✖


Jump to content

Раса Гуррам

Раса Гуррам
Афиша театрального релиза
Режиссер Сурендер Редди
Написал История :
Ваккантам Вамси
Сценарий :
Сурендер Редди
Диалоги :
Ну, Редди
Продюсер: Налламалупу Шринивас
Венкатешвара Рао
В главных ролях Аллу Арджун
Шрути Хаасан
Шам
Рави Кишан
Кинематография Манодж Парамахамса
Под редакцией Гаутам Раджу
Музыка С. Таман
Производство
компания
Дата выпуска
  • 11 апреля 2014 г. ( 11.04.2014 )
[ 1 ]
Время работы
163 минуты [ 2 ]
Страна Индия
Язык телугу
Бюджет Восток. ₹52 крор [ 3 ]
Театральная касса Восток. ₹ 101,9 крор [ 4 ] [ 5 ]

Race Gurram ( в переводе   «Скаковая лошадь ») — индийский телугу . 2014 года на комедийный боевик [ 6 ] соавтор сценария и режиссер Сурендер Редди , продюсер Налламалупу Шринивас под его брендом Sri Lakshmi Narasimha Productions . [ 7 ] В фильме снимались Аллу Арджун и Шрути Хаасан, а Шаам и Рави Кишан играют второстепенные роли. С. Таман . Музыку написал [ 8 ] Кинематографию и монтаж выполнили Манодж Парамахамса и Гаутам Раджу соответственно.

Основные съемки начались 13 мая 2013 года в Хайдарабаде. [ 9 ] все съемки завершились 22 февраля 2014 года. [ 10 ] Фильм вышел в мировой прокат 11 апреля 2014 года и получил положительные отзывы. [ 11 ] Этот фильм стал первым фильмом Аллу Арджуна, собравшим более фунтов стерлингов 100 крор . [ 5 ] С долей дистрибьютора в размере 59,4 крор фунтов стерлингов , [ 4 ] Этот фильм стал самым кассовым фильмом на телугу того года . [ 12 ] Он получил награду Filmfare Awards за лучшую мужскую роль , лучшую женскую роль и лучшую певицу (мужчина) . [ 13 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Рам Прасад и «Счастливчик» Прасад — братья и полярные противоположности. Если первый — почетный член АШП , то второй — безработный, беспечный парень, постоянно конфликтующий со своим братом. Мадхали Шива Редди — наемник, ставший политиком. Он держит отряд полицейских под дулом пистолета и заставляет одного из них, Раджива, убить своего командира, ACP Самира, также лучшего друга Рама, чтобы спасти жизни остальных офицеров. Рам полон решимости не допустить участия Шивы Редди в предстоящих выборах .

Спандану, дочь промышленника Бхима Пракаша Однажды Счастливчик встречает в лифте . Он замечает, что она ни на что не реагирует, сохраняя то же выражение лица, не реагируя, что бы ни случилось. Когда она отказывается выглядеть испуганной во время ограбления банка, даже после того, как ей угрожали пистолетом, Счастливчик спрашивает ее, почему она такая. Спандана говорит, что все эмоции она чувствует «внутри». Ее отец, Бхим Пракаш, научил ее контролировать свои эмоции. Счастливчик, влюбившийся в Спандану, называет это чушью и клянется изменить ее.

После регулярных встреч с Лаки она учится проявлять свои эмоции и отвечает ему взаимностью на любовь. Рам узнает об отношениях Лаки и сообщает Пракашу, что его дочь бродит с ленивым и избалованным парнем в качестве возмездия за предыдущую шутку. Пракаш сразу не любит Счастливчика и говорит ему, что он не может жениться на его дочери. У Лаки и Рама серьезная ссора, в которой мать впервые дает Лаки пощечину. Потрясенный и разъяренный, он крадет джип Рама, в котором Рам перевозил файлы, обвиняющие Шиву Редди в многочисленных преступлениях. Затем на Лаки нападают люди Шивы Редди, которые принимают его за Рама, и джип загорается вместе с файлами. Счастливчик избивает головорезов, которые пытаются сказать ему, что планируют убить Рама. Услышав это, Счастливчик приходит в ярость. Он похищает Шиву Редди и доводит его до комы, привязывая вверх ногами к дереву . Шива Редди госпитализирован.

Затем Счастливчик навещает отца Шивы Редди, Педди Редди, и признается. Он рассказывает о том, как раньше ненавидел своего брата, но теперь понял, что очень любит своего брата, поэтому и отреагировал так. Когда Шива Редди выходит из комы, Педди Редди побуждает его дождаться возможности и отомстить Лаки. Счастливчик решает воссоединить Рама со Светой, женщиной, которую он любил, чтобы Рам стал счастливым и не мешал его истории любви. После нескольких забавных поворотов его план сработал.

Выздоровев и будучи избранным членом MLA , Шива Редди использует свое влияние и начинает мстить Лаки и его семье. Он отстраняет Рама от должности, заплатив женщине за то, что та заявила, что она подверглась сексуальным домогательствам со стороны Рама, и заставляет правительство снести дом семьи, утверждая, что он был построен незаконно. Затем Раму сообщают, что это Счастливчик украл его джип. Рам в ярости и выгоняет Счастливчика из семьи, отругав его за то, чего им стоила его ошибка.

Лаки похищает Шива Редди, который жестоко избивает его и оставляет висеть на том же дереве, на котором Лаки его повесил. Счастливчик сбегает и планирует отомстить с помощью министра внутренних дел Говардхана, который обязан Счастливчику своим повышением от MLA до министра внутренних дел. Счастливчик обманывает Говардхана, убеждая его, что он болен раком и ему осталось жить всего два дня. Говардхан говорит, что исполнит любое желание Счастливчика, а Счастливчик просит назначить его специальным офицером и просит Говардхана провести одиночный 12-часовой ритуал для выживания Счастливчика. Говардхан соглашается. Счастливчик возглавляет команду полицейских, в том числе Убить Билла Панди, разочарованного полицейского, который берет на себя инициативу и помогает Счастливчику уничтожить собственность Шивы Редди, не зная, что Счастливчик - фальшивый полицейский. Счастливчик отправляет Убить Билла лично Шиве Редди, чтобы получить список его фабрик под предлогом, что они будут знать, на какие фабрики не следует совершать набеги. Используя список и средства массовой информации, группа спецназа вторгается и разоблачает незаконные операции Шивы Редди. Молитва Говардхана заканчивается, и после КМ ругает его за ошибку, Говардхан обращается за помощью к Раму.

Счастливчик сражается и побеждает Шиву Редди, но после того, как он надевает на него наручники, появляется Рам и надевает наручники на Счастливчика. Говардхан и КМ хотят публично повесить Счастливчика за его незаконные действия и за их унижение, но Рам говорит им, что людям не понравится убийство человека, разоблачившего Шиву Редди. Он сообщает, что общественность планировала переизбрать то же правительство на следующих выборах. Счастливчик использует эту возможность и шантажирует КМ и Говардхана, чтобы те продолжили работу этой команды спецназа и предоставили полицейским, таким как его брат, полные полномочия. Они отпускают Шиву Редди, но Раджив застрелил его. Лаки и Рам воссоединяются со своей семьей и друзьями.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка и съёмки

[ редактировать ]
Форт Голконда , где снимались некоторые сцены с Аллу Арджуном и другими.

В начале сентября 2012 года сообщалось, что Сурендер Редди срежиссирует Аллу Арджуна в этом фильме, продюсером которого было объявлено Налламалупу Буджи. [ 18 ] он получил название Race Gurram . В конце октября 2012 года [ 19 ] Это был первый фильм Аллу Арджуна с Сурендером Редди и С. Таманом . Премьера фильма состоялась 24 октября 2012 года, в день Виджаядасами, на студии Ramanaidu Studios в Хайдарабаде. [ 20 ] Чирандживи , Аллу Аравинд , Налламалупу Шринивас (Будджи), Др. Венкатешвара Рао, Д. Раманаиду , К. Рагхавендра Рао , Нагабабу , Али , В.В. Винаяк , Рана Даггубати , Шьям Прасад Редди , Ваккантам Вамси украшали мероприятие. [ 21 ] Д. Раманаиду совершил официальную пуджу, а Чирандживи аплодировал. В.В. Винаяк снял первый кадр, а Шьям Прасад Редди включил камеру. Один из продюсеров, доктор Венкатешвар Рао, сказал, что обычные съемки начнутся в декабре после завершения «Иддараммайилато» Аллу Арджуна . [ 22 ] Во время презентации фильма сообщалось, что Виджаян обеспечит в фильме драки и острые ощущения. [ 22 ] Первоначально Саманта на главную женскую роль в нем предлагалась , но позже на роль героини была выбрана Шрути Хаасан , что подтвердила актриса в своем Твиттере. [ 23 ] Было объявлено, что регулярные съемки начнутся 2 мая 2013 года с целью освобождения Виджая Дасами. [ 24 ] Однако из-за некоторой задержки очередная стрельба началась 13 мая 2013 года в Хайдарабаде. [ 25 ]

Завершив первый график в Хайдарабаде, команда отправилась в Норвегию, чтобы записать несколько важных сцен, включая некоторые песни, что сделало график очень длинным. [ 26 ] На тот момент сообщалось, что Сурендер Редди присоединился к Шааму после того, как работал с ним в Kick и Oosaravelli . [ 27 ] Тем временем, после завершения съемок в Норвегии, отряд отправился в Европу. [ 28 ] ( Швейцария , Италия ), где планировалось записать две песни в течение 8 дней, начиная с 1 июля 2013 года, после чего обычные съемки продолжатся в Хайдарабаде. [ 29 ] Однако в Женеве возобновились съемки, которые позже продолжились в Милане. [ 30 ] На данный момент Салони была выбрана второй героиней фильма, что знаменует собой ее первое сотрудничество с Аллу Арджуном и Сурендером Редди. [ 31 ] Позже группа вернулась в Хайдарабад, а Аллу Арджун и Шрути Хаасан участвовали в съемках в студии Annapurna Studios 7 Acres. [ 32 ] Там была снята песня «Cinema Choopista Maava» под хореографию Джонни Мастера. [ 33 ] После завершения съемок песни Аллу Арджун принял участие в съемках сцены боя, хореографию которой поставил известный мастер боевых искусств Рам-Лакшман. [ 34 ] В начале сентября 2013 года было подтверждено, что суперзвезда бходжпури Рави Кишан был выбран в качестве антагониста, что ознаменовало этот фильм его дебютом на телугу. [ 35 ]

Позже в сентябре были сняты некоторые сцены с Аллу Арджуном и другие в форте Голконда в Хайдарабаде . [ 36 ] Позже в Хайдарабаде и его окрестностях было снято несколько сцен боев с участием главных героев. [ 37 ] Ночью 28 октября 2013 года сцены между Аллу Арджуном и Шаамом были сняты на перекрестке Hell Pad в Ramoji Film City в Хайдарабаде. [ 38 ] В начале ноября 2013 года съемки продолжились в Ramoji Film City, где было снято несколько комедийных сцен. [ 39 ] С 16 ноября 2013 года были консервированы некоторые боевые сцены с участием Аллу Арджуна. [ 40 ] Съемки продолжились в Ramoji Film City, а 19 ноября 2013 года группа сняла еще несколько боевых сцен на окраине Хайдарабада. [ 41 ] Съемки продолжились в Джадчерле, где снимались сцены с Аллу Арджуном, Брахманандамом и Рави Кишаном. [ 42 ] Позже несколько решающих сцен были сняты недалеко от района Чарминар в Хайдарабаде. [ 43 ] Завершив там сцену погони за Аллу Арджуном и Шрути Хасаном, съемочная группа снова продолжила съемки в Ramoji Film City. К тому времени Сурендер Редди сообщил, что большая часть съемок фильма уже завершена. [ 44 ] 24 декабря было объявлено, что звуковая часть фильма завершена и осталось снять две песни, которые начнутся по новому графику, который начнется с 5 января 2014 года. [ 45 ]

5 января новый график снова начался в Ramoji Film City, Хайдарабад, где будут сняты некоторые важные сцены и номера позиций. Сообщалось, что съемки последней песни должны были пройти с 20 по 25 января, и на этом съемки завершатся. [ 46 ] Позже, 13 января 2014 года, на Аллу Арджуна и Кайру Датту была снята песня, в которой также приняли участие Тагуботу Рамеш и Шринивас Редди. [ 47 ] Говорят, что это вступительная песня Аллу Арджуна к фильму, написанному Динешем Мастером. [ 48 ] 15 февраля планировалось снять песню об Аллу Арджуне и Шрути Хаасан. [ 49 ] Однако из-за того, что последний перенес операцию, съемки песни перенесли на 17 февраля. [ 50 ] В феврале 2014 года сообщалось, что роль матери Аллу Арджуна в этом фильме сыграет ветеран каннада и телугу Павитра Локеш. [ 51 ] Между тем, 20 февраля Шрути Хаасан объявила, что завершила свою часть съемок. [ 52 ] Съемки песни завершились 22 февраля 2014 года, что положило конец съемкам фильма. [ 10 ] В середине марта 2014 года стало известно, что Брахманандам сыграет в этом фильме роль полицейского. [ 53 ] В интервью IANS Брахманандам рассказал, что он и Аллу Арджун играют роли партнеров в полицейском управлении. Он сказал: «Я играю его ассистента в фильме, и сцены между нами вызывают смех. Я очень доволен этим персонажем, потому что это то, чего я не играл уже долгое время. Я уверен, что зрителям понравится смотреть». мы вместе на экране». [ 54 ] Сунил озвучил фильм .

Постпродакшн

[ редактировать ]

Постпродакшн начался на заключительном этапе съемок, и к концу марта стало известно, что постпродакшн фильма идет полным ходом в Chennai B2h Studios. [ 55 ] 29 марта стало известно, что Таман завершил работу по перезаписи первой половины фильма, а работа по перезаписи второй половины продолжается. [ 56 ] В то же время сообщалось, что киностудия прилагает все усилия, чтобы первая версия фильма была готова к 31 марта. [ 57 ] Сообщалось, что как только мероприятия завершатся, первый экземпляр фильма будет отправлен на цензурную сертификацию. [ 58 ] [ 59 ] 4 апреля 2014 года фильм получил сертификат U/A от Центрального совета по сертификации фильмов, продолжительность фильма составила 163 минуты. [ 60 ] Окончательная версия фильма была готова 4 апреля 2014 года. [ 61 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Race Gurram (саундтрек)

С. Тхаман написал музыку и фоновую партитуру для этого фильма, что знаменует собой его первое сотрудничество с Аллу Арджуном и второе сотрудничество с Сурендером Редди. [ 62 ] В январе 2014 года Lahari Music приобрела права на аудио за фунтов 75 лакхов стерлингов (90 000 долларов США). [ 63 ] Позже, в начале марта 2014 года, Таман подтвердил, что озвучка фильма будет представлена ​​16 марта в Хайдарабаде. [ 64 ] Альбом саундтреков к фильму был выпущен на простом и формальном рекламном мероприятии 16 марта 2014 года в отеле Park Hyatt в Хайдарабаде . [ 65 ] Аудио получило преимущественно положительные отзывы со всех сторон, и многие знаменитости похвалили Тамана за его работу. [ 66 ] Саундтрек также дебютировал в качестве одного из десяти лучших альбомов iTunes наряду с Maan Karate и Kochadaiiyaan . [ 67 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Первый взгляд на фильм вышел 7 декабря 2013 года. [ 68 ] Тизер -трейлер был выпущен в тот же день в 10:00 по случаю дня рождения Сурендера Редди на YouTube. [ 69 ] Тизер длился 30 секунд, в котором Арджун бежит в черной рубашке, черных брюках и черных очках, на фоновой музыке звучит слово «Бучоду» ( «Бугимен» ) и дважды выделены глаза Рави Кишана. Тизер получил положительный отклик как у поклонников Арджуна, так и у широкой публики. [ 70 ] Плакат аудиорелиза с участием Аллу Арджуна и Шрути Хаасана был выпущен 13 марта 2014 года в версии высокого качества после того, как версия низкого качества была опубликована в Интернете. [ 71 ] Этот плакат получил вирусный отклик со всех сторон. [ 72 ] 16 марта 2014 года создатели официально опубликовали на YouTube тизеры всех шести песен. [ 73 ]

Кадр с участием Аллу Арджуна и Шрути Хасан стал вирусным. Сообщалось, что перед тем, как презентация музыки состоялась в скромном месте в Парк Хаятт, создатели решили организовать большое фанфарное мероприятие перед выходом фильма. [ 65 ] После того, как Audio был выпущен на рынок, сообщалось, что театральный трейлер фильма будет представлен на мероприятии, которое состоится в Раджамандри 22 марта 2014 года. [ 74 ] Место проведения было подтверждено 21 марта 2014 года как молодежный фестиваль колледжей GIET в Раджамандри. [ 75 ] Трейлер получил положительные отзывы со всех сторон. [ 76 ] Сообщалось, что продюсеры заказали уникальные световые стенды с изображением танцующего Аллу Арджуна, и каждый из этих стендов стоил около 10 000 фунтов стерлингов . Было сказано, что продюсер заказал около 50 стендов и разместил их на видном месте во всех мультиплексах и важных одиночных экранах. [ 77 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм планировался как релиз Виджаядашами , а именно. 13 октября 2013 г. [ 78 ] Однако позже он был перенесен на 11 января 2014 года как специальный выпуск Санкранти вместе с 1 Махеша Бабу номером - Неноккадин . [ 79 ] В конце ноября 2013 года было подтверждено, что в фильме будет использоваться Auro 11.1 формат аудиофайлов от Barco Sounds , что делает его третьим фильмом на телугу, в котором используется технология трехслойного звука следующего поколения от Auro Technologies при поддержке Barco. Звуки, на смену которым пришла песня Махеша Бабу 1 – Неноккадин . [ 80 ] Но в начале декабря 2013 года было подтверждено, что выпуск фильма снова отложен, что привело к выходу из гонки Санкранти. [ 81 ] Тогда было объявлено, что он выйдет на экраны в феврале 2014 года. [ 82 ] В конце декабря 2013 года появились сообщения о том, что фильм снова перенесен с февраля и намечен как летний релиз. [ 83 ] [ 84 ]

В конце января 2014 года стало известно, что фильм выйдет в мировой прокат 4 апреля 2014 года. [ 85 ] В середине февраля 2014 года сообщалось, что фильм выйдет в прокат 11 апреля 2014 года. [ 10 ] Но в последний день февраля 2014 года стало известно, что фильм выйдет в прокат 28 марта 2014 года, что противоречит « Нандамури Балакришны », Легенде выход которой по всему миру также был запланирован на 28 марта 2014 года. [ 86 ] 13 марта 2014 года FICUS Inc опубликовала сообщение для прессы, в котором говорилось, что они приобрели все права на показ фильма в кинотеатрах за рубежом. [ 87 ] Во время презентации театрального трейлера в Раджамандри Аллу Арджун подтвердил, что фильм выйдет в прокат 11 апреля 2014 года. [ 11 ] В сотрудничестве с FICUS Inc компания European Telugu Colors приобрела права на театральный показ фильма в Европе, за исключением Великобритании. [ 88 ] Позже фильм был дублирован и выпущен на хинди под названием Main Hoon Lucky: The Racer в 2015 году, который собрал более 121 миллиона просмотров на YouTube . [ 89 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые и цифровые права на фильм были проданы Sun TV Network . Мировая телевизионная премьера фильма состоялась 23 октября 2014 года на канале Gemini TV .

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Газета Times of India дала фильму оценку 3,5 из пяти звезд и заявила: «В целом, это идеальный пакет масала для Толливуда, наполненный нужными дозами развлечений, братской любви и Брахманандама. Вы не можете просить большего. ты?". [ 90 ] Сифи дал фильму оценку 3,25 из пяти звезд и отметил, что «Race Gurram - это обычный коммерческий развлекательный фильм с долей комедии во второй половине. Аллу Арджун и «Убить Билла» Панди затмевают всеобщее внимание». [ 91 ] сайт Idlebrain.com дал рецензию, в которой говорится: «Плюсами фильма являются Аллу Арджун, Брахманандам, операторская работа, сценарий второй половины, всесторонняя ориентация и производственные ценности. С другой стороны, следовало бы использовать эксцентричную характеристику злодея и неравномерный темп фильма». В целом, «Рэйс Гуррам» с его универсальными коммерческими элементами должен преуспеть в прокате. И остерегайтесь Брахми в роли «убийцы Билла Панди»! и оценил фильм на 3,25 из 5. [ 16 ] По мнению всех рецензентов и критиков, сцена «Введение в полицию» Аллу Арджуна является самой яркой сценой всего фильма. [ 92 ]

Oneindia Entertainment дала обзор, в котором говорится: «У Рэйса Гуррама отличная игра главных актеров, захватывающее повествование и богатая производственная ценность, но ему не хватает свежего сюжета. Это хорошее семейное развлечение, которое также произведет впечатление на массовую аудиторию. Это фильм, который обязательно нужно посмотреть. Поклонники Банни и Сурендера» и оценили фильм на 3,5 балла из 5. [ 93 ] IndiaGlitz дал рецензию, в которой говорится: «Гонка Гуррам, несмотря на всю мощную образность, которую она представляет, не является полноценным фильмом Аллу Арджуна. Хотя его героизма достаточно, чтобы увлечь молодую аудиторию, это больше связано с очень большим количеством персонажей и конфликтом братьев и братьев. что делает происходящее интересным. «Рэйс Гуррам» интересен для просмотра из-за небольших доз героизма, романтики и комедии», и фильм получил оценку 3,5 из 5. [ 94 ] «Индус» написал: «Рэйс Гуррам не претендует на роль хэтке-фильма. Это яркий фильм Аллу Арджуна, и он не скрывает этого. Режиссер Сурендер Редди, Рэйс Гуррам — семейный развлекательный фильм со своей изрядной долей действия и комедия и щедрая порция танцевальных навыков Аллу Арджуна». [ 14 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Race Gurram собрала долю в размере 6,89 крор фунтов стерлингов в Андхра-Прадеше и Телангане . В первый день [ 95 ] Этот фильм стал первым фильмом Аллу Арджуна, заработавшим в США 1 миллион долларов. [ 96 ] Фильм собрал 54,31 крора фунтов стерлингов за 4 недели. [ 97 ] стал самым большим хитом Аллу Арджуна . [ 98 ] Дублированная на малаялам версия « Счастливчик: Гонщик» также получила хорошие кассовые сборы. [ 96 ] Гонка Гуррама завершилась 50 дней в 159 центрах [ 97 ] и 100 дней в 26 центрах. [ 99 ] За полный прокат «Гонка Гуррам» заработала дистрибьюторскую долю в размере более 59,4 кроров фунтов стерлингов и стала самым кассовым фильмом на телугу 2014 года . [ 12 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Награды Filmfare [ 13 ]

Нанди Награды

Награды КиноМАА

ЛИНИЯ

Премия Мемориала Б. Наги Редди

  • Премия за лучший полезный развлекательный фильм на телугу — Налламалупу Буджи и доктор. Венкатешвара Рао

Кинопремия Сантошама

[ редактировать ]

Капил Дев похвалил работу Аллу Арджуна в этом фильме, когда Аллу Арджун и его жена Снеха Редди встретились с ним. Капил сказал ему, что смотрит свои фильмы, дублированные на хинди. [ 100 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Race Gurram выйдет 4 апреля» . 123telugu.com . 23 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 23 марта 2014 г.
  2. ^ « Цензура «Расы Гуррам» завершена» . ИндияГлитц . 21 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  3. ^ « Цензура «Расы Гуррам» завершена» . Индия сегодня . 12 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Проверено 15 июня 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Хули, Шекхар Х. (31 августа 2017 г.). «Сборник кассовых сборов ди-джея: Дуввада Джаганнадхам не может побить рекорд Аллу Арджуна Сарраиноду» . ИБТаймс . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Дуввада Джаганнадхам или кассовые сборы диджея: фильм Аллу Арджуна собрал 102 крора рупий за первую неделю» . Индийский экспресс . 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  6. ^ «Даже спустя 6 лет Рэйс Гуррам производит фурор на маленьком экране» . 123 телугу.com . 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. . Проверено 8 мая 2020 г. Прошло ровно 6 лет с тех пор, как комедийный боевик Аллу Арджуна «Рэйс Гуррам» вышел на экраны и стал блокбастером.
  7. ^ Нитин Дабас (13 апреля 2014 г.). «Сборник кассовых сборов выходных Race Gurram | Бизнес первых выходных» . НовостиZoner. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  8. ^ «Гонка Гуррама Аллу Арджуна» станет семейной драмой . Таймс оф Индия . ТНН. 2 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 2 октября 2013 г.
  9. ^ Гириджа Нараян (30 апреля 2013 г.). «Начались съемки гонки Аллу Арджуна в Гурраме» . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Гонка Гуррам 11 апреля» . Cinecorn.com . 15 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Race Gurram выйдет 11 апреля» . 123telugu.com . 23 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  12. ^ Jump up to: а б Сешагири, Сангита (28 декабря 2014 г.). «Самые кассовые фильмы на телугу 2014 года: «Race Gurram» Аллу Арджуна, «Yevadu» Рама Чарана, «Manam» Нага и другие» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Список победителей: 62-я церемония вручения наград Britannia Filmfare Awards (Юг)» . Таймс оф Индия . 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Проверено 27 июня 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж Раджендра, Ранджани (11 апреля 2014 г.). «Раса Гуррам: Аллу до конца» . Индус . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Обзор гонки на телугу Гуррама» . 123 телугу . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Обзор гонки Гуррам Дживи» . сайт idlebrain.com. 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  17. ^ Кавираяни, Суреш (9 июля 2016 г.). «Актриса случайно: Мадхави рассказывает о своей борьбе» . Деканская хроника .
  18. ^ «Аллу Арджун в направлении Сурендера Редди» . Idlebrain.com . 5 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  19. ^ «Аллу Арджун теперь «Раса Гуррам»!» . gulte.com. 23 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  20. ^ «Аллу Арджун — фильм Сурендера Редди выйдет завтра» . Суперхорошие фильмы. 23 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  21. ^ «Аллу Арджун Сурендер Редди, вступительные кадры из фильма» . Moviegalleri.net. 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Аллу Арджун — презентация фильма Сурендера Редди» . Idlebrain.com . 24 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  23. ^ «Шрути Хаасан будет в паре с Аллу Арджуном» . Таймс оф Индия . ТНН. 19 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. . Проверено 3 апреля 2014 г.
  24. ^ «Гонка Гурама Аллу Арджуна стартует с мая» . Таймс оф Индия . 28 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  25. ^ «Очередные съемки Аллу Арджуна «Race Gurram» от 13 мая» . ИндияГлитц . 9 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  26. ^ «Второй график гонки Гуррам в Норвегии» . raagalahari.com . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  27. ^ «Шам ждет выхода шестой части» . Деканская хроника . архив.есть . 23 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 4 октября 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  28. ^ «Места съемок фильма > Гонка Гуррам» . www.filmapia.com. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  29. ^ «Аллу Арджун заведет роман со Шрути Хаасан в Европе» . 123telugu.com . 22 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  30. ^ «Банни и Шрути снимаются в Милане» . 123telugu.com . 7 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  31. ^ «Салони объединится с Аллу Арджуном» . 123telugu.com . 10 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  32. ^ «РГ Банни катится в студии Аннапурны» . 123telugu.com . 20 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  33. ^ «Особые шаги Джонни Мастера для Банни» . 123telugu.com . 21 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  34. ^ «Аллу Арджун начинает борьбу за РГ» . 123telugu.com . 22 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  35. ^ «Рави Кишан играет злодея в гонке Аллу Арджуна, Гуррам?» . Онеиндия Развлечения. 3 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  36. ^ «Стрельба Аллу Арджуна по Голконде» . 123telugu.com. 10 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  37. ^ «Снимаются сцены боя в RG Банни» . 123telugu.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  38. ^ «Гонка Гуррама прогрессирует в RFC» . 123telugu.com . 29 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  39. ^ «Гонка Гуррама прогрессирует в RFC» . 123telugu.com . 6 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  40. ^ «Последовательность действий Гонки Гуррама из 16-го числа» . 123telugu.com. 11 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  41. ^ «Бои Рэйса Гуррама на RFC» . 123telugu.com . 19 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  42. ^ «Гонка в Гурраме завершится к декабрю» . 123telugu.com . 29 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  43. ^ «Расстрел Гуррама возле Чарминара» . way2movies.com . 14 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  44. ^ «Съемки Рэйса Гуррама продвигаются в RFC» . 123telugu.com . 21 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  45. ^ «Гонка Гуррама» завершена . 123telugu.com . 24 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  46. ^ «Начинается новое расписание Race Gurram» . 123telugu.com . 5 января 2014 года. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  47. ^ «Песня Аллу Арджуна прогрессирует в RFC» . 123telugu.com . 13 января 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  48. ^ "Вступительная песня Race Gurram на RFC" . raagalahari.com. 12 января 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  49. ^ «Гонка Гуррам близка к завершению» . 123telugu.com . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  50. ^ «Съемка последней песни Рэйса Гуррама от 17 февраля» . 123telugu.com . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  51. ^ «Горячей мамочке из Толливуда всего 35 лет» . Gulte.com. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  52. ^ «Шрути Хаасан завершает съемки для «Race Gurram» » . Таймс оф Индия . ТНН. 20 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  53. ^ «Брахманандам развлекать полицейского в РГ» . 123telugu.com . 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  54. ^ «Арджун совершенствуется от фильма к фильму: Брахманандам» . Индостан Таймс . ИАНС. 30 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  55. ^ «Пост-продакшн Рэйса Гуррама в самом разгаре» . Таймс оф Индия . ТНН. 29 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  56. ^ «Перезапись Race Gurram идет быстрыми темпами» . 123telugu.com . 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  57. ^ Картик Пасупулате (28 марта 2014 г.). «Первая версия Race Gurram Аллу Арджуна состоится на следующей неделе» . Таймс оф Индия . ТНН. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 30 марта 2014 г.
  58. ^ «Гонка Гуррама рвется вперед» . 123telugu.com . 30 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  59. ^ «Раса Гуррам готовится к цензуре» . 123telugu.com . 3 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  60. ^ Хемант Кумар (4 апреля 2014 г.). «Рейс Гуррам получает сертификат U/A» . Таймс оф Индия . ТНН. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  61. ^ «Окончательный экземпляр Race Gurram готов» . 123telugu.com . 7 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  62. ^ «Таман в восторге от своих предстоящих проектов» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  63. ^ «Права на аудио Race Gurram проданы Lahari Music» . Суперхорошие фильмы. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 г.
  64. ^ «Аудио дата гонки в Гурраме подтверждена» . 123telugu.com . 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  65. ^ Jump up to: а б Сангита Сешагири (16 марта 2014 г.). «Аудио-презентация Аллу Арджуна «Race Gurram»: Чирандживи посетит мероприятие; где смотреть в прямом эфире» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  66. ^ «Таман, кажется, очень доволен этим» . ИндияГлитц . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  67. ^ Сангита Сешагири (22 марта 2014 г.). «Трейлер Аллу Арджуна «Race Gurram» выйдет в субботу» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  68. ^ «Первый взгляд на Race Gurram 7 декабря» . 123telugu.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  69. ^ «Тизер гонки Гуррам 7 декабря в 10 утра» . Idlebrain.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  70. ^ Сангита Сешагири (7 декабря 2013 г.). «Вышел тизер первого просмотра «Race Gurram» Аллу Арджуна [ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  71. ^ «Фото: постер аудиорелиза Race Gurram» . sakshipost.com . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  72. ^ «Аллу Арджун, горячая поза Шрути Хаасан стала вирусной» . Таймс оф Индия . ТНН. 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. . Проверено 15 марта 2014 г.
  73. ^ Сангита Сешагири (17 марта 2014 г.). «Выпущена аудиозапись Аллу Арджуна «Race Gurram»» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  74. ^ Сангита Сешагири (19 марта 2014 г.). «Когда выйдет трейлер Аллу Арджуна «Race Gurram»?» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  75. ^ «Трейлер Рэйса Гуррама выйдет сегодня» . 123telugu.com . 22 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  76. ^ « Трейлер «Race Gurram» вселяет надежды» . ИндияГлитц . 23 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 23 марта 2014 г.
  77. ^ «Дорогие и инновационные стенды для Race Gurram» . Idlebrain.com . 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 4 октября 2017 г.
  78. ^ «Актер на телугу Аллу Арджун сыграет главную роль в фильме «Гонка Гуррам» » . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  79. ^ «Раса Гуррам» Аллу Арджуна присоединяется к гонке Санкранти» . ИндияГлитц . 24 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  80. ^ «У Гонки Гуррама Аллу Арджуна будут новые технологии» . Таймс оф Индия . ТНН. 22 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2013 г.
  81. ^ «Race Gurram» Аллу Арджуна-Шрути Хасана выходит из схватки в Санкранти» . Деканская хроника . 2 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  82. ^ « Race Gurram» выйдет в феврале» . ИндияГлитц . 24 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  83. ^ «Allu Arjun Race Gurram выйдет летом?» . Таймс оф Индия . ТНН. 27 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Проверено 27 декабря 2013 г.
  84. ^ «Рецензия на фильм Аллу Арджуна Рэйса Гуррама» . Кинефорест. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  85. ^ «Race Gurram Аллу Арджуна выйдет 4 апреля?» . Таймс оф Индия . ТНН. 28 января 2014 года. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
  86. ^ «Раса Гуррам Аллу Арджуна столкнется с Легендой?» . Таймс оф Индия . ТНН. 28 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 28 февраля 2014 г.
  87. ^ «Гонка Гуррама за рубежом от FICUS» . сайт idlebrain.com. 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  88. ^ «Европейские цвета телугу поддерживают Race Gurram» . Таймс оф Индия . 4 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  89. ^ "Main Hoon Lucky The Racer (Race Gurram) на хинди, полный фильм с дубляжом | Аллу Арджун, Шрути Хаасан - YouTube" . Ютуб . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  90. ^ «Обзор фильма о Рэйсе Гурраме {3.5/5}: Критический обзор фильма о Рэйсе Гурраме от Times of India» . Таймс оф Индия .
  91. ^ «Гонка Гуррам» . Сифи . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года.
  92. ^ «Полицейские кадры Аллу Арджуна из фильма «Гонка Гуррама», фотографии HD» . StrikeingSoon.Com. 22 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г.
  93. ^ «Гонка Гуррама — Рецензия на фильм» . Онеиндия . 11 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  94. ^ «Гонка Гуррам — Гонки впереди» . ИндияГлитц . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. . Проверено 4 октября 2017 г.
  95. ^ « Сборник кассовых сборов« Гонки Гуррама »: Аллу Арджун Старрер получает фантастическое открытие в первый день» . ИБТаймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2014 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Аллу Арджун раскрывает свою кассовую мощь» . Таймс оф Индия . ТНН. 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Гонка Гуррама Аллу Арджуна завершилась 50 дней в 159 кинотеатрах» . Одна Индия . 30 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  98. ^ Сешагири, Сангита (29 мая 2014 г.). «Кассовые сборы: «Викрамасимха» Раджниканта терпит крах; «Гонка Гуррам» Аллу Арджуна завершится 50 дней в пятницу» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  99. ^ Картик Пасупулате (19 июля 2014 г.). «Гонка Аллу Арджуна в Гурраме перешагнула 100 дней» . Таймс оф Индия . ТНН. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года.
  100. ^ «Аллу Арджун» . www.facebook.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 29 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Race_Gurram&oldid=1240651656"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c37780c1483e6adb2737dc3186cf61fb__1723193220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/fb/c37780c1483e6adb2737dc3186cf61fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Race Gurram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)