✖


Jump to content

Джаната Гараж

Джаната Гараж
Афиша театрального релиза
Режиссер Коратала Шива
Написал Коратала Шива
Продюсер: Навин Йернени
Ламанчили Рави Шанкар
Мохан Черукури (CVM)
В главных ролях
Кинематография стрельба
Под редакцией Котагири Венкатешвара Рао
Музыка Деви Шри Прасад
Производство
компания
Распространено Эрос Интернэшнл
Дата выпуска
  • 1 сентября 2016 г. ( 01.09.2016 )
Время работы
162 минуты
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет ₹ 40–50 крор [ 1 ] [ 2 ]
Театральная касса Восток. ₹ 135,45 крор [ 3 ]

«Джанатха Гараж» ( в переводе «   Народный гараж ») — индийском телугу, 2016 года на драматический боевик о линчевателях снятый Кораталой Шивой и спродюсированный Mythri Movie Makers . [ 4 ] [ 5 ] В фильме снимались Моханлал , Н.Т. Рама Рао-младший , Нитья Менен и Саманта Рут Прабху . Он вращается вокруг Ананда, активиста-эколога, приезжающего в Хайдарабад, чтобы принять участие в семинаре, где неожиданная встреча с Сатьямом, механиком, который руководит организацией под названием «Джанафа Гараж» для угнетенных, меняет его цель в жизни.

Деви Шри Прасад написал музыку к фильму, а Тирру и Котагири Венкатешвара Рао занимались кинематографией и монтажом.

Janatha Garage был выпущен во всем мире 1 сентября 2016 года и получил положительные отзывы критиков. [ 6 ] Этот фильм стал самым высоким открытием среди фильмов на телугу в 2016 году и является вторым по величине открытием на телугу за все время после « Баахубали: Начало» . [ 7 ] Этот фильм стал самым кассовым фильмом года на телугу. Фильм получил две награды на й Национальной кинопремии — специальный приз жюри Моханлалу 64 - и лучшую хореографию Раджу Сундараму . Он также получил семь премий Нанди — лучший популярный полнометражный фильм , лучший актер (младший NTR), лучший актер второго плана (Моханлал), лучший сценарист (Коратала Шива), лучший хореограф (Сундарам), лучший художественный руководитель (А.С. Пракаш) и лучший Автор текста (Рамаджогайя Шастри).

Сюжет

[ редактировать ]

При поддержке своего брата Шивы Сатьям управляет большим автосервисным центром под названием «Janatha Garage». Однажды бедняк и друг Сатьяма теряет в автокатастрофе свою дочь, которая училась в колледже. Сатьям и его союзники узнают, что на нее напали и убили какие-то головорезы. Они просят друга Шивы АСП Чандрашекара помочь, но он беспомощен, поскольку нет надлежащих доказательств против головорезов, имеющих влиятельное прошлое. Сатьям берет правосудие в свои руки, убивая головорезов и выдавая это за несчастный случай. Чандрашекар узнает об этом и предостерегает их от их действий, так как беспокоится о последствиях.

Джаната Гараж стал популярен среди тех, кто ищет справедливости для обездоленных. Шива женится, у него есть сын Ананд. Однажды Мукеш, влиятельный и коррумпированный предприниматель , посещает Сатьяма и предупреждает его, чтобы тот прекратил вмешиваться в его бизнес. Несколько дней спустя Шива и его жена попали в засаду и были убиты людьми Мукеша. Чандрашекар просит Сатьяма бросить работу ради Ананда. Вместо этого Сатьям отдает его Сурешу, дяде Ананда по материнской линии, чтобы он был в безопасности.

Став взрослым, Ананд является выпускником факультета экологии и активистом из Мумбаи , с тем же боевым духом, что и Сатьям, что беспокоит Суреша. Дочь Ананда и Суреша Буджи влюбляется друг в друга, радуя своих родителей. Ананд встречает Ану, однокурсницу, и ругает ее за использование петард во время Дивали , но они становятся друзьями. Ананд вступает в драку с влиятельным местным MLA из-за прав на окружающую среду. Опасаясь за свою безопасность, Суреш отправляет его в Хайдарабад под предлогом программы университетского обмена.

Сатьям попадает в аварию, запланированную Мукешем, но выздоравливает. Когда Сатьяма попросили ограничить стресс, его союзники отвернулись от людей. Сатьям просит своего сына Рагхаву взять на себя управление, но тот отказывается. Рагхава женится на дочери Мукеша Рии без одобрения семьи. Ананд отбивается от головорезов Рагхавы, чтобы остановить незаконную добычу полезных ископаемых . Сатьям встречается с Анандом, не зная, что они родственники. Впечатленный Анандом, Сатьям просит его взять на себя управление гаражом, и он соглашается, становясь частью семьи и возрождая Джанатха Гараж.

Чандрашекар, ныне комиссар полиции , пытается отговорить Ананда от гаража Джаната, но ему это не удается. Он ищет семью Ананда и приводит Суреша и его семью в дом Сатьяма, раскрывая связь Сатьяма и Ананда. Опасаясь за безопасность Буджи, Суреш говорит Ананду выбрать либо Буджи, либо Джаната Гараж. Выбрав семью отца, Ананд и Буджи со слезами на глазах прощаются, и она выходит замуж за другого. Рагхава и Рия покидают дом Сатьяма из-за своего некультурного образа жизни, создавая шум среди Ананда и его семьи. Ананд воссоединяется с Ану, которая оказывается дочерью Чандрашекара. Ану говорит Ананду, что он ей нравится, и они влюбляются друг в друга.

Несколько взрывов произошли в Хайдарабаде. Бозе, один из ближайших союзников Сатьяма, теряет в результате взрывов свою невесту. Вскоре после этого Бозе находят мертвым, и полиция полагает, что он покончил жизнь самоубийством. Когда начальник полиции говорит Чандрашекару закрыть дело о взрыве, он просит Джанатху Гараж о помощи. Ананд выслеживает головорезов, ответственных за взрыв, и в процессе обнаруживает, что Бозе был убит Рагхавой. Бозе узнал, что Рагхава и Мукеш планировали взрывы, чтобы подорвать влияние правительства Джанатха Гараж. Сатьям решает, что, хотя Рагхава и его сын, он не сможет жить. Джанатха Гараж находит убежище Мукеша и Рагхавы, избивая их людей, чтобы добраться до них. Ананд убивает Мукеша; Загнанный в угол, Рагхава умоляет о пощаде, но приходит Сатьям и без угрызений совести убивает Рагхаву. Фильм заканчивается тем, что Сатьям и его семья празднуют Дивали, когда Ананд идет кому-то помочь. Ану тоже здесь, теперь жена Ананда, и говорит ему, что петарды не будут запускаться, когда он уйдет.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Коратала Шива решил завершить свой следующий проект с NT Рамой Рао младшим . [ 8 ] после приема у него Махеша Бабу в главной роли Шримантуду (2015). [ 9 ] [ 10 ] Согласно сообщению журнала Ritz Magazine от 21 сентября 2015 года, создатели решили запланировать съемки на январь 2016 года, после того как NTR завершит работу с Наннаку Премато (2016). [ 11 ] 4 октября 2015 года компания Mythri Movie Makers , которая продюсировала более ранний фильм Шивы «Шримантхуду», объявила о своем подтверждении сотрудничества с проектом под названием #NTR26 . [ 12 ] Официальная церемония запуска состоялась 25 октября 2015 года. [ 13 ] в офисе продюсерского дома фильма, [ 14 ] Создатели раскрыли название фильма: «Джаната Гараж» . [ 15 ] [ 16 ] В технический отдел фильма входили композитор Деви Шри Прасад , монтажер Котагири Венкатешвара Рао и художественный руководитель А.С. Пракаш, работавший над предыдущим фильмом режиссера вместе с оператором Тирру . [ 17 ] 26 ноября 2015 года создатели объявили, что Моханлалу назначена сыграть ключевую роль. [ 18 ] таким образом, это его третий фильм на телугу после Гандевама (1994) и Манаманты (2015). [ 19 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Программа Амира , [ 20 ] Саманта Рут Прабху [ 21 ] и Паринити Чопра [ 22 ] считались играющими главную женскую роль напротив NTR. Но в декабре 2015 года было подтверждено, что Саманта Рут Прабху сыграет главную женскую роль, что ознаменует ее четвертое сотрудничество с NTR. [ 23 ] [ 24 ] вместе с Нитьей Менен в качестве второй главной героини. [ 25 ] [ 26 ] Сообщалось, что в январе 2016 года малаяламский актер Унни Мукундан сыграет антагониста. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Также сообщалось, что Унни Мукундан сыграет роль сына Моханлала и двоюродного брата младшего NTR. Как сообщается, этот фильм представляет собой семейную драму и рассказывает о проблемах между двумя двоюродными братьями, которых играют NTR и Унни Мукундан. [ 23 ] В феврале 2016 года сообщалось, что бывшая тамильская актриса Деваяни . жену персонажа Моханлала сыграет [ 30 ] В том же месяце Брахмаджи , Саи Кумар , Аджай , Ситхара . в актерский состав фильма были включены [ 31 ] [ 32 ] Сообщалось, что Сай Кумар сыграет отца младшего НТР. [ 33 ] Сообщалось , что в марте 2016 года Рахман участвовал в этом фильме в роли брата Моханлала. [ 34 ]

Съемки

[ редактировать ]

Ожидалось, что очередные съемки этого фильма начнутся 9 февраля 2016 года. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] Арт-директор А.С. Пракаш установил огромную декорацию в студии Saradhi Studios в Хайдарабаде в первую неделю января 2016 года. [ 38 ] который стоит около ₹ 3 крор. [ 39 ] [ 40 ] Сообщалось, что этот фильм будут снимать в основном в Хайдарабаде, Мумбаи и Керале . [ 27 ] Съемки фильма стартовали 22 февраля 2016 года. [ 32 ] с первым графиком проходил в Ramoji Film City в Хайдарабаде и завершился за четыре дня. [ 41 ] Второй график с участием NTR и Менена начался в Мумбаи с 5 по 22 марта, после чего подразделение вернулось в Хайдарабад. [ нужна ссылка ] Третий график начался в Хайдарабаде 25 марта на специально построенной площадке Saradhi Studios. [ 42 ] [ 43 ] Саманта присоединилась к съемкам по этому графику, и по этому графику были сняты сцены с участием Моханлала-младшего Нтр, Саманты и Унни Мукундан. [ нужна ссылка ]

После небольшого перерыва 5 мая 2016 года к съемкам фильма присоединился НТР. [ 44 ] в то время как Моханлал, как сообщалось, присоединился к съемкам только в июне 2016 года, так как ему нужно было завершить работу над своим «Приядаршан режиссерским фильмом Оппам » (2016). [ 45 ] [ 46 ] Позже Моханлал присоединился к съемкам в Хайдарабаде. [ 47 ] Несколько частей фильма, снятого в Ченнаи, были завершены в конце месяца. [ 48 ] Моханлал завершил прием порций в середине июня. [ 47 ] В промежуточном графике команда прошла формальности постпродакшена, в то время как создатели планировали грандиозные съемки песни. [ 49 ] Хотя создатели планировали привлечь Таманну Бхатиа к съемкам песни, [ 50 ] ее даты не были доступны, и команда выбрала Каджала Аггарвала . [ 51 ] 23 августа 2016 года создатели объявили о завершении съемок фильма. [ 52 ]

Музыка

[ редактировать ]
Джаната Гараж
Альбом саундтреков
Деви Шри Прасад
Выпущенный 12 августа 2016 г.
Записано 2016
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 22 : 03
Язык телугу
Этикетка Лахари Музыка
Продюсер Деви Шри Прасад
Деви Шри Прасада Хронология
Сардар Габбар Сингх
(2017) 		Джаната Гараж
(2016) 		Хайди нет. 150
(2017)

Альбом саундтреков к фильму написан Деви Шри Прасадом . Джанатха Гараж знаменует собой третье сотрудничество Прасада с режиссером Кораталой Шивой после Мирчи (2013) и Шримантхуду (2015). В феврале 2016 года в студии композитора прошли очередные музыкальные беседы. [ 53 ] в присутствии Прасада и Шивы. [ 54 ] Рамаджогайя Шастри написал тексты к песням. Создатели планировали выпустить аудиозапись в середине июля 2016 года. [ 55 ] Однако выяснилось, что презентация аудио состоится 12 августа 2016 года в Шилпакала Ведика в Хайдарабаде . [ 56 ] Актерский состав и съемочная группа (кроме Саманты) [ 57 ] присутствовал на мероприятии вместе с Махеш Бабу , который украсил мероприятие в качестве главного гостя. [ 58 ] Лейбл Lahari Music выпустил саундтрек в цифровом формате в день его выпуска. [ 59 ]

Behindwoods похвалил альбом Janatha Garage как «многообещающий альбом от DSP-Koratala Siva после суперуспешного Srimanthudu » и поставил 2,75 звезды из 5. [ 60 ] Индиаглитц дал 3,25 балла из 5, заявив: «Альбом соответствует требованиям с точки зрения музыки». [ 61 ] Moviecrow дал альбому 2,25 балла из 5, а затем заявил: «Janatha Garage Деви Шри Прасада - далеко не лучшая его работа, и альбом наполнен избитыми мелодиями, которые подогревают интерес слушателя». [ 62 ] 123Теугу заявил: «Альбом эмоциональный, он придает важность ситуациям в фильме и будет нравиться вам больше, если вы прослушаете их несколько раз». [ 63 ]

Все тексты написаны Рамаджогайей Шастри.

Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. «Пранама» Шанкар Махадеван 3:55
2. "Рок, братан" Рагху сказал 4:05
3. «Яблочная красавица» Язин Низар , Неха Бхасин 3:52
4. «Иди к людям» Суквиндер Сингх , Виджай Пракаш 4:15
5. «Нет Селавадиги» Света Мохан 1:35
6. "Пакка Локальный" Гита Мадхури , Сагар 4:21
Общая длина: 22:03

Выпускать

[ редактировать ]

При презентации фильма Навин Еренини первоначально планировал, что фильм выйдет в прокат 12 августа 2016 года, что приходится на выходные, посвященные Дню независимости . [ 13 ] Однако из-за задержки в постпродакшене, а также из-за выхода еще одного фильма Моханлала на телугу «Мамананта» 5 августа [ 64 ] побудило создателей отложить выход фильма на 2 сентября 2016 года, [ 65 ] в канун Ганеша Чатурти . [ 66 ] 26 августа фильм получил сертификат U/A от Центрального совета по сертификации фильмов .

«Джаната Гараж» был выпущен на 1610 экранах в Индии и примерно на 2010 экранах по всему миру. Это был один из самых крупных релизов фильмов на телугу. [ 67 ] Предварительные показы начались в кинотеатрах США 31 августа. Фильм транслировался в течение 50 дней в 39 центрах AP и Теланганы. [ 68 ]

Он также был дублирован на малаялам и выпущен в Керале компанией Maxlab Cinemas and Entertainments . Фильм также был дублирован на хинди как Janta Garage и выпущен на YouTube компанией Goldmines Telefilms 24 июня 2017 года. [ 69 ] В 2018 году фильм был также дублирован в Одиа как Джанатха Гьяреге компанией Raja Ram Cine Production. [ 70 ]

Распределение

[ редактировать ]

Дил Раджу купил права на показ фильма за фунтов стерлингов 15,3 крора (1,8 миллиона долларов США) в регионе Низам; [ 71 ] Переданные права были проданы за фунтов стерлингов 9 крор (1,1 миллиона долларов США); права на театральные постановки в «Визаге» были проданы за фунтов стерлингов 5,12 крор (610 000 долларов США); [ 71 ] Права на Гунтура были проданы за фунтов стерлингов 7,53 крор (900 000 долларов США); Права Кришны были проданы за фунтов стерлингов 8,34 крора (1,0 миллиона долларов США); [ 71 ] Права на театральные постановки Неллора были проданы за фунтов стерлингов 2,34 крора (280 000 долларов США). [ 71 ] Права на показ фильма в регионе Андхра-Телангана были проданы за стерлингов 47,63 крора фунтов (5,7 миллиона долларов США). [ 72 ]

Aashirvad Cinemas купила права на регион Керала за ₹ 4,20 крор (500 000 долларов США), [ 71 ] Права штата Карнатака были проданы за фунтов стерлингов 7,02 крора (840 000 долларов США). [ 72 ] SPI Cinemas приобрела права на показ в Тамил Наду за 70 лакхов (84 000 долларов США). [ 71 ] Он был продан за 60 лакхов (72 000 долларов США) различным дистрибьюторам в остальной части Индии. [ 71 ] Зарубежные права были проданы за фунтов стерлингов 7,25 крор (870 000 долларов США). [ 71 ]

Предрелизный бизнес

[ редактировать ]

Права на показ фильма были проданы за вон 2,4 крора (290 000 долларов США), а предварительный бизнес по выпуску фильма составил 1,70 крор вон (200 000 долларов США), включая права на спутник и аудио. [ 72 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

По случаю дня рождения NT Рама Рао-младшего 20 мая 2016 года создатели представили первый постер. [ 73 ] вместе с рекламным плакатом. [ 74 ] 21 мая 2016 года к его дню рождения был выпущен еще один плакат с изображением Моханлала. [ 75 ] [ 76 ] 6 июля 2016 года, что совпало с праздником Рамзана , [ 77 ] Создатели представили официальный тизер фильма, [ 78 ] и получил более 24 000 лайков за час после выпуска. [ 79 ] Тизер набрал три миллиона просмотров за четыре дня и более 67 000 лайков, став самым популярным тизером в Толливуде. [ 80 ] Театральный трейлер фильма был представлен 12 августа 2016 года на презентации аудио фильма, состоявшейся в Шилпакала Ведика в Хайдарабаде . [ 81 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые и цифровые права на фильм были приобретены компаниями Star Maa и Disney+ Hotstar за рекордную сумму в стерлингов 12,50 крор фунтов (1,5 миллиона долларов США). [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] Телевизионная премьера Janatha Garage состоялась 23 октября 2016 года и получила рекордный рейтинг TRP - 20,69, что является самым высоким показателем за год. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

Прием

[ редактировать ]

Джаната Гараж получила положительные отзывы критиков.

Критический ответ

[ редактировать ]

123Телугу поставил 3,25 звезды из 5 и написал: « Janatha Garage — это не обычный попкорн-конферансье, который Толливуд выпускает каждую неделю. Это фильм, основанный на персонажах, в котором основное внимание уделяется серьезным эмоциям. Фильм больше понравится широкой аудитории, чем фанаты». [ 88 ] Пранита Джонналагедда из «Таймс оф Индия» поставила 3/5 звезды и написала: «Этот гараж Джанатха может помочь всем в ремонте, но им самим наверняка понадобится небольшой ремонт. Но это не повод пропускать фильм». [ 89 ]

Г. Рагеш из Onmanorama дал 2,5 звезды из 5 и написал: «Коратала Шива старался сделать Джанатха Гараж как можно более интересным для постоянной аудитории фильмов на телугу с сочетанием популярных ингредиентов. Шива заслуживает аплодисментов за то, что нашел Моханлала подходящим для игры в своем роде». Сердечный дон с бородой цвета соли и перца». [ 90 ] Гаутам против Индийского экспресса дал 2/5 звезды и написал: «Несмотря на хорошее послание, фильм NTR Моханлала и младшего представляет собой предсказуемую, заурядную драму, которая не может предложить ничего нового». [ 91 ] Шриватсан из India Today дал 1,5 балла из 5 звезд и написал: «Janatha Garage украшен ингредиентами масала, которые предназначены только для публики, ищущей развлечений. Шива каким-то образом готовит публику к многообещающему артисту; однако в конечном итоге представляет пресную сюрреалистическую драму мести». [ 92 ]

Сангита Деви Дунду из The Hindu написала: «Выступления NTR и Моханлала спасают в остальном прохладный фильм». [ 93 ] Латха Шринивасан из Firstpost написал: «Джаната Гараж, возможно, не один из лучших фильмов режиссера Кораталы Шивы, но в этом фильме есть моменты, когда блистают Моханлал и NTR-младший». [ 94 ] Говинд Виджайкумар из Deccan Chronicle написал: «Гараж Джанатха не оправдывает ожиданий. Он медленнее, чем предыдущие фильмы Кораталы Шивы. Режиссер выбрал хорошую тему, но ему не удалось рассказать ее должным образом. За исключением нескольких интересных сцен, фильм предсказуемо и устарело». [ 95 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

В день его выпуска (2 сентября 2016 г.) Janatha Garage открылся для 1950 экранов по всему миру и собрал вон (4,9 миллиона долларов США). 41 крор в день открытия [ 96 ] Таким образом, это самый высокий показатель открытия для фильма на телугу в 2016 году и второй по величине открытия за все время после « Баахубали: Начало» . [ 7 ] Фильм также собрал ₹ 50,58 крор (6,1 миллиона долларов США) в первые выходные, что стало вторым по скорости фильмом на телугу, достигшим отметки в 50 крор в первые выходные. [ 97 ] 9 сентября 2016 года фильм собрал более вон 100 крор (12 миллионов долларов США). [ 98 ] в течение недели. [ 99 ] [ 100 ] Джаната Гараж собрал 62 крора фунтов стерлингов по итогам 7 дней, став второй лучшей неделей открытия кинотеатров на телугу.

Согласно отчету International Business Times , фильм собрал более фунтов стерлингов 125 крор (15 миллионов долларов США) за 18 дней, став, таким образом, вторым фильмом на телугу за год, преодолевшим эту отметку после Сарраиноду (2016). [ 101 ] По итогам проката фильм собрал фунтов стерлингов 135 крор (16 миллионов долларов США), став самым кассовым фильмом года на телугу. [ 102 ] а также третий по величине кассовый сбор в кино на телугу. [ 103 ] [ 104 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Церемония Категория Номинант Результат Ссылка.
64-я Национальная кинопремия Специальный приз жюри Моханлал Выиграл [ 105 ]
Лучшая хореография Раджу Сундарам (от «Пранамам») Выиграл
Нанди Награды Лучший популярный полнометражный фильм Ю. Навин, Ю. Рави Шанкар, К.В. Мохан Выиграл [ 106 ]
Лучший актер НТ Рама Рао мл. Выиграл
Лучший актер второго плана Моханлал Выиграл
Лучший сценарист Коратала Шива Выиграл
Лучший хореограф Раджу Сундарам (от «Пранамам») Выиграл
Лучший арт-директор А.С. Пракаш Выиграл
Лучший автор текста Рамаджогайя Шастри (от «Пранамам») Выиграл
64-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Премия Filmfare за лучшую режиссуру - телугу Коратала Шива номинирован [ 107 ]
Премия Filmfare за лучшую мужскую роль второго плана - телугу Моханлал номинирован
Премия Filmfare за лучший автор текстов - телугу Рамаджогайя Шастри (от «Пранамам») Выиграл
Лучшая хореография Сехар (для «Яблочной красавицы») Выиграл
6-я Южно-индийская международная кинопремия Премия SIIMA за лучший фильм (телугу) Создатели мифрийского кино номинирован [ 108 ]
Премия SIIMA лучшему режиссеру (телугу) Коратала Шива номинирован
Премия SIIMA за лучшую мужскую роль (телугу) НТ Рама Рао мл. Выиграл
Премия SIIMA за лучшую мужскую роль второго плана (телугу) Моханлал номинирован
Лучший певец воспроизведения - мужчина Шанкар Махадеван (от «Пранамам») номинирован
Лучшая певица воспроизведения - женщина Гита Мадхури (для «Pakka Local») номинирован
Премия SIIMA лучшему музыкальному руководителю (телугу) Деви Шри Прасад Выиграл
Премия SIIMA лучшему автору текстов (телугу) Рамаджогайя Шастри (от «Пранамам») Выиграл
2-й IIFA Утсавам Лучший фильм Создатели мифрийского кино Выиграл [ 109 ]
Лучший режиссер Коратала Шива Выиграл
Лучший актер НТ Рама Рао мл. Выиграл
Лучшее исполнение главной роли (мужчина) Моханлал номинирован
Лучшее музыкальное направление Деви Шри Прасад Выиграл
Лучшие тексты песен Рамаджогайя Шастри (от «Пранамам») Выиграл
Лучший певец воспроизведения - мужчина Шанкар Махадеван (от «Пранамам») номинирован
Лучшая певица воспроизведения - женщина Гита Мадхури (для «Pakka Local») Выиграл

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хули, Шекхар Х (31 августа 2016 г.). « Всего предварительных выпусков «Janatha Garage»: Моханлал-младший NTR-Саманта побил рекорд «Srimanthudu», «Nannaku Prematho»» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 4 сентября 2016 г.
  2. ^ FE Online (2 сентября 2016 г.). « Кассовые сборы «Джаната Гараж»: звезда Моханлала заработал 21 крор рупий в день премьеры» . Financial Express (Индия) . Проверено 4 сентября 2016 г.
  3. ^ «Сбор кассовых сборов Janatha Garage за 5-й уик-энд: фильм Моханлала и младшего NTR превысил отметку в 135 крор рупий за 32 дня» . ИБТаймс . 3 октября 2016 г. Проверено 7 октября 2016 г.
  4. ^ «Junior-ntrs-Mohanlal-'Janatha Garage' малаяламский тизер получил положительный отклик аудитории [ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 7 июля 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  5. ^ «Janatha Garage, телугу, полный фильм | Моханлал | Младший номер | Саманта | Нитья Менен | Каджал Аггарвал» . www.youtube.com . Проверено 9 июля 2020 г.
  6. ^ «Джанафа Гараж 2 сентября» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Хули, Шекхар Х (2 сентября 2016 г.). « Сбор кассовых сборов «Джанафа Гараж» за первый день: фильм младшего НТР-Моханлала побил рекорд «SGS» и стал крупнейшим открытием 2016 года» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 3 сентября 2016 г.
  8. ^ «Коратала Шива станет режиссером Junior NTR после релиза «Srimanthudu» Махеша Бабу» . Ганс Индия . 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  9. ^ Кавираяни, Суреш (24 августа 2015 г.). «Коратала собирается стать режиссером младшего NTR?» . Деканская хроника . Проверено 23 декабря 2020 г.
  10. ^ «После Махеша Бабу-младшего NTR будет работать с директором Шримантхуду Кораталой Шивой?» . Болливудская жизнь. 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  11. ^ «НТР – Проект Коратала от Яна | РИТЦ» . 21 сентября 2015 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  12. ^ «NTR - Коратала Шива, фильм «Свидание в пудже»» . ИндияГлитц . 4 октября 2015 г. Проверено 4 октября 2015 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Начался проект NTR-Коратала Сива» . Времена Индии Получено 25 октября.
  14. ^ «NTR26 запущен стильно» . 123telugu.com . 25 октября 2015 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  15. ^ «NTR Koratala Siva Название фильма Джанатха Гараж | RITZ» . 24 октября 2015 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  16. ^ «Безумное название для фильма НТР-Коратала» . Гульте . Проверено 23 октября 2015 г.
  17. ^ «Дата выхода фильма NTR-Koratala Siva подтверждена, подробности об актерах и съемочной группе» . Apnewscorner . Проверено 27 ноября 2015 г.
  18. ^ «Моханлал в NTR Next» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
  19. ^ «NTR впервые делит экранное пространство с Моханлалом» . «Минута новостей» . 12 мая 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  20. ^ «У младшего NTR новая героиня?» . Гульте . Проверено 24 октября 2015 г.
  21. ^ Йонналагедда, Пранита. «Это спор между Самантой и Паринити в отношении следующего NTR» . Времена Индии . Проверено 1 ноября 2015 г.
  22. ^ «Саманта, вероятно, сыграет главную роль вместе с младшим NTR в «Janatha Garage» Кораталы Шивы » . ДНК Индии . Проверено 1 декабря 2015 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Саманта Рут Прабху, Нитья Менен могут объединиться с младшим NTR» . Индийский экспресс. 30 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  24. ^ «Разведка команды Джаната Гарраж во второй героине» . Кинотеатр на телугу . Проверено 27 декабря 2015 г.
  25. ^ «Младший NTR в романе с Самантой и Нитьей Менен в гараже Джаната Кораталы Шивы» . ИБ Таймс . 7 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  26. ^ «Нитья Менон в романсе NTR» . Индия Блеск . 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Соман, Дипа. «Моханлал предложил Унни Мукундан» . Времена Индии . Проверено 30 января 2016 г.
  28. ^ «Малайяламский актер сыграет злодея в фильме NTR Моханлала-младшего «Janatha Garage» » . Ежедневные новости и анализ . 30 января 2016 года . Проверено 31 января 2016 г.
  29. ^ «Завершена работа над злодеем Джаната Гараж из Jr NTR» . Ганс Индия. 30 января 2016 года . Проверено 30 января 2016 г.
  30. ^ «Еще одна бывшая героиня возвращается» . Великий Андхра . Проверено 6 февраля 2016 г.
  31. ^ «У Брахмаджи заняты руки» . Деканская хроника . 19 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «NTR – Коратала Шива – съемки в гараже Джанатха, 22 февраля» . Праздный мозг . Проверено 21 февраля 2016 г.
  33. ^ «Сай Кумар сыграет отца NTR в Janatha Garage» . Времена Индии . Проверено 22 февраля 2016 г.
  34. ^ «Моханлал и Рахман снова стали братьями после 30 лет, проведенных в «Janatha Garage» » . ИБ Таймс. 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
  35. ^ «Роскошный набор для следующего фильма NTR» . Ганс Индия . Проверено 5 января 2015 г.
  36. ^ «Младший фильм NTR Janatha Garage на этажах, февраль 2016 г.» . Бизнес Толливуда . Проверено 9 января 2016 г.
  37. ^ «Фильм НТР выйдет в прокат с 9 февраля» . Индия Блеск . 9 января 2016 года . Проверено 9 января 2016 г.
  38. ^ "ОГРОМНЫЙ НАБОР ДЛЯ ГАРАЖА JANATHA" . Промышленный хит . Проверено 7 января 2016 г.
  39. ^ Команда DNA Web (17 февраля 2016 г.). «Набор для «Janatha Garage» Jr NTR, построенный за колоссальные 3 крора рупий!» . ДНК Индии . Проверено 23 декабря 2020 г.
  40. ^ «3 крора рупий за предстоящую съемочную площадку младшего NTR в гараже!» . Деканская хроника . 17 февраля 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  41. ^ « 'JANATA GARAGE' НА СЪЕМКАХ С 20 ФЕВРАЛЯ» . Промышленный хит . Проверено 2 февраля 2016 г.
  42. ^ «ГАРАЖ ДЖАНАТХА С JR NTR В МУМБАЕ» . Промышленный хит . Проверено 3 марта 2016 г.
  43. ^ Джаярам, ​​Дипика. «Моханлал во втором расписании Janatha Garage» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  44. ^ «NTR снова присоединится к съемкам JG с 5 мая» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  45. ^ Сидхардхан, Санджит. «Моханлал присоединится к графику Janatha Garage в июне» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  46. ^ «Моханлал завершает съемки «Оппама»» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Моханлал, Онни, поделись фотографией из Janatha Garage» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  48. ^ «Младший НТР снимает Джанатха Гараж в Ченнаи; встретится с КМ Джаялалитаа?» . «Минута новостей» . 29 мая 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  49. ^ «Большие планы на песню Janatha Garage» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  50. ^ «Таманна Бхатия пожмет ногу младшему NTR в Janatha Garage » Таймс оф Индия 24 июля 2016 года . Получено 21 ноября.
  51. ^ «Посмотрите аватар Каджала в Pakka Local» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  52. ^ «Это обертка для Janatha Garage!» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  53. ^ ИНДИЯ, ХАНЫ (2 февраля 2016 г.). «Начинается музыкальная сессия Jr NTR в Janatha Garage» . www.thehansindia.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  54. ^ «DSP начинает работу над звуком Janatha Garage» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  55. ^ «Запуск аудио в Джаната Гараже подтвержден?» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  56. ^ Хули, Шекхар Х. (4 августа 2016 г.). « Дата выхода аудиозаписи «Janatha Garage» и место проведения объявлены; младший NTR, Саманта и Нитья заняты съемками песни в Керале [ФОТО]» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  57. ^ «Саманта Рут Прабху не будет присутствовать на презентации аудиозаписи Janatha Garage» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  58. ^ Хули, Шекхар Х. (12 августа 2016 г.). « Прямая трансляция аудиозапуска «Janatha Garage»: посмотрите, как Махеш Бабу выпускает музыку к фильму младшего NTR-Саманты [ВИДЕО]» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  59. ^ «Аудио-запуск Janatha Garage» . Idlebrain.com . Проверено 29 июля 2017 г.
  60. ^ «Обзор песен Janatha Garage (он же) Janatha Garage» . За лесом . 13 августа 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  61. ^ «Обзор песен Janatha Garage Music» . IndiaGlitz.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  62. ^ «Песни Janatha Garage - Музыкальное обозрение» . www.moviecrow.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  63. ^ «Музыкальный обзор Джаната Гараж» . 123telugu.com . 13 августа 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  64. ^ «Manamantha» Моханлала выйдет раньше «Janatha Garage » . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  65. ^ «Выпуск младшей звезды NTR Джанаты Гараж перенесен на сентябрь» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  66. ^ «Релиз Janatha Garage перенесен на сентябрь» . «Минута новостей» . 15 июля 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  67. ^ «Выпуск Джаната Гаража» . Андхрабоксофис . Проверено 1 сентября 2016 г.
  68. ^ «Центры Джаната Гараж 50 дней» . бездельник . Проверено 19 октября 2016 г.
  69. ^ «Janta Garage (Janatha Garage) 2017, фильм с полным дубляжом на хинди» . Ютуб.
  70. ^ «Джаната Гьяреге (Janatha Garage) 2018, полный фильм, дублированный Одией» . Ютуб.
  71. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Предварительный выпуск Janatha Garage Total WW | AndhraBoxOffice.com» . andhraboxoffice.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б с Хули, Шекхар Х. (31 августа 2016 г.). « Всего предварительных выпусков «Janatha Garage»: младший NTR-Моханлал-Саманта побил рекорд «Srimanthudu», «Nannaku Prematho»» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  73. ^ Девушка, Сплетница (18 мая 2016 г.). «Скоро появится постер с первым взглядом на Jr NTR Janatha Garage» . www.thehansindia.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  74. ^ «С Днем Рождения, NTR: звезда телугу дарит поклонникам первый постер Janatha Garage» . Индия сегодня . 20 мая 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  75. ^ «Раскрыт взгляд Моханлала в Джаната Гараже» . Таймс оф Индия . Проверено 23 декабря 2020 г.
  76. ^ Девушка, Сплетница (21 мая 2016 г.). «Плакат первого взгляда на Джаната Гараж Мохан Лал» . www.thehansindia.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  77. ^ «Тизер Джаната Гараж: Младший НТР хорошо передает свою звездную силу» . Индостан Таймс . 7 июля 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  78. ^ «Вышел тизер Jr NTR «Janatha Garage»» . Новый Индийский экспресс . Проверено 23 декабря 2020 г.
  79. ^ « Вышел тизер «Janatha Garage», восторженные фанаты сходят с ума в социальных сетях» . «Минута новостей» . 6 июля 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  80. ^ « Гараж Джаната» становится самым популярным фильмом Толливуда на YouTube, обогнав «Сардаар Габбар Сингх » . «Минута новостей» . 10 июля 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  81. ^ Девушка, Сплетница (13 августа 2016 г.). «Оцените: трейлер Jr NTR Janatha Garage» . www.thehansindia.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  82. ^ « Спутник «Janatha Garage» устанавливает самый высокий рекорд NTR! - Malayalam News» . IndiaGlitz.com . 28 июля 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  83. ^ ИНДИЯ, ХАНЫ (13 февраля 2016 г.). «Права на сателлит Janatha Garage Jr NTR приобретены STAR» . www.thehansindia.com . Получено 23 декабря.
  84. ^ Хули, Шекхар Х. (29 июля 2016 г.). « Права на спутник «Janatha Garage» выбраны по рекордной цене: Каджал Аггарвал сыграет эпизодическую роль в фильме младшего NTR» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  85. ^ Хули, Шекхар Х. (19 октября 2016 г.). «Объявлена ​​дата премьеры Janatha Garage TV; установит ли фильм NTR Моханлала-младшего рекорд рейтингов TRP?» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  86. ^ Тфн, Команда (7 ноября 2016 г.). «Рейтинг TRP Janatha Garage — самый высокий в 2016 году» . Телугу Фильмнагар . Проверено 23 декабря 2020 г.
  87. ^ «Джанафа Гараж» . Дисней+ Хотстар . Проверено 23 декабря 2020 г.
  88. ^ «Рецензия: Джаната Гараж – эмоциональный боевик» . 123 Телугу .
  89. ^ «Обзор фильма Джаната Гараж» . Таймс оф Индия .
  90. ^ «Рецензия на фильм «Яната Гараж»: многорассказанная история хорошего дона» . Онманорама .
  91. ^ «Рецензия на фильм « Джанатха Гараж»: этот фильм NTR Моханлала-младшего представляет собой беспорядок масала, который невозможно исправить» . Индийский экспресс .
  92. ^ «Обзор фильма « Джаната Гараж»: фильм младшего НТР-Моханлала — это вершина поверхностности» . Индия сегодня .
  93. ^ «Гараж Джаната: Требуется небольшой ремонт» . Индус .
  94. ^ «Рецензия на Джаната Гараж: этот фильм NTR о Моханлале-младшем по большей части представляет собой развлекательную поездку» . Первый пост .
  95. ^ «Обзор гаража Джаната: Гараж Джаната нуждается в ремонте!» . Деканская хроника .
  96. ^ Хули, Шекхар Х. (2 сентября 2016 г.). « Сбор кассовых сборов «Джанафа Гараж» за первый день: фильм младшего НТР-Моханлала побил рекорд «SGS» и стал крупнейшим открытием 2016 года» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  97. ^ «Janatha Garage Fastest 50 Cr WW «SHARE» » . Андхрабоксофис . Проверено 5 сентября 2016 г.
  98. ^ «Janatha Garage Fastest 100 Cr WW «GROSS» » . Андхрабоксофис . Проверено 8 сентября 2016 г.
  99. ^ «Кассовые сборы Janatha Garage: фильм младшего NTR собрал в мировом прокате 100 крор рупий» . Индия сегодня . 9 сентября 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  100. ^ «Сбор кассовых сборов Janatha Garage: фильм Jr NTR чеканит 100 крор по всему миру» . Индийский экспресс . 8 сентября 2016 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  101. ^ Хули, Шекхар Х. (21 сентября 2016 г.). «Всемирные кассовые сборы Janatha Garage: фильм младшего NTR стал вторым фильмом после Сарраиноду, собравшим в 2016 году 125 крор рупий» . www.ibtimes.co.in . Проверено 23 декабря 2020 г.
  102. ^ «Лучшее из Толливуда 2016: 25 самых кассовых фильмов года на телугу» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 28 декабря 2016 г.
  103. ^ «Джаната Гараж: младший NTR, фильм Моханлала, третий по величине кассовый успех в истории кино на телугу» . Индийский экспресс . 20 сентября 2016 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  104. ^ «Janatha Garage 3-е место по величине самых кассовых работ за все время» . Андхрабоксофис . Проверено 19 сентября 2016 г.
  105. ^ «64-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  106. ^ Хули, Шекхар Х. (15 ноября 2017 г.). «Список победителей Nandi Awards 2014, 15 и 16: Махеш Бабу-младший NTR, Балакришна получил награду за лучшую мужскую роль» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 15 ноября 2017 г.
  107. ^ «Победители 64-й церемонии вручения наград Jio Filmfare Awards South» . кинопроезд . Проверено 16 июня 2020 г.
  108. ^ «Объявлен список номинантов на SIIMA 2017!» . Sify.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года.
  109. ^ « Janatha Garage», «Kirik Party» получили высшие награды на IIFA Utsavam 2017» . Бизнес-стандарт . Проверено 16 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Janatha_Garage&oldid=1240389752"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c17f694a421e3c404ff1046cebfe5b8a__1722340680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/8a/c17f694a421e3c404ff1046cebfe5b8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Janatha Garage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)