Плащ (фильм, 2018)

Внешний звук
Внешний звук
	Официальный аудио-музыкальный автомат на YouTube

Плащ
Плащ
Альбом саундтреков Снеха Ханвалкар и Рафтаар
Выпущенный	9 сентября 2018 г.
Записано	2018
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Длина	18 : 12
Язык	Неа
Этикетка	Музыкальная компания Зи
Внешний звук
	Официальный аудио-музыкальный автомат на YouTube
Снеха Ханвалкар хронология
Рафтаара Хронология

Плащ
Плащ
	Рекламный плакат
Режиссер	Нандита Дас
Написал	Нандита Дас
Продюсер:	Викрант Батра ; Аджит Андхаре ; Намрата Гоял ; Нандита Дас ;
В главных ролях	Навазуддин Сиддики ; Тахир Радж Бхасин ; Rasika Dugal ; Раджшри Дешпанде
Кинематография	Картик Виджай
Под редакцией	А. Шрикар Прасад
Музыка	Песни ; Снеха Ханвалкар ; Рафтаар ; Фоновый балл ; Закир Хусейн
Производство ; компании	Студии HP ; ФильмСток ; Инициативы Нандиты Даса ; Фильмы Виаком 18 ;
Распространено	Фильмы Виаком 18
Даты выпуска	13 мая 2018 г. ( Канны ) ; 21 сентября 2018 г. (Индия) ;
Время работы	116 минут
Страна	Индия
Языки	Неа ; урду ;
Театральная касса	₹ 3,71 крор

«Манто» — это индийский на языке хинди биографический драматический фильм 2018 года , основанный на жизни выдающегося урду писателя Саадата Хасана Манто , сценарий и режиссер Нандита Дас . ^{[ 2 ]} В фильме снимается Навазуддин Сиддики в роли главного героя индо-пакистанского писателя и писателя Саадата Хасана Манто. Тахир Радж Бхасин играет суперзвезду хинди-фильмов 1940-х годов Шьяма Чадду. ^{[ 3 ]} Шьям был другом, доверенным лицом Манто и источником вдохновения для написания ряда историй. ^{[ 4 ]} Расика Дугал играет роль жены Манто, Сафии. Манто основан на периоде 1940-х годов после обретения Индией независимости. Манто получил семь номинаций на 64-й церемонии вручения премии Filmfare Awards , включая «Лучший кинокритик» и «Лучший актер-критик» за фильм «Сиддики».

Постер фильма был представлен на Каннском кинофестивале 2017 года . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Дас снял короткометражный фильм « В защиту свободы » с Навазуддином в главной роли и был выпущен на YouTube 23 марта 2017 года. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2018 года, а в индийских кинотеатрах он вышел 21 сентября 2018 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он был снят как прелюдия к художественному фильму. ^{[ 8 ]} У фильма несколько продюсеров, таких как HP Studios, Filmstoc и Viacom 18 Motion Pictures . ^{[ 9 ]}

Сюжет

Бомбей, 1946 год. В разгар борьбы за свободу против Британской империи и предупреждения о разделе Индии Саадат Хасан Манто, известный автор рассказов, работает в блестящем мире бомбейской киноиндустрии сценаристом. Хотя у Манто непростые отношения с Ассоциацией прогрессивных писателей , многие из ее членов являются его близкими друзьями, в том числе писательница-феминистка Исмат Чухтай . Они оба оправданы по обвинению в непристойности своих произведений. У Манто много поклонников и друзей в киноиндустрии. Ближе всего — Шьям Чадда , обаятельный начинающий актёр и Ашок Кумар , известный актёр, режиссёр и продюсер. Но его самым большим сторонником и непоколебимой опорой является его жена Сафия.

Вскоре после этого, 15 августа 1947 года, Индия обретает независимость и рождается новое государство Пакистан. Сафия уезжает в Лахор на свадьбу сестры. Несмотря на растущую напряженность между индуистами и мусульманами, Манто решает остаться в своем любимом городе Бомбее. Однажды Шьям, узнав, что его семья была вынуждена бежать из Пакистана из-за нападения мусульманской мафии, в гневе говорит Манто: «Я мог даже убить тебя». Потрясенный и страдающий, непрактикующий мусульманин, Манто внезапно осознает свою религиозную идентичность и связанные с ней уязвимости. Он импульсивно принимает невообразимое решение переехать в Пакистан.

Лахор, 1948 год: Меланхоличный город, полный беженцев, заброшенной собственности и сгоревших зданий, лишенных надежды, становится новым домом Манто. Ему приходится бороться с растущим чувством изоляции и глубоким чувством предательства. Пытаясь примириться со своей новой реальностью, он впадает в состояние постоянного опьянения. Хотя Сафия продолжает поддерживать его, их брак начинает испытывать напряжение. Беспощадные и затяжные судебные процессы по обвинению в непристойности в его рассказе «Танда Гошт» (буквальное значение: «Колбасное мясо») наносят серьезный ущерб его здоровью и финансам. Его заявление в защиту литературы и свободы слова встречено убежденно. Несмотря на это, он продолжает писать одни из своих самых острых и смелых произведений.

Его пристрастие писать и пить находится в прямом противоречии с его желанием видеть свою семью – жену и двух дочерей – счастливыми и обеспеченными. Его слабое здоровье вызывает у него галлюцинации. Не в силах больше видеть, как страдает его семья, он наконец попадает в центр реабилитации алкоголиков психиатрической больницы Лахора.

Основное повествование органично сочетается с пятью его острыми историями. Последним является его самый известный рассказ — «Тоба Тек Сингх» . Манто начинает свою историю со слов: «Через два или три года после раздела правительствам Индии и Пакистана пришло в голову обменять своих сумасшедших так же, как они обменяли своих преступников. Пакистанские убежища должны были быть переданы Индии». Главный герой-сикх, поклявшийся стоять до тех пор, пока не найдет свою деревню, лежит мертвым на нейтральной полосе, между двумя народами. Затруднительное положение Манто не слишком отличается.

Бросать

Навазуддин Сиддики в роли Саадата Хасана Манто ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Rasika Dugal as Safia ^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}
Тахир Радж Бхасин, как Шьям ^{[ 13 ]}^{[ 11 ]}
Ферина Важейр в роли Наргис ^{[ 14 ]}
Нэнси Таккар, как Сурайя ^{[ 15 ]}
Джавед Ахтар в роли Абида Али Абида ^{[ 11 ]}
Чандан Рой Саньял в роли Ахмеда Надима Касми ^{[ 16 ]}^{[ 11 ]}
Винод Нагпал в роли Бишана Сингха ^{[ 11 ]}
Риши Капур — кинопродюсер ^{[ 17 ]}^{[ 11 ]}
Инаамулхак, как Хамид ^{[ 11 ]}
Ранвир Шори в роли Ишара Сингха ^{[ 18 ]}^{[ 11 ]}
Раджшри Дешпанде, как Исмат Чугтай ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 11 ]}
Ила Арун, как Джадданбай ^{[ 11 ]}
Дивья Дутта, как Кулвант Каур ^{[ 18 ]}^{[ 11 ]}
Пареш Равал, как сутенер ^{[ 11 ]}
Тиллотама Шоме в роли проститутки ^{[ 11 ]}
Виджай Верма
Сахарш Кумар Шукла
Шашанк Арора в роли Шаада Амритсари ^{[ 11 ]}
Гурдас Маан, как Сираджуддин ^{[ 11 ]}
Датчанин Хусейн в роли Асада Заиди ^{[ 11 ]}
Бхану Удай, как Ашок Кумар ^{[ 11 ]}
Мадхурджит Сарги в роли Насиры Икбала
Ашват Бхатт, как прокурор Касим

Производство

Фон

Рассказы Саадата Хасана Манто (1912–1955), действие которых происходит во время разрушительного раздела Индийского субконтинента, стали его определяющими произведениями. ^{[ 21 ]} Эти непочтительные, непоколебимые, но глубоко гуманные истории снискали ему гнев британского правительства Индии, а затем и Пакистана. Суды сочли эти истории непристойными, и последние годы своей жизни он провел в судебных баталиях, чтобы защитить свое право писать. Сегодня его работа рассматривается как учеными, так и читающей публикой как одно из наиболее достоверных и независимых описаний человеческой трагедии тех лет.

Кастинг

В ноябре 2015 года сообщалось, что Нандита Дас обратилась к актеру Ирфану Кхану с предложением сыграть главную роль в ее фильме «Манто». Нандита сказал: «Ирфан подходит на эту роль Т, поскольку он свободно говорит на урду, очень похож на Манто и, прежде всего, является замечательным актером. Он сам много читал Манто и находится под его влиянием». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В мае 2016 года во время 69-го Каннского кинофестиваля Нандита объявила, что Навазуддин Сиддики утвержден на главную роль Манто в ее следующем фильме. Нандита сказала: «Я с самого начала имела в виду Навазуддина, но в Индии экономика всегда мешает искусству, и на меня оказывали давление, чтобы я выбрал более мейнстримную звезду». ^{[ 24 ]}^{[ 10 ]}

Съемки

Фильм снимался в разных местах Мумбаи, а лахорские части были сняты в деревне Васо (Надиад) в Гуджарате. ^{[ 25 ]} Стрельба продолжалась 41 день и завершилась в июле 2017 года. ^{[ 26 ]}

Выпускать

Он был выбран для участия в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2018 года . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Официальный тизер фильма был выпущен 12 мая 2018 года. ^{[ 29 ]} Трейлер фильма вышел 14 августа 2018 года. ^{[ 30 ]}

Саундтрек

Музыку к фильму написали Снеха Ханвалкар и Рафтаар, а тексты написали Дибакар Банерджи , Симааб Акбарабади , Мираджи , Фаиз Ахмед Фаиз , Рафтаар и Саадат Хасан Манто . Первая песня из фильма под названием «Nagri Nagri» в исполнении Шанкара Махадевана была выпущена 31 августа 2018 года. ^{[ 31 ]} Альбом выпущен Zee Music Company 9 сентября 2018 года. ^{[ 32 ]}

Нандита Дас попросил Ханвалкара не использовать электронную музыку. ^{[ 33 ]} Более того, композитору было предложено сочинить песни на стихи 1940-50-х годов. Для этого были выбраны три стихотворения. Песня "Ban Titli" была написана композитором для проекта Дибакара Банерджи , который был отменен. ^{[ 34 ]}

Випин Наир из The Hindu дал саундтреку 4/5, назвав его «потрясающим» саундтреком и пожелав, чтобы он был длиннее. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Список треков
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Певица(и)	Длина
1.	«Бан Титли (Бесплатно)»	Дибакар Банерджи , Снеха Ханвалкар	Снеха Ханвалкар	Рекха Бхардвадж	2:18
2.	«Так что же за история?»	Симааб Акбарабади	Снеха Ханвалкар	Шубха Джоши	4:35
3.	«Нагри Нагри»	Мираджи	Снеха Ханвалкар	Шанкар Махадеван	3:27
4.	«Лабиринт речи свободен»	Фаиз Ахмед Фаиз	Снеха Ханвалкар	Рашид Кхан , Видья Шах	4:56
5.	"Мантойят"	Рафтаар , Саадат Хасан Манто	Рафтаар	Рафтаар , Навазуддин Сиддики	2:56
Общая длина:					18:12

Прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 74% из 19 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,1/10. ^{[ 37 ]}

Похвалы


Год	Премия	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка(и)
2018	Награды Азиатско-Тихоокеанского региона	Лучший актер	Навазуддин Сиддики	Выиграл	^{[ 38 ]}
2018	Награды Азиатско-Тихоокеанского региона	Премия ФИАПФ	Нандита Дас	Выиграл
2018	Каннский кинофестиваль	Премия «Особый взгляд»		номинирован	^{[ 39 ]}
2018	Международный кинофестиваль в Торонто	Приз зрительских симпатий			^{[ 40 ]}
2019	Награды Filmfare	Лучший фильм (критики)
		Лучший сценарий
		Лучший диалог
		Лучший актер (критики)	Навазуддин Сиддики
		Лучшая операторская работа	Картик Виджай
		Лучший художник-постановщик	Рита Гош
		Лучший дизайн костюмов	Шитал Шарма	Выиграл

См. также

Манто (фильм, 2015 г.) — пакистанский биографический фильм о писателе.
Список фильмов Болливуда 2018 года

Ссылки

^ «Сборник кассовых сборов Манто» . Болливуд Хунгама . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Шарма, Рия. «Нандита Дас и Навазуддин Сиддики приводят Мантоият в JNU» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ «Посмотрите, кто играет друга Навазуддина Сиддики в Манто» . ДНК . 25 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
^ «От Манто до Шьяма — Лахор, Амритсар и Равалпинди — все там, где они были раньше» . Рассвет . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.
^ «Первый постер «Манто» Навазуддина Сиддики представлен в Каннах» . Деканская хроника . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Проверено 2 июня 2017 г.
^ «Навазуддин Сиддики и Нандита Дас представляют Манто на Каннском кинофестивале» . Деканская хроника . 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 2 июня 2017 г.
^ «Батти Гул Метер Чало и Вернисаж Манто» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Смотреть: Навазуддин Сиддики превосходно выглядит и причудливее Манто в короткометражном фильме Нандиты Дас» . Первый пост. 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 2 июня 2017 г.
^ «Режиссер «Манто» Нандита Дас: У моей команды есть «Мантойят», и это то, что мы хотим вызвать в аудитории» . Индийский экспресс . 28 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 22 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Навазуддин Сиддики рад сыграть Манто» . Индийский экспресс . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Манто-Тизер — Навазуддин Сиддки» . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Расика Дугал посетит Пакистан ради Манто?» . Индостан Таймс . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Тахир Радж Бхасин сыграет Сандера Шьяма Чадду в биографическом фильме «Манто», снятом Нандитой Дасом» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Ферина Важейр сыграет юную Наргис Датт в «Манто» Нандаты Даса» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Нэнси Таккар сыграет Сурайю в «Манто» Нандаты Даса» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Чандан Рой Саньял задействован в «Манто» Навазуддина Сиддики » . Полдень . 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Риши Капур сыграет особую роль в «Манто» Навазуддина Сиддики» . Индостан Таймс . 20 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нандита Дас участвует в съемках Дивья Датты, Ранвира Шори и Пураба Кохли для ее биографического фильма о Манто» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Биографический фильм Манто: Раджшри Дешпанде стремится войти в мир Навазуддина Сиддики» . Индостан Таймс . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.
^ Розарио, Кеннит (28 марта 2017 г.). «Игра в литературный огненный шар» . Индуист . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Шридхаран, Суджанья (11 мая 2017 г.). «Саадат Хасан Манто и его непреходящее наследие» . Индуист . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2018 г.
^ «Иррфан — это манто Нандиты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Иррфан хочет сыграть главную роль в следующем «Манто» Нандиты Даса » . Индийский экспресс . 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Канны 2016: Навазуддин Сиддики сыграет главную роль в фильме Нандиты Даса о Манто» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ «Что осталось от Бомбея Манто?» . Condé Nast Traveller Индия . 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Нандита Дас завершает съемки в Манто» . Индийский экспресс . 2 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
^ «Официальный отбор 2018» . Канны . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. . Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Каннская программа включает новые фильмы Спайка Ли, Жана-Люка Годара» . Разнообразие . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Проверено 12 апреля 2018 г.
^ «Манто — Официальный тизер — Навазуддин Сиддики — Нандита Дас — Viacom18 Motion Pictures» . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
^ «Трейлер Манто: Навазуддин Сиддики в роли Саадата Хасана Манто великолепен. Поклонитесь» . Индийский экспресс . 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 15 августа 2018 г.
^ « Нагри Нагри из «Манто» описывает путь писателя на протяжении десятилетий» . Прокрутка.В . 31 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ «Манто — оригинальный саундтрек к фильму» . Саавн . 21 сентября 2018 г.
^ «В поисках своего пути Снехи Ханвалкар - компаньон по фильму» . Фильм Компаньон . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. . Проверено 30 сентября 2018 г.
^ Гош, Деварси. «Для композитора Снехи Ханвалкар все музыкально (пока это «интересно»)» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
^ «Народный гобелен, ретро-интерпретации» . Индуист . 26 сентября 2018 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
^ «Манто - Музыкальное обозрение (саундтрек Болливуда) | Музыка вслух» . www.musicalloud.com . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 30 сентября 2018 г.
^ « Манто » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 16 декабря 2023 г.
^ «Победители APSA 2018» . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г.
^ «МАНТО – Каннский фестиваль» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.
^ «Международный кинофестиваль в Торонто – Манто» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.

Внешние ссылки

[1] «Сборник кассовых сборов Манто» . Болливуд Хунгама . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Проверено 19 февраля 2020 г.

[2] Шарма, Рия. «Нандита Дас и Навазуддин Сиддики приводят Мантоият в JNU» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.

[3] «Посмотрите, кто играет друга Навазуддина Сиддики в Манто» . ДНК . 25 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.

[4] «От Манто до Шьяма — Лахор, Амритсар и Равалпинди — все там, где они были раньше» . Рассвет . 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 13 февраля 2018 г.

[5] «Первый постер «Манто» Навазуддина Сиддики представлен в Каннах» . Деканская хроника . 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. . Проверено 2 июня 2017 г.

[6] «Навазуддин Сиддики и Нандита Дас представляют Манто на Каннском кинофестивале» . Деканская хроника . 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 2 июня 2017 г.

[7] «Батти Гул Метер Чало и Вернисаж Манто» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.

[fp-8] Jump up to: ^а ^б «Смотреть: Навазуддин Сиддики превосходно выглядит и причудливее Манто в короткометражном фильме Нандиты Дас» . Первый пост. 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 2 июня 2017 г.

[9] «Режиссер «Манто» Нандита Дас: У моей команды есть «Мантойят», и это то, что мы хотим вызвать в аудитории» . Индийский экспресс . 28 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 22 марта 2018 г.

[Manto-10] Jump up to: ^а ^б «Навазуддин Сиддики рад сыграть Манто» . Индийский экспресс . 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.

[OT-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Манто-Тизер — Навазуддин Сиддки» . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[12] «Расика Дугал посетит Пакистан ради Манто?» . Индостан Таймс . 2 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.

[13] «Тахир Радж Бхасин сыграет Сандера Шьяма Чадду в биографическом фильме «Манто», снятом Нандитой Дасом» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[14] «Ферина Важейр сыграет юную Наргис Датт в «Манто» Нандаты Даса» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[15] «Нэнси Таккар сыграет Сурайю в «Манто» Нандаты Даса» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[16] «Чандан Рой Саньял задействован в «Манто» Навазуддина Сиддики » . Полдень . 10 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[17] «Риши Капур сыграет особую роль в «Манто» Навазуддина Сиддики» . Индостан Таймс . 20 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[DD-18] Jump up to: ^а ^б «Нандита Дас участвует в съемках Дивья Датты, Ранвира Шори и Пураба Кохли для ее биографического фильма о Манто» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[19] «Биографический фильм Манто: Раджшри Дешпанде стремится войти в мир Навазуддина Сиддики» . Индостан Таймс . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.

[20] Розарио, Кеннит (28 марта 2017 г.). «Игра в литературный огненный шар» . Индуист . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[21] Шридхаран, Суджанья (11 мая 2017 г.). «Саадат Хасан Манто и его непреходящее наследие» . Индуист . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 21 июля 2018 г.

[22] «Иррфан — это манто Нандиты» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[23] «Иррфан хочет сыграть главную роль в следующем «Манто» Нандиты Даса » . Индийский экспресс . 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.

[24] «Канны 2016: Навазуддин Сиддики сыграет главную роль в фильме Нандиты Даса о Манто» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[25] «Что осталось от Бомбея Манто?» . Condé Nast Traveller Индия . 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. . Проверено 26 июля 2020 г.

[26] «Нандита Дас завершает съемки в Манто» . Индийский экспресс . 2 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.

[select-27] «Официальный отбор 2018» . Канны . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. . Проверено 12 апреля 2018 г.

[Variety-28] «Каннская программа включает новые фильмы Спайка Ли, Жана-Люка Годара» . Разнообразие . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Проверено 12 апреля 2018 г.

[29] «Манто — Официальный тизер — Навазуддин Сиддики — Нандита Дас — Viacom18 Motion Pictures» . Ютуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.

[30] «Трейлер Манто: Навазуддин Сиддики в роли Саадата Хасана Манто великолепен. Поклонитесь» . Индийский экспресс . 15 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Проверено 15 августа 2018 г.

[31] « Нагри Нагри из «Манто» описывает путь писателя на протяжении десятилетий» . Прокрутка.В . 31 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[32] «Манто — оригинальный саундтрек к фильму» . Саавн . 21 сентября 2018 г.

[33] «В поисках своего пути Снехи Ханвалкар - компаньон по фильму» . Фильм Компаньон . 17 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. . Проверено 30 сентября 2018 г.

[34] Гош, Деварси. «Для композитора Снехи Ханвалкар все музыкально (пока это «интересно»)» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.

[35] «Народный гобелен, ретро-интерпретации» . Индуист . 26 сентября 2018 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 30 сентября 2018 г.

[36] «Манто - Музыкальное обозрение (саундтрек Болливуда) | Музыка вслух» . www.musicalloud.com . 27 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 30 сентября 2018 г.

[Rotten_Tomatoes-37] « Манто » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 16 декабря 2023 г.

[38] «Победители APSA 2018» . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г.

[39] «МАНТО – Каннский фестиваль» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.

[40] «Международный кинофестиваль в Торонто – Манто» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Саадат Хасан Манто
Short stories	Atish Paray (1936) Manto Ke Afsanay (1940) Dhuan (1941) Thanda Gosht (1950) Toba Tek Singh (1955)
Screenplays	Apni Nagariya (1940) Naukar (1943) Chal Chal Re Naujawan (1944) Shikari (1946) Mirza Ghalib (1954)
Depictions of Manto's life	Manto (2015 Pakistani film) Manto (2018 Indian film)
Films based on Manto's works	Antareen (1993) Kali Salwar (2002) Mantostaan (2017) Toba Tek Singh (2018)

v т и Виаком18 Студии
Key people	Ajit Andhare Viacom18 (parent)
Films	Tanu Weds Manu (2011) Pyaar Ka Punchnama (2011) Bbuddah... Hoga Terra Baap (2011) Breakaway (2011) Players (2012) Kahaani (2012) Blood Money (2012) Bittoo Boss (2012) Department (2012) Gangs of Wasseypur – Part 1 (2012) Gangs of Wasseypur – Part 2 (2012) OMG – Oh My God! (2012) Aiyyaa (2012) Keymon & Nani in Space Adventure (2012) Son of Sardaar (2012) Inkaar (2013) Special 26 (2013) Saheb, Biwi Aur Gangster Returns (2013) Chashme Baddoor (2013) Bombay Talkies (2013) Zapatlela 2 (2013) Bhaag Milkha Bhaag (2013) Madras Cafe (2013) Boss (2013) Bhaji in Problem (2013) What the Fish (2013) One by Two (2014) The Royal Bengal Tiger (2014) Queen (2014) Manjunath (2014) Mary Kom (2014) Gollu Aur Pappu (2014) Mumbai Delhi Mumbai (2014) Margarita with a Straw (2014) Rahasya (2015) Dharam Sankat Mein (2015) Manjhi – The Mountain Man (2015) Time Out (2015) Gabbar Is Back (2015) Black (2015) Santa Banta Pvt Ltd (2016) Budhia Singh – Born to Run (2016) Photocopy (2016) Motu Patlu: King of Kings (2016) Rangoon (2017) Toilet: Ek Prem Katha (2017) Lucknow Central (2017) Aval (2017) Padmaavat (2018) Aapla Manus (2018) Manto (2018) Andhadhun (2018) Baazaar (2018) Bhai: Vyakti Ki Valli (2019) Thackeray (2019) Kodathi Samaksham Balan Vakeel (2019) Romeo Akbar Walter (2019) Manmadhudu 2 (2019) Motichoor Chaknachoor (2019) The Body (2019) Thambi (2019) Shimla Mirchi (2020) Kannum Kannum Kollaiyadithaal (2020) Krishna and His Leela (2020) Sarbath (2021) Bhramam (2021) Hey Sinamika (2022) Gehraiyaan (2022) Jugjugg Jeeyo (2022) Shabaash Mithu (2022) Laal Singh Chaddha (2022) Drishyam 2 (2022) Govinda Naam Mera (2022) Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (2023) Fighter (2024) Zam Zam (TBA) Butterfly (TBA) That Is Mahalakshmi (TBA)
Subsidiaries	Reliance Industries TV18 Paramount Networks EMEAA