Jump to content

Рача (фильм)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Полоса
Постер фильма
Режиссер Сампат Нанди
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Самир Редди
Под редакцией Гаутам Раджу
Музыка Мани Шарма
Производство
компания
Дата выпуска
  • 5 апреля 2012 г. ( 05.04.2012 )
Время работы
144 минуты
Страна Индия
Язык телугу
Театральная касса 50–52 крор вон [ 1 ]

«Рача» ( в переводе « Хаос» ) — индийский телугу, 2012 года на фильм масала снятый Сампатом Нанди и спродюсированный компанией Megaa Super Good Films . В фильме снимались Рам Чаран и Таманна Бхатия , а также Аджмал Амир , Мукеш Риши , Дев Гилл , Кота Шриниваса Рао , Нассар и Р. Партибан . Этот фильм знаменует собой дебют на телугу Аджмала Амира и Р. Партибана. Музыку написал Мани Шарма , а кинематографией и монтажом занимались Самир Редди и Гаутам Раджу соответственно.

Основные съемки начались в июне 2011 года и снимались в различных местах, в основном в Телангане , Андхра-Прадеше и Тамил Наду , за исключением Шри-Ланки и Бангкока . Он также был снят в уезде Анжи в Китае , что является первым кинотеатром на телугу.

Рача была выпущена во всем мире 5 апреля 2012 года и получила положительные отзывы критиков. Фильм получил четыре номинации на 60-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South , где получил награду за лучшую хореографию. Он также получил пять номинаций на 2-й Южно-индийской международной кинопремии .

Радж, успешный игрок, живет в Хайдарабаде со своими приемными родителями, которые обеспечивают ему средства к существованию. В семье случается трагедия, когда у его приемного отца диагностируют цирроз печени из-за алкоголизма . Раджу нужно 20 лакхов фунтов стерлингов его отцу на трансплантацию печени , которую необходимо сделать в течение месяца. В поисках денег к Раджу обращается его соперник Джеймс с предложением сделать ставку. Джеймс дает Раджу задание заставить Чайтру, студента-медика и дочь Беллари, ужасного криминального авторитета, влюбиться в него перед кануном Нового года в обмен на предоставление денег на операцию его отца.

Отчаянно нуждаясь в деньгах, Радж принимает вызов и начинает ухаживать за Чайтрой, который отвечает ему взаимностью. Беллари узнает об их отношениях и отправляет своих приспешников убить пару в ночь перед Новым годом. Радж и Чайтра уклоняются от приспешников и сбегают в Шрисайлам . Беллари с помощью своего коррумпированного друга-министра Байредданны и сына Байредданны, живущего в Дубае , начинает их поиски. В Срисайламе Джеймс спасает пару от приспешников Беллари, но получает ножевое ранение от сына Байредданны, который также похищает Чайтру. Раненый Джеймс рассказывает, что его послал отец защитить их, и рассказывает о прошлом Раджа.

Прошлое : отец Раджа Сурьянараяна, уважаемый домовладелец в Раядурге , и его лучший друг Рагхупати, бизнес-магнат и биологический отец Чайтры. Чайтра и Радж были друзьями детства. Беллари, зять Рагхупати, узнает о наличии железной руды на землях Рагхупати. Беллари вместе с Байредданной решают использовать руду в своих интересах. Когда Сурьянараяна и Рагхупати возражают, они и их семьи, за исключением Раджа и Чайтры, убиты Беллари и Байредданной. Чайтру усыновляет Беллари, который планировал убить ее, когда она станет взрослой, чтобы он мог приобрести землю Рагхупати.

Настоящее : Джеймс рассказывает, что его отец, помощник Беллари, раскрыл прошлое Чайтре, которая решила отомстить за смерть своего отца. Чайтра узнала о Радже и его любви к ставкам от Джеймса, где она и отец Джеймса сказали ему поймать Раджа в ловушку, сделав ставку, чтобы Беллари и Байредданну можно было уничтожить с его помощью. Узнав об этом, Радж решает отомстить за смерть отца и убивает Беллари, Байредданну и его сына в Раядурге. Радж спасает Чайтру, который был тяжело ранен Беллари, и они раздают землю Рагхупати и Сурьянараяны жителям деревни.

Эпизодическое появление

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Р.Б. Чоудари в сотрудничестве с Н.В. Прасадом и Парас Джайн спродюсировал фильм под названием «Мерупу» режиссера Дхарани в главных ролях, с Рамом Чараном и Каджалом Аггарвалом производство которого началось 30 апреля 2010 года. с Чараном была снята песня. После выхода фильма «Оранжевый» (2010) Чаран и продюсеры попросили Дхарани написать полный сценарий. Дхарани рассказал это Чарану и его отцу Чирандживи . Когда Дхарани назвал большой бюджет, Чирандживи и продюсеры предложили его сократить. [ 2 ]

После завершения графика «Мерупу» был отложен, а позже Н.В. Прасад утвердил сценарий, рассказанный Сампатхом Нанди и анонсированный в конце февраля 2011 года. [ 3 ] Официальная церемония запуска фильма состоялась 12 июня 2011 года в студии Ramanaidu Studios в Хайдарабаде , где рабочее название фильма было объявлено как Racha . [ 4 ] Мани Шарма был подписан на написание музыки к фильму. Самир Редди был нанят в качестве оператора фильма, а Раджу Сундарам и Шоби поставили хореографию песен вместе с Прем Ракшитом . [ 5 ] Логотип фильма на телугу был представлен 14 февраля 2012 года, и название было подтверждено как Рача, где первые две буквы были взяты из имени Рам, а остальные три буквы были взяты из Чарана. [ 6 ] Первый плакат с участием Чарана был представлен 18 февраля 2012 года. [ 7 ]

Чаран уехал в международную поездку, чтобы полностью переодеться, и практиковал различные танцевальные па в рамках домашнего задания для фильма. [ 8 ] Он также в течение 45 дней проходил строгие физические упражнения в тренажерном зале Дэвида Бартона. [ 9 ] В сообщениях в начале марта 2011 года говорилось, что Таманна Бхатия будет назначена на главную женскую роль, которая была окончательно определена в середине мая 2011 года. [ 10 ] [ 11 ] Было утверждено, что она сыграет роль богатой, влюбившейся в бедняка. [ 12 ] Позже в интервью она рассказала, что ее персонаж является неотъемлемой частью основного сюжета фильма, и его слои раскрываются по ходу фильма. [ 13 ]

Р. Партибан сыграл эпизодическую роль отца Чарана, что ознаменовало его дебют на телугу, который принял его после того, как Нанди объяснил важность этой роли. в фильме [ 14 ] Включение Аджмала Амира в актерский состав фильма было подтверждено в конце июля 2011 года. [ 15 ] Позже он сообщил, что каждый персонаж в фильме будет представлен через своего персонажа, который будет эпизодической ролью, добавив, что это будет впечатляющий персонаж, привносящий неожиданные повороты в историю. Он не смог дублировать свою роль, поскольку снимался в тамильском фильме во Франции . [ 16 ] Брахманандам и Кришна Бхагаван были включены в актерский состав фильма в начале октября 2011 года. [ 17 ] Дев Гилл был подписан на роль одного из антагонистов. Он сообщил, что все его боевые сцены будут только с Рамом Чараном. [ 18 ] Лиза Хейдон исполнила номер в фильме. [ 19 ]

Основные съемки начались в июне 2011 года в Хайдарабаде . Следующий график начался в Шри-Ланке в начале июля 2011 года. [ 20 ] Таманна присоединилась к съемочной площадке фильма 7 июля 2011 года и сообщила, что съемки фильма будут проходить в джунглях Шри-Ланки в течение длительного графика. [ 21 ] Песня с участием Чарана и Таманны была снята в Шри-Ланке в конце июля 2011 года, после чего график был завершен. [ 15 ] Съемки продолжались в Бангкоке до 15 августа 2011 года. [ 22 ] Позже на окраине Хайдарабада была построена танцевальная академия, где было снято несколько комедийных сцен. [ 17 ]

Некоторые сцены были сняты на съемочной площадке, возведенной возле алюминиевого завода в Гачибоули . Таманна и Брахманандам участвовали в съемках фильма в Хайдарабаде до 6 октября 2011 года, после чего создатели планировали снимать фильм в Китае . [ 23 ] После долгих съемок в Хайдарабаде съемки продолжились в Гоа . Во время съемок вступительной сцены Чарана тросы, прикрепленные к поезду, вышли из строя, и Чаран, сидевший в машине на железнодорожных путях, выпрыгнул из машины и получил травму. [ 24 ] После завершения графика Чаран посетил храм Сабаримала, чтобы завершить свою Айяппа Дикшу . [ 25 ]

Песня «Vaana Vaana Velluvaye» была снята с Чараном и Таманной в начале ноября 2011 года. [ 26 ] была установлена ​​специальная площадка В студии Annapurna Studios , где в течение четырех дней снималась песня, после чего с 12 ноября 2011 года начался график съемок фильма в Китае. [ 27 ] Песня и сцена боя снимались в бамбуковом лесу в округе Анжи провинции Чжэцзян до конца ноября 2011 года. «Рача» стала первым фильмом на телугу, снятым в густом лесу внутреннего Китая. По его завершении Чаран взял десятидневный перерыв. [ 28 ] [ 29 ] Съемки фильма возобновились в Райалачеруву недалеко от Тирупати в декабре 2011 года. [ 30 ] После непродолжительных съемок в Ramoji Film City последний график начался в Ченнаи 17 января 2012 года. [ 31 ] Съемки заглавной песни в постановке Према Ракшита завершились у статуи Будды в Хайдарабаде 23 января 2012 года. [ 32 ]

Национальный парк Перияр в Керале , где съемки фильма сначала были прерваны, а затем возобновлены.

Съемки фильма продолжились в национальном парке Перияр в Керале в феврале 2012 года. Чаран и Таманна снимали отрывок из песни на лодке, когда заместитель директора парка Санджай Кумар настоял на том, чтобы дуэт использовал спасательные жилеты , когда они входят в опасное место. После нескольких разногласий съемки фильма были временно приостановлены, и было снято несколько общих кадров, когда дуэт использовал куртки. Представители лесного хозяйства также ограничили въезд в парк около 20 транспортных средств и 100 участников, из-за чего съемка ограничилась небольшой частью песни. [ 33 ]

После того, как Чаран вывихнул ногу во время съемок песни в студии Annapurna Studios, ему посоветовали соблюдать постельный режим в течение трех-четырех недель. Он вернулся к съемкам 25 марта 2012 года, чтобы закончить оставшиеся две песни. [ 34 ] После завершения съемок песни «Dillaku Dillaku» в студии Annapurna Studios в Хайдарабаде последняя песня «Singarenundi» была снята на холмах Анаймалай и водопадах Сирувани недалеко от Поллачи на островах Чаран и Таманна. [ 35 ] По завершении съемочная группа вернулась в Хайдарабад, и основные съемки завершились 1 апреля 2012 года. [ 36 ]

Мани Шарма написал саундтрек и фоновую музыку к фильму. [ 37 ] Саундтрек состоит из 5 песен. Для этого фильма был сделан ремикс на песню «Vaana Vaana Velluvaye» из фильма « Лидер банды » . [ 38 ] Aditya Music и Star Music продавали альбомы саундтреков версий на телугу и тамильском языке соответственно. [ 39 ] [ 40 ] Саундтрек был выпущен в ходе рекламного мероприятия на People's Plaza недалеко от Ожерелья-роуд 20 февраля 2012 года. [ 41 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм планировалось выпустить в марте 2012 года. [ 42 ] После того, как Чаран получил разрыв мышцы ноги, съемки фильма были отложены, из-за чего выход фильма был перенесен на 5 апреля 2012 года. [ 43 ] Дублированная версия фильма на тамильском языке под названием «Рагалай» была анонсирована в середине марта 2012 года после выхода «Маавиран» . [ 44 ] Рача получила сертификат U/A от Центрального совета по сертификации фильмов . 3 апреля 2012 года [ 45 ]

После того, как Комиссия по конкуренции Индии наложила штраф на Киноторговую палату штата Карнатака за ограничение свободной торговли, фильм «Рача» был показан в Карнатаке на более чем 120 экранах. [ 46 ] Рагалай был освобожден 6 апреля 2012 года. [ 47 ] Дублированная версия на малаялам «Ракша» была выпущена 13 апреля 2012 года, хотя ее выпуск планировался одновременно с «Рагалаем» . [ 48 ] [ 49 ] Права на спутниковое вещание «Рачи » были проданы компании Gemini TV . [ 50 ] Индийские и зарубежные DVD и Blu-ray версии на телугу продавались компанией Aditya Videos. [ 51 ] [ 52 ]

Рача была дублирована на тамильский язык как Рагалай , а на малаялам как Ракша . Первый был выпущен 6 апреля 2012 года, а второй — неделю спустя. Фильм был дублирован на хинди как Betting Raja , а в Бангладеш он был переделан как «Медовый месяц» в главных ролях с Баппи Чоудхури и Махией Махи .

Театральная касса

[ редактировать ]

Рача дебютировала со средней заполняемостью 90% и собрала фунтов стерлингов 8,54 крора (1,0 миллиона долларов США) в AP / Nizam, установив рекорд первого дня. кассах [ 53 ] фильм собрал в общей сложности фунтов стерлингов 15 крор К концу первых выходных (1,8 миллиона долларов США), и к тому времени Рагалай имел успешный театральный показ. [ 54 ] За первую неделю фильм собрал 24,42 крора вон (2,9 миллиона долларов США) в прокате AP/Низам, из которых 7,5 крор вон (900 000 долларов США) пришлось на регион Низам. Фильм собрал 2,5 крор (300 000 долларов США) в Карнатаке , в результате чего общие кассовые сборы в Индии за первую неделю составили 26,92 крор (3,2 миллиона долларов США). [ 55 ] К концу апреля 2012 года фильм собрал фунтов в Карнатаке 15 крор стерлингов (1,8 миллиона долларов США). [ 46 ]

За четыре недели «Рача» собрала 53,48 крор (6,4 миллиона долларов США) в мировом прокате, включая сборники дублированных версий с долей дистрибьютора в размере 37,48 крор (4,5 миллиона долларов США) в прокате AP / Nizam. [ 56 ] [ 57 ] Фильм демонстрировался в течение 50 дней в 127 прямых центрах региона AP/Низам, из которых 38 экранов были в регионе Седед , а 16 экранов - в регионе Низам. К тому времени фильм был объявлен блокбастером . [ 58 ] 13 июля 2012 года фильм прошел 100-дневный показ в 38 центрах штата Андхра-Прадеш. [ 59 ] Racha для ее дистрибьюторов Окончательная доля составила ₹ 45 крор (5,4 миллиона долларов США). [ 60 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Сифи назвал фильм « паиса васул » и заявил: «И актер Рам Чаран, и его режиссер Сампат Нанди ведут безопасную игру, следуя той же схеме, что и в более ранних фильмах о массовой масале. Рачча не предлагает ничего нового, но в нем достаточно элементов, которые развлекают зрителя. массовая аудитория и мега-фанаты». [ 61 ] Сангита Деви Дунду из The Hindu заявила: «В рамках того, чтобы доставить удовольствие фан-клубам актера, фильм работает. Но чувство дежавю в истории о мести ощутимо. Даже когда вы настраиваетесь на просмотр массового артиста и не ожидая чего-то интеллектуально стимулирующего, вы упускаете изобретательность и искру, которые были отличительными чертами массовых развлекательных блокбастеров, таких как Singam , Pokiri или Kick Go без ожиданий. и вам будет весело». [ 62 ]

Картик Пасупулейт из The Times of India дал фильму 3 звезды из 5 и посчитал, что фильм предназначен для «заядлых мега-фанатов, и он не скрывает этого». Он добавил: «Очевидно, что у стойких фанатов Рам Чарана есть много потенциальных возможностей покричать. Что касается другой аудитории, вам придется спросить их. Мы подозреваем, что они, возможно, просто чувствуют себя немного без присмотра». [ 63 ] Высоко оценив сценарий, написанный Сампатом Нанди, Рамчандер из Oneindia Entertainment заявил: «Наконец-то Сампат Нанди снял хороший фильм. Хотя история не так уж велика и вполне предсказуема, способности режиссера сделали ее довольно интересной. " [ 64 ]

Оценив фильм на 2,5 из 5 звезд, CNN-IBN посчитал, что фильм великолепен с технической точки зрения, но ему не хватает заслуживающего доверия сюжета. Они назвали презентацию фильма «тусклой и обычной». [ 65 ] Радхика Раджамани из Rediff.com поставила 2 звезды из 5, раскритиковала фильм за его предсказуемость и стереотипность и заявила, что Рача - это халтура, предназначенная для масс, а не для взыскательной аудитории. [ 66 ] Высоко оценив игру главной пары, назвав ее одной из причин посмотреть этот фильм, IndiaGlitz высказала мнение, что в конце Рача означает «рассказывать старую историю с множеством [sic] наворотов — чрезмерных диалогов, разрушительных драк, нападать на бедных и т. д.». [ 67 ]

Церемония Категория Номинант Результат Ссылка(и)
60-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Лучший фильм РБ Чоудари номинирован [ 68 ]
[ 69 ]
Лучший актер Рам Чаран номинирован
Лучшая актриса Таманна Бхатия номинирован
Лучшая хореография Джани Мастер за "Диллаку Диллаку" Выиграл
2-я Южно-индийская международная кинопремия Лучший актер Рам Чаран номинирован [ 70 ]
Лучшая актриса Таманна Бхатия номинирован
Лучший музыкальный руководитель Мани Шарма номинирован
Лучший певец мужского пола Хемачандра для «Ока Паадам» номинирован
Лучший танцевальный хореограф Шоби для "Ваана Ваана" номинирован
[ редактировать ]

Специально разработанный топор , который использовал Рам Чаран в кульминации фильма, был продан с аукциона Ассоциации кинохудожников. На встрече с прессой Тамманаа продемонстрировал топор средствам массовой информации, и было объявлено, что доходы от его продажи будут использованы для обучения бедных детей кинематографу на телугу. [ 71 ] В «Аагаду» (2014) Брахманандам исполнил пародию на этот фильм вместе с двумя другими фильмами на телугу 2014 года «Легенда» и «Гонка Гуррам» . [ 72 ]

  1. ^ «Рача Рама Чарана превышает отметку в 50 крор» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 г.
  2. ^ «Мерупу в беде» . Сифи . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  3. ^ «Рам Чаран в фильме Сампатха» . Сифи . 25 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  4. ^ «Запущена Рачча Рамчарана» . Сифи . 14 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  5. ^ «Рача, ты понимаешь, что Ра-ча имеет в виду Рам Чарана?» . ИндияГлитц . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 .
  6. ^ «Логотип Рача Рама Чарана» . ИндияГлитц . 14 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  7. ^ «Первый взгляд: Рам Чаран Теджа в «Раче» » . CNN-ИБН . 18 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  8. ^ «Сампат Нанди планирует массовый фильм масала с Черри» . ИндияГлитц . 11 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  9. ^ « Съемки «Рачи» запланированы?» . ИндияГлитц . 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  10. ^ «Таманна напротив Рам Чарана?» . Сифи . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. Проверено 19 ноября 2014 г.
  11. ^ « Съемки «Рачи» с 1 июня» . ИндияГлитц . 19 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  12. ^ «Следующая Таманна» . Сифи . 27 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  13. ^ Раджамани, Радхика (4 апреля 2012 г.). «У меня нет яркой роли в Рачче» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  14. ^ «Роль Партибана в Раче» . Behindwoods.com . 20 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Аджмал сыграет злодея в Раче» . Таймс оф Индия . 22 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  16. ^ Раджамани, Радхика (4 апреля 2012 г.). «Аджмал: Я играю ключевую роль в Рачче» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Кайф от романтики» . Индуист . 2 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  18. ^ Чоудхари, Ю. Сунита (1 января 2012 г.). «Хайдарабад дал ему все» . Индуист . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  19. ^ Рамчандер (25 января 2012 г.). «Лиза Хейдон обогащает элемент масала в «Раче» Рама Чарана» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  20. ^ Рамчандер (7 июля 2011 г.). «Рам Чаран-Таманна отправляется в Шри-Ланку» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  21. ^ Шридхар, Шридеви (7 июля 2011 г.). «Дхануш — мой хороший друг: Таманна» . Сифи . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  22. ^ « Съемки «Раччи» в Бангкоке» . ИндияГлитц . 11 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  23. ^ «Расписание Ракчи в Хайдарабаде включено» . ИндияГлитц . 1 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  24. ^ Рамчандер (11 октября 2011 г.). «Рам Чаран Теджа чудом избежал несчастного случая» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  25. ^ «Рам Чаран Тедж в Сабаримале» . Сифи . 20 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  26. ^ « Ремикс 'Vana Vana Velluvaye' в Рачче» . Сифи . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  27. ^ «Команда Рачча отправляется в Китай» . Сифи . 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  28. ^ «Рам Чаран в Китае» . Сифи . 14 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  29. ^ Кумар, Хемант (22 сентября 2014 г.). «Китайский соблазн для Толливуда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  30. ^ «Рамчаран, Таманна посещают Тирумалу» . Сифи . 13 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  31. ^ «Последнее расписание Ракчи в Ченнаи» . ИндияГлитц . 17 января 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  32. ^ Радже, Абхишек (23 января 2012 г.). «Рам Чаран Теджа стреляет в знаменитую статую Будды» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  33. ^ «На озере Перияр остановлена ​​стрельба Раччи» . Сифи . 6 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  34. ^ «Рам Чаран возобновляет съемки Раччи» . Сифи . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 г. . Проверено 19 ноября 2014 г.
  35. ^ Нарасимхам, МЛ (31 марта 2012 г.). «На натуре: Юный артист» . Индуист . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  36. ^ «Чаран завершает стрельбу в Раче» . Таймс оф Индия . 1 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
  37. ^ «Рам Чаран доволен «Раччей» » . ИндияГлитц . 13 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  38. ^ Кавираяни, Суреш (13 декабря 2012 г.). «Звезды Толливуда танцуют под папины мелодии» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  39. ^ «Рача» . Раага.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  40. ^ «Рагалай» . Раага.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  41. ^ Кавираяни, Суреш (22 февраля 2012 г.). «Звездный аудиозапуск Рачи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  42. ^ Кавираяни, Суреш (21 февраля 2012 г.). «Рача выйдет в марте» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  43. ^ «Рача выйдет 5 апреля» . Таймс оф Индия . 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. . Проверено 20 ноября 2014 г.
  44. ^ «Рачча будет выпущена на тамильском языке» . Таймс оф Индия . 13 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. . Проверено 20 ноября 2014 г.
  45. ^ «Рача наградила U/A» . ИндияГлитц . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  46. ^ Jump up to: а б Шекхар (23 апреля 2012 г.). «Рача Теджи заработала 15 рупий нетто в кассе Карнатаки» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  47. ^ «Тамильская версия Racha выйдет 6 апреля» . Таймс оф Индия . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  48. ^ «Дублированные версии Рачи выйдут 6 апреля» . Таймс оф Индия . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  49. ^ Кавираяни, Суреш (12 апреля 2012 г.). «Рача на малаяламе» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  50. ^ «Фильм Рачча на телеканале Gemini TV» . Таймс оф Индия . 14 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  51. ^ «Рача(Фильм, Blu-ray)» . Флипкарт . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  52. ^ "Рача(Фильм, DVD)" . Флипкарт. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  53. ^ Рамчандер (6 апреля 2012 г.). «Рача творит историю в кассе» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  54. ^ Шекхар (10 апреля 2012 г.). «Рача заработала в прокате 15 крор рупий за 3 дня» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  55. ^ Рамчандер (13 апреля 2012 г.). «Рача собирает 26,92 крора рупий за неделю» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  56. ^ Шекхар (4 мая 2012 г.). «Рача Рама Чарана собрала в кассе 53,48 крора рупий» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  57. ^ «Рача Рама Чарана превышает отметку в 50 крор» . Таймс оф Индия . 4 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. . Проверено 20 ноября 2014 г.
  58. ^ Пасупулате, Картик (23 мая 2012 г.). «Рача Рам Чарана завершается 50 дней в 127 центрах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  59. ^ «Рача проходит 100 дней в 38 центрах» . Idlebrain.com . 12 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  60. ^ Сешагири, Сангита (16 февраля 2014 г.). «Наибольшая доля в мире (телугу): «Йеваду», «SVSC», «Аттаринтики Дареди», «Мирчи» и другие фильмы» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  61. ^ «Рецензия на Раччу: фильм «Пайса васул»» . Сифи . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  62. ^ Деви Дунду, Сангита (6 апреля 2012 г.). «Сделано для фанатов» . Индуист . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  63. ^ Пасупулате, Картик (5 апреля 2012 г.). «Рецензия на фильм Рача» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  64. ^ Рамчандер (5 апреля 2012 г.). «Рача — Кинообзор» . Онеиндия Развлечения. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  65. ^ «Обзор на телугу: «Рачча» технически хорош, но ему не хватает сюжетной линии» . CNN-ИБН. 8 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  66. ^ Раджамани, Радхика (5 апреля 2012 г.). «Обзор: Рачха для поклонников Рам Чарана» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  67. ^ «Рача Обзор — Рача означает помпезность и зрелищность» . ИндияГлитц . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  68. ^ «Номинации на 60-ю премию Idea Filmfare Awards 2013 (Юг)» . Кинопроезд . 4 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  69. ^ «Список победителей 60-й премии Idea Filmfare Awards (Юг)» . Кинопроезд. 21 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  70. ^ «Список победителей первого дня SIIMA» . ИндияГлитц . 13 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  71. ^ «Рачча топором идти под молот» . Деканская хроника . 30 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  72. ^ Кавираяни, Суреш (13 сентября 2013 г.). «Специалист по подделкам» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 253170247defea8d7f9a8f1af4fe65e6__1726068540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/e6/253170247defea8d7f9a8f1af4fe65e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Racha (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)