братья Паручури

Братья Паручури
Братья Паручури
Рожденный	Паручури Венкатешвара Рао ; Паручури Гопала Кришна ;
Национальность	Индийский
Занятия	Писатель ; Актер ; Директор ; Профессор ;
Годы активности	1978 – настоящее время
Родители)	Паручури Рагхавая, Паручури Химаватхамма

Паручури Венкатешвара Рао (родился 21 июня 1944 года) и Паручури Гопала Кришна (родился 25 сентября 1947 года), вместе называемые братьями Паручури , представляют собой дуэт сценаристов, в работе которого преобладают сценаристы, авторы диалогов, актеры, режиссеры, поэты, драматурги. и писатели индийской киноиндустрии на телугу . ^{[ 1 ]}

Они написали истории и диалоги для более чем 358 фильмов; ^{[ 2 ]} Назвать несколько e charithra ye siratho, naa desam , khaidi , eenadu , mundadugu , bobbili brahmanna , prajaswamyam, karthavyam , varsham , sarpayagam , майора Чандракант Самарасимха Редди , Нарасимха Найдю , Оккаду , Интра , Манас , , Тагархан Манасан , Манасан, Манас, Манасан, Манас, Манасан , Манас, Неуаман , Манасан стань Неноддантана , Шанкардада MBBS , Друшьям , Хайди Нет. 150 , Рудрама Деви и Сай Раа Нарасимха Редди .

Фильмография

В качестве директоров (1984 – настоящее время)

В 1984 году оба брата решили снимать фильмы, и их первым режиссерским фильмом Шринадха стал «Кай Раджа Кай». Позже они сняли в общей сложности 9 фильмов: «Бхале Тхаммуду» , «Шрикатналиелалу», «Репати Свараджьям», «Праджа Свамьям», «Маа телугу Талли», «Маро покинул Индию», «Сарпаягам» и «Синганна».

Год	Заголовок	Язык
1984	Кай Раджа Кай	телугу
1985	Шри Катна Лилалу	телугу
1985	Бхале Таммуду	телугу
1987	Репати Свараджьям	телугу
1987	Праджасвьям	телугу
1988	Маа телугу Талли	телугу
1991	Сарпаягам	телугу
1994	Маро покинул Индию	телугу
1997	Синганна	телугу

Как писатели

Год	Фильм	Кредиты	Примечания
2019 (2 фильма)	Сай Раа Нарасимха Редди	История
2019 (2 фильма)	Шесть	Сценарий и согласование сценария
2018 (3 фильма)	Мой	Диалоги
	Аюшман Бхава	Сценарий
	Гаятри	Развитие истории
2017 (5 фильмов)	Саптагири, бакалавр права	Диалоги
	Катало Раджакумари	Координация сценария
	Нене Раджу Нене Мантри	Координация сценария
	Джайдев	Сценарий, Диалоги
	Хайди нет. 150	Координаторы сценариев
2016 (2 фильма)	Сиддхартха	Диалоги
2016 (2 фильма)	Брамоставам	Координаторы сценариев
2015 (1 фильм)	Рудрама Деви	Диалоги
2014 (3 фильма)	Говиндуду Андариваделе	Диалоги
	Друшьям	Диалоги
	Нену Наа Друзья	Диалоги
2013 (1 фильм)	Акасамло Сагам	Диалоги
2012 (6 фильмов)	Гений	Диалоги
	Ширди Сай	Диалоги
	Тунига Тунига	Диалоги
	Полоса	Диалоги
	Мистер. Нукайя	Диалоги
	Нандиесваруду	Диалоги
2011 (4 фильма)	Кшетрам	Диалоги
	г-н Раскал	Диалоги
	Нагарам Нидрапотунна Вела	Диалоги
	Вира	Диалоги
2010 (5 фильмов)	Нагавалли	Диалоги
	Манасара...	Диалоги
	Ааласьям Амрутам	Диалоги
	Коллекционер Гари Бхарья	Диалоги
	Маа Аннайя Бангарам	Диалоги
2009 (5 фильмов)	Махатма	Диалоги
	перекресток	Диалоги
	Нераму Сикша	Диалоги
	Сестра	Сюжет, Диалоги
	Маска	Диалоги
2008 (3 фильма)	Радуга	Диалоги	^{[ 3 ]}
	Баладур	Диалоги
	Ваана	Диалоги
2007 (8 фильмов)	Анасуя	Сценарий
	Годава	Диалоги
	Туласи	Диалоги
	Виджаядасами	Диалоги
	Шанкар Дада Зиндабад	Диалоги
	Алтарь	Диалоги
	Лакшми Кальянам	Диалоги
	Эвадайте Накенти	Диалоги
2006 (4 фильма)	Сайникуду	Диалоги
	Сталин	Диалоги
	Астрам	Диалоги
	Пурнами	Диалоги
2005 (7 фильмов)	Аллари Пидугу	Сюжет, сценарий, диалоги
	Политический хулиган	Диалоги
	Нарасимхуду	Диалоги
	Субхаш Чандра Бос	Диалоги
	Соггаду	Сценарий
	Санкранти	Диалоги
	Нуввостананте Неноддантана	Диалоги
2004 (10 фильмов)	Масса	Диалоги
	साखिया	Диалоги	^{[ 4 ]}
	Сурьям	Диалоги	^{[ 5 ]}
	Шанкар Дада MBBS	Диалоги
	Арджун	Диалоги
	Наа Автограф	Диалоги
	Адави Рамуду	Диалоги
	Ненуннану	Развитие сюжета, Диалоги
	Лакшми Нарасимха	Развитие сюжета, Диалоги
	Варшам	Диалоги
2003 (14 фильмов)	Тигр Харишчандра Прасад	Сценарий, Диалоги
	Толи Чопулоне	Диалоги
	Вишну	Диалоги
	Тагор	Диалоги
	Нику Нену Нааку Нувву	Диалоги
	Аммулу	Сценарий
	Паланати Брахманаиду	Сценарий, Диалоги
	Самбхави ИПС	Сюжет, Диалоги
	Таарак	Диалоги	^{[ 6 ]}
	Индирамма	Сюжет, Диалоги	^{[ 7 ]}
	Оккаду	Диалоги
	Женщина	Диалоги
2002 (10 фильмов)	Ишвар	Диалоги
	Шива Рама Раджу	Диалоги
	Ни Снехэм	Диалоги
	Ченнакесава Редди	Диалоги
	Индра	Диалоги
	Аллари Рамуду	Сюжет, Диалоги
	Шрирам	Диалоги
	Идти	Диалоги
	Нувву Лека Нену Лену	Диалоги
	Сима Симхам	Диалоги
2001 (7 фильмов)	Раа	Диалоги
	Манасанта Нувве	Диалоги, Сценарий
	Адхипати	Диалоги
	Акаса Видхило	Диалоги
	Симхараси	Диалоги
	Панданти Самсарам	Сюжет, Диалоги
	Нарасимха Найду	Диалоги
2000 (11 фильмов)	Дурга	Диалоги
	Джаям Манадера	Диалоги
	Вамси	Диалоги
	бесплатно	Диалоги
	Райаласима Раманна Чоудари	Диалоги
	Мадхури	Диалоги
	Пелли Самбандхам	История ремейка
	Манасупадану Каани	Диалоги
	Калисундам Раа	Диалоги
	Вамшоддхаракуду	Сюжет, Диалоги
	Почтальон	Сценарий, Диалоги
1999 (6 фильмов)	Раджа Кумаруду	Диалоги
	Султан	Развитие сюжета, Диалоги
	Из Джатакуду	Сюжет, Диалоги
	Самарасимха Редди	Диалоги
	Педдаманушулу	Диалоги
	Снехам Косам	Диалоги
1998 (7 фильмов)	Прессование Идера	Диалоги
	Шри Рамулайя	Диалоги
	Исвар Аллах	Диалоги
	Ганеша	Диалоги
	Юваратна Рана	Диалоги
	Бавагару Багуннара?	Сценарий, Диалоги
	Хайди Гару	Диалоги
1997 (7 фильмов)	Сайникуду	Диалоги
	Коллекционер Гару	Диалоги
	Синганна	Сюжет, сценарий, диалоги
	Преминчукундам Раа	Диалоги
	Бобби Дора	Сюжет, Диалоги
	Педданайя	Сюжет, Диалоги
	Адавило Анна	Сюжет, сценарий, диалоги
1996 (6 фильмов)	Ренду Кутумбала Катха	Диалоги
	Тата Манаваду	Сюжет, Диалоги
	Наюдугари Кутумбам	Диалоги
	Путтинти Гуравам	Диалоги
	Сахаса Вируду Сагара Канья	Сюжет, Диалоги
	Вамшаникоккаду	Сюжет, Диалоги
1995 (7 фильмов)	Шива	История	Каннада фильм
	телугу Вира Левара	Сюжет, Диалоги
	Дорабабу	Сюжет, Диалоги
	Настоящий герой	Сюжет, Диалоги
	Уличный боец	Сюжет, Диалоги
	Санкалпам	Диалоги
	Покири Кинг	Диалоги
1994 (9 фильмов)	Аавесам	Диалоги
	Боббили Симхам	Диалоги
	Да, Ненанте Нене	Диалоги
	гангмастер	Диалоги
	Дорагарики Донгапеллам	Диалоги
	ИП Парасурам	Диалоги
	Тюремщик Гаари Аббайи	Сюжет, сценарий, диалоги
	Маро покинул Индию	Сюжет, сценарий, диалоги
	Тодикодаллу	Сюжет, Диалоги
1993 (11 фильмов)	Кунти Путруду	Диалоги
	Роуди Могуду	Сценарий, Диалоги
	Ниппу Равва	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Могудугару	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Кондапалли Раджа	Диалоги
	Инспектор Джанси	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Ратха Саратхи	Диалоги
	Майор Чандракант	Сюжет, Диалоги
	Аашаям	Сюжет, сценарий, диалоги
	Читтемма Могуду	Сценарий, Диалоги
	Вы можете Местри	Сценарий, Диалоги
1992 (14 фильмов)	Сундараканда	Диалоги
	Коллекционер Гари Аллуду	Диалоги
	Према Виджета	Диалоги
	Чинарайуду	Диалоги
	Мать Индия	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Педдарикам	Диалоги
	Брахма	Диалоги
	Буйный инспектор	Диалоги
	Гарана Могуду	Диалоги
	Моратоду Наа Могуду	Диалоги
	Чемпион	Сюжет, Диалоги
	Дхарма Кшетрам	Сюжет, Диалоги
	Рактахарпанам	Диалоги
	Пранадата	Сюжет, Диалоги
1991 (15 фильмов)	Праятнам	Диалоги
	Сарпаягам	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Ааграхам	Диалоги
	Роуди Гаари Пеллам	Сюжет, Диалоги
	Сурья ИПС	Сюжет, Диалоги
	Према Панджарам	Диалоги, Сценарий
	Джаганнатакам	Сюжет, Диалоги
	Кули № 1	Сюжет, Диалоги
	Лидер банды	Диалоги
	Ассамблея Роуди	Сценарий, Диалоги
	Народная встреча	Диалоги
	Талли Тандрулу	Сюжет, Диалоги
	Кадапа Реддемма	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Према Хайди	Сюжет, Диалоги
	Полицейский участок Стюартпурам	Сценарий
1990 (14 фильмов)	Майбур	Сюжет, Сценарий	Не фильм
	Водитель грузовика	Диалоги
	Доши Нирдоши	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Доктор Бхавани	Диалоги
	Вишну	Диалоги
	Боббили Раджа	Сюжет, Диалоги
	Кодама Симхам	Сценарий
	Аадади	Сюжет, Диалоги
	Картавьям	Сюжет, Диалоги
	Аюдхам	Сюжет, Диалоги
	Пойдем	Диалоги
	Балачандруду	Диалоги
	Кондавити Донга	Сюжет, Диалоги
	Решение	Диалоги
1989 (12 фильмов)	Инруду Чандруду	Сюжет, Диалоги
	Кодуку Диддина Капурам	Диалоги
	Черный Тигр	Скрипт помогает
	Дхрува Накшатрам	Сюжет, Диалоги
	Ашока Чакраварти	Диалоги
	Моуна Поратам	Диалоги, Сценарий
	Ракта Каннеру	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Пардхуду	Диалоги
	Стэйт Роуди	Сюжет, Диалоги
	Вики Дада	Сценарий
	Манчи Кутумбам	Диалоги
	Виджай	Сюжет, Диалоги
1988 (12 фильмов)	Рамуду Бхимуду	Диалоги
	Муггуру Кодукулу	Диалоги
	Агни Кератам	Диалоги
	Маа телугу Талли	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Ашваддхама	Сюжет, Диалоги
	Дебошир № 1	Диалоги
	Чаттамто Чадарангам	Диалоги
	Тирагабадда Телугубидда	Сюжет, Диалоги
	Корица	Сюжет, Диалоги
	Донга Рамуду	Диалоги
	Ракта Тилакам	Диалоги
	Калиюга Карнуду	Диалоги
1987 (19 фильмов)	Праджасвьям	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Ньяяники Санкеллу	Диалоги
	Бханумати Гари Могуду	Диалоги, Кадхасамвидханам
	Маа Оори Магааду	Сюжет, Диалоги
	Самрат	Диалоги
	Черт побери Катха Аддам Тиригинди	Сюжет, Диалоги
	Агни Путруду	Сюжет, Диалоги
	Шанкхаравам	Сюжет, Диалоги
	ты умрешь	Диалоги
	Тримуртуло	Диалоги
	Макутамлени Махараджу	Сюжет, Диалоги
	Сардар Кришнаманаиду	Сюжет, Диалоги
	Бхаратамло Арджунуду	Диалоги
	Репати Свараджьям	Сценарий, Диалоги
	Президент Гари Аббай	Сюжет, Диалоги
	Картика Пурнами	Сюжет, Диалоги
	Адвокат Бхаратидеви	Сюжет, Диалоги
	Бхаргава Рамуду	Координация сюжета, Диалоги
	Вызов Тандри Кодукула	Диалоги
1986 (15 фильмов)	Гуру Брахма	Диалоги
	Чанакья Сападхам	Сюжет, Диалоги
	Джайлу Пакши	Диалоги
	Брахма Рудрулу	Сюжет, Диалоги
	Калиюга Кришнаду	Диалоги
	Аадападучу	Сюжет, Диалоги, Текст
	Калиюга Пандавулу	Сюжет, Диалоги
	Равана Брахма	Сюжет, Диалоги
	Анасуямма Гари Аллуду	Сюжет, Диалоги
	Кайди Рудрайя	Сюжет, Диалоги
	Знать	Диалоги
	Пратидхвани	Сюжет, Диалоги
	Кондавити Раджа	Сюжет, Диалоги
	Джаям Манаде	Сюжет, Диалоги
	Бхале Митрулу	Диалоги
1985 (11 фильмов)	Паттабхишекам	Сюжет, Диалоги
	Адави Донга	Сюжет, Диалоги
	Ваджраюдхам	Сюжет, Диалоги
	Палнати Симхам	Сюжет, Диалоги
	Бхале Таммуду	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Террор	Диалоги
	Донга	Диалоги
	Маха Санграмам	Сюжет, Диалоги
	Шри Катна Лилалу	Сюжет, Диалоги, Сценарий
	Чаттамто Поратам	Сюжет, Диалоги
	Агни Парватам	Сюжет, Диалоги
1984 (15 фильмов)	Роуди	Сюжет, Диалоги
	Катанаякуду	Сюжет, Диалоги
	Палнати Пули	Диалоги
	Гарана Роуди	Сюжет, Диалоги
	Нравиться	Диалоги
	Без названия	Диалоги
	Уддандуду	Сюжет, Диалоги
	Рараджу	Диалоги
	Дандайатра	Сюжет, Диалоги
	Кай Раджа Кай	Сюжет, Диалоги, Текст
	Боббили Брахманна	Сюжет, Диалоги
	Рожулу Марайи	Сюжет, Диалоги
	Бабулу Гади Дебба	Диалоги
	Тандава Кришнаду	Диалоги
	Сардар	Диалоги
1983 (20 фильмов)	Сангаршана	Диалоги
	Поратам	Диалоги
	Хайди	Сюжет, Диалоги
	Кала Ямуду	Диалоги
	Праджа Раджьям	Сюжет, Диалоги
	Ракаси Лойя	Диалоги
	Ээ Пиллаку Пеллавутунда?	Сюжет, Диалоги
	Рошагаду	Диалоги
	Дургадеви	Диалоги
	Маягаду	Диалоги
	Аападбандхавулу	Диалоги
	Сирипурам Монагаду	Диалоги
	Мне жаль	Сюжет, Диалоги
	Муггуру Монагаллу	Диалоги
	Чаттаники Вейикаллу	Диалоги
	Ээ Десамло Окароджу	Диалоги
	Симхам Наввинди	Диалоги
	Мундадугу	Сюжет, Диалоги
	Иди Кааду Мугимпу	Тексты, Диалоги
	Безавада Беббули	Сюжет, Диалоги
1982 (8 фильмов)	Иенаду	Диалоги
	Савал	Диалоги
	Иллали Корикалу	Диалоги
	Наа Десам	Диалоги
	Э Чаритра Йе Сирато	Сюжет, Диалоги
	Пеллилья Перайя	Диалоги
	Маро Лупс	Тексты, Диалоги
	Анурагадевата	Диалоги
1981 (2 фильма)	Маро Курукшетрам	Диалоги
1981 (2 фильма)	Бхогабхагьялу	Тексты песен
1980 (4 фильма)	Манавуде Маханеедуду	Диалоги, Тексты песен
	Самадхи Кадутуннам Чандаливванди	Сюжет, Диалоги
	Бадайи Басавая	Сюжет, Диалоги
	Самсара Бандхам	Диалоги
1979 (3 фильма)	Seethe Рамудайте	Диалоги
	Chaya	Диалоги
	Калиюга Махабхаратам	Сюжет, Диалоги
1978 (1 фильм)	Чаличемалу	Диалоги

Награды, почести и признания

Нанди Награды ^{[ 8 ]}

Второй лучший сценарист - Пратидхвани (1986)
Лучший сценарист - Картавьям (1990)
Лучший сценарист - Аасаям (1993)
Лучший актер второго плана Паручури Венкатешвара Рао - Аасаям (1993)
Лучший автор диалогов - Наюдугари Кутумбам (1996)
Лучший автор диалогов - Ганеша (1998)

Другие награды Лучшие авторы диалогов

1982 Премия Энаду Ситара, Хайдарабад
1988 Праджасвьям , Расамайи, Тенали
1990 Картавьям , Премия Кала Сагар, Мадрас
1991 Встреча людей , Кала Сагар, Мадрас
1992 Сундараканда , Лалита Кала Сагар, Читтур
1992 Педдарикам , премия за тексты песен, Мадрас
1993 Кунти Путруду , Премия Вамси Беркли, Хайдарабад
1993 Майор Чандракант , Каласагар, Мадрас
1996 Наюдугари Кутумбам , премия штата AP Нанди
1998 Ганеш , премия штата AP Нанди
1998 Ганеш , премия AP Cinegoers
1998 Бавагару Багуннара , Премия Вамси Беркли
1999 Самарасимха Редди , Премия AFJA
1999 Самарасимха Редди , Премия Ювакала Вахини
1999 Самарасимха Редди , Премия кинематографистов AP
2000 Азад , Премия AP Cinegoers
2001 Нарасимха Найду , специальные предложения режиссеров Вамси
2002 Индра , премия AP Cinegoers
2003 Тагор , Премия AP Cinegoers
2003 Тагор , Премия Сантошама
2003 Тагор , телевизионная премия Маа
2003 Тагор , Премия Бхараты Муни
2004 Варшам , Премия Сантошама
2004 Санкардада MBBS , телевизионная премия MAA
2005 Сурьям , Премия Вамси Беркли
2006 Сталин , Премия Сантошама
Лучший сценарист 1990 года для Картавьяма , Каласагара, Мадраса
Лучший сценарист 1993 года для Aasayam , Ассоциации кинозрителей, Хайдарабад
Лучший сценарист 1990 года за фильм «Кодама Симхам» , премия Вамси Беркли

Лучшие режиссеры

Третий лучший режиссер 1987 года за Праджасвамиам , премия штата AP Нанди.

Специальный приз жюри

Братья Паручури были награждены специальной наградой жюри за 2016 год и премией AP State Nandi Award.

Телевизионные награды

Награда за лучший автор пьесы на конкурсе драмы Нанди штата AP за пьесу «Самбхавами Паде Паде» в 2009 году.
Лучший злодей в комедийной роли в фильме «Сасирекха Паринаям» в 2010 году, Gemini TV Film Awards
Награда за лучший ведущий социальной программы, полученная за "Праджаведику" в 2011 году, награда Padmamohana TV Awards.
Награда за лучшее ток-шоу "Праджа Ведика" в 2012 году, Gemini TV Awards.
Награда за лучший ведущий "Праджа Ведика" в 2012 году, Ювакала Вахини.
Награда за лучшую режиссуру телефильма «Сати Савитри» в 2014 году, Арадхана Шрикари ETV (трансляция в 2013 году)
Второй лучший телефильм «Сати Савитри», Медный Нанди и почетная грамота режиссеру за 2013 год, врученная в 2017 году правительством штата AP.

Почести и поздравления

Отпразднуйте награду 2007 года на «Телугу Чалана Читра Ваджротсавам» (Бриллиантовый юбилей).
Премия «Сенсационные звездные писатели десятилетия» журнала Super Hit Magazine в 2010 году.
Премия "Tv9 TSR Лалита Кала Паришат" за лучший автор диалогов в 2010 году
Премия «Вишала Бхарати Гаурав Саткар» Делийской академии телугу в 2007 году за написание сценариев.
Премия «NTR Smaraka Purskara» за вклад в развитие кино в 2011 году, Хайдарабад
За завершение 200 фильмов под названием «200 Not Out» в 1992 году в Равиндре Бхарати, Хайдарабад.
За успешное завершение «Серебряного юбилея» в написании фильмов «Сингапурской ассоциацией телугу», Сингапур, 2002 г.
За 25 лет успешной работы в киноиндустрии «TANA (Ассоциация телугу Северной Америки)» в Сан-Хосе, США, в 2003 г.
За 25-летний успешный опыт написания фильмов от ETA (Европейской ассоциации телугу) в Бирмингеме, Великобритания, в 2003 г.
Звание премии Аатрея от «Культурной ассоциации Абхинандханы»
Титул Вишисты Содхарулу от "Падмы Мохана" в 2004 году.
Международная духовная премия Мемориала Ганги Редди, Вишакапатнам, 2009 г.
Название «Висва Викхьята Рачана Сарвабхумулу» (Бируду) «Т. Субба Рами Редди Лалита Кала Паришат» по случаю завершения 333 фильмов за 33 года для 3 поколений в 2011 году.
SIFCC (Празднование столетия южноиндийского кино) в Ченнаи в 2013 году. 100-летие кинофестиваля
Доктор Национальная премия Аллу Рамалингайи в Виджаяваде в 2014 году
Премия писателя Дасари Смаракам от Сантошама на 15-й церемонии вручения кинопремии Сантошама в 2017 году
за заслуги перед жизнью , Хайдарабад, 2017 г. Премия Какатия Кала Севасамити
Премия TAAI в знак признания заслуг перед языком телугу от Ассоциации телугу Австралии, Мельбурн, 2017 г.
Премия за заслуги перед жизнью от Telugu Association Inc, Сидней, 2017 г.

Ссылки

^ «Братья Паручури» . бездельник.
^ «Братья Паручури» . индиаглиц .
^ «Радуга» . бездельник.
^ «Сакихья Нато Раа» . бездельник.
^ «Сурьям» . Праздный мозг.
^ «Тарак» . бездельник.
^ «Индирамма» . бездельник.
^ « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008 )» (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г. (на телугу )

[1] «Братья Паручури» . бездельник.

[2] «Братья Паручури» . индиаглиц .

[3] «Радуга» . бездельник.

[4] «Сакихья Нато Раа» . бездельник.

[5] «Сурьям» . Праздный мозг.

[6] «Тарак» . бездельник.

[7] «Индирамма» . бездельник.

[8] « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008 )» (PDF) . Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г. (на телугу )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]