✖


Jump to content

Грязная картина

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Грязная картина
Плакат, на котором изображены четыре человека. Слева направо: мужчина в костюме становится на колени с розой в руке. Мужчина в очках смотрит в сторону с недовольным выражением лица. Вызывающе одетая женщина чувственно стоит, слегка приоткрыв губы. Третий мужчина держит женщину за бедро и радостно улыбается.
Афиша театрального релиза
Режиссер Милан Лутрия
Написал Раджат Арораа
Продюсер: Экта Капур
Шобха Капур
В главных ролях
Рассказал Эмраан Хашми
Кинематография Бобби Сингх
Под редакцией Акив Али
Музыка Счет:
Сандип Широдкар
Песни:
Вишал-Шехар
Производство
компании
Распространено АА-фильмы
Дата выпуска
  • 2 декабря 2011 г. ( 2011-12-02 ) ) (Индия
Время работы
144 минуты [ 1 ]
Страна Индия
Языки Неа
тамильский
телугу
Бюджет вон 18 крор (2,2 миллиона долларов США)
Театральная касса ₹ 117 крор (14 миллионов долларов США) [ 2 ] [ 3 ]

«Грязная картина» — хинди фильм 2011 года на индийском языке биографический музыкально- драматический , вдохновленный жизнью Силк Смиты , индийской актрисы, известной своими эротическими ролями. Создатели фильма уточнили, что история официально или буквально основана не только на Смите, но и на многих ее современниках, таких как Диско Шанти . Это также напоминает личную жизнь других женщин популярной культуры, в том числе актрисы и секс-символа Мэрилин Монро . [ 4 ] Режиссером фильма выступил Милан Лутриа , а сопродюсерами выступили Шобха Капур и Экта Капур после того, как Экте пришла в голову идея и попросила сценариста Раджата Арораа написать рассказ на ее основе. [ 5 ] [ 6 ]

Произведено с бюджетом в стерлингов 18 крор фунтов (2,2 миллиона долларов США). [ 7 ] The Dirty Picture был выпущен во всем мире 2 декабря 2011 года (годовщина со дня рождения Смиты). [ 8 ] на хинди , телугу и тамильском языках. Видья Балан , Эмран Хашми , Насируддин Шах и Тушшар Капур . Главные роли исполняют [ 9 ] После выпуска он имел успех у критиков и коммерческий успех, а игра Балана получила широкое признание критиков и многочисленные похвалы; ее называли «героем фильма». [ 10 ] Кроме того, фильм получил высокую оценку за изображение женщин как могущественных людей, что вносит нечто уникальное в общество, в котором обычно доминируют мужчины. [ 11 ] Саундтрек к фильму, написанный Вишалом-Шекхаром на слова Раджата Арораа, также имел коммерческий успех, а песня « Ooh La La » стала одним из хитов года.

«Грязная картина» собрала фунтов стерлингов 117 крор в прокате (14 миллионов долларов США), а кассовые сборы Индии объявили ее «хитом» после четвертой недели. [ 12 ] [ 2 ] [ 3 ] Балан получила Национальную кинопремию за лучшую женскую роль на 59-й Национальной кинопремии за свою роль в фильме. На 57-й церемонии вручения наград Filmfare Awards « Грязная картина» получила 6 номинаций, в том числе «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Лутрия) и «Лучшая мужская роль второго плана» (Шах), а также получила 3 ​​награды, в том числе «Лучшая женская роль» (Балан). Кроме того, на 17-й церемонии вручения наград Screen Awards он получил 10 номинаций и получил 6 наград, в том числе за лучший фильм , лучшую режиссуру (Лутрия) и лучшую женскую роль (Балан).

Сюжет

[ редактировать ]

В начале 1980-х, за день до свадьбы, Решма, молодая девушка, сбегает из своей деревни в сельской местности штата Тамил Наду и достигает Мадраса , надеясь стать звездой тамильского кино . Она начинает жить в доме, расположенном в бедном районе рядом с одинокой женщиной по имени Ратнамма, которая управляет закусочной, по которой гуляет Решма. Поскольку Решму воспитывали сорванцом , многие люди ищут ее из-за ее обаяния. Хотя она продолжает прослушиваться на роли, ей не удается получить возможность. Директор по кастингу оскорбляет ее за непривлекательность и дает деньги на еду, видя ее голодное состояние. Той ночью сосед приглашает ее пойти с ним в кинотеатр, чтобы посмотреть в действии ее кумира детства Сурьяканта. Там мужчина неподобающим образом прикасается к ней и предлагает переспать с ним за 20 рупий . Хотя она в слезах выбегает из театра, позже она размышляет над этим и, решив получить роль, снова посещает декорации. Она спонтанно проходит прослушивание на роль второстепенной танцовщицы. Однако танцует она знойно, используя эротические движения, которые понравились помощнику режиссера. Но когда режиссер фильма Авраам возвращается в тот день на съемочную площадку и видит кадры танца, ему крайне противно видеть ее эротический танец. Он редактирует всю танцевальную сцену Решмы. Решма и Ратнамма с нетерпением идут смотреть фильм, но удручены, увидев, что ее танец не был показан в фильме. Фильм провалился в прокате, несмотря на высокую оценку критиков, к большому разочарованию продюсера Сельвы Ганешана, который позже вспоминает кадры выступления Решмы и включает эту песню в переиздание в центрах B и C. Фильм продолжает собирать большое количество зрителей благодаря танцевальным движениям Решмы, несмотря на резкую критику со стороны рецензентов. В то время как Решма, разочарованная тем, что ее песню вырезали, решает собрать вещи и вернуться в свою деревню, продюсер Сельва Ганешан находит ее дом и предлагает ей роль в песне в своем предстоящем фильме. Сельва также предлагает называть ее теперь «Шелк», что звучит более экзотично и увлекательно.

На первой съемке Силк танцует с актером Сурьякантом, кумиром ее детства. Влюбленный в него, Силк завоевывает его расположение и внимание, предлагая долгосрочные сексуальные отношения. Тем временем Авраам предлагает Сельве Ганешану новый фильм и хочет сыграть Сурьяканта. Однако предложение Сурьяканта добавить секс и эротизм к танцу с участием Шелка, чтобы сделать фильм более коммерчески жизнеспособным, возмущает Авраама, заставляя его расстаться с Шелком. Силк постепенно завоевывает себе имя в индустрии благодаря своим эротическим танцевальным движениям и продолжает сниматься во многих сексуально заряженных фильмах с Сурьякантом, что приводит ее к славе. У нее появляется множество поклонников-мужчин, которые покупают билеты в кино только для того, чтобы насладиться ее танцами, и за короткое время она становится чрезвычайно богатой и популярной как секс-символ .

Младший брат Сурьяканта Рамакант, сценарист по профессии, является тайным фанатом Шелка и начинает с ней дружить. Силк тайно уходит от Сурьяканта и испытывает симпатию к Рамаканту после того, как понимает, что он первый мужчина, который любит ее больше, чем просто ее тело и сексуальную привлекательность, и что Сурьякант никогда не бросит свою жену, чтобы жениться на ней. Силк посещает свой родной город вместе с Рамакантом и рада видеть, как толпа собирается вокруг, чтобы увидеть ее, но ее сердце разбито, когда ее мать хлопает дверью перед ее лицом, не приветствуя ее. На церемонии награждения Силк оскорбляет Сурьякант, который шепчет ей, что она не более чем всеобщий «грязный секрет». Обиженная его высказываниями, Силк произносит речь на церемонии вручения награды, в которой она критикует женоненавистнические двойные стандарты общества, которое называет и стыдит женщин, снимающихся в эротических фильмах, но не мужчин, которые производят, распространяют, потребляют и распространяют те же самые материалы. Она заявляет, что будет продолжать делать свои «грязные картинки», пока общество не изменит свои взгляды. Отношения Силка с Рамакантом стали достоянием общественности после того, как известная журналистка Наиля раскритиковала ее за романтические отношения с обоими братьями. Чтобы отомстить, Сурьякант исключает Силк из своих будущих фильмов, заставляя ее работать с другими режиссерами, которые неоднократно изображают ее соблазнительницей, из-за чего она теряет интерес к своей работе и ссорится с режиссерами. Сейчас, в 90-е годы, режиссеры начинают заставлять главных актрис исполнять знойные танцы вместо того, чтобы нанимать танцовщиц, таких как Силк, которые специализировались на таких танцевальных движениях, что приводит к сокращению ее возможностей трудоустройства. К этому времени Силк тоже прибавила в весе, потеряла свой статус секс-символа и начала чувствовать угрозу со стороны молодой начинающей актрисы Шакилы. Во время танцевального соревнования на вечеринке она пытается затмить Шакилу, танцуя все более и более эротично, и, наконец, намеренно ставит Шакилу подножку, к большому смущению Рамаканта, который планировал представить Силка своим родителям в качестве будущей невесты на этой вечеринке. Шелк и Рамакант спорят по поводу этого инцидента, во время которого она говорит, что ей не стыдно хранить свой соблазнительный образ за кадром, из-за чего Рамакант расстается с ней. Чтобы облегчить свое горе, Силк, которая уже пристрастилась к выпивке и курению, прибегает к алкогольной зависимости и курит постоянно , и в результате у него начинают проявляться симптомы депрессии .

Теперь Силк обращается к Сельве Ганешан с предложением вместе снять фильм, в котором она сыграет тройную роль соблазнительницы. В то же время Авраам также снимает фильм с самим собой в тройной роли, содержащий коммерческий эротизм, а его сценаристом является Рамакант. Оба фильма выходят в прокат в один и тот же день, и хотя фильм Абрахама имеет коммерческий успех, фильм Силка резко терпит неудачу в прокате. Он чувствует, что наконец доказал Силку (и самому себе), что победил Силка. Но Авраам начинает любить Силк, хотя и утверждает, что ненавидит ее.

Потеряв славу и состояние, Силк накопила столько долгов (из-за своей зависимости делать ставки на скачек ), что оказалась на грани бездомности. В отчаянии она обращается к мелкому режиссеру, готовому взяться за любую роль. Он опьяняет ее алкоголем и без ее разрешения начинает снимать ее в жестком порнографическом фильме . На это место совершает обыск полиция, и Силку удается сбежать. В состоянии опьянения она несколько раз видит свое прошлое, по пути встречает магазин Ратнаммы и от стыда пытается спрятаться от нее, понимая, что вернулась в то же положение (как объект вожделения ), что и она была до того, как началась ее кинокарьера. Совершенно убитая горем и наполненная злоупотреблением психоактивными веществами , она достигает своего дома и горько плачет.

Авраам влюбляется в Силка, хотя сначала отрицает это, борясь с этой моральной дилеммой. Узнав об одиночестве и лишенной любви личной жизни Силк, он отправляется в родной город Силк и убеждает ее мать сопровождать его, чтобы навестить ее в Мадрасе. Он пытается позвонить Силку по телефону, пытаясь удивить ее, но она не берет трубку. Когда он наконец позвонил Силку, Авраам встревожен, когда она просит его попрощаться со всеми за нее. Он мчится к ней домой и находит ее лежащей в постели, скромно одетой в красное сари , как домохозяйка (роль, в которой ей было отказано в жизни), мертвой от передозировки снотворного, вместе с предсмертной запиской написанной ею .

Плачущая мать Авраама и Силка кремирует тело Силка. Фильм заканчивается повествованием Авраама, в котором исследуется жизнь, которую вела Силк, и он задается вопросом, была ли она или ее жизнь правильной или неправильной. Он также думает, что Силк, должно быть, прямо сейчас поднимает шум и в другом мире, потому что такова ее природа.

Бросать

[ редактировать ]
  • Видья Балан — Решма/Силк (по мотивам Силка Смиты ), мятежная и независимая женщина. В юном возрасте она сбегает из своего сельского дома, чтобы осуществить свою мечту стать актрисой. Она раскована в выражении своей сексуальности .
  • Эмраан Хашми в роли Авраама (по мотивам Балу Махендры ), режиссера и рассказчика фильма. Он мечтает снимать фильмы, получившие признание критиков. Изначально он ненавидит Силк и ее чрезмерную сексуализацию киноиндустрии.
  • Насируддин Шах в роли Сурьяканта, яркой южноиндийской суперзвезды. Он вовлечен во внебрачные связи и имеет тайный роман с гораздо более молодой Силк.
  • Тушшар Капур в роли Рамаканта, брата Сурьяканта и сценариста одного из его будущих фильмов. В отличие от своего брата, его привлекает Силк, но он сочувствует ей.
  • Анджу Махендру в роли Наилы, журналистки, которая пишет сенсационные статьи о «Шелке», но втайне восхищается ее смелостью.
  • Неха Бам — мать Силка
  • Арья Банерджи в роли Шакилы , многообещающей молодой актрисы, сравнивающей себя с Силк.
  • Раджеш Шарма в роли Сельвы Ганеша / Кидадаса, продюсера большинства фильмов Силка.
  • Имран Хасни , как Виджаян, кинорежиссер
  • Мангал Кенкре в роли Ратнаммы, доверенного лица Силка.
  • Викас Шривастав — Судхир, директор по кастингу
  • Мохит Синха — фотограф из Манорамы
  • Шивани Танксейл в роли Раадхики
  • Лавин Готи — фанат шелка

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Экта Капур представила фильм с режиссером Миланом Лутрией вскоре после того, как их совместная работа «Однажды в Мумбаи» стала хитом. [ 13 ] Она сказала, что «Грязная картина» — это моя фотография, она показывает, какой была для меня жизнь. станет индийским ответом на премию Оскар , номинированный на фильм «Ночи в стиле буги» . [ 14 ] Позже на пресс-конференции Капур пояснил, что ни один из « предстоящих фильмов Баладжи, Рагини MMS» и «Грязная картина» , не были «порнофильмами», как их представляли. [ 15 ]

Капур официально добавил: «Я был бы удивлён, если бы не получил невероятное признание критиков за «Грязную картину» и национальную награду для моей актрисы Видьи Балан. У этого фильма один из самых хорошо написанных сценариев, которые у меня когда-либо были. и многие молодые люди в моем офисе смотрели на него с большим восхищением». [ 14 ] Она отметила, что цель фильма заключалась не в том, чтобы оправдать или критиковать жизнь Смиты, а в том, чтобы зрители прожили ее жизнь. [ 14 ] Кроме того, все актеры, включая Балана и Шаха, в течение почти двух месяцев перед началом съемок посещали семинары, чтобы ознакомиться с языком тела своих персонажей. [ 16 ]

История выбрала меня! Это была идея Экты; она попросила писателя написать рассказ на основе этого, и как только он был готов, они небрежно попросили меня прочитать его. Она хотела, чтобы это снял режиссер-новичок, поскольку это был небольшой холст, и у них не было большого бюджета, но когда я прочитал рассказ, я был ошеломлен. Я сказал ей, что хочу стать режиссером; это был эксклюзивный материал, а не те типичные фильмы масала, и я не хотел, чтобы его снимал кто-то другой.

— Милан Лутриа [ 17 ]

Когда сценарист Раджат Арораа впервые приступил к работе, следуя примеру продюсера Капура, масштаб фильма был гораздо меньшим, в первую очередь оглядываясь на сцену мягкой порнографии 1980-х годов. По мере продвижения работы объем постепенно расширялся и включал противоречивые романы Смиты в художественный биографический фильм. [ 18 ] Во время исследования фильма режиссер Лутрия и сценарист Арораа нашли мало материалов в журналах того периода, поскольку «киножурналы часто игнорировали таких женщин, как Силк Смита, за исключением упоминаний в колонках сплетен». [ 18 ] Таким образом, многие подробности ее жизни они извлекли из анекдотов и партийных сплетен, а затем выдумали их. Помимо изображения пышности телугу/тамильской киноиндустрии, в сценарии поднимаются такие вопросы, как управление капиталом актеров, «их череда разорванных отношений» и то, как они «вели одинокую жизнь и встретили трагический конец». [ 18 ] В поисках вдохновения вместо того, чтобы смотреть южноиндийские фильмы того периода, команда обратилась к работам ведущих болливудских режиссеров, таких как Манмохан Десаи , Виджай Ананд , Радж Капур , Фероз Хан и Дж. П. Сиппи. Чтобы представить мировую индустрию мягкого порно в контексте, команда изучила « Ночи в стиле буги» (1997) и «Народ против Ларри Флинта» (1996). Окончательный сценарий стал «вымышленным, ориентированным на женщин, обобщенным взглядом на киноиндустрию 1980-х годов». [ 18 ]

Кастинг

[ редактировать ]

После первичных переговоров с актрисами Канганой Ранаут [ 19 ] и Бипаша Басу [ 20 ] провалился, Видье Балану предложили главную роль. Когда Балан рассказали сценарий и показали эскизы того, что ей нужно было надеть для роли, она почувствовала себя некомфортно. [ 21 ] Лутрия добавила: «Мы не могли найти на эту роль никого лучше, чем Видья. Это кастинг, который очень немногие сочтут жизнеспособным, потому что он не будет иметь ничего общего с тем, что Видья делала раньше. Но я уверен, что она выйдет за рамки возможного». насколько она может». [ 14 ]

Что касается критики, которую может вызвать персонаж Балана, Лутрия пояснила: «Я хотела, чтобы Видья знала, что то, что она делает, не является грубым или грубым, но может быть показано эстетически, чувственно, с оттенком класса. То, что делает ее персонаж, стоит недешево. ." В качестве ориентира он также попросил Балана изучить фильмы «похожей тематики», такие как «Бурлеск» и «Чикаго» . [ 22 ] Балан также прошла обучение сальсе , чтобы отточить вялый язык тела Смиты. [ 23 ]

Затем Насируддин Шах сыграл стареющую южноиндийскую суперзвезду с «отвратительными париками, темными очками и нарисованными усами». В фильме он исполнил «быстрый танцевальный номер», спустя целых 22 года после того, как в последний раз он исполнял это в песне «Tirchi Topiwale» из «Тридева » (1989). [ 24 ] Что касается своего персонажа, Экта Капур заявила: «Эта роль требует, чтобы он играл на сцене, вызывал аплодисменты, смех и свист, и я знаю, что он справится с этим, потому что Насир - шах всех актеров». Лутрия добавила: «Ожидайте мужчину, который беззастенчиво наслаждается плотью женщины». [ 25 ]

Тушшар Капур и Эмран Хашми Следующими на главные роли были выбраны . Хотя было известно, что Тушшар Капур сыграет роль сценариста и любовного увлечения Смиты, характер роли Хашми какое-то время был неизвестен. [ 26 ] Кастинг получил похвалу от отраслевых экспертов, а Таран Адарш прокомментировал: «Известный своим интересным и нетрадиционным кастингом во всех своих предыдущих выпусках, Баладжи снова взялся за неслыханное дело, взяв на роль Эмрана Хашми и Видью Балан – двух самых успешных звезд. сегодняшнего дня – друг напротив друга в «Грязной картине» . Идеальное сочетание массовости и класса обещает сделать этот противоречивый фильм еще одним победителем в конюшне Баладжи». [ 27 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки должны были начаться 21 мая 2011 года: через неделю после выхода «Ragini MMS» Капура . Но из-за задержек производства оно началось через неделю. [ 25 ] Балан, религиозный человек, организовал пуджу на съемочной площадке перед началом основных съемок. [ 16 ]

Первый этап съемок проходил в Мумбаи Film City , где была создана тщательно продуманная декорация, воссоздающая Ченнаи (тогда Мадрас) 80-х годов. [ 28 ] Второй график был снят в Ramoji Film City в Хайдарабаде . [ 29 ] Песня «Ishq Sufiyana» была снята в форте Бидар в Бидаре , штат Карнатака . [ 30 ] Съемки были завершены в сентябре, а затем приступили к постпродакшену перед декабрьским релизом. [ 31 ]

Режиссер Лутрия хотел изобразить чувство дискомфорта между двумя главными героями, Баланом и Хашми, «встречу двух совершенно разных миров». [ 32 ] Поэтому он не позволял им общаться и чувствовать себя комфортно друг с другом во время мастер-классов перед съемками. Поскольку он считал их «самой маловероятной парой, которая могла собраться вместе», он собрал их вместе прямо на съемках важной сцены, где им пришлось оскорблять друг друга. Хотя поначалу он был обеспокоен, все сложилось хорошо, и он был удивлен возникшей химией. [ 32 ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Видья Балан позирует с коллегами по фильму
Капур, Балан и Хашми на аудиопрезентации The Dirty Picture в 2011 году.

Первый вид The ​​Dirty Picture и короткий тизер были представлены в сети 26 августа 2011 года. [ 33 ] Восторженный отклик даже побудил продюсеров задуматься о продолжении. [ 34 ] Трейлер фильма на YouTube набрал более 500 000 просмотров за один день и один миллион просмотров за два дня. Между тем, театральный трейлер был запущен 30 августа в однозальном кинотеатре в Бандре . Пространство было специально оформлено, чтобы воссоздать эпоху ретро. Поскольку действие фильма происходит в 1980-е годы, когда мультиплексов не существовало, продюсеры посчитали целесообразным показать премьеру на одном экране. [ 35 ]

Эмран Хашми, Видья Балан и Тушшар Капур продвигают The Dirty Picture в колледже Митхибай
Эмран Хашми, Видья Балан и Тушшар Капур продвигают The Dirty Picture в колледже Митхибай

Главные звезды создали рекламу, организовав рекламную кампанию на фестивале колледжа Митхибай 30 ноября. [ 36 ] В рамках продвижения фильма актеры Видья Балан, Тушшар Капур и Эмран Хашми появились в популярном телешоу Bigg Boss, которое транслировалось на канале Colors 26 ноября 2011 года. Балан также вошел в дом, чтобы провести некоторое время с соседями по дому и подарить красный сари Санни Леоне в подарок. [ 37 ] 27 ноября 2011 года Балан и Хашми появились в качестве гостей в специальном эпизоде ​​сериала Bade Achhe Lagte Hain . Балан пожал ногой под песню « Ooh La La » с Саакши Танвар , главной актрисой шоу. [ 38 ]

Музыка

[ редактировать ]
Дополнительная информация: The Dirty Picture (саундтрек).

T-Series приобрела права на музыку для The Dirty Picture . Вишал-Шекхар написал четыре трека, а Раджат Арора написал к ним тексты. Первый из четырех треков «Ooh La La» в исполнении Шрейи Гошал и Баппи Лахири был выпущен в Интернете 4 ноября 2011 года вместе с саундтреком. [ 39 ] "Ooh La La" была показана в Fox эпизоде ​​"Big Mama P" американского ситкома телесериала "Новенькая ". [ 40 ] и использовался в некоторых региональных фильмах, в том числе в Race Gurram . тамильская песня « Накка Мукка ». В фильме прозвучала [ 41 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм вышел в мировой прокат 2 декабря 2011 года. [ 42 ] приурочен к 51-й годовщине со дня рождения южноиндийской киносирены Силк Смиты . На национальном уровне фильм вышел на 1766 экранах и на 120 экранах за рубежом. [ 43 ] Права на спутник были проданы SET за фунтов стерлингов 80 миллионов (960 000 долларов США) и еще фунтов стерлингов 20 миллионов (240 000 долларов США) в рамках сделки по правам на музыку с T-Series. [ 44 ] Равины Тандон Муж фунтов стерлингов , Анил Тадани, приобрел права дистрибьютора за 191 миллион (2,3 миллиона долларов США). [ 45 ]

Первоначально он был запрещен Центральным советом киноцензоров Пакистана из-за опасений по поводу непристойности, хотя позже его разрешили к выпуску всего через неделю после индийской премьеры. [ 46 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После выхода фильм получил положительные отзывы критиков, а игра Балана получила широкое признание критиков. The Times of India поставила 4 звезды из 5, заключив, что « Грязная картина» определенно не только ваш фильм на неделю, но и плодотворная работа, которая будет изучаться в феминистских дискурсах». [ 47 ] Комаль Нахта из Koimoi.com поставил 4 звезды из 5 и сказал: « Грязная картина» - замечательный фильм, и он принесет выдающийся успех». [ 48 ] Кавери Бамзай из India Today поставил 4 звезды из 5 и высоко оценил выступление Балана, назвав его «захватывающим». [ 49 ] Раджив Масанд из CNN-IBN дал 3 звезды из 5, комментируя: «Несмотря на недостатки фильма, вы делаете все возможное ради Видьи Балан, которая захватывает роль Шелка. Она играет эту роль с удовольствием – это редкая игра, такая смелая и раскованная Видья выходит за рамки того, как она обнажает себя как физически, так и эмоционально... Отсутствие у Видьи тщеславия и полная отдача своему ремеслу подтверждает, почему она на много миль впереди своих современников». [ 50 ]

Дайник Бхаскар подарил фильм 3 + 1 ⁄ 2 звезды из 5, в заключение: «В целом, большой палец вверх к фильму «Грязная картина» , который в прямом смысле слова является развлекателем. Настоятельно рекомендуется!» [ 51 ] Раджа Сен с Rediff.com дал 3,5 звезды из 5 и сказал: « Грязная картина» отказывается от многих потенциальных нюансов в своем стремлении угодить публике, но все же гораздо более интересна, чем большинство произведений Болливуда». [ 52 ] Суканья Верма из Rediff.com поставила 3 ​​звезды из 5, подчеркнув, что «с точки зрения творчества это посредственная попытка. Но что касается бравады, The Dirty Picture надрывает задницу по трем очень веским причинам: Видья Балан. Видья Балан . Видья Балан». [ 53 ] Кунал Гуха из Yahoo! Индия поставила фильму 3 звезды из 5 и сказала: «Очевидно, что победные диалоги Раджата Арораа заставят вас сесть и сказать: «Она [Балан] не просто так это сказала?!» [ 54 ] [ 55 ] Судхиш Каматх из The Hindu похвалил игру Балана, сказав: «Это самое смелое выступление женщины в истории индийского кино… Видья, очевидно, набрала 12 килограммов для этого фильма, и все это видно. и нахальна, чтобы справиться с этим, и она великолепна в этой роли, специально созданной, чтобы продемонстрировать свои актерские способности». [ 56 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

The Dirty Picture открылся хорошо, собрав в среднем 60–65% сборов в мультиплексах, и стал пятым по величине открытием в 2011 году. [ 57 ] Открытие было лучшим в районе Махараштры и его окрестностях : 80% и 75% открытий соответственно. [ 58 ] Фильм был объявлен «Блокбастером» по кассовым сборам Индии после четвертой недели его просмотра, и его общий сбор за всю жизнь составил около фунтов стерлингов 850 миллионов (10 миллионов долларов США). [ 12 ] [ 59 ] [ не удалось пройти проверку ]

Индия

[ редактировать ]

В первый день версия на хинди собрала около фунтов стерлингов 88,5 миллионов (1,1 миллиона долларов США) нетто, а версия на телугу собрала около фунтов стерлингов 2 миллионов (24 000 долларов США). [ 60 ] [ 61 ] Фильм собрал ( 107,8 миллиона фунтов стерлингов 1,3 миллиона долларов США) нетто в субботу и фунтов стерлингов 123,8 миллиона (1,5 миллиона долларов США) нетто в воскресенье, в результате чего сбор за первые выходные составил фунтов стерлингов 322,5 миллиона (3,9 миллиона долларов США) во всех версиях (хинди, тамильский, Телугу). [ 62 ] В понедельник The Dirty Picture показала хорошие результаты, собрав стерлингов 50 миллионов фунтов (600 000 долларов США) нетто, при этом общая сумма сборов составила фунтов стерлингов 342,5 миллиона (4,1 миллиона долларов США). [ 63 ] Из-за государственного праздника во вторник в связи с празднованием Мухаррама сбор подскочил до фунтов стерлингов 57,5 ​​миллионов (690 000 долларов США) нетто, в результате чего общий сбор за 5 дней составил фунтов стерлингов 400 миллионов (4,8 миллиона долларов США) нетто. [ 64 ] К концу первой недели он собрал около фунтов стерлингов 500 миллионов (6 миллионов долларов США) и стал самым большим открытием для женских фильмов в истории индийского кино . [ 65 ]

The Dirty Picture хорошо держалась на второй неделе. Фильм собрал стерлингов 25 миллионов фунтов (300 000 долларов США) нетто во вторую пятницу и фунтов стерлингов 40 миллионов (480 000 долларов США) нетто в субботу, при этом основные сборы поступили из района Махараштры . [ 66 ] он собрал фунтов стерлингов (1,4 миллиона долларов США) нетто. 115 миллионов За вторые выходные [ 67 ] Спустя 25 недель после выхода «Грязная картина» продолжала успешно идти в кинотеатрах; фильм отпраздновал свой серебряный юбилей в кинотеатре Relief Cinema в Ахмадабаде, Гуджарат. [ 68 ] Фильм собрал в Индии около стерлингов 850 миллионов фунтов (10 миллионов долларов США), а его версия на хинди собрала фунтов стерлингов 797,6 миллиона (9,6 миллионов долларов США) на внутреннем рынке. [ 69 ] «Грязная картина» была самым кассовым фильмом Болливуда с сертификатом «А» (только для взрослых) в Индии до того, как рекорд был побит Гранд Масти в 2013 году. [ 70 ]

Другие территории

[ редактировать ]

На международном уровне фильм вышел в прокат в ОАЭ , Великобритании, Канаде, США, Маврикии, Малайзии, Сингапуре, Кении, Танзании, Индонезии, Южной Африке, Австралии, Новой Зеландии, Фиджи и Гонконге. Его чистая прибыль на этих территориях составила примерно фунтов стерлингов 35 миллионов (420 000 долларов США). [ 71 ] В ОАЭ только за четверг фильм собрал фунтов стерлингов 4,3 миллиона (52 000 долларов США). [ 72 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Премьера фильма «Грязная картина» на индийском телевидении должна была транслироваться на канале SET 22 апреля 2012 года в 12:00 и 20:00 по восточному стандартному времени . Коллегия Высокого суда Бомбея в Нагпуре разрешила телеканалу продолжить запланированную телепередачу после того, как Центральный совет по сертификации фильмов одобрил фильм с 56 монтажными версиями, 36 из которых были сделаны продюсерами, а остальные были предложены Сертификационная комиссия. Ему пришлось пройти через эти сокращения, поскольку телетрансляция фильма с рейтингом для взрослых в прайм-тайм в Индии является нарушением Правил сетей кабельного телевидения 1994 года и Закона о сетях кабельного телевидения (регулирование) 1995 года. [ 73 ] [ 74 ] После этого Sony Entertainment Television продвигала запланированную телепередачу. Однако в запланированный день фильм не транслировался по телевидению, и канал разместил сообщение: «По неизбежным причинам мы с сожалением сообщаем вам, что «Грязная картина» сегодня не будет транслироваться по телевидению. Мы глубоко сожалеем о любых причиненных неудобствах». [ 75 ] В Министерстве информации и телевещания сообщили телеканалу, что фильм можно будет транслировать только после прайм-тайма – после 23:00. [ 76 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных The Dirty Picture

The Dirty Picture получила множество наград и номинаций на крупных церемониях награждения в Индии и за рубежом. Большинство из них выиграла Видья Балан в категории «Лучшая женская роль» за свою игру. Другие достижения включают в себя дизайн костюмов, диалоги, грим, воспроизведение пения и хореографии.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ « Грязная картина (15)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Boxofficeindia.com» . Кассовые сборы Индии. 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Мировые цифры за 2011 год» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 20 января 2011 г.
  4. ^ «Видья Балан обладает уникальной сексуальной привлекательностью: Милан Лутрия» . Таймс оф Индия . 1 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
  5. ^ Талукдар, Таня. «Dirty Picture выбрала меня: Милан Лутрия» . Ежедневные новости и анализ . Индия. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  6. ^ « Шелк» делает Видью Балан юбилейной героиней города, Новости – Город – Зеркало Ахмадабада, Зеркало Ахмедабада» . Ahmedabadmirror.com. 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  7. ^ Дубей, Рачана. «Грязная картина вызывает ажиотаж в первый день» . HT Media Ltd. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  8. ^ « Грязная картина» выходит на экраны в день рождения Силка Смиты» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  9. ^ Пракаш (1 декабря 2011 г.). «Актриса Видья Балан | Грязная картина | Тамильская аудитория» . Oneindia.in . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  10. ^ « Герой» Видья пользуется вниманием» . НДТВ Фильмы . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  11. ^ С, Арпана. «Сила женщины Болливуда» . HT Media Ltd. Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Boxofficeindia.com» . Кассовые сборы Индии. 10 декабря 2011. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 14 декабря 2011 .
  13. ^ «Обзор грязной картинки» . www.viewsbuzz.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д ИАНС. «Выбор Видьи был лучшим решением: Экта» . CNN-ИБН . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  15. ^ Ренука Вьявахаре (7 апреля 2011 г.). «Грязная картинка не порно: Экта» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Снеха Махадеван. «Видья Балан начинает съемки для Dirty Picture» . Ежедневные новости и анализ . Индия. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  17. ^ Тания Талукдар. «Dirty Picture выбрала меня: Милан Лутрия» . Ежедневные новости и анализ . Индия. Архивировано из оригинала 15 апреля 2011 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д «Шелковый путь: предстоящий фильм Экты Капур «Грязная картина» вновь обращается к эпохе тамильского кино с блестками и тазом» . Мята . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г.
  19. ^ «Кангана Ранаут — Грязная связь Видьи Балан – Развлечения – ДНК» . Dnaindia.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  20. ^ Сима Синха (29 декабря 2011 г.). «Бипаша Басу был первым кандидатом на роль в «Грязной картине» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  21. ^ Вики Лалвани (5 апреля 2011 г.). «Dirty Picture заставляет Видью нервничать!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  22. ^ Mid-Day.com. «Грязная картинка – это не мягкое порно» . НДТВ Фильмы . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  23. ^ «Грязная танцовщица Видья» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  24. ^ Вики Лалвани (27 апреля 2011 г.). « Ой-ой-время для Насируддина, Видья» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Бхаттачарья, Рошмила . «Мы готовы к работе: Экта Капур» . HT Media Ltd. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  26. ^ «Тушшар Капур снова на экране в роли сольного героя» . Ежедневные новости и анализ . Индия. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 20 мая 2011 г.
  27. ^ Джогиндер Тутея. «На съемках «Грязной картины» связь Эмрана и Видьи крепнет» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  28. ^ «Ченнаи воссоздан на съемках «Грязной картины»!» . Дайник Бхаскар . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  29. ^ Вики Лалвани (14 июня 2011 г.). «Проблема со сценой в ванне Видьи!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  30. ^ «Поклонники Бидара приглашают Эмрана на Бирияни» . Сифи . 30 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г.
  31. ^ «Продолжение «Грязной картины»?» . Звездная касса. 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Уникальная химия Эмрана-Видьи в «Грязной картине: Милан Лутрия»» . Телевизионные фильмы. 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г.
  33. ^ «Эксклюзивный первый взгляд: Грязная картина» . Болли Спайс . 26 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  34. ^ «Будет ли продолжение «Грязной картины»?» . CNN-ИБН. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г.
  35. ^ «Театральный трейлер «Грязной картины» будет представлен 30 августа» . СРЕДНИЙ ДЕНЬ . Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  36. ^ «Видья продвигает The Dirty Picture в колледже Мумбаи» . Индия сегодня. 1 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г.
  37. ^ Filmicafe Media Inc (26 ноября 2011 г.). «Видья Балан, Тушшар Капур и Эмран Хашми на Bigg Boss 5, фотографии» . Filmicafe.com. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  38. ^ Диптеш Тхакор (27 ноября 2011 г.). «Видья Балан на съемках фильма «Баде Аче Лагте Хайн»» . Планета Болливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  39. ^ «Dirty Picture получает чистую сделку» . Таймс оф Индия . 13 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  40. ^ «Премьера 5-го сезона «Новенькая»: Сиси сделает Шмидту неожиданное заявление в 1-м эпизоде» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 г. Проверено 3 марта 2018 г.
  41. ^ «Грязная картина» с участием Накка мукка!» . Болливудская жизнь . 9 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Проверено 21 мая 2022 г.
  42. ^ «Грязная картина: Полная информация об актерах и съемочной группе» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  43. ^ « Грязная картина» набирает хорошие кассовые сборы» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  44. ^ Нандини Рагхавендра (3 декабря 2011 г.). «Видья Балан в главной роли Dirty Picture - чистый победитель в прокате» . Экономические времена . Индия. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  45. ^ Мина Айер (3 сентября 2011 г.). «Муж Равины Тандон покупает фильм Видьи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  46. ^ «Грязная картина» разрешена к выпуску в Пакистане – NDTV Movies . NDTVMovies.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  47. ^ «Грязная картина: обзор фильма» . Таймс оф Индия . 2 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  48. ^ Комаль Нахта (2 декабря 2011 г.). «Обзор грязной картинки» . 2 декабря 2011 года . Koimoi.com. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  49. ^ Рецензия на фильм «Грязная картина» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  50. ^ Раджив Масанд (2 декабря 2011 г.). «Масанд: Смелая Видья делает «Грязную картину» смотрибельной» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
  51. ^ «Рецензия на фильм: Грязная картина» . Дайник Бхаскар . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  52. ^ Раджа Сен. «Обзор грязных картинок» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  53. ^ Суканья Верма. «Обзор: The Dirty Picture — это все о Балане и браваде» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  54. ^ «Обзор «Грязной картинки»» . 2 декабря 2011 года . Яху!. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  55. ^ Рецензия на фильм «Грязная картинка» . Киноразговоры. 3 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г.
  56. ^ Камат, Судхиш (3 декабря 2011 г.). «Грязная картина – грязная только поверхность» . Индус . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  57. ^ «The Dirty Picture стал пятым по величине открытием в 2011 году» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  58. ^ «У «Грязной картины» сильное начало» . Кассовые сборы Индии. 2 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  59. ^ Boxofficeindia.com
  60. ^ «Грязная картина: Бизнес первого дня» . Кассовые сборы Индии. 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  61. ^ «У «Грязной картины» огромное воскресенье» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  62. ^ «The Dirty Picture не удалось обойти Rockstar по кассовым сборам в первые выходные» . Oneindia.in . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  63. ^ «Грязная картина очень хорошо сохранилась в понедельник» . 6 декабря 2011 года . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  64. ^ «Коллекция грязных картинок увеличивается во вторник» . Кассовые сборы Индии. 7 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  65. ^ «Грязная картина, бизнес первой недели1» . 12 декабря 2011 года . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  66. ^ «The Dirty Picture ждут сильные вторые выходные» . Кассовые сборы Индии. 11 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 12 декабря 2011 г.
  67. ^ «Грязная картина» стоит 17,50 крор за вторую неделю» . Кассовые сборы Индии. 14 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 14 декабря 2011 г.
  68. ^ «Серебряный юбилей The Dirty Picture» . Индостан Таймс . 23 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 31 мая 2012 г.
  69. ^ «Boxofficeindia.com» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  70. ^ «Особые характеристики – кассовые сборы, Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . 24 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 14 октября 2013 г.
  71. ^ « Dirty Picture» заработала 36 крор по всему миру» . CNN-ИБН. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  72. ^ «Грязная картина» — блокбастер . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  73. ^ «Подвергнутая цензуре «Грязная картина» будет транслироваться по телевидению» . 22 апреля 2012 года . Эмирейтс 24/7 . 22 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Проверено 22 апреля 2012 г.
  74. ^ «После 56 сокращений в эфир выйдет (не очень) «Грязная картина»» . Таймс оф Индия . 21 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  75. ^ «Телевизионная премьера «Грязной картины» застопорилась» . Дайник Бхаскар . 22 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  76. ^ «Запускайте «Грязную картину» по телевидению только после 23:00: Министерство I&B на канале Sony» . CNN-ИБН . Нью-Дели. 22 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Грязная картина» (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dirty_Picture&oldid=1241002533"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d9b84e399a66706ffc494d695597f81__1721229300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/81/0d9b84e399a66706ffc494d695597f81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Dirty Picture - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)