✖


Jump to content

Говинуду Андариваделе

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Говинуду Андариваделе
Плакат театрального выпуска
Режиссер Кришна Вамси
Написано Кришна Вамси
Братья Паручури
Производится Церковь
В главной роли Рам Чаран Теджа
Каджал Аггарвал
Шрикант
Камалин Мукерджи
Пракаш Радж
CinematographySameer Reddy
Edited byNaveen Nooli
Music byYuvan Shankar Raja
Production
company
Release date
  • 1 October 2014 (2014-10-01)
Running time
149 minutes[1][2]
CountryIndia
LanguageTelugu
Budget₹30 crore[3]
Box officeest. ₹41 crore[4]

Andarivadele ( перевод Govindudu ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​Продюсер Bandla Ganesh для Parameswara Art Productions , фильма «Звезды» Рам Чаран Теджа , Каджал Аггарвал , Шрикант , Камалине Мухерджи , Пракаш Радж , Джаясудха , Рахман и Адарш Балакришна . Юван Шанкар Раджа фильма написал саундтрек и забил, в то время как Самир Редди работал в качестве кинематографиста, а Навин Нули был редактором фильма.

Фильм частично вдохновлен фильмом телугу 1991 года «Сетарамайя Гари Манаваралу», режиссер Кранти Кумар . Говиндуду Андариваделе изображает « нерезидент-индейца » по имени Абхирам, который посещает дом своего деда Балараджу в качестве студента сельского хозяйства. На самом деле он пришел, чтобы примирить различия между его отцом, Чандрасекхаром Рао и Балараджу. Пара рассталась, когда Чадрасекхар отправился в Великобританию, в то время как Балараджу остался и построил благотворительную больницу для местных жителей. Абхирам удается победить членов семьи, и Балараджу понимает правду, стоящую за Абхирамом и его попытками.

Фильм был официально объявлен в Хайдарабаде 6 февраля 2014 года. Основная фотография началась с того же дня и закончилась 22 сентября 2014 года. Большая часть фильма была снята в Хайдарабаде , Рамесвараме , Нагереркел , Конасиме , Каньякумари , Полачи и Карайкуди в Индии в то время как значительные порции были застрелены в Лондоне и Иордании . Фильм был выпущен по всему миру 1 октября 2014 года, чтобы в целом положительные отзывы критиков. Фильм стал одним из самых кассовых фильмов на телугу 2014 года . Это было названо хинди , малаялам , тамильским и бенгальским языком как Еваду 2 , Экалавья , Рам Лила и Сеш Абхимаан соответственно.

Plot

[edit]

Balaraju, the head of his village, lives with his wife Baby, his two sons; Chandrasekhar Rao and Bangari, and his two daughters. He helps Chandrasekhar become a doctor and builds a local hospital. On the day it opens, Chandrasekhar comes back home with his lover Kausalya, also a doctor. Both express their wish to marry and settle abroad, which upsets Balaraju, leading to their separation.

25 years later, Chandrasekhar, a successful doctor in London, tells the story to his son Abhiram and daughter Indu. Abhiram decides to go home to Balaraju and attempt a reconciliation. He meets his friend, Bunny, at the airport and goes to the village on Bunny's bike the next day. On the way, he witnesses a cockfight organised by Bangari and Baachi; he gets the help of Balaraju to pardon Bangari and get Baachi arrested. Abhiram then introduces himself as a student from London who came here to learn agricultural practices and martial arts. He particularly impresses Balaraju's family when he saves a child's life and so is allowed to stay with them.

Balaraju's granddaughter Satya comes back from Hyderabad. Abhiram is surprised to see Satya's cultured behaviour and traditional attire, as Bunny and Abhiram previously met her in a pub in Hyderabad. She is equally surprised to see him; his cell phone contains photos showing how she spent her time at the pub. Abhiram blackmails Satya with the photos, but she then asks Bangari to get Abhiram's cell phone by telling him that Abhiram is blackmailing her. Their collective efforts fail, and Baachi is also dragged into the affair.

A fight happens between Abhiram and Baachi, deepening their rivalry. To get rid of Bangari, Balaraju arranges Chitra's marriage. Satya tells Bangari about this who then kidnaps Chitra. Abhiram chases him, saves Chitra and gets Bangari arrested. Satya finds Abhiram's phone and finds out his true identity. Abhiram offers to help Balaraju renovate the hospital he built with his father's assistance; Balaraju accepts the offer. Abhiram finds out that Satya has his phone when he goes to call his father. She deletes the photos of her. After learning that she knows the truth, Abhiram does a deal with her. They fall in love with each other.

Later, Chitra, now Abhiram's friend at the house, tells him why Bangari was expelled from the house. Bangari and Chitra love one another and Balaraju does not approve of it, as Bangari is rather spoilt and drinks too much. Frustrated and intoxicated, Bangari enters Chitra's room and tells her of his attempt to rape her so as to marry her. However, Balaraju expels him from the house after catching him. Balaraju’s brother-in-law and his son, Rajendra, who plan to set up a special economic zone manufacturing beer, release Bangari from jail. Abhiram's father sends the advanced equipment to Hyderabad, which Bunny and Bangari receive. Bangari attacks Bunny and seizes the equipment. Abhiram stops Bangari and his men and reveals his identity. Bangari realises what he has done and reconciles with Balaraju. The equipment is unloaded at the hospital.

Indu too visits Balaraju's house. Satya gets engaged to an American NRI doctor. However, she tells Abhiram that she would die if she doesn't marry him. He decides to break up with her and upon hearing this, Bangari reveals Abhiram and Indu's identity to Balaraju, who orders Abhiram's and Indu to leave the house.

Later, Abhiram gets a phone call from his father who plans to return to the village. Suddenly, Baachi kidnaps Indu. An injured Abhiram manages to save her, but gets shot by Baachi. Bangari arrives and Abhiram prevents Baachi from being harmed by saying that Baachi too is a family member. Chandrasekhar comes to the hospital and operates on Abhiram. When Abhiram regains consciousness, Balaraju welcomes him, Indu and Chandrasekhar back into the family. The film ends with Abhiram marrying Satya and Bangari marrying Chitra, also coinciding with Balaraju and Baby's anniversary.

Cast

[edit]

Production

[edit]

Development

[edit]

«Мы снимаем фильмы для аудитории телугу, поэтому подходящее название на телугу всегда будет работать лучше. Но все зависит от того, какой это тип фильма. Говиндуду Андариваделе - история о НРИ, который возвращается в свою родную деревню, чтобы воссоединиться со своим расширенным Семья, поэтому мы решили пойти с титулом из хита -преданной песни о Господе Кришне , который является любимым всеми ».

–Krishna vamsi, относительно выбора названия фильма. [ 26 ]

В сентябре 2010 года Chiranjeevi пригласил Кришна Вамси обсудить съемку фильма с Рам Чараном в качестве главного. После сессии в истории истории они согласились продвинуться вперед. [ 27 ] В августе 2013 года, после трехлетнего разрыва, было объявлено, что Рам Чаран, Даггубати Венкатеш и Кришна будут действовать в фильме, снятом Вамси и продюсированным Бандлой Ганеш под баннером Parameswara Art Productions . [ 28 ] В этот момент, однако, сценарий еще не был завершен, и поэтому проект все еще был приостановлен. [ 29 ]

В декабре 2013 года Bandla Ganesh написал в Твиттере фотографию с участием себя, Кришна Вамси и директора по фотографии Sigher Reddy в храме Sri Lakshmi Narasimha Swamy в Антарведи с готовым сценарием. [ 30 ] Первоначально фильм был назван «Виджета» после фильма на телугу 1985 года, в котором участвовали Чирандживи и Бхануприя в главных ролях. [ 31 ] В марте 2014 года предполагаемая история фильма была просота в Интернете. История заключалась в том, что Рам Чаран сыграл роль НРИ, который посещает его совместную семью, чтобы преодолеть разрыв между отцом и младшим братом его отца. [ 32 ]

27 марта 2014 года, когда был выпущен плакат фильма, название было подтверждено как Говинуду Андариваделе . [ 33 ] В середине апреля 2014 года Юван Шанкар Раджа был подписан в качестве композитора фильма после того, как С. Таман выбрал из -за противоречивых проектов. [ 34 ] Источники сообщили, что переговоры также проводились с GV Prakash Kumar . [ 35 ] Это был первый раз, когда Кришна Вамси сотрудничал с Юваном Шанкаром Раджей, а директор позже сообщил, что он ждал пять лет, чтобы работать с композитором. [ 36 ] Сообщения о том, что Раджкиран заменил Пракаш Радж из -за Чирандживи и изменения оригинального сценария, и что Пракаш Радж был включен для укрепления культурной идентичности фильма телугу, были отклонены как слухи. Съемка фильма была приостановлена ​​из -за климата в точке съемки, которая была неподходящей для детей в фильме, а не из -за Чирандживи. [ 37 ] [ 38 ] Рам Чаран, в интервью The Hindu , сказал, что Раджкиран был заменен Пракаш Радж, поскольку разделы с участием бывшего в конечном итоге выглядели больше как тамильский фильм . [ 39 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Таманна ( вверху ) первоначально подходил к роли женской ведущей, но Каджал Аггарвал ( внизу ) в итоге был занят для этой роли из -за отсутствия дат первого.

Вамси хотел сыграть популярного актера в качестве главного героя, чтобы расширить привлекательность фильма, и обратился к Рам Чарану из -за его отношений с ним с детства Чарана. [ 40 ] Венкатеш и Кришна были изначально сыграть ведущие роли вместе с Чараном, [ 41 ] с Венкатешем, играющим роль отцовской дяди Чарана. [ 42 ] В сентябре 2013 года Каджал Аггарвал был подписан для игры напротив Чарана. [ 43 ] Актер Джагапати Бабу отклонил роль отца Чарана, поскольку он хотел сосредоточиться на антагонистических ролях. [ 44 ]

В ноябре 2013 года тамильский актер Раджкиран был выбран, чтобы сыграть роль дедушки Чарана, ранее предназначенного для Кришны. [ 45 ] Производители также начали искать новую актрису в главной роли. [ 46 ] В декабре 2013 года Венкатеш покинул проект и впоследствии был заменен актером телугу Шрикант , заявив, что эта роль не соответствовала его имиджу, а не каким -либо другим недовольным. [ 47 ] Ходи, по слухам, Чандини Чоудари был подписан как лидерство женщины, но это доказало, что это не так. [ 48 ] Таманна также приблизилась, но у нее были предварительные коммиты Аагаду и Баабабли в Каджал был завершен к концу 2013 года в качестве героини Чарана в этом фильме, отметив ее возвращение в кино на телугу после биорифатуса. [ 49 ]

Камалини Мукерджи был выбран Кришной Вамси в конце января 2014 года Кришной Вамси, главным образом из -за ее внешности и ее актерского таланта. [ 50 ] Песня из рок -группы "The Tapes" заняла семь до девяти часов для фильма для последовательности в фильме с участием Чарана и Каджала. Это была первая на экране появление группы. [ 51 ] Веннела Кишор дважды подтвердил свое присутствие в фильме через свой аккаунт в Твиттере. [ 52 ] [ 53 ]

В конце мая 2014 года Пракаш Радж заменил Раджкирана в качестве дедушки Рама Чарана. [ 54 ] Вамси сказал: «Радж Киран был изначально брошен, и я сомневался в этом кастинге. После съемки нескольких сцен я отправился в Чирандживи, и он предложил:« Вы можете подумать о том, чтобы взять кого -то, кто может носить родивность телугу ». Он только что сделал это предложение, но именно тогда я заменил Радж Кирана на Пракаш Радж ». Он добавил, что Чирандживи не вмешивался в это решение. [ 40 ] Тем не менее, Чирандживи помогли Вамси и Радж согласовать их различия. [ 55 ] Джаясудха и Рахман были подписаны для ключевых ролей. [ 56 ] [ 57 ] Г -жа Нараяна была выбрана для участия в вспомогательной роли. [ 58 ] Адарш Балакришна был выбран для изображения антагониста фильма, рекомендованного Шрикантом Вамси. [ 59 ] [ 60 ]

Характеристика

[ редактировать ]

Характер Рама Чарана был Абхирам, NRI, который отправляется из Лондона в Индию в поисках своих корней. [ 61 ] Он был изображен в качестве звездного игрока профессионального футболиста в лиге регби в Хемел Хемпстеде . [ 62 ] Чаран вырастил хвост [ 63 ] [ 64 ] и появился в традиционном костюме на телугу, носящий дхоти для некоторых сцен в фильме, в отличие от современной одежды, которую он носил в предыдущих фильмах. [ 65 ] Он также выучил навыки борьбы с палочками для фильма. [ 66 ]

Вамси показал Чарану много семейных драм, отвез его в деревни, чтобы помочь ему понять атмосферу и мышление людей. По словам Вамси, Чаран «кажется застенчивым и зарезервированным парнем, но у него есть веселая и любящая семья», которую он пытался показать на экране. [ 55 ] Шрикант сыграл роль молодого дяди по отцовской линии Чарана и долго носил свои волосы. [ 67 ] Его костюм был деревенским по внешности. В конце июля 2014 года он был показан в костюме. [ 68 ] Его «важная роль» в фильме была агрессивной и мятежной. [ 69 ]

Каджал Аггарвал показала, что одна из ее нарядов в фильме 27 июля 2014 года была черная полу-сари. [ 70 ] Джаясудха был выбран, чтобы сыграть роль жены Пракаша Раджа в фильме, в то время как Рахман был вписался, чтобы сыграть роль отца Рама Чарана. [ 56 ] [ 57 ] Персонаж Камалини Мукерджи был назван Читра, сельская девушка, совершенно не похожая на роли урбана, которые она играла в прошлом. [ 5 ] Адарш Балакришна, сын из роста, сын , живущий в одной деревне, носил ювелирные изделия с индийским костюмом, опять же с длинными волосами. [ 71 ]

Съемки

[ редактировать ]
(Вверху внизу) Фильм был снят в Rameswaram , Nagercoil и Pollachi , финишировав в конце мая 2014 года.

Основная фотография началась 6 февраля 2014 года в Хайдарабаде начался длинный заранее запланированный график и продолжалась в течение 3 дней, прежде чем в Рамсвараме , Нагеркол и Полачи . [ 72 ] Каджал присоединился к наборам фильма в Хайдарабаде 9 февраля 2014 года, и там были застрелены некоторые сцены между собой и Чараном. [ 73 ] Они также участвовали в съемке фильма в Нагеркол недалеко от Каньякумари в середине февраля 2014 года после завершения графика в Рамсвараме. [ 74 ] Последовательность борьбы с Чараном, Шрикантом и другими была снята в Каньякумари, прежде чем переехать в Поллачи. [ 75 ] Несколько последовательностей действий, сосредоточенных на Чаране, были застрелены в Поллачи в конце марта 2014 года. [ 76 ] Он также работал над некоторыми ключевыми последовательностями действий для фильма под наблюдением Рама Лакшмана в середине мая 2014 года, для которого был построен специальный набор. [ 77 ] Некоторые последовательности песен были сняты в Малайзии с 2 июня 2014 года. [ 78 ] [ 79 ]

Съемка фильма продолжилась в Хайдарабаде с 5 июня 2014 года, и команда планировала поехать в Лондон после съемки некоторых семейных сцен в специальном наборе дома, построенном ранее в деревне Раманаиду в Хайдарабаде. [ 56 ] [ 80 ] 30 сцен и 2 песни были сняты в этом доме в Хайдарабаде в течение 45 дней. [ 81 ] Пракаш Радж выделил объемные даты, а на смену заняли всего 8 дней, а не 20 дней, как сообщалось ранее. [ 37 ] После завершения съемки нескольких сцен и монтажной песни, первая часть графика фильма Хайдарабад закончилась 18 июня 2014 года. Следующая часть началась 21 июня 2014 года. [ 82 ] В конце июня 2014 года была снята еще одна песня на специальном наборе с зеркалами, в котором участвовала ведущая пара. [ 83 ] Из -за непрекращающегося дождя в Поллачи стрельба продолжалась в Хайдарабаде, откладывая запланированный график. [ 84 ] Таким образом, график Поллачи начался 23 июля 2014 года, [ 85 ] Продолжительность в течение 5 дней. [ 86 ] Свежий график начался в Каракуди , после завершения которого съемки продолжались в Хайдарабаде с 4 августа 2014 года. [ 87 ] Съемка фильма была временно остановлена ​​19 августа 2014 года из -за общегосударственного опроса в Телангане. [ 88 ]

Фильм был снят на специально построенном наборе в Studios Ramanaidu (слева направо) в Лондоне и в Петре, Джордан , финишировав в конце сентября 2014 года. Большая часть фильма была снята на месте дома, а четверть Фильм, в том числе две песни, был снят в двух других местах.

Следующее расписание началось в Лондоне 22 августа 2014 года. [ 89 ] В начале сентября 2014 года в Иордании в Иордании была снята романтическая песня . [ 90 ] После его завершения песня была снята с лидером в Лондоне. Производственное устройство вернулось в Хайдарабад 14 сентября 2014 года. [ 91 ] Четверть фильма была снята в Лондоне. Вводная сцена Чарана была снята на стадионе Pennine Way, а в клубе регби лиги в Гемел Хемпстед был снят матч по регби в Хертфордшире на юго-востоке Англии. Чтобы добавить некоторую подлинность, был привлечен капитан местного клуба BJ Swindells. [ 92 ] Две последовательности песен были сняты одновременно в Хайдарабаде. [ 93 ]

Основная фотография закончилась 22 сентября 2014 года по завершении съемки песен. [ 94 ] Однако позже было официально объявлено, что фильм будет выпущен без песни, которая будет снята 2 и 3 октября, а затем будет добавлен в фильм. [ 95 ]

Постпроизводство

[ редактировать ]

фильма Занятие началось в студии Shabdalaya в Хайдарабаде 18 июля 2014 года. Затем вспомогательный состав назвал их соответствующие роли. [ 96 ] Юван Шанкар Раджа начал перезаписывать первую половину фильма 26 августа 2014 года в своей студии в Ченнаи. [ 97 ] Шрикант завершил дублирование за свою роль 10 сентября 2014 года [ 98 ] и Чаран завершил дублирование 24 сентября 2014 года. [ 99 ] Чирандживи лично контролировал стратегии постпроизводства и стратегии продвижения по службе. [ 100 ] В интервью Deccan Chronicle , Чирандживи упомянул, что Чаран также участвовал в производстве и редактировании трейлера фильма и занимался дополнительной заботой об освобождении трейлера и попросил его проверить, было ли все правильно. [ 101 ] Во время съемки двух песен в Хайдарабаде были завершены постпроизводственные работы. [ 93 ]

Копия фильма была отправлена ​​в Центральный совет по сертификации фильмов 26 сентября 2014 года. [ 102 ] В тот же день фильм был награжден сертификатом «U/A» вместо чистого «U» из -за некоторых разделов и сцен между ведущими актерами. [ 103 ] Правление попросило создателей получить свидетельство об отсутствии возражений от Совета по защите животных Индии, чтобы сохранить сцены с животными. Они приглушали несколько диалогов, а также «без спины» взглядов на героиню. Они также настаивали на том, чтобы скрыть бренды на алкогольных напитках, а также демонстрацию обязательных предупреждений «когда Шрикант курит». [ 104 ]

Темы и влияние

[ редактировать ]

Рам Чаран сказал в интервью, что фильм был вдохновлен частично [ 105 ] Отслеживание вдохновения от предыдущих работ Вамси, Ninne Pelladata (1996) и Murari (2001). Критики также сравнили фильм с другими семейными драмами, такими как Brindavanam (2010) и Attarintiki Dali (2013). [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

интервью Индус» Вамси написано Рамаяна и Махабхарата сказал Анаваралу В 1996 ) « ( : «Скажи мне, что было , который был римейком тамильского фильма Пув Пучоя Ваа (1985) - все имеют аналогичную структуру главного героя семья ». Он сделал этот фильм. Он также черпал вдохновение из сцен мужа и жены, показанных в фильме « Кабхи Хуши Кабхи Гэм ...» (2001), поскольку он хотел включить то же самое в фильмы на телугу . [ 109 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Говинуду Андариваделе (саундтрек)

Юван Шанкар Раджа написал музыку для фильма, которая ознаменовала его первое сотрудничество с Вамси; Это был также первый раз, когда он забил за фильм с участием Шриканта и Рама Чарана в главных ролях. [ 110 ] Саундтрек, состоящий из шести песен, [ 111 ] был выпущен 1 сентября 2014 года в Шилпакала Ведика в Хайдарабаде . [ 112 ] Аудио права были приобретены Aditya Music . [ 113 ] Саундтрек получил положительные отзывы от критиков. [ 114 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Govindudu Andarivadele был выпущен 1 октября 2014 года. [ 115 ] Создатели хотели извлечь выгоду из долгого праздника Навратри , за которым следуют Бакрид . [ 116 ] Чаран присутствовал на премьере фильма в Соединенных Штатах 30 сентября 2014 года вместе с другими актерами и членами экипажа. [ 117 ] Фильм был выпущен на 750 экранах в Телангане и Андхра -Прадеш, 100 в Карнатаке, 50 в Тамилнаде, 85 в Махараштре и 60 в других частях Северной Индии; и 154 экрана в Соединенных Штатах и ​​50 экранов на других международных рынках. [ 118 ] Фильм был назван на малаялам и тамильском языке как Экалавья и Рам Лила соответственно. [ 119 ] [ 120 ]

Распределение

[ редактировать ]

В середине июля 2014 года права на распространение фильма в прежнем регионе были проданы примерно за Фунтов 81 млн. стерлингов (970 000 долл. США), включая расходы на принты и рекламные расходы, которые по состоянию на март 2015 года-самая высокая сумма для фильма Рам Чарана. [ 121 ] [ 122 ] Права региона Неллоре были проданы Hari Pictures по рекордной цене фунтов стерлингов 20 миллионов (240 000 долларов США). [ 123 ] Азиатские фильмы приобрели зарубежные права на распределение фильма и выпустили его в сотрудничестве с Cinegalaxy, Inc. [ 124 ] Фильмы Aakash распространили фильм в ОАЭ вместе с Рави Теджа силой . [ 125 ] Errabus распространил фильм в Великобритании. [ 126 ] Сам Бандла Ганеш распространил фильм в регионах Низама и Кришны. [ 127 ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Шилпакала Ведика , где был представлен театральный трейлер фильма вместе с альбомом саундтрека и их видео -рекламными роликами 1 сентября 2014 года.

Первые плакаты и кадры фильма были представлены 26 марта 2014 года и 27 марта 2014 года. [ 128 ] 26 марта 2014 года в Интернете было выпущено 4 кадров Чарана, что совпадает с его днем ​​рождения 27 марта 2014 года. [ 129 ] и получение положительного ответа. [ 130 ] [ 131 ] На следующий день были выпущены плакаты, разработанные рабочим названием с участием логотипа и 3 из этих 4 кадров. [ 132 ] Плакаты также получили положительный ответ и были широко распространены на различных сайтах социальных сетей. [ 133 ] Первоначально тизер фильма был запланирован 29 июля 2014 года в студиях Раманайду, но релиз был отложен на 7 августа 2014 года. В студии Раманайду было запланировано рекламное мероприятие для запуска тизера. [ 134 ] [ 135 ]

Первый тизер 40 секунд был запущен 7 августа 2014 года с пресс -конференцией в доме в студии Раманайду, где был снят фильм. [ 136 ] [ 137 ] Тизер получил положительный ответ от критиков и зрителей. [ 138 ] Рассматривая тизер, Ниведита Мишра из Hindustan Times написала: «Не заблуждайтесь, это не плохой региональный кузен Болливуда. У него цветные, красивые звезды с злодеями, чтобы загрузить и множество песен и танцев, исполненных изящным, что только индийские Киноиндустрия может. ! [ 139 ] The Times of India написала «Тизер выглядел красочно и довольно впечатляюще напоминает стилю семьи и любимых артистов Кришны Вамси». [ 140 ] Субраманиам Харикумар из Болливудской жизни писал: «Тизер, конечно, поднял надежду. Похоже, что очень важно, чтобы деревенский фон деревенский В каждом кадре. [ 141 ] Тизер фильма получил более 300 000 просмотров в течение 24 часов после его онлайн -релиза на YouTube . [ 142 ] Набор кадров был выпущен в последнюю неделю августа 2014 года. [ 143 ]

Официальный трейлер фильма был запущен 1 сентября 2014 года в Shilpakala Vedika, а также саундтрек фильма. Трейлер тоже получил положительный ответ. [ 144 ] В рамках продвижения фильма Бандла Ганеш забронировал 860 пятен на новостных каналах телугу для трансляции тизера и трейлера фильма до 2 октября 2014 года. Из них по 70 мест были забронированы на TV5, TV9 и Sakshi, в то время как 50 мест в каждом были забронированы на 14 других новостных каналов телугу. [ 145 ] Пост -релиз Рам Чаран и Каджал участвовали в названии специальной рекламной программы Radhe Govinda, организованной Анасуей, где они рассказали о фильме как часть продвижения фильма. [ 146 ] Как маркетинговая стратегия, производители планировали добавить песню Kokkokkodi в фильм, который показывают в кинотеатрах, чтобы повысить захват. [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Gemini TV приобрел спутниковые права фильма на сумму фунтов стерлингов 90 миллионов (1,1 млн. Долл. США). [ 150 ] В фильме 21 марта 2015 года в фильме был свой мировой телевизионный премьер накануне Угади . [ 151 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]
И Чаран ( TOP ) и Prakash Raj ( внизу ) получили признание критиков за их выступления в своих ролях лондонского NRI и его дедушки.

Фильм получил в целом положительные отзывы от критиков. [ 152 ] [ 153 ] Sangeetha Devi Dundoo из The Hindu написал: «Режиссеры надеются, что семейная аудитория войдет, соединится с мыслью, диалогом, персонажем или связью между членами семьи на экране, хорошо посмеятся, пролил несколько слез и получите их Стоимость денег . Тамильский и хинди кинематографист. [ 106 ] Сандхья Рао из Sify писала: «В целом Govindhudu Andhari Vadele - это аккуратная семейная драма с правильной чертой эмоций. Первая половина в порядке, но вторая половина, безусловно, поднимает фильм на другой уровень. Смотрите GAV в этот праздничный сезон». [ 107 ]

OneIndia Entertainment написал: « Говинуду Андариваделе обязательно нужно смотреть семейный артист с эмоциями, боевиками, семейной связью и любви. В фильме все было все, что должно быть в семейной драме. Гав будет грандиозным удовольствием этого фестивального сезона» и оценил фильм 3.5 из 5. [ 154 ] Картик Пасупул из Times of India дал фильму 3 из 5 и сказал: «В фильме есть несколько моментов, которые выделяются, как вступление Рам Чарана на поле регби, пара хорошо изображенных песен, несколько умных однострочных и Пара глубоких размышлений о важности семейных и чрезмерных цветных деревенских образов », прежде чем прийти к выводу, что« фильм действительно предлагает [...], некоторые чувствуют хорошую мелодраму и производственные ценности, которые являются более богатыми, чем оригинальными ». [ 8 ] Суреш Кавиярани из Deccan Chronicle оценил фильм 3 из 5 и сказал: «Вы можете посмотреть его один раз для выступления Чарана, и это чистая семейная драма. Это время отпуска, и это может сработать для этого фильма». [ 6 ]

Напротив, субраманиан Харикумар из Болливудской жизни дал смешанный обзор, сказав: «Говидудудду Андариваделе - это серьезная попытка выпустить чистого семейного артиста. Но, увы, это сюжет из клише, затрудняет его». Он чувствовал, что фильм был приятным для глаз, но ему не хватало новизны в своей новинке в истории и обращении, давая фильму рейтинг 2,5 из 5. [ 155 ] Haricharan Pudipeddi, пишущий для Ians , дал смешанный обзор, говоря: « Говинуду Андариваделе демонстрирует нежелание режиссеров телугу копать глубоко в жанре. Из нашей собственной жизни достаточно материала, легко доступного для интересной семьи, но редко реалистично. " и дал фильму рейтинг 2 из 5. [ 108 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Индия

[ редактировать ]

Говинуду Андариваделе взял рекордскую открытие в кассах. Фильм собрал примерно Фунтов 86,2 млн. стерлингов (1,0 млн. Долл. США) как в Андхра -Прадеш , так и в Телангане вместе в первый день его театрального пробега. Это превзошло коллекции дня открытия 1: Nenokkadine's Mahesh Babu's Nenokkadine , который собрал фунтов стерлингов 84 миллиона (1,0 миллиона долларов США) в регионе. [ 156 ] Согласно Trade Reports, фильм собрал примерно фунтов стерлингов 23 миллиона (280 000 долл. США) в Низаме, в то время как регион с уловкой зарегистрировался около фунтов стерлингов 16 миллионов (190 000 долл. США). Коллекции в Восточных Годавари и Гунтурских регионах составили около фунтов стерлингов 10 миллионов (120 000 долларов США) и . 12,4 млн Фунтов стерлингов (150 000 долларов США) соответственно. [ 157 ] По словам торгового аналитика Трината, фильм собрал в общей сложности . Фунтов стерлингов 128,3 млн (1,5 млн. Долл. США) только в Индию в день выпуска. [ 3 ] Фильм собрал долю в Фунтов стерлингов 231,8 млн. (2,8 млн. Долл. США) за пять дней в регионе AP/Nizam. [ 158 ] Фильм удалось вытечь в общей сложности Фунтов стерлингов 271,8 млн. (3,3 млн. Долл. США) в регионе AP/Nizam к концу первой недели. [ 159 ] Это заняло первую неделю по всему миру с коллекциями примерно до фунтов стерлингов 350 миллионов (4,2 млн. Долл. США). В фильме была третья по величине акция AP/Nizam, а также была главная мировая неделя, превзойдя Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) и Race Gurram . [ 160 ]

Коллекции фильма замедлились на восьмой день, собрав фунтов стерлингов 9,5 млн (110 000 долларов США) только в кассах Низама. Это заняло свои девятидневные мировые коллекции до Фунтов стерлингов 363,8 млн. (4,4 млн. Долл. США). [ 161 ] На следующий день в коллекциях фильма было падение почти на 50% по сравнению с днем ​​выпуска из -за новых выпусков во многих кинотеатрах. В тот день он собрал около фунтов стерлингов 40 миллионов (480 000 долларов США) в мировой кассах. [ 162 ] Он стал свидетелем последующего роста во второй субботу и собрал фунтов стерлингов 8 миллионов (96 000 долларов США) в кассах AP/Nizam. [ 163 ] Фильм собрал в общей сложности 317,2 млн. Фунтов стерлингов (3,8 млн. Долл. США) в регионе AP/NIZAM за 12 дней, а с доходом от Карнатаки, остальной части Индии и за рубежом 12-дневный глобальный общий объем составила фунтов стерлингов 305 миллионов (3,7 млн. Долл. США).

Фильм перешел отметку в фунтов стерлингов 400 миллионов (4,8 млн. Долл. США) за две недели, а фильм собрал 322,5 млн. Фунтов стерлингов (3,9 млн. Долл. США) в кассах AP/Nizam, а остальные из Карнатаки, остальная часть Индии и за рубежом. Это был пятый фильм Рама Чарана, превышающий фунтов стерлингов 400 миллионов (4,8 миллиона долларов США). [ 164 ] Последние коллекции фильма в регионе AP/Nizam составили Фунтов стерлингов 338,5 млн. (4,1 млн. Долл. США), . Фунтов стерлингов 36 млн (430 000 долл. США) в штате Карнатака и Фунтов стерлингов 10 млн. (120 000 долл. США) из остальной части Индии. Он превзошел окончательные коллекции легенды , но не смог войти в список лучших 10 фильмов телугу за все время с самой высокой во всем мире, заканчиваясь на тринадцатом месте после EEGA (2012). [ 4 ] Фильм завершил 50-дневный пробег 20 ноября 2014 года. [ 165 ]

За рубежом

[ редактировать ]

в фильме было самое большое открытие для картины Рама Чарана в США, где он собрал ​​фунтов стерлингов (130 000 долларов США). 10,7 млн По словам Торгового аналитика Дживи из Idlebrain.com , [ 156 ] Фильм собрал Фунтов 18,5 млн. стерлингов (220 000 долларов США) за 2 дня в США. [ 166 ] Фильм собрал около 7,28 млн. Фунтов стерлингов (87 000 долл. США) на третий день в США, в том числе зарегистрированные и не сообщаемые экраны, что делает фильм «Рам» Шарана в фильме «Рам Чарана». [ 167 ] К концу первых выходных фильм собрал около 39,8 млн . Фунтов стерлингов (480 000 долларов США) в кассах США, включая Rentrak и не отчетные экраны. Он заработал около 36,2 млн. Фунтов стерлингов (430 000 долл. США) только из 121 точек за 5 дней, включая Premier Premier во вторник в США. [ 168 ] Фильм собрал сумму в размере Фунтов стерлингов 32 млн. (380 000 долларов США) в течение своей жизни в зарубежных кассах. [ 4 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Церемония Категория Кандидат Результат Ref (s)
62nd Filmfare Awards на юг Лучшая актриса - телугу Каджал Аггарвал Номинирован [ 169 ] [ 170 ]
Лучший актер второго плана - телугу Пракаш Радж Номинирован
Шрикант Номинирован
Лучший мужчина воспроизведения - телугу Харихаран для "Neeli Rangu Cheeralona" Номинирован
Лучшая женщина -воспроизведение певицы - телугу Чинмаи для "Ра Ракумара" Номинирован
4 -й южно -индийский международный кино награды Лучший фильм (телугу) Parameswara Art Productions Номинирован [ 171 ] [ 172 ]
Лучшая актриса (телугу) Каджал Аггарвал Номинирован
Лучший актер второго плана (телугу) Пракаш Радж Номинирован
Шрикант Номинирован
Лучший танцевальный хореограф - телугу Чинни Пракаш для "Bavagari Choope" Номинирован
13 -й награды Santosham Film Awards Лучший актер Рам Чаран Выиграл [ 173 ]
Лучшая актриса второго плана Джаясудха Выиграл

Ремейк

[ редактировать ]

В середине января 2015 года сотрудник Prabhu Deva сказал, что он заинтересован в переделке фильма на хинди после просмотра специального показа Bandla Ganesh. Ганеш подтвердил, что Прабху смотрел фильм и понравился. Ожидалось, что Пракаш Радж станет частью римейка, поскольку Прабху был впечатлен его выступлением. [ 174 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Говинуду Андариваделе» . Британский совет по классификации кино . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Получено 31 января 2022 года .
  2. ^ «Время выполнения Гава заблокировано» . 123telugu.com. 27 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный « Govindudu Andarivadele» Mints 12,83 крор в день выпуска » . Янс ​3 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в Сешагири, Сангита (3 ноября 2014 г.). «Коллекция кассовых сборов:« Говинуду Андариваделе »Рама Чарана (GAV) - более 41 фунтов стерлингов» . Международное деловое время . Индия. Архивировано с оригинала 3 ноября 2014 года . Получено 3 ноября 2014 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный «Камалине Мукерджи нашел расширенную семью через« Говинуду ... » . Индийский экспресс . Индо-азиатская новостная служба. 1 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Кавиярани, Суреш (1 октября 2014 г.). «Обзор фильма« Говинуду Андари Вааделе »: Чаран удивляет своим выступлением» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Получено 3 октября 2014 года .
  7. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упомянуто в 36:58
  8. ^ Jump up to: а беременный Pasupulate, Karthik (2 октября 2014 г.). «Говинуду Андариваделе» . The Times of India . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 3 октября 2014 года .
  9. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упоминается в 139: 37
  10. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упомянуто в 39:51
  11. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упомянуто в 22:15
  12. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представлен в 40:01
  13. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 39:55
  14. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 15:27
  15. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 04:41
  16. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 15:40
  17. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 40:09
  18. ^ «Эксклюзивное интервью Прагати» . Сакши . 17 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  19. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упоминается в 37:43
  20. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 32:40
  21. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упомянуто в 16:02
  22. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Имя персонажа упомянуто в 84:23
  23. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 28:10
  24. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 28:05
  25. ^ Говинуду Андариваделе . (DVD). Персонаж представил в 28:31
  26. ^ Сашидхар, как (23 августа 2014 г.). «Толливуд придумывает лирические названия» . The Times of India . Архивировано с оригинала 17 октября 2015 года . Получено 23 августа 2014 года .
  27. ^ "Рам Харан следующий с Кришной Вамси" . Индийглиц . 2 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 7 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  28. ^ Шехар (8 августа 2013 г.). «Рам Чаран, чтобы поделиться пространством экрана с Кришной, Венкатеш» . Oneindia Entertainment. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  29. ^ TNN (6 октября 2013 г.). "Рам Чаран, фильм Венки, который будет запущен на Дюссере?" Полем The Times of India . Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  30. ^ «Новый сценарий Кришна Вамси идет в Антарведи» . Индийглиц . 11 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  31. ^ «Супер хитовый фильм Чиру для фильма Рама Чарана» . Хайдарабад времена . 13 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 13 марта 2014 года .
  32. ^ "Рам Чаран, Кришна Вамси, история фильма просочилась?" Полем The Times of India . 21 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 25 марта 2014 года . Получено 25 марта 2014 года .
  33. ^ Pasululate, Картик (27 марта 2014 г.). «Говинуду Андари Ваделе - название для следующего Рама Чарана» . The Times of India . Архивировано с оригинала 30 марта 2014 года . Получено 27 марта 2014 года .
  34. ^ Кришнамурти, Суреш (19 апреля 2014 г.). «Я ищу свежую музыку: Кришна Вамси» . Индус . Архивировано с оригинала 2 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  35. ^ «Таман выходит из фильма Рама Чарана» . The Times of India . 15 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 16 апреля 2014 года .
  36. ^ Кришнамурти, Суреш (8 августа 2014 г.). "Будет ли ведущая пара в третье раз везде?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 2 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный «Производитель очищает воздух о« Говинуду Андари Ваделе » . Deccan Chronicle . 15 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 15 июня 2014 года .
  38. ^ Приядаршини Наяк, Элина (20 мая 2014 г.). "Govindu Andarivadele Рама Чарана?" Полем The Times of India . Архивировано с оригинала 10 сентября 2015 года . Получено 15 июня 2014 года .
  39. ^ Деви Данду, Сангита (30 сентября 2014 г.). « Я думаю, что я сделал довольно хорошо » . Индус . Архивировано с оригинала 2 октября 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный Раджамани, Радхика (14 октября 2014 г.). «Кришнавамси: Вы не можете создать фильм в вакууме» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 3 марта 2015 года . Получено 3 марта 2015 года .
  41. ^ Шехар (12 сентября 2013 г.). "Рам Чаран Теджа, работая с Венкатешем в фильме с несколькими звездами?" Полем Oneindia Entertainment. Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  42. ^ «Будет ли Найантара сыграть тетушку в Чаран» . Индийглиц . 19 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  43. ^ "Рам Чаран к романтике Каджал?" Полем The Times of India . 17 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  44. ^ Pasupulate, Картик (25 марта 2014 г.). «Джагапати Бабу не играет отца Рам Чарана» . The Times of India . Архивировано с оригинала 29 марта 2014 года . Получено 26 марта 2014 года .
  45. ^ «Рам Чаран, Венкатеш, чтобы работать вместе в следующем Кришна Вамси» . IBN Live . Индо-азиатская новостная служба. 2 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  46. ^ «Рам Чаран для романтики, новая актриса» . The Times of India . 21 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2015 года . Получено 6 января 2014 года .
  47. ^ Шехар (16 июля 2014 г.). «Почему Венкатеш вышел из Говинуду Андариваделе Рама Чарана?» Полем Oneindia Entertainment. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 17 июля 2014 года .
  48. ^ "Чандини Чудари подтвердил напротив Рама Чарана?" Полем Хайдарабад времена . 30 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 6 января 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  49. ^ Кавираяни, Суреш (31 декабря 2013 г.). "Таманна, Каджал Аггарвал в" . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  50. ^ «Камалине может с легкостью эмиссировать любую роль: Кришна Вамси» . IBN Live. Индо-азиатская новостная служба. 21 января 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 25 мая 2014 года .
  51. ^ Yellapantula, Suhas (20 марта 2014 г.). «Найти правильную реверберацию» . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 25 марта 2014 года .
  52. ^ «Говинуду Андари Ваделе Веннела Кишоре» впервые смотрит » . The Times of India . 3 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 4 апреля 2014 года .
  53. ^ Шехар (27 марта 2014 г.). «Рам Чаран Теджа затоплена пожеланиями на день рождения» . Oneindia Entertainment. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 4 апреля 2014 года .
  54. ^ Pasululate, Karthik (26 мая 2014 г.). «Пракаш Радж, чтобы сыграть дедушку Рама Чарана» . The Times of India . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 26 мая 2014 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный AS, Sashidhar (9 ноября 2014 г.). «Чиру помог Пракаш Радж и я исправить: Кришна Вамси» . The Times of India . Архивировано с оригинала 3 марта 2015 года . Получено 3 марта 2015 года .
  56. ^ Jump up to: а беременный в « Govindudu Andari Vadele» следующее расписание с 5 июня » . Индийглиц . 28 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
  57. ^ Jump up to: а беременный «Рехман сыграть отца Рама Чарана» . Deccan Chronicle . 11 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  58. ^ Шринивас М. (28 июля 2014 г.). «Г -жа Нараяна по дороге в книгу Гиннесса» . Индус . Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 28 июля 2014 года .
  59. ^ «Я хотел бы сделать след, как Baddie: Aadarsh ​​Balakrishna» . Новый индийский экспресс . Индо-азиатская новостная служба. 30 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 30 июля 2014 года .
  60. ^ «Шрикант рекомендовал Аадарш Кришна Вамси» . The Times of India . 28 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  61. ^ «Рам Чаран, чтобы его рассматривать как НРИ» . The Times of India . 9 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 9 августа 2014 года .
  62. ^ «Рам Чаран, которого можно увидеть как игрока в регби» . The Times of India . 28 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  63. ^ "Рам Чаран играет в НРИ?" Полем The Times of India . 23 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
  64. ^ «Звезды Толливуда делают всплеск с хвостиком» . Times of India . 15 января 2017 года.
  65. ^ «Рам Чаран, чтобы увидеть в Панче -Катту» . 123telugu.com. 24 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 24 марта 2014 года .
  66. ^ Pasupulate, Karthik (14 июня 2014 г.). «Рам Чаран отталкивает навыки борьбы с палкой для Гава» . The Times of India . Архивировано из оригинала 18 июня 2014 года . Получено 15 июня 2014 года .
  67. ^ «Шрикант для спортивных волос в фильме Кришна Вамси» . Yahoo! Индия. Индо-азиатская новостная служба. 4 января 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 6 января 2014 года .
  68. ^ «Шрикант становится деревенским для звездного звезда Ram Charan Govindudu Andharivadele» . The Times of India . 26 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2014 года . Получено 27 июля 2014 года .
  69. ^ Шехар (25 сентября 2014 г.). «Дядя Рама Чарана на экране любит играть в антигеровые роли» . Oneindia Entertainment . Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 25 сентября 2014 года .
  70. ^ «Каджал Аггарвал раскрывает свой взгляд от Говинуду Андхариваделе» . The Times of India . 27 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 27 июля 2014 года .
  71. ^ Devulapalli, Rahul (26 сентября 2014 г.). «Многие преимущества в выполнении роли злодея» . Индус . Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 26 сентября 2014 года .
  72. ^ Кумар, Хемант (6 февраля 2014 г.). «Новый фильм Рама Чарана идет на этажи» . The Times of India . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  73. ^ «Каджал присоединяется к наборам фильма Рам Чаран-Кришнавамси» . 123telugu.com. 9 февраля 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 9 февраля 2014 года .
  74. ^ Кумар, Хемант (19 февраля 2014 г.). «Рам Чаран, Каджал отправляется в южный Тамил Наду» . The Times of India . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 20 февраля 2014 года .
  75. ^ «Фильмы на телугу, снимающие в« Божьей стране » . Индийглиц . 5 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 16 марта 2014 года .
  76. ^ «Чаран участвует в последовательностях действий» . 123telugu.com. 21 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 21 марта 2014 года .
  77. ^ «Рам Чаран занят последовательностями боя» . 123telugu.com. 6 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 6 мая 2014 года .
  78. ^ Кавираяни, Суреш (24 мая 2014 г.). «Занятые дни впереди Рама Чарана» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 24 мая 2014 года .
  79. ^ «Гав Рама Чарана будет застрелен в Малайзии» . The Times of India . 25 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 25 мая 2014 года .
  80. ^ «Специальный набор, построенный для фильма Рама Чарана» . The Times of India . 1 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 2 июня 2014 года .
  81. ^ «Команда Говидуду Андариваделе занята в Хайдарабаде» . The Times of India . 13 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 14 июня 2014 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  82. ^ «Рам Чаран, чтобы возобновить стрельбу для Гава» . The Times of India . 19 июня 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 20 июня 2014 года .
  83. ^ «Гав Рама Чарана быстро продвигается» . The Times of India . 1 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 2 июля 2014 года .
  84. ^ «Рам Чаран направился в Поллачи» . The Times of India . 16 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 17 июля 2014 года .
  85. ^ «Рам Чаран роман Каджал в Полачи» . The Times of India . 23 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 23 июля 2014 года .
  86. ^ «Пракаш Радж - это все цены на« Говинуду Андариваделе » . Индийглиц . 28 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 28 июля 2014 года .
  87. ^ «Фильм Рама Чарана начинает новое расписание» . The Times of India . 4 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 4 августа 2014 года .
  88. ^ «Киноиндустрия останавливает шоу на один день» . Индус . 19 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  89. ^ «Рам Чаран-Каджал, чтобы пробиться в Лондоне» . The Times of India . 22 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 23 августа 2014 года .
  90. ^ «Рам Чаран роман Каджал в Иордании» . The Times of India . 3 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2014 года . Получено 3 сентября 2014 года .
  91. ^ «Govindudu Andharivadele выйдет 1 октября» . The Times of India . 8 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 8 сентября 2014 года .
  92. ^ «Один из крупнейших в мире фильма« Толливуд »приходит в город» . Хемел Хемпстед Газетт . 25 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2014 года . Получено 25 сентября 2014 года .
  93. ^ Jump up to: а беременный Кавираяни, Суреш (21 сентября 2014 г.). «Govindudu Andari Vaadele Bike будет частью конкурса» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  94. ^ «Govindudu Andarivadele будет подвергнут цензуре 26 октября» . The Times of India . 22 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  95. ^ Сешагири, Сангита (28 сентября 2014 г.). «Govindu Andarivadele's Ram Charan, подвергнутый цензуре U/A; для выхода 1 октября» . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  96. ^ «Гав Рама Чарана начинает дублировать произведения» . The Times of India . 18 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  97. ^ «Перезапись Гава начинается в Ченнаи» . 123telugu.com. 26 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
  98. ^ «Шрикант завершает дублирование для Гава» . 123telugu.com. 10 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 13 сентября 2014 года .
  99. ^ «Рам Чаран завершает дублирование для Гава» . 123telugu.com. 24 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 25 сентября 2014 года .
  100. ^ Pasupulate, Картик (12 сентября 2014 г.). «Чирандживи наблюдает за Гавом Рама Чарана» . The Times of India . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 13 сентября 2014 года .
  101. ^ «Шестидневное благословение Рама Чарана» . Deccan Chronicle . 10 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 11 сентября 2014 года .
  102. ^ «Говинуду Андариваделе Кришна Вамши будет подвергнут цензуре 26 сентября» . Oneindia Entertainment. 24 2014 года сентября . Получено 24 сентября 2014 года .
  103. ^ «GAV Рама Чарана, несущий позитивный гул» . The Times of India . 27 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 28 сентября 2014 года .
  104. ^ «Цензор Гэва вырезал детали» . 123telugu.com. 29 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  105. ^ « Govindudu Andarivadele» вдохновлен этим фильмом: Рам Чаран » . Индийглиц . 29 . 2014 года сентября Получено 29 сентября 2014 года .
  106. ^ Jump up to: а беременный Деви Данду, Сангита (1 октября 2014 г.). «Говинуду Андариваделе: Однажды на семье» . Индус . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  107. ^ Jump up to: а беременный Рао, Сандхья (5 октября 2014 г.). «Говинхуду Андари Вааделе» . Sify . 6 2014 года октября . Получено 6 октября 2014 года .
  108. ^ Jump up to: а беременный Пудипедди, Харичаран (2 октября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele»: Cliched Legbel Family Drama (Ians Telugu Movie Review) » . Индо-азиатская новостная служба. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  109. ^ «Я думаю, что заслуживаю некоторую кредит» . Индус . 6 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2014 года . Получено 13 декабря 2014 года .
  110. ^ Кришнамурти, Суреш (8 августа 2014 г.). "Будет ли ведущая пара в третье раз везде?" Полем Индус . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  111. ^ «Gav Audio, чтобы быть грандиозным делом» . The Times of India . 28 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 28 августа 2014 года .
  112. ^ «Паван Калян будет присутствовать на 150 -летней функции Гава: Чирандживи» . Индийглиц . 1 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 1 сентября 2014 года .
  113. ^ Шехар (15 августа 2014 г.). «Audio CDS Ram Charan's Govindudu Andarivadele, чтобы попасть в киоски» . Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 15 августа 2014 года .
  114. ^ «Говинуду Андариваделе выпустить 1 октября» . The Times of India . 22 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  115. ^ Шехар (29 мая 2014 г.). «Говинуду Андариваделе, чтобы быть угощением Рам Чарана Душера» . Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  116. ^ «GAV Рама Чарана, чтобы получить лучший релиз» . The Times of India . 21 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  117. ^ «Рам Чаран, чтобы посетить премьеру Гав США» . Индийглиц . 23 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 24 сентября 2014 года .
  118. ^ Шехар (29 сентября 2014 г.). «Говинуду Андариваделе не может победить рекорд Аагаду?» Полем Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  119. ^ «Гав Харана под названием Ekalavya в малаялам» . Ганс Индия . 27 декабря 2014 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2015 года . Получено 3 марта 2015 года .
  120. ^ "27 февраля - BW Quickies!" Полем Позади позади . 27 февраля 2015 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2015 года . Получено 3 марта 2015 года .
  121. ^ «Фильм Черри продан за 8,10 крор рупий» . Deccan Chronicle . 13 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  122. ^ «Семейная драма из Кришны Вамси» . Deccan Chronicle . 17 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 18 июля 2014 года .
  123. ^ Сешагири, Сангита (16 июля 2014 г.). «Венкатеш поясняет свой выход из« Говинуду Андариваделе »Рама Чарана » . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 24 июля 2014 года .
  124. ^ «Азиатские фильмы сумки за рубежом Гава» . The Times of India . 16 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 16 августа 2014 года .
  125. ^ «Говинуду Андари Вааделе и власть в Персидском заливе от фильмов Aakash» . Idlebrain.com . 17 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 16 августа 2014 года .
  126. ^ «Эррабус выпустить GAV в Великобритании Чарана» . The Times of India . 18 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 18 августа 2014 года .
  127. ^ «Bandla Ganesh выпустит GAV в Низаме и Кришне» . 123telugu.com. 28 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  128. ^ Кумар, Хемант (21 февраля 2014 г.). «Первый взгляд на Рэм Чаран, который будет представлен в марте» . The Times of India . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  129. ^ "Рам Чаран Специальные кадры из фильма Кришна Вамси" . Индийглиц . 26 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 26 марта 2014 года .
  130. ^ Шехар (26 марта 2014 г.). «Подарок на день рождения Рама Чарана: Govindudu Andarivadele выпустил первый взгляд» . Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 26 марта 2014 года .
  131. ^ Pasululate, Karthik (26 марта 2014 г.). «Панчекатту Рама Чарана - большой удар» . The Times of India . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 27 марта 2014 года .
  132. ^ Сешагири, Сангита (27 марта 2014 г.). «Первый взгляд Рама Чарана в« Говинуду Андариваделе »выпустил в качестве подарка на день рождения [плакаты]» . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 27 марта 2014 года .
  133. ^ «Говинуду Андаривааделе получает потрясающий ответ» . The Times of India . 27 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 29 марта 2014 года .
  134. ^ Кумар, Хемант (5 августа 2014 г.). «Тизер Гава будет запущен 7 августа» . The Times of India . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 5 августа 2014 года .
  135. ^ « Говинуду Андариваделе» дата запуска тизера » . Индийглиц . 5 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 5 августа 2014 года .
  136. ^ Сешагири, Сангита (7 августа 2014 г.). «Рам Чаран-Каджал» «Говинуду Андариваделе» выпустил » . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  137. ^ «Большое, толстое звездное дело в студиях Раманайду в Нанакрамгуда» . The Times of India . 10 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 10 августа 2014 года .
  138. ^ «Превосходный ответ на« Говинуду »Андариваделе« Тизер » . Индийглиц . 8 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  139. ^ Мишра, Ниведита (8 августа 2014 г.). «Обзор тизера Говидуду Андариваделе: народный человек вернулся» . Времена Hindustan . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 9 августа 2014 года .
  140. ^ «Гав Тизер: Семейный артист в ближайшее время» . The Times of India . 8 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  141. ^ Харикумар, Субраманиам (8 августа 2014 г.). «Говинуду Андариваделе Тизер: Рам Чаран Теджа приносит веселый, красочный семейный фильм!» Полем Болливудская жизнь. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  142. ^ Шехар (9 августа 2014 г.). «Я должен был работать с Чирандживи: Кришна Вамси» . Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 9 августа 2014 года .
  143. ^ « Govindudu Andarivadele» последние кадры » . Deccan Chronicle . 26 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
  144. ^ Сешагири, Сангита (1 сентября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele» (GAV): трейлер, Audio of Ram Charan Starrer выпустил [Видео] » . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 1 сентября 2014 года .
  145. ^ «Bandla Ganesh планирует обширные телевизионные акции для GAV» . 123telugu.com. 29 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  146. ^ «Анасуя связывается с Рам Чараном и Каджалом» . The Times of India . 3 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
  147. ^ «Стратегия для« Говинуду Андариваделе » . Индийглиц . сентября 2014 года 30 . Получено 9 октября 2014 года .
  148. ^ "Коккокоди песня должна быть включена в GAV?" Полем The Times of India . 9 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
  149. ^ «Впечатляющий забег Гава продолжается в кассах» . The Times of India . 9 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 9 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
  150. ^ «Огромная цена на« Говинуду Андариваделе »спутниковые права» . Индийглиц . 29 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 29 сентября 2014 года .
  151. ^ «Семейное угощение Рама Чарана для Угади» . Времена Ап. 12 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 2 апреля 2015 года .
  152. ^ «Говинуду Андариваделе открывается для положительных отзывов» . The Times of India . 1 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  153. ^ Сешагири, Сангита (1 октября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele» (GAV) Обзор обзора: идеальное семейное угощение » . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  154. ^ «Говинуду Андариваделе обзор фильма» . Oneindia Entertainment. 1 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 1 октября 2014 года .
  155. ^ Харикумар, субраманян (1 октября 2014 г.). «Говинуду Андариваделе Обзор фильма: Рам Чаран Теджа и Каджал Аггарвал не могут создать магию в обычной семейной драме!» Полем Болливудская жизнь. Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Получено 7 марта 2015 года .
  156. ^ Jump up to: а беременный Сешагири, Сангита (2 октября 2014 г.). «Коллекция кассовых сборов:« Govindu Andarivadele »бьет Махеш Бабу« 1 Nenokkadine »День 1 . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  157. ^ «Коллекции Рама Чарана Говидуду Андариваделе» . The Times of India . 2 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  158. ^ Сешагири, Сангита (6 октября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele» Коллекция кассовых сборов: Ram Charan Starrer пересекает отметку ₹ 23 крор » . Международный бизнес Times India. 6 2014 года октября . Получено 6 октября 2014 года .
  159. ^ Сешагири, Сангита (8 октября 2014 г.). «Коллекция кассовых сборов:« Govindudu Andarivadele »Beats« SVSC »,« Race Gurram »первой недели фигуры» . Международный бизнес Times India. Архивировано с оригинала 8 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
  160. ^ Сешагири, Сангита (9 октября 2014 г.). «10 лучших телугу по всему миру (1 -я неделя):« Говинуду Андариваделе »,« SVSC »,« Attarintiki Dali »и другие фильмы . Международный бизнес Times India. Архивировано с оригинала 9 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
  161. ^ Сешагири, Сангита (10 октября 2014 г.). «Коллекция кассовых сборов:« Govindu Andarivadele »(GAV) зарабатывает более 36 крор за 9 дней» . Международное деловое время . Архивировано с оригинала 10 октября 2014 года . Получено 10 октября 2014 года .
  162. ^ Х. Хули, Шехар (11 октября 2014 г.). «Коллекция кассовых сборов:« Govindu Andarivadele »затронут« dcr »,« romeo »,« paathshala » . Международный бизнес Times India. Архивировано с оригинала 11 октября 2014 года . Получено 11 октября 2014 года .
  163. ^ Сешагири, Сангита (12 октября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele» Коллекция кассовых сборов: Ram Charan Starrer пользуется достойным ростом » . Международный бизнес Times India. Архивировано с оригинала 12 октября 2014 года . Получено 12 октября 2014 года .
  164. ^ Сешагири, Сангита (15 октября 2014 г.). «Коллекция кассовых сборов:« Говидудуд Андариваделе »пересекает отметку 40 крор; бьет« Юлайи » . Международный бизнес Times India. Архивировано с оригинала 15 октября 2014 года . Получено 15 октября 2014 года .
  165. ^ Вина (20 ноября 2014 г.). «Говинуду Андариваделе завершает 50 дней в кинотеатрах» . Oneindia Entertainment. Архивировано с оригинала 21 ноября 2014 года . Получено 21 ноября 2014 года .
  166. ^ Сешагири, Сангита (3 октября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele» Коллекция кассовых сборов: Starrer Ram Charan хорошо проходит в нас » . Международный бизнес Times India. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Получено 3 октября 2014 года .
  167. ^ «Гав Рама Чарана постоянно прогрессирует в США» . The Times of India . 5 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  168. ^ Сешагири, Сангита (7 октября 2014 г.). « Govindudu Andarivadele». Коллекция кассовых сборов: Ram Charan Film Film Dearly в нас » . Международный бизнес Times India. Архивировано с оригинала 8 октября 2014 года . Получено 8 октября 2014 года .
  169. ^ «Номинации на 62 -й Британской премии Filmfare Awards (юг)» . Фильм . 3 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  170. ^ «Список победителей: 62 -й Британская Фильмана премии (юг)» . The Times of India . 27 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 27 июня 2015 года . Получено 27 июня 2015 года .
  171. ^ «Номинации Siima 2015» . Siima.in . 16 июня 2015 года. Архивировано с оригинала 16 июня 2015 года . Получено 16 июня 2015 года .
  172. ^ Х. Хули, Шехар (11 августа 2015 г.). -Список победителей телугу, победив« гонку Гуррама », 1: Неноккадин . «Siima Awards 2015:« Манам » Топ Международный бизнес Times India . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Получено 11 августа 2015 года .
  173. ^ «Сантошам 13 -летний юбилей наград 2015 года - Телугу Cinema News» . www.idlebrain.com . Получено 27 января 2021 года .
  174. ^ Пракаш, BVS (13 января 2015 г.). "Прабху Дева, чтобы переделать Говинуду Андариваделе?" Полем The Times of India . 14 2015 года января . Получено 14 января 2015 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Govindudu_Andarivadele&oldid=1243409249"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba838e2c0315f4d7eb805ea606a52084__1725167640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/84/ba838e2c0315f4d7eb805ea606a52084.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Govindudu Andarivadele - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)