прашанти, дочь старшего офицера полиции Аджая, и вскоре влюбляется в нее. Сначала она отвергает его ухаживания, поэтому он делает вид, что сдается. Однако он добивается успеха в секретной операции и арестовывает брата Наяка Банти. Вернувшись в Индию, он снова встречает Прашанти. Он говорит ее отцу ценить то, что она делает, и не быть таким строгим. Это, к его удивлению, заставляет ее ответить ему взаимностью. При попытке арестовать Наяка Банти и комиссар полиции убиты, а верный последователь Шанкара Шивайя сообщает Аджаю, что Наяк вместе с соперником Шанкара, Маллешем Гаудой, и другими последователями Шанкара Мека Нарсингх Рао, Амбарпет Ганеш, стояли за аварией Шанкара, поэтому Аджай замышляет убить их всех.

Когда Шанкар выходит из комы, врачи, лечившие его, сообщают его семье, что его жизнь находится под угрозой, если он столкнется или услышит что-нибудь расстраивающее, тревожащее или шокирующее. Аджай скрывает события, связанные с аварией, и переезжает со своей семьей в свой ранее заброшенный особняк, который сейчас используется для съемок фильмов. Аджай создает в этом особняке фиктивную политическую обстановку. Под видом реалити-шоу Аджай обманывает начинающего, но неудачливого киноактера Падмасри, заставляя его поверить, что телешоу спонсируется телеканалом актера Аккинени Нагарджуны и что Нагарджуна хочет предложить Падмасри высокое вознаграждение за его реалистическую игру в реалити -шоу. показывать. С другой стороны, начинающие актеры Бокка Венката Рао и Маллеш Гауд обмануты Аджаем, заключив сделку с недвижимостью, чтобы использовать его криминальные связи.

Аджай скрывает эту драму от Шанкара, заставляя его поверить, что Аджай также является MLA, которого почитают люди, исполняющие желания его отца. Он женится на Прашанти, получив согласие ее семьи, к большой радости Шанкара. Тем временем Аджаю удается убить Ганеша и Маллеша без чьего-либо ведома, в то время как Шанкар считает, что они умерли из-за болезней. Наяк достигает Хайдарабада, чтобы убить Аджая, и драма Аджая раскрывается перед всеми, кроме Шанкара. Мека Нарсингх Рао убит Наяком, а приспешники последнего убиты Аджаем и другими в бою. Позже Наяк убит во время событий в Рамлиле . Шанкар также узнает о драме Аджая и рад той привязанности, которую проявил к нему его сын.

Производство

[ редактировать ]

«Это была наша идея создать такую ​​​​грандиозную идею, как « Магадхира» (2009). Позже нас осенило, что фон с тяжелой дозой не только не соответствует размеру героя, но и не имеет места для обычных элементов Шрину Вайтлы, таких как комедия.

Потом мы придумали историю любви. На самом деле, Махешу Бабу идея понравилась, и он дал добро. Он сказал, что хочет снять полноценную историю любви. мы никогда не делали романтических историй такого рода Даже нам нравилось делать такую ​​историю, потому что после «Анандама» (2001) .

Однако мы чувствовали, что ему не хватает таких элементов, как действие. Продюсерам тоже нужна была история с ее долей действия. После долгих размышлений и обсуждений мы пришли к идее Дукуду».

- Гопимохан о происхождении фильма. [ 7 ]

Разработка

[ редактировать ]

Рам Ачанта, Гопи Ачанта и Анил Сункара под брендом 14 Reels Entertainment согласились профинансировать фильм режиссера Срину Вайтлы с Махешем Бабу в главной роли после завершения своего дебютного проекта « Намо Венкатеса» (2010). По поводу того же Вайтла сказал, что это будет романтический боевик, большая часть которого будет снята в Северной Индии на камеру Super 35 . [ 8 ] Брат Махеша Бабу Рамеш Бабу был сопродюсером. [ 9 ] Вайтла работал над сценарием больше года и временно отложил его для дальнейшей модификации, поскольку посчитал, что он стал монотонным и напоминает его предыдущую работу. [ 10 ] Официальная премьера фильма состоялась 28 июня 2010 года на студии Ramanaidu Studios в Хайдарабаде . [ 11 ]

Кона Венкат написал диалоги, а Гопимохан написал сценарий. [ 12 ] С. Таман был выбран музыкальным руководителем, что ознаменовало его первое сотрудничество с Вайтлой, поскольку у постоянного музыкального композитора последнего Деви Шри Прасада не хватало концертов. [ 13 ] В середине сентября 2010 года фильм получил название «Дукуду», несмотря на первоначальные сообщения о том, что он может называться « Сила» . [ 14 ] [ 15 ] Прасад Мурелла был выбран оператором, который ушел после ссоры с Вайтлой на съемочной площадке из-за разногласий. К.В. Гухан был выбран для завершения оставшейся части. [ 16 ] По поводу того же Вайтла сказал: «Раньше я снимался в семейных драмах с Прасадом, но в Дукуду спрос с моей стороны возрос, и мы не могли синхронизироваться друг с другом. Мне понравились фотографии в Атаду , сделанные Гуханом. он проделал фантастическую работу». [ 17 ]

Саманта была выбрана на главную женскую роль, а Соня Дипти была выбрана на роль ее лучшей подруги. [ 18 ] Шрихари был выбран на решающую роль, но позже его заменил Пракаш Радж . Сообщается, что Махеш Бабу в фильме показан в роли полицейского. [ 12 ] Сону Суд был выбран на роль антагониста. [ 19 ] Ранее ходили слухи, что Каджал Аггарвал будет главной женской ролью, а Венкатеш, по слухам, будет озвучивать . [ 20 ] [ 21 ] Гопимохан опроверг включение последнего в качестве слуха, в то время как включение первого осталось неподтвержденным. [ 22 ]

Рави Пракаш был выбран на роль второго плана. [ 23 ] Брахманандам и М.С. Нараяна также были выбраны на роли второго плана. [ 24 ] Парвати Мелтон была выбрана под номером позиции . [ 25 ] Минакши Дикшит была выбрана для исполнения заглавной песни. [ 26 ] Что касается ограниченной роли Саманты, Вайтла пояснил, что многое зависит от сюжета фильма и это было сделано в основном для развития химии между главной парой. [ 27 ]

Стамбул ( слева ) и Рамоджи Фильм Сити ( справа ), где существенно снимался фильм.

Основные фотосъемки начались 22 октября 2010 года в Турции. [ 28 ] где было снято несколько боевых сцен и песня о Бабу и Саманте. [ 29 ] График продлился до ноября 2010 года, и 10 ноября 2010 года команда вернулась в Индию. [ 30 ] Второй график проводился в Дубае . [ 31 ] После возвращения из Дубая следующий график начался в Хайдарабаде 27 ноября 2010 года. [ 32 ] В середине января 2011 года съемки переместились в Ramanaidu Studios в Хайдарабаде. [ 33 ] Сцены с участием Бабу, Саманты и Дипти были сняты в выставочном зале Levis в Банджара-Хиллз в Хайдарабаде, и график закончился 29 января 2011 года. [ 34 ]

Съемки продолжились в Гуджарате снималась песня о Бабу и Саманте , где в Литл-Ранне в Катче . После завершения 11 февраля 2011 года съемки следующего графика планировалось провести в Хайдарабаде с 15 февраля по 3 марта 2011 года. [ 35 ] [ 36 ] Съемочная группа планировала отправиться в Ченнаи 24 февраля 2011 года для съемок песни, но создатели решили снять ее вместе с несколькими сценами в клубе Chiran Fort Club в Хайдарабаде со следующего дня. [ 37 ] Несколько сцен погони были сняты в районе Старого города Хайдарабада в середине марта 2011 года. [ 38 ] Съемки продолжились в Мумбаи с 20 марта 2011 года после нескольких сцен в Ramoji Film City . [ 39 ] Фильм был снят на студии Padmalaya Studios в конце апреля 2011 года, после чего съемки планировались в Швейцарии, где были сняты песня и несколько сцен. [ 40 ]

Некоторые сцены были сняты в центральной тюрьме, построенной в Рамоджи Фильм Сити, график работы которой в Хайдарабаде был завершен в середине мая 2011 года. Некоторые комедийные и боевые сцены были сняты на площадке, которая ранее была построена для фильмов «Дхи» (2007), «Старый город» и других. районы, кроме Рамоджи Фильм Сити. [ 41 ] Позже в Швейцарии был снят длинный график, и Бабу остался, чтобы отдохнуть после завершения графика, и вернулся 30 мая 2011 года, чтобы принять участие в съемках на следующий день. [ 42 ] Из-за непредвиденных обстоятельств съемки фильма несколько раз откладывались, и к концу июня 2011 года оставалось 40 дней съемок. [ 43 ]

Ключевые сцены с участием Бабу, Брахманандама, М.С. Нараяны и других были сняты в частной квартире в Сомаджигуде в середине июля 2011 года. [ 44 ] В конце июля 2011 года в доме Джаябхери было снято несколько сцен. [ 45 ] Песня «Adara Adara» была снята в клубе Chiran Fort в конце августа 2011 года под хореографию Динеша . [ 46 ] Кульминационные сцены фильма были сняты в начале сентября 2011 года в Толичоуках в Хайдарабаде. [ 47 ] Специальная декорация была установлена ​​в Ramoji Film City для съемок номера «Бабу и Мелтон», которые начались 6 сентября 2011 года. [ 48 ] По его завершении съемки подошли к концу. [ 25 ]

Темы и влияния

[ редактировать ]

Многие критики заявили, что сюжет фильма вдохновлен немецкой трагикомедией « Прощай, Ленин!» (2003). По поводу того же Вайтла сказал: «Я видел «Прощай, Ленин!» , когда сценарий «Дукуду» был готов на 50 процентов. Это было совпадение. У меня была идея показать Махеша по-новому, будучи молодым MLA . Затем пришел Гопимохан , и мы работали над сценарием семь месяцев. Это многослойный фильм, и написать сценарий для него было сложно». Он добавил, что идея о том, как говорят ложь и заставляют людей в нее поверить, уже была показана в его более раннем фильме « Готов» (2008). В фильме он выбрал отношения отца и сына, поскольку хотел показать эмоции между ними. Кроме этого, Вайтлу вдохновили и другие мелочи из « Прощай, Ленин!» . В одном из таких вдохновляющих эпизодов главный герой и его команда создают фальшивые новостные передачи и газеты, чтобы показать их отцу, чтобы сделать драму правдоподобной, включая назначение Н.Т. Рамы Рао премьер-министром Индии в 2011 году. И сцена, где главный герой лжет. своему отцу о некоторых вещах, не зная, что последний знает о драме, вдохновленной кульминацией До свидания, Ленин! . [ 4 ]

Рецензент из Sify считает, что некоторые сцены и персонажи вдохновлены предыдущими фильмами Бабу «Атаду» (2005) и «Покири» (2006), за исключением « Дома Патиалы на хинди» (2011). [ 49 ] В одной из комедийных сцен М.С. Нараяна пародирует Ямадонгу (2007), Магадиру (2009), Симху (2010) и Энтирана (2010). [ 50 ] [ 51 ] По словам К. Моти Гокулсинга и Вимала Диссанаяке, авторов книги Routledge Handbook of Indian Cinemas , пародии также получили положительный отклик. [ 52 ]

С. Таман написал саундтрек, состоящий из шести песен. Висва и Бхаскарабхатла написали тексты по одной песне каждый, а Рамаджогайя Шастри написал тексты для остальных песен. Саундтрек к фильму, продаваемый Aditya Music , был представлен во время рекламного мероприятия в Shilpakala Vedika 19 августа 2011 года. [ 53 ] [ 54 ] Саундтрек имел успех в своих сборниках. [ 55 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Тизер-постер с изображением Бабу вместе с тизер-трейлером был представлен 31 мая 2011 года, в канун дня рождения отца Бабу, актера Кришны Гхаттаманени . [ 56 ] Второй тизер был представлен 9 августа 2011 года, накануне дня рождения Бабу, и получил положительный отклик зрителей. [ 57 ] Образ Мелтона в номере позиции был представлен после завершения съемок фильма, и эти кадры получили положительный отклик. [ 58 ] В интервью Картику Пасупулейту из The Times of India Анил Сункара сказал: «Когда ажиотаж перед выпуском достиг апогея, мы (продюсеры) совершили поездку по всему штату, встречаясь с ассоциациями фанатов и рассказывая им, что это было семейное развлечение. и распространение товаров, таких как наклейки, значки и ленты». [ 59 ]

Тур в честь Дня благодарения начался в Виджаяваде, где Вайтла, Анил и комик Шива Редди продвигали фильм в отеле Mid City, после чего отправились в Элуру . [ 60 ] Встреча успеха фильма прошла в отеле Novotel в Хайдарабаде 11 октября 2011 года. [ 61 ] Еще одно мероприятие было запланировано в Виджаяваде по случаю завершения 50-дневного показа фильма. [ 62 ] Мероприятие проводилось на территории инженерного колледжа Велагапуди Рамакришны Сиддхартхи 12 ноября 2011 года. Удая Бхану . Мероприятие проводил [ 63 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Распределение

[ редактировать ]

Права на распространение в регионах Седед , Неллор, Низам, Гунтур и Карнатака были проданы за фунтов 220 миллионов стерлингов (2,6 миллиона долларов США), а права на распространение в регионе Уттарандхра были проданы компании Gayathri Films за фунтов 29 миллионов стерлингов (350 000 долларов США). . [ 64 ] FICUS Inc. приобрела права на распространение за рубежом. [ 65 ] Продюсеры объявили, что фильм выйдет 23 сентября 2011 года в конце августа 2011 года после выхода саундтрека. [ 66 ]

Первый экземпляр был передан на цензуру в Центральный совет по сертификации фильмов 19 сентября 2011 года. [ 67 ] 21 сентября 2011 года совет выдал сертификат U/A после того, как было сделано несколько сокращений. [ 68 ] Чтобы предотвратить незаконную потоковую передачу, создатели обратились в Высокий суд с просьбой вынести постановление Джону Доу. [ 69 ] Фильм вышел на 15 экранах в Ченнаи . [ 70 ]

Скрининг и статистика

[ редактировать ]

Фильм был показан на 71 экране в Хайдарабаде, превзойдя рекорд, установленный Магадхирой , который был показан на 68 экранах. [ 71 ] Фильм вышел на 1600 экранах по всему миру и в 89 кинотеатрах Северной Америки. Он был выпущен в 21 стране, включая Канаду, Тринидад, Южную Африку, Нидерланды и Финляндию, что сделало его первым фильмом на телугу, выпущенным там. Он стал первым фильмом на телугу, выпущенным в 21 городе Северной Индии. [ 59 ] Фильм вышел в 79 кинотеатрах США. [ 72 ] Это стал первый фильм на телугу, выпущенный в Ботсване. Ассоциация телугу Ботсваны показала его в кинотеатре Village Cinema в 10:30 9 октября 2011 года, каждый билет стоил 40 пул. [ 73 ] Помимо них, фильм был выпущен в таких странах, как Сингапур, Дубай , Малайзия , Ирландия и Великобритания, а продюсерам звонили из Найроби с просьбой о правах на распространение. [ 74 ]

[ редактировать ]

Фильм был снят на железнодорожном вокзале Викарабада 31 июля 2011 года после получения необходимого разрешения на съемку до 17:00 у службы безопасности полиции. Съемки были отменены из-за дождя, и Бабу покинул помещение в 16:30. Вскоре семь активистов JAC студентов Теланганы приземлились на железнодорожном вокзале, выдвигая лозунги против сторонников Самайхьяндры . Увидев их, экипаж начал готовиться к освобождению места. Когда они уходили, активисты начали забрасывать их камнями. Позже полиция разогнала толпу, а менеджеры по производству Рамбабу и Рамеш подали на них жалобу. [ 75 ] [ 76 ]

Активисты сорвали показ фильма в шести кинотеатрах района Ранга Редди и обвинили членов отряда в том, что они зарегистрировали против них ложные дела во время съемок фильма на железнодорожной станции. Они вошли в кинотеатры в Викарабаде, Париги, Тандуре, Чевелле и Шамшабаде и попросили руководство не показывать фильм, но были разогнаны полицией. Позже Рамбабу и Рамеш встретились с ними и заверили, что дела будут немедленно отозваны. [ 77 ] Полицейская охрана была предоставлена ​​кинотеатрам в Хайдарабаде, в то время как во многих центрах Теланганы показ сильно задерживался. Шоу начались с 6:00 утра во всех остальных регионах, особенно в районе Седед. [ 78 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Права на телетрансляцию были приобретены МАА ТВ за 54 миллиона фунтов стерлингов . [ 79 ] Незаконно скопированные версии DVD-дисков с фильмом были конфискованы городской полицией Виджаявады 11 октября 2011 года. [ 80 ] с фильмом Компания «Волга Видео» выпустила DVD и VCD 1 января 2012 года. [ 81 ] FICUS Inc. выпустила зарубежный DVD 16 марта 2012 года. [ 82 ] Фильм также доступен на Disney+ Hotstar .

Критический прием

[ редактировать ]

Суреш Кавираяни из The Times of India оценил его на 4 из 5 и написал: « Дукуду — типичный фильм Шрину Витлы с щедрой долей комедии. Его повествование удерживает внимание аудитории до конца фильма. Этот фильм представляет собой благословение не только для Махеша Бабу, но и для Толливуда, который остро нуждается в хите после недавней волны кассовых провалов Срину Витлы и Махеша Бабу. вышли победителем в Дукуду ». [ 83 ] Bollywood Life заявила: « В Дукуду есть все элементы халтуры - нечестивая связь между преступным миром и политиками, страстный роман, пронзительная месть и слава отношений отца и сына. Фильм почти наверняка произведет фурор в прокате, но если фанаты ожидают возвышенного шипения Поккири, возможно, нас ждет некоторое разочарование». [ 84 ] Сифи назвал фильм «развлекательным» и написал: «Несмотря на недостатки, Дукуду обладает способностью завлекать толпу своей коммерческой ценностью. Это настоящая находка для поклонников Махеша Бабу, и он не разочарует и семейную толпу». [ 49 ] IANS оценил его на 3,5 из 5 и заявил: « Дукуду доставляет удовольствие поклонникам Махеша. Но другим также понравится этот фильм из-за его комедийных элементов и мощного присутствия Махеша». [ 85 ] Ваншика Девуни из Upperstall.com написал: «Самое лучшее в этом фильме то, что он производит впечатление массового развлечения и не пытается показаться интеллектуальным фильмом или фильмом, который пытается притвориться, что это «хатке». [ 86 ]

Напротив, БВС Пракаш из Deccan Chronicle оценил фильм на 3 из 5 и написал: «Хотя это история о честном полицейском, который идет по следу ужасного дона, режиссер Сину Вайтла полагается на группу комиков, таких как Брахманандам и М.С. Нараяна, чтобы поддержать интерес аудитории, прежде чем его главный герой выполнит свою миссию. Зрители должны оставить свои мыслительные ограничения дома, чтобы насладиться этим комическим трюком, поскольку в сценарии мало пробелов. дыры и к тому же повторяется». [ 87 ] Павитра Шринивасан из Rediff дал фильму 2,5 балла из 5 и раскритиковал сценарий фильма и не поддающиеся логике эпизоды, но похвалил игру Бабу, назвав его роль «легкой прогулкой» и особенно порекомендовав фильм своим поклонникам. [ 88 ] Рамчандер из Oneindia Entertainment написал: «Подводя итог, Дукуду - всего лишь еще один средний артист, не в той же лиге, что и более ранние блокбастеры Махеша Бабу, такие как Атаду и Покири». [ 89 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

У «Дукуду» был самый крупный дебют среди фильмов на телугу он собрал долю в размере 10,11 крор вон и валовую прибыль в размере 12,58 крор вон. : в первый день его выхода [ 90 ] фильм собрал почти 4,5 крор фунтов стерлингов . В первый день в прокате за рубежом [ 91 ] Фильм преодолел отметку в 1 миллион долларов в США и собрал 1,5 крора фунтов стерлингов за два дня в Великобритании, Австралии, Дубае и Канаде. [ 92 ] [ 93 ] Общая стоимость фильма за три дня во всем мире составила 21,22 крора фунтов стерлингов , и за три дня фильм превзошел рекорды, установленные Магадхирой и Симхой , по сборам за первые выходные. [ 94 ] он собрал долю в 25,55 крор фунтов стерлингов и собрал 50,07 крор фунтов стерлингов . За первую неделю [ 95 ] фильм собрал 0,51 крора фунтов стерлингов . За первую неделю в прокате в Ченнаи [ 96 ]

К концу второй недели «Дукуду» собрал фунтов стерлингов . в мировом прокате 70 крор [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] фильм собрал 101 крор фунтов стерлингов . К концу 50-дневного проката в мировом прокате [ 59 ] он собрал 80 крор фунтов стерлингов в Индии и 21 крор фунтов стерлингов за рубежом. К концу 50-дневного проката [ 100 ] Фильм длился 50 дней в 312 центрах и 100 дней в 63 центрах. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] За всю свою жизнь фильм заработал стерлингов . в прокате по всему миру 58,9 крор фунтов [ 104 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]

«Дукуду» стал одним из самых больших хитов в истории телугуского кино и к концу своего существования стал самым большим хитом в карьере Бабу. [ 52 ] [ 105 ] [ 106 ] Этот фильм положил конец пятилетнему спаду в карьере Бабу и ознаменовал смену его имиджа. [ 107 ] The Times of India назвала его одним из десяти лучших фильмов на телугу 2011 года, которые обязательно стоит посмотреть. [ 108 ] Газета Los Angeles Times написала специальную статью о Бабу и огромных коллекциях фильма в США и назвала фильм «Самым большим хитом, о котором вы никогда не слышали». [ 109 ] [ 110 ] После того, как валовой сбор фильма превысил 1 миллиард фунтов стерлингов , сотрудники Департамента подоходного налога провели рейд на резиденцию Бабу в Джубили-Хиллз, поскольку, по слухам, он получил вознаграждение в размере более 120 миллионов фунтов стерлингов за свои следующие проекты. [ 111 ]

Успех фильма сделал Саманту одной из самых востребованных героинь телугуского кино. [ 112 ] После выхода фильма Мелтон получил больше предложений на исполнение номеров. [ 113 ] Дасари Нараяна Рао сказал, что фильм появился в нужное время и принес значительную помощь киноиндустрии на телугу, которая на тот момент терпела огромные потери. [ 114 ] Саманта выставила на аукцион костюмы, которые использовал Бабу в фильме, для сбора средств для благотворительной организации «Пратюша». [ 115 ] Следующий фильм Вайтлы с Бабу, а именно «Аагаду» (2014), продюсером которого также была компания 14 Reels Entertainment и с той же технической командой, что и этот фильм, оказался провальным в прокате. Индуист назвал сходство с Дукуду одной из причин провала фильма. [ 116 ]

Другие версии

[ редактировать ]

Дукуду был дублирован и выпущен компанией 14 Reels Entertainment на тамильском языке под названием Athiradi Vettai и малаялам под названием Choodan в 2013 году. [ 117 ] фильм также был дублирован на хинди как «Настоящий тигр». В 2012 году [ 118 ] и в Одиа под тем же названием, что и оригинальная версия на телугу, самое раннее в 2018 году, а также каннада как Police Power в 2021 году, несмотря на существование ремейка на этом языке. Фильм был переделан на бенгали как «Вызов 2» и на каннада как «Сила» (2014). [ 119 ] [ 120 ]

  1. ^ Кавираяни, Суреш (4 октября 2011 г.). «Б-город захватывает Дукуду» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  2. ^ Вице-президент Ниси (27 июня 2014 г.). «Махеш Бабу выпустит аудиозапись песни Puneeth «Power» » . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 г.
  3. ^ Чанда, Айшик (18 ноября 2012 г.). «Великая смена ролей в Толливуде» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б « Я знал, что «Дукуду» станет блокбастером » .
  5. ^ «Рецензия на фильм: Сила**» .
  6. ^ Йеллапантула, Сухас (19 марта 2015 г.). « Колледж помог мне сформироваться » . Новый Индийский экспресс . Проверено 8 марта 2024 г.
  7. ^ «Гопи Мохан рассказывает о Дукуду» . ИндияГлитц . 7 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. . Проверено 27 декабря 2014 г.
  8. ^ «Фильм Махеш в режиссуре Сеину Вытлы» . Idlebrain.com . 29 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. . Проверено 26 декабря 2014 г.
  9. ^ «Рамеш Бабу инвестирует в фильм Махеша» . ИндияГлитц . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  10. ^ Чоудари, Ю. Сунита (19 июня 2011 г.). «Подстроено под аудиторию» . Индус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  11. ^ «Выпуск фильма Махеша Бабу Сину Вытлы» . ИндияГлитц . 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Рамчандер (18 августа 2010 г.). «Махеш Бабу снова сыграет полицейского!» . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  13. ^ «Проект Шрину Витлы без DSP» . ИндияГлитц . 26 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  14. ^ «Махеш Бабу для Дукуду » . ИндияГлитц . 13 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  15. ^ «Сила» Махеша Бабу со Срину Витлой» . ИндияГлитц . 26 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. . Проверено 26 декабря 2014 г.
  16. ^ «Дукуду: Махеш приводит Гухана» . Сифи . 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  17. ^ Раджамани, Радхика (4 октября 2011 г.). «Я знал, что «Дукуду» станет блокбастером» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  18. ^ «Соня получила шанс сыграть в «Дукуду» » . ИндияГлитц . 18 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  19. ^ Кумар, Хемант (4 апреля 2014 г.). «Шрину Вайтла сходит с ума из-за Сону Суда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  20. ^ «Каджал сыграет против Махеша Бабу» . ИндияГлитц . 9 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  21. ^ «Венки не дублировал Дукуду » . ИндияГлитц . 31 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  22. ^ Джьоти, Кришна (31 августа 2011 г.). «В «Дукуду» Махеша Бабу нет дубляжа » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
  23. ^ «Кино — это зависимость: Рави Пракаш» . ИндияГлитц . 9 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  24. ^ «MS станет изюминкой «Дукуду» » . ИндияГлитц . 6 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Парвати Мелтон в Дукуду» . Сифи . 8 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  26. ^ « 'Урожденная Дукуду' Минакши Диксит получила приглашение на участие в 'Telugu Warriors' » . ИндияГлитц . 8 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  27. ^ Равикиран, Г. (16 октября 2011 г.). «Всестороннее развлечение – это ключ к успеху» . Индус . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  28. ^ « Дукуду начинает стрелять по Турции» . ИндияГлитц . 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  29. ^ « Дукуду» переедет из Турции в Дубай» . ИндияГлитц . 2 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  30. ^ « Второй график «Дукуду», скорее всего, состоится в Дубае» . ИндияГлитц . 10 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  31. ^ «Дукуду Махеша Бабу быстро развивается» . Сифи . 15 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  32. ^ « В столице продолжаются съемки «Дукуду»» . ИндияГлитц . 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  33. ^ « Дукуду продолжают снимать в Хайдарабаде» . ИндияГлитц . 20 января 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  34. ^ « Отряд «Дукуду» отправляется в Гуджарат» . ИндияГлитц . 29 января 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  35. ^ « Дукуду» завершает съемки в Гуджарате . ИндияГлитц . 11 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  36. ^ Триведи, Танви (16 марта 2013 г.). «Кинематографисты рассматривают Гуджарат как горячую точку» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  37. ^ « Дукуду Махешбабу» . ИндияГлитц . 25 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  38. ^ «Махеш в старом городе Хайдарабада» . ИндияГлитц . 15 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  39. ^ « Дхукуду отправляется в Мумбаи» . ИндияГлитц . 13 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. . Проверено 26 декабря 2014 г.
  40. ^ « Подразделение «Дукуду» отправляется в Швейцарию» . ИндияГлитц . 26 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  41. ^ «Дхукуду завершает съемки в RFC» . Таймс оф Индия . 10 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  42. ^ «Махеш Бабу отдыхает в Швейцарии» . Таймс оф Индия . 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. . Проверено 26 декабря 2014 г.
  43. ^ «Дукуду не в августе» . Сифи . 28 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  44. ^ « Дукуду стреляет в Сомадзигуде» . ИндияГлитц . 16 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  45. ^ « Аудио-релиз «Дукуду» перенесен?» . ИндияГлитц . 26 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  46. ^ « Дукуду записывает песни в форте Чиран» . ИндияГлитц . 30 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  47. ^ «Дукуду пробивает последний матч» . ИндияГлитц . 3 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 г. Проверено 26 декабря 2014 г.
  48. ^ «Принц пожимает ноги Парвати для «Дукуду» » . ИндияГлитц . 5 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Обзор Дукуду: золотое дно для поклонников Махеша» . Сифи . 24 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  50. ^ Кавираяни, Суреш (3 августа 2014 г.). «Специалист по подделкам» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  51. ^ «Комедийная сцена Дукуду, сцена 15: Шоурил MSNarayana, имитирующий NTR, Рама Чарана и Балакришну» . МАА ТВ . 17 июля 2013 года . Проверено 27 декабря 2014 г. - через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  52. ^ Перейти обратно: а б Гокулсинг и Диссанаяке 2013 , с. 263.
  53. ^ Рамчандер (19 августа 2011 г.). «Сцена для презентации аудиоматериала «Дукуду» Махеша Бабу» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  54. ^ Рамчандер (19 августа 2011 г.). «Аудиозапись Дукуду Махеша Бабу штурмует трибуны» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  55. ^ « 'Потрясающий отклик на музыку Дукуду' » . Сифи . 23 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  56. ^ «Первый взгляд: Дукуду» . Сифи . 31 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  57. ^ Рамчандер (10 августа 2011 г.). «Второй тизер «Дукуду» получил огромный отклик» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  58. ^ Рамчандер (19 сентября 2011 г.). «Парвати Мелтон шикает в песне Дукуду» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б с Пасупулате, Картик (20 ноября 2011 г.). «Дукуду приближается к отметке в один миллиард» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  60. ^ «Команда Дукуду в туре в честь Дня благодарения» . Индус . 9 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  61. ^ «Отряд Дукуду празднует успех» . Сифи . 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
  62. ^ «Гала-концерт 50 дней Дукуду в Виджаяваде » Сифи Архивировано из оригинала 28 декабря. 24 октября 2011 г. Получено 28 декабря.
  63. ^ «Звезды Дукуду привлекают всеобщее внимание» . Индус . 13 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  64. ^ « Дукуду занимается большим бизнесом» . ИндияГлитц . 2 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  65. ^ « Дукуду за рубежом от FICUS» . ИндияГлитц . 9 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  66. ^ «Рекордное количество отпечатков для Дукуду!» . Сифи . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. Проверено 27 декабря 2014 г.
  67. ^ Рамчандер (9 сентября 2011 г.). «Дукуду выпускается рекордным тиражом» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  68. ^ Рамчандер (21 сентября 2011 г.). «Дукуду проходит тест цензора с U/A» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  69. ^ Рамчандер (20 сентября 2011 г.). «Дукуду в тревоге по поводу пиратства, чтобы помочь Ордену Джона Доу» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  70. ^ М., Сугант (8 октября 2011 г.). «Выигрышная комбинация» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  71. ^ Рамчандер (23 сентября 2011 г.). «Улыбнется ли удача Дукуду Махеша Бабу?» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  72. ^ Джьоти, Кришна (5 октября 2011 г.). « Оосаравелли» составляет конкуренцию США» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  73. ^ «Дукуду — первый фильм, который будет показан в Ботсване» . Idlebrain.com. 9 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  74. ^ Кавираяни, Суреш (6 октября 2011 г.). «Это вообще Дукуду» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  75. ^ «Атака съемочной группы» . Таймс оф Индия . 1 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  76. ^ Рамчандер (1 августа 2011 г.). «Команда Дукуду Махеша Бабу атаковала!» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  77. ^ « Показ «Дукуду» сорван» . Индус . 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Проверено 29 декабря 2014 г.
  78. ^ «Препятствия для Дукуду в Телангане» . Сифи . 23 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  79. ^ Рамчандер (12 августа 2011 г.). «MAA TV приобретает Дукуду Махеша Бабу» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  80. ^ «Пиратские DVD, изъятые в ходе рейдов» . Индус . 11 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  81. ^ "Dookudu DVD (Dookudu Film DVD)" . Amazon.com . 1 января 2012 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  82. ^ «Описание — DVD Дукуду на телугу» . Amazon.com. 16 марта 2012 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  83. ^ Кавираяни, Суреш (24 сентября 2011 г.). «Рецензия на фильм Дукуду» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  84. ^ « Рецензия на фильм «Дукуду»: Махеш Бабу сохраняет свой стиль!» . Болливудская жизнь. 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 г. Проверено 27 декабря 2014 г.
  85. ^ «Обзор на телугу: «Дукуду» - яркий фильм Махеша Бабу» . ИБН в прямом эфире. Индо-Азиатская служба новостей. 25 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  86. ^ Девуни, Ваншика (23 сентября 2011 г.). «Обзор Дукуду» . Upperstall.com. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  87. ^ БВС, Пракаш (24 сентября 2011 г.). «Обзор Дхукуду: Махеш Бабу переусердствовал, чтобы порадовать своих поклонников» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  88. ^ Шринивасан, Павитра (26 сентября 2011 г.). «Обзор: Дукуду — это полностью шоу Махеша Бабу» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  89. ^ Рамчандер (23 сентября 2011 г.). «Обзор фильма Дукуду» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  90. ^ «Выручка Дукуду за первый день: 12,58 крор» . ИндияГлитц . 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
  91. ^ Рамчандер (26 сентября 2011 г.). «Махеш Бабу вернулся с новой силой, Дукуду потрясает кассовые сборы» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  92. ^ «Дукуду перешагнул отметку в миллион долларов в США за два дня, стирая все рекорды» . Idlebrain.com. 25 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
  93. ^ «Дукуду потрясает кассовыми сборами» . Сифи . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
  94. ^ « Дукуду» бьет рекорды кассовых сборов» . Индус . 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
  95. ^ Рамчандер (30 сентября 2011 г.). «Дукуду зарабатывает 50 крор за неделю» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  96. ^ Рамчандер (27 сентября 2011 г.). «Дукуду перешагнул отметку в полкрора в кассах Ченнаи» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  97. ^ «Дукуду заработал 70 крор за вторую неделю» . Idlebrain.com. 7 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  98. ^ «Коллекции Дукуду достигают 70 крор рупий» . Сифи . 8 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  99. ^ Раджамани, Радхика (12 октября 2011 г.). «Дукуду, ошеломляющий успех» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  100. ^ Рамчандер (21 ноября 2011 г.). «Дукуду перешагнул отметку в 100 крор в кассах!» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  101. ^ «Дукуду завершает 50 дней» . Сифи . 11 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  102. ^ «Празднование чудовищности Дукуду» . ИндияГлитц . 12 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  103. ^ «Дукуду пересекает 100 дней в 63 центрах» . ИндияГлитц . 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  104. ^ Сешагири, Сангита (16 февраля 2014 г.). «Наибольшая доля в мире (телугу): «Йеваду», «SVSC», «Аттаринтики Дареди», «Мирчи» и другие фильмы» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  105. ^ А.С., Сасидхар (26 августа 2012 г.). «Дукуду» Махеша Бабу выходит на малаяламе . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  106. ^ Кришнамурти, Суреш (9 декабря 2011 г.). «Год хитов и промахов фильмов на телугу» . Индус . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  107. ^ Кумар, Хемант (12 января 2015 г.). «Герои Толливуда бросают вызов успеху БО» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  108. ^ Бхат, Прашант (3 января 2011 г.). «Фильмы на телугу 2011 года!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  109. ^ « Dookudu — самый большой хит, о котором вы никогда не слышали» . Лос-Анджелес Таймс . 29 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  110. ^ «Махеш Бабу о репортаже в LA Times» . Сифи . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Проверено 28 декабря 2014 г.
  111. ^ «ИТ-рейды на Махеша Бабу» . Сифи . 9 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  112. ^ «Саманта вернулась в Колливуд» . Сифи . 22 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  113. ^ «Парвати Мелтон востребована» . Сифи . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  114. ^ Рамчандер (29 сентября 2011 г.). «Дасари хвалит Дукуду Махеша Бабу» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  115. ^ Шекхар (22 августа 2013 г.). «Фото: Саманта выставит на аукцион одежду Дукуду Махеша Бабу» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  116. ^ Девулапалли, Рахул (26 сентября 2014 г.). «Что пошло не так?» . Индус . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  117. ^ «Дукуду, прозванный на тамильском языке Атирадхи Веттаи» . Таймс оф Индия . 20 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  118. ^ «Пунит Раджкумар тусуется с Махешем Бабу» . Таймс оф Индия . 30 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  119. ^ Чанда, Айшик (18 ноября 2012 г.). «Великая смена ролей в Толливуде» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  120. ^ Сешагири, Сангита (27 августа 2014 г.). Кассовые сборы « Power ***»: повторит ли Пунит-Триша Старрер успех «Дукуду»?» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc8bc79a95db429c177c6d71b7d2784c__1724578860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/4c/cc8bc79a95db429c177c6d71b7d2784c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dookudu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)