Jump to content

Ямадонга

Ямадонга
Афиша театрального фильма
Режиссер СС Раджамоули
Автор сценария СС Раджамоули
Диалоги
  • М. Ратнам
Рассказ В. Виджаендра Прасад
Продюсер: Чирандживи (Вишня)
Гангараджу Ганнам
В главных ролях НТ Рама Рао мл.
Мохан Бабу
Приямани
Мамта Мохандас
Кинематография КК Сентил Кумар
Под редакцией Котагири Венкатешвара Рао
Музыка ММ Киравани
Производство
компания
Распространено Творения Вишвамитры
Дата выпуска
  • 15 августа 2007 г. ( 15 августа 2007 г. )
Время работы
179 минут
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет 16–18 крор вон [ 1 ]

Ямадонга ( перевод «Великий вор» или перевод «Вор Ямы» ) - индийский комедийный телугу . 2007 года на фэнтезийный боевик [ 2 ] Режиссер С. С. Раджамоули , написавший фильм в соавторстве с В. Виджайендрой Прасадом . Его продюсировали Чирандживи (Черри) и Гангараджу Ганнам под лейблом Visvamitra Creations. [ 3 ] В главных ролях NT Рама Рао мл. , Мохан Бабу , Приямани и Мамта Мохандас .

Вдохновленный фильмом 1977 года «Ямагола» , сюжет повествует о Радже, воре, убитом своими соперниками. Душа Раджи отправляется в Нараку (ад), чтобы предстать перед Ямой , индуистским богом смерти и справедливости, следом за его грехи. Производство фильма началось в январе 2007 года, его бюджет составил фунтов стерлингов 16–18 крор (4,3–4,8 миллиона долларов США). [ а ] Съемки в основном проходили в Хайдарабаде и Рамоджи Филм Сити . Музыка к фильму написана М.М. Киравани , а операторская работа - К.К. Сентилом Кумаром .

«Ямадонга» был выпущен во всем мире 15 августа 2007 года. После выхода он получил положительные отзывы критиков и стал блокбастером. [ 5 ] Этот фильм также является самым кассовым фильмом на телугу 2007 года . Фильм получил четыре премии Nandi Awards , а младший NTR получил премию Filmfare Award за лучшую мужскую роль на телугу . Год спустя после успеха он был назван на хинди как Лок Парлок . Он также был назван на тамильском языке Виджаян ( 2016), в Авадхи как Чор Раджа и на каннаде как Яма Радж .

Раджа, мальчик-сирота, вор из Хайдарабада . Махешвари «Махи», молодая девушка, влюбляется в него. Раджа манипулирует ею, завоевывая ее симпатию. Она дает ему ожерелье, которое он выбрасывает, потому что оно бесполезно; однако это всегда возвращается к нему. 12 лет спустя семья Махи обращается с ней как с рабыней, наслаждаясь деньгами, оставленными ее дедом. Махи ждет, пока ее «принц» придет и спасет ее. Раджа по-прежнему мошенник, но когда он вступает в долги перед Дханалакшми, красивым, но не таким уж невинным кредитором, он убегает.

Тем временем семья Махи хочет убрать Махи с дороги, чтобы они могли унаследовать все ее деньги. Они нанимают кого-то, чтобы убить ее, но узнают, что в случае смерти Махи все деньги пойдут на благотворительность. Раджа спасает Махи и обращается с ней как с принцессой, которую она ждала с детства. Раджа заключил сделку с дядями Махи, но это не так, поскольку они думали, что он требует 45 крор. Они нанимают головореза, чтобы убить Раджу, и он убивает Раджу. Раджа достигает Ямалоки . Он узнает, что Яма спланировал свою смерть, чтобы отомстить Радже, который однажды пьяно высмеивал Яму и угрожал ему. Раджа создает замешательство, украв Ямапасам , поскольку тот, кто владеет Ямапасамом, становится Королем Ада. Раджа обещает фестивали и вечеринки и сделает ад лучше рая. Яма оспаривает его утверждение. Нарада выходит на сцену и предлагает выборы. И Яма, и Раджа согласны.

Яма вместе с Читрагуптой пытается получить Ямапасам, но терпит неудачу, когда Раджа использует свой трюк, используя вуаль Ямабхатини, что приводит к протесту против Ямы, требующему остановить эти злодеяния. Жена Ямы расстроена поведением мужа (что неправда) и покидает его особняк. Читрагупта предлагает ему позвать трёх небесных нимф: Рамбху , Урваши и Менаку , на что он не соглашается из-за подозрений жены, но соглашается победить его на выборах и сделать все его угрозы ложными. Раджа чувствует себя безнадежным, даже когда Яма оскорбил его и он позвонил своему дедушке, Читрагупта останавливает его и говорит, что его дедушка должен получить все божьи благословения. Но Яма не соглашается со всеми божьими благословениями и приказывает дедушке предстать перед внуком. Дед Раджи появляется перед Раджей и спрашивает его, почему он здесь. Раджа отвечает дедушке, что у него мало времени, поэтому он внезапно появился здесь. Дедушка Раджи мотивирует его и говорит, что он наделен даром танца и что он внук человека, который заключил союз и выиграл выборы при поддержке народа. Он велит Радже танцевать, чему радуются все присутствующие на Ямалоке. Раджа побеждает на выборах; однако Яма сердито оскорбляет его. Раджа решает использовать Ямапасам, чтобы сделать Яму человеком; однако план имеет неприятные последствия, когда Яма оказывается с Ямапасамом. Восстановив власть, Раджа бежит обратно на Землю, бросая вызов Яме. Раджа узнает о жестокости, которой подверглась Махи, и решает дать отпор своей жестокой семье. Раджа крадет кнут и избивает им свою семью, заставляя их стать слугами. Раджа напивается и снова оскорбляет Яму. На этот раз Яма решает, что они с Читрагуптой войдут. Бхулокам, чтобы отомстить за свое оскорбление. Яма маскируется под прекрасную Дханалакшми, а Читрагупта ведет себя как ее отец.

Яме успешно удается разлучить Раджу и Махи, любовь которых не позволила Яме вмешаться. После того, как дяди Махи призывают головорезов, которые ранее убили Раджу, главный киллер похищает Махи для себя и сбивает Раджу на своей машине. Раджа тяжело ранен и падает со скалы в храм Господа Нарасимхи в Симхачаламе . Яма посылает Ямапасама за ним, чтобы лишить его жизни, однако божественная сила внутри храма прогоняет Ямапасама. Яма еще раз меняет свою форму в Дханалакшми, чтобы выманить Раджу, но Раджа показывает, что он знает замаскированного Яму. Раджа умоляет дать ему всего полчаса жизни только для того, чтобы спасти Махи, и извиняется перед Ямой за свои грехи и все, что он сказал и сделал. Яма осознает обе ошибки, причиненные ему, а также его ошибки, и сочувствует ему, но с сожалением сообщает ему и Нараде, что он не может вернуть Ямапасам. Раджа отбивается от своих врагов и близок к смерти, когда внезапно выяснилось, что цепь, преследовавшая его всю его жизнь, была благословлена ​​самим Господом Нарасимхой, и это спасает Раджу жизнь. Раджа и Махи решают жить вместе и пожениться. Но Яма доставляет Радже неприятности, когда настоящая Дханалакшми появляется вместе с Сатти в ее владениях и требует своих взносов. Яма спрашивает его, предпочитает ли он Ямалокам или Бхулокам, в это время появляются Читрагупта и жена Ямы, спорящие друг с другом о том, развлекается ли Яма с другими дамами или нет, Читрагупта говорит ей, что она неправильно поняла Яму из-за Раджи, а она этого не делает. поверьте. Раджа снова использует свой обман над Ямой, на этот раз он использует вуаль Дханалакшми и привязывает ее к Ямапасаму, что приводит ее к еще одному подозрению в отношении Ямы, что он еще не исправился. Раджа спрашивает Яму, предпочитает ли он Бхулокам или Ямалокам, чтобы спастись от жены.

Производство

[ редактировать ]

«Ямадонга» - третье сотрудничество СС Раджамоули и НТ Рамы Рао-младшего после « Студента № 1» (2001 г.) и « Симхадри» (2003 г.). В интервью Telugucinema.com Раджамоули рассказал, что основной сюжет — где герой умирает, отправляется в Ямалокам и возвращается на Землю — вдохновлен фильмами «Девантхакуду» (1960) и «Ямагола» (1977), в которых снялся дедушка младшего НТР- старший. NTR Раджамули отметил, что, кроме основного сюжета, «Ямадонга» не имеет никакого сходства с более ранними фильмами. [ 7 ] [ 8 ]

В фильме также есть сцена, где NTR-младший рядом со своим дедушкой, как признание Ямаголы . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Раджамули работал вместе со своим отцом В. Виджаендрой Прасадом Над разработкой сценария . Раджамули выбрал актера-ветерана Мохана Бабу на роль Ямы , поскольку он чувствовал, что Мохан Бабу был «идеальным и единственным выбором» на эту роль. [ 8 ] По предложению Раджамули-младшего NTR сильно похудел специально для фильма. [ 12 ] [ 8 ] Актриса Приямани сыграет в паре с младшим NTR. Она поскользнулась при ходьбе по камням и во время стрельбы вывихнула лодыжку из-за небольшой кровоточащей травмы. [ 13 ]

Основные съемки фильма начались в январе 2007 года. [ 14 ] Сцены, связанные с Наракой (или Яма Локой), снимались на специально возведенной съемочной площадке в Ramoji Film City . [ 8 ] Несколько сцен были сняты в лесу Талакона в Андхра-Прадеше . [ 15 ] Песня была снята в форте Голконда в Хайдарабаде, для чего на этом месте был создан водопад. [ 16 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм планировалось выпустить 9 июля 2007 года. [ 15 ] но в конечном итоге был выпущен 15 августа 2007 года. [ 15 ] Тамильская версия фильма вышла 29 ноября 2019 года под названием Виджаян . [ 17 ] [ 18 ] АРК Раджараджа написал диалоги для тамильской версии.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

DVD-версия фильма вышла 29 февраля 2008 года. [ 19 ] Этот DVD-релиз распространялся компанией Tolly2Holly по всему миру, кроме Индии. Он доступен в 16:9 анаморфотном широкоэкранном формате , Dolby Digital 5.1 Surround , прогрессивном формате 24 кадра в секунду , широкоэкранном формате и NTSC . [ 20 ] Фильм также был дублирован на хинди как Лок Парлок и на Одиа как Ямраджа . в Японии запланирован Релиз фильма на Blu-ray на 3 апреля 2024 года. [ 21 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Oneindia.in описал его так: «Этот фильм представляет собой визуальное удовольствие для всех возрастов и классов. Раджамули проделал отличную работу по формированию персонажа NTR-младшего в фильме, очень похожего на персонажа его деда, а также по возвращению NTR на экран в анимационной форме. NTR За игрой Джуниора и его диалогами приятно наблюдать. Моханбабу, играющий «Яму», еще раз доказал, что он универсальный актер». [ 22 ]

Сифи вынес «средний» вердикт: «Этот социально-фантастический фильм работает благодаря новому облику NTR и загадочной игре Мохана Бабу. Песни и фоновая музыка М.М. Киравани, технические аспекты и зрелищность в первой половине делают фильм смотрибельный». [ 23 ] Дживи из Idlebrain.com поставил 3/5 звезд и сказал: «Первая половина фильма интересная. Вторая половина должна была быть лучше. Плюсами фильма являются Мохан Бабу, NTR, декорации, кинематография и музыка. , сценарий фильма не захватывает во второй половине (после возвращения НТР на землю) Продолжительность фильма довольно продолжительная (3,05 часа)». [ 24 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Ямадога» имела огромный коммерческий успех: доля дистрибьюторов составила более 29 крор фунтов стерлингов . [ 11 ] Он транслировался в течение 50 дней в 405 центрах и завершился 100-дневный тираж в 32 центрах, став самым кассовым фильмом на телугу 2007 года. Он принес NTR Jr. огромный успех после его предыдущего блокбастера « Симхадри» (2003) с SS. Раджамули. [ 25 ]

Музыка была написана М.М. Киравани и выпущена Vel Records. [ 26 ]

Ямадонга
Альбом саундтреков
Выпущенный 14 июля 2007 г.
Записано 2007
Жанр Саундтрек
Длина 32 : 41
Этикетка Вел Рекордс
Продюсер ММ Киравани
ММ Киравани Хронология
Чандрахас
(2007)
Ямадонга
(2007)
мошенничество
(2007)
Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Облако" Ананта Шрирам Ранджит , Пранави Ачарья 3:53
2. «Резиновый Гаджулу» Ананта Шрирам Далер Менди , Пранави Ачарья 5:19
3. «Олами Тиккарегинда» Бхувана Чандра NT Рама Рао младший , Мамта Мохандас 4:11
4. «Начоре Начоре» Бхувана Чандра Дипу, Ганга 4:54
5. «Нунугу Мисалоду» Ананта Шрирам ММ Киравани , Сунитха Упадрашта 5:03
6. «Молодой Яма» Ананта Шрирам ММ Киравани, Шанкар Махадеван , Мано , Пранави Ачарья 4:54
7. «Шрикара Карунда». Джоннавиттула Тысяча 1:29
8. «Чала Чаллага Гали» Бхувана Чандра ММ Киравани, Сангита-Сангита Саджит. 1:57
9. «Бамбхарала Чумбханала» Бхувана Чандра Мано, Пранави Ачарья 1:01
Общая длина: 32:41
Премия Нанди 2008. [ 27 ]
Премия Filmfare 2008
Премия КиноМАА 2008

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Средний обменный курс в 2007 году составлял 41,35 индийской рупии ( ) за 1 доллар США (US$). [ 4 ]
  1. ^ «Бхали Бхали Бхалира Бхали Раджамоули» . 5 мая 2017 г.
  2. ^ «Ямадонга из SS Rajamouli and Jr NTR будет выпущена на тамильском языке» . Таймс оф Индия . 26 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. . Ямадонга , фэнтезийный комедийный боевик 2007 года на телугу режиссера С.С. Раджамоули.
  3. ^ Атлури, Шри (28 сентября 2008 г.). «Звездные интервью: Эксклюзивное интервью: Раджамоули» . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 27 августа 2022 г.
  4. ^ «1 доллар США в индийскую рупию с 1947 года по настоящее время, объяснение исторических обменных курсов» . BookMyForex.com . 24 марта 2021 г.
  5. ^ «С днем ​​рождения, младший, NTR: 5 фильмов, которые доказывают, что «Молодой тигр» — это олицетворение таланта» . Декан Вестник . 20 мая 2020 г.
  6. ^ "nonstopcinema.com " Ямадонга NTR-Раджамули! . из оригинала 11 января. Архивировано Получено 16 января.
  7. ^ Атлури, Шри (28 сентября 2008 г.). «Звездные интервью: Эксклюзивное интервью: Раджамоули» . Telugucinema.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Раджмани, Радхика (7 августа 2007 г.). «Выигрышная комбинация Раджмули-НТР-младший» . Rediff.com .
  9. ^ Дунду, Сангита Деви (24 декабря 2021 г.). «Коктейль фольклора, фэнтези и теперь истории Раджамули» . Индус . ISSN   0971-751X .
  10. ^ «Вот как звезда Толливуда-младший NTR заново определил себя как актера» . Индийский экспресс . 20 мая 2018 г. Сюжет фэнтези-фильма также был аналогичен сюжету «Ямаголы» NTR (1977).
  11. ^ Jump up to: а б «5 фильмов SS Rajamouli, побивших все рекорды по кассовым сборам» . Новости18 . 25 марта 2022. Ямадонга (2007), фантастическая пьеса, напоминающая классическую Ямаголу.
  12. ^ «Истории похудания актеров на телугу, которые вдохновят вас» . Пост Сакши . 24 ноября 2018 г.
  13. ^ «Приямани ранен в перестрелке» . Indiaglitz.com . Архивировано из оригинала 19 января 2007 года . Проверено 16 января 2007 г.
  14. ^ « Ямадонга» в обычных съемках — Телугу Новости» . IndiaGlitz.com . 3 января 2007 г.
  15. ^ Jump up to: а б с " 'Ямадонга' в Талаконе - новости на телугу " IndiaGlitz.com . 10 апреля 2007 г.
  16. ^ Нанисетти, Сериш (12 февраля 2019 г.). «Киномаршрут к наследию» . Индус . ISSN   0971-751X .
  17. ^ «Ямадонга из SS Rajamouli and Jr NTR выйдет на тамильском языке» . Кассовые сборы Индии . 26 ноября 2019 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  18. ^ «Ямадонга из SS Rajamouli and Jr NTR будет выпущена на тамильском языке» . Таймс оф Индия . 26 ноября 2019 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  19. ^ "Информация о DVD Ямадонга" . Проверено 24 марта 2008 г.
  20. ^ «Ямадонга ДТС» . Проверено 24 марта 2008 г.
  21. ^ «Ямадонга Blu-ray (Япония)» . Blu-ray форум .
  22. ^ «Ямадонга – Обзор» . Oneindia.in . 16 августа 2007 года . Проверено 16 августа 2007 г.
  23. ^ «Обзор Ямадонги» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года.
  24. ^ «Ямадонга» . бездельник . Проверено 15 августа 2007 г.
  25. ^ «Пять лучших фильмов на телугу 2007 года» . Редифф.
  26. ^ «Скачать песни Ямадонги — песни на телугу онлайн @JioSaavn» . 14 июля 2007 г.
  27. ^ «Объявлена ​​премия Nandi Awards 2007» . бездельник . Проверено 12 января 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 823bebf80ebb969e3a8968e5ffc5b7d9__1724163840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/d9/823bebf80ebb969e3a8968e5ffc5b7d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yamadonga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)