Jump to content

Тудж Санг Прит Лагай Саджна (сериал, 2008 г.)

Любовь с тобой
Написал
  • Дирадж Сарна
  • Дипти Равал
  • Винод Шарма
Автор сценария
  • Випул Мехта
  • Анил Нагпал
  • Махеш Пандей
  • Маниш Паливал
  • Гарима Гоял
Рассказ
  • Сонали Джаффар
  • Махеш Пандей
  • Маниш Паливал
Режиссер Талат Джани, Лалит Мохан, Каид Куваджервала, Сангиета Рао Риши Тьяги, Аджай Веермал, Махеш Пнадей, Фахад Кашмири, Сачин Каннан, Ирфан Шейх, Ануп Чаудхари и В.Г. Рой
Креативные директора Сурадж Рао, Ниведита Басу Ниши Оза, Викас Гупта и Махеш Панди
В главных ролях Пуджа Банерджи
Варун Капур
Сандип Басвана
Кунал Верма
Лина Джумани
Адити Бхатия
Димпи Гангули
Эбигейл Джайн
Вступительная тема «Тудж Санг Прит Лагай Саджна» Памелы Джайн
Страна происхождения Индия
Язык оригинала Неа
Количество серий 295
Производство
Продюсеры
Кинематография
  • Дипак Малванкар
  • Сухас Рао
  • Санджай Мемане
Редакторы
  • Викас Шарма
  • Вишал Шарма
  • Манас Маджумдар
Время работы 25 минут
Оригинальный выпуск
Сеть Стар Плюс
Выпускать 3 ноября 2008 г. ( 03.11.2008 ) -
5 февраля 2010 г. ( 05.02.2010 )

Tujh Sang Preet Lagai Sajna (перевод: Я любил тебя, любимая ) — индийская мыльная опера, транслируемая на канале Star Plus . [ 1 ] [ 2 ] Премьера сериала, спродюсированного Balaji Telefilms, состоялась 3 ноября 2008 года и завершилась 5 февраля 2010 года. [ 3 ]

Балвант и Викрамадитья были лучшими друзьями, несмотря на то, что последний был землевладельцем, а первый — фермером.

Их дружба была примером для всех, и они были неразлучны до одного ужасного дня. Дочь Балванта Симран должна была выйти замуж за сына Викрамадитьи Шумера. Но оказалось, что Шумер уже был женат (и имел сына от жены Биндии). Шумер никому не рассказал.

В день предполагаемой свадьбы с Симраном Шумер убегает за Биндией и все рассказывает Викрамадитье. Симран следует за Шумером, чтобы сказать ему, что она уважает его решение и не хочет выходить за него замуж, если он уже женат. Симран убита горем, поскольку она любила Шумера с детства, но она проглатывает свою боль, чтобы сделать его счастливым.

Балвант и Викрамадитья достигают вокзала, где стоят Симран и Шумер. Автомобиль наезжает на Симран. В приступе ярости сын Балванта Калдип стреляет в Шумера. Калдип попадает в тюрьму, и семьи становятся заклятыми врагами. Калигандж (деревня, где они живут) разделена на две части (Пратапгарх - Кишангандж) и разделена границей, которую никто не может пересечь. Один принадлежит либо Кишанганджу (деревня Викрамадитьи), либо Пратапгарху (деревня Балванта).

Сын Шумера Юг (на тот момент ему исполнился год) отправляется в Лондон, чтобы учиться и держаться подальше от вражды в деревне. Дочь Калдипа Вринда (родившаяся в день перестрелки) все считают невезучей в семье, кроме Балванта, поскольку ее отец (Калдип) попал в тюрьму, а ее тетя (Симран) умерла в день ее рождения.

20 лет спустя

[ редактировать ]

Это привело к тому, что Юг и Вринда — два человека, чьи семьи являются заклятыми врагами, — влюбились друг в друга. После нескольких неприятных встреч они глубоко влюбляются. Юг и Вринда не могут жить друг без друга и планируют пожениться. Именно тогда они узнают, что их семьи ненавидят друг друга. Они решают избавиться от вражды, напомнив Балванту и Викрамадитье, как они были такими хорошими друзьями. Когда это не срабатывает, Юг приезжает жить в дом Вринды, притворяясь лучшим другом двоюродного брата Вринды Теджи. Никто в семье, кроме Вринды и Теджи, не знает, кто такой Юг на самом деле. Он покоряет все сердца, и семья решает поженить Юга и Вринду. Именно тогда Балвант узнает, кто такой Юг на самом деле. Юг и Вринда убегают. Но они не женятся друг на друге и возвращаются через день. Они говорят своим семьям, что могли бы пожениться, если бы захотели, и никто бы ничего не смог сделать. Они этого не сделали, потому что искренне любят друг друга и хотят, чтобы их брак состоялся при всеобщем благословении. Балвант и Викрамадитья остались нетронуты и тащат Юга и Вринду домой. Перед тем, как уйти, Юг говорит Балванту: «Вринда мери аманат хай, джиссе мейн аапке паас чодке джа раха хун. Пар мейн юссе лене jaldi aonga». (Я ненадолго оставляю Вринду с вами и вернусь за ней, поскольку она только моя.)

Это приводит Балванта и Викрамадитью в ярость. Они встречаются и планируют выдать Вринду замуж за кого-нибудь из другой деревни. Но они говорят Вринде, что она выйдет замуж за Юга. Тем временем Викрамадитья отправляет Юга в командировку в Лондон. Вринда выходит замуж за Раджбира, который не знает об этом плане. Юг узнает, что произошло, и не знает, что делать.

В первую брачную ночь Вринда рассказывает Раджбиру все о любви ее и Юга и предательстве их семьи. Она говорит ему, что думала, что выходит замуж за Юга и не может жить ни с кем другим. Раджбир (убитый горем) говорит Вринде, что его бабушка очень больна и проживет еще около шести месяцев. Если Вринда покинет Раджбир, его бабушка сразу умрет. Вринда соглашается остаться в доме как жена Раджбира, пока его бабушка не умрет. Раджбир обещает, что через шесть месяцев передаст ее Югу.

За эти 6 месяцев Вринда и Раджбир влюбляются друг в друга. Но они не признаются в этом друг другу, потому что Раджбир думает, что Вринда все еще любит Юга. Она думает, что Раджбир думает о ней только как о друге. В день смерти его бабушки Раджбир передает Вринду Югу. Но Юг говорит им обоим, что они принадлежат друг другу, поскольку раньше он видел глаза Вринды, наполненные любовью к нему, но теперь эта любовь принадлежит Раджбиру, и он не хочет мешать их счастью. Вринда благодарит Юга и уходит с Раджбиром. Увидев, что они разлучили своих детей, Балвант и Викрамадитья прекращают вражду и снова становятся лучшими друзьями. Юг все еще глубоко любит Вринду, но женится на Бхарти по желанию деда. Юг говорит Бхарти, что они останутся только друзьями, поскольку он всегда будет любить Вринду. Юг рассказал все это Бхарти до свадьбы, но она все равно хотела выйти за него замуж, потому что очень любила его.

Сначала показано, что Бхарти - очень милая и красивая девушка, которая глубоко любит Юга, хотя знает о нем и Вринде. Позже выясняется, что Бхарти очень завидует Вринде. Бхарти замышляет разрушить жизнь Вринды.

Вринда беременеет, и Бхарти убеждает Раджбира, что ребенок принадлежит Югу, показывая ему несколько фотографий, на которых изображены обнимающиеся Вринда и Юг. (Фотографии были сделаны, когда Юг утешал Вринду). Младенец погибает в возрасте всего одного месяца при попытке похищения. Вринда опустошена, а Раджбир в ярости. Он думает, что Юг — причина всего. Он думает, что у Юга и Вринды роман. Раджбир заявляет о вражде с Югом и говорит, что, если Вринда сохранит какие-либо отношения с Югом, он будет считать ее мертвой. Вринда, которая очень любит Раджбира, соглашается не поддерживать никаких отношений с Югом.

Два месяца спустя Вринда беременеет во второй раз. Когда Вринда возвращается из клиники, ее чуть не сбивает грузовик, и Юг спасает ее. В этот момент приходит Раджбир и видит Вринду на руках Юга. Он думает, что Вринда все еще встречалась с Югом и что этот ребенок тоже принадлежит Югу, а не ему. Он выгоняет Вринду из дома.

Юг пытается объяснить что-то Раджбиру, но это не работает, поэтому он идет к Вринде (которая находится на вокзале), чтобы извиниться. Но Вринда кричит на Юга, говоря, что каждый раз, когда Юг входит в ее жизнь, что-то идет не так, и если он хочет видеть Вринду счастливой, он никогда больше не должен показывать ей свое лицо.

Юг идет домой с разбитым сердцем и слышит, как Бхарти разговаривает по телефону. Он узнает, как именно она показала Раджбиру фотографии и разрушила жизнь Вринды, и Юг приходит в ярость. Он противостоит Бхарти и кричит на нее, говоря, что между ней и Вриндой такая большая разница, потому что Вринда думает обо всех остальных, а Бхарти думает только о себе. Бхарти кричит на Юга, говоря, что она сделала все, потому что любила его. Она хотела, чтобы Юг заметил ее, но он думал только о Вринде. Они разводятся друг с другом, и Бхарти уходит из жизни каждого. Шоу совершает восьмилетний скачок.

Восемь лет спустя

[ редактировать ]

Раджбир теперь крупный бизнесмен, каким раньше был Юг. Юг почти на улице, потому что отказывается вести какие-либо дела. Юг считает себя ответственным за разрушение жизни Вринды и хочет умереть как можно скорее. Раджбир хочет разрушить Юга финансово, и, похоже, это работает, пока Вирнда не возвращается в их жизнь со своей 8-летней дочерью по имени Тулси. Вринда говорит Югу, что он не имеет никакого отношения к разрушению ее жизни, на самом деле он был единственным, кто поддержал ее. Освободившись от вины, Юг возвращается в бизнес и снова становится на вершину.

Раджбир находит Вринду и заключает с ней сделку. Если она поддержит его в суде (Вринда является очевидцем, и ее заявление может привести к тому, что племянник Раджбира сядет в тюрьму), он позволит ей жить с ним как с его женой. Вринда соглашается. Поначалу Раджбир ненавидит Вринду и пытается сделать все возможное, чтобы сделать ее жизнь невыносимой, но начинает постепенно смягчаться. Тулси с помощью своего «Югого дяди» сближает своих родителей. Но Раджбир узнает об этом и кричит на Тулси, говоря, что Юг - ее отец, а не он. Тулси ранена, но Юг объясняет ей, что ее отец просто зол, и им нужно его усмирить. Но Тулси начинает плакать и спрашивает, почему Раджбир не принимает ее как свою дочь и почему он сказал ей, что Юг был ее отцом. Вринда слышит весь этот разговор, и она убита горем из-за того, что Раджбир причинил вред ее дочери. Она решает, что не может жить с кем-то, кто так ненавидит ее дочь, поэтому решает покинуть дом Раджбира и переезжает в индейскую колонию.

Сначала Вринда счастлива жить в колонии, но затем некоторые сплетницы колонии начинают насмехаться над Вриндой. Говорят, что у нее есть дочь, но нет мужа и что Тулси, вероятно, внебрачный ребенок, поэтому отец к ней не приезжает. Эти комментарии задевают Вринду, а Тулси они явно встревожены. Вринда решает, что она снова выйдет замуж, чтобы никто больше не насмехался над Тулси. Вринда просит Юга жениться на ней. Юг, все еще влюбленный во Вринду, говорит да. Раджбир узнает о браке и, хотя он безумно ревнует, ведет себя так, как будто ему все равно.

После серии драмы и недоразумений, в день свадьбы Юга и Вринды, Раджбир наконец узнает правду о том, что сделал Бхарти, и о том, что Вринда никогда не изменяла ему. Он идет в храм, где женятся Юг и Вринда, просит у Вринды прощения и просит ее вернуться к нему. Вринда простила Раджбира и хочет вернуться к нему, но ничего не говорит, так как не хочет предавать Юга (который принял ее и поддержал ее, когда никто другой этого не сделал). Раджбир воспринимает молчание Вринды как ее способ отвергнуть его, и уже собирается уйти, когда Юг останавливает его. Юг говорит, что хотя Вринда ему ничего не говорит, он любит ее так сильно, что может даже прочитать ее молчание и всегда может сказать, о чем она думает и чего хочет. Он кладет руку Вринды в руку Раджбира, символизируя, что они всегда будут вместе. Раджбир приветствует Вринду обратно в свой дом (с чистым сердцем) и извиняется перед Югом. Юг и Раджбир снова становятся лучшими друзьями, объединяются в свои компании и начинают вместе вести бизнес. Юг снова становится огромным бизнес-магнатом, которым он был раньше, и жизнь кажется идеальной. Священное покрывало богини в храме ниспадает на Юга и девушку, когда они смотрят друг другу в глаза. (Именно так Юг и Вринда встретились в первый раз.) Затем они вырывают глаза и выпрямляются. Девушка представляется как Радха, и Юг, очарованный ее красотой (это первый раз, когда Юг очарован кем-то, кроме Вринды), предлагает подвезти ее домой. Радха принимает предложение Юга и садится в его машину. Садясь в машину, Радха чуть не падает, и Юг ловит ее. Шоу заканчивается тем, что Радха находится на руках Юга, что указывает на то, что это начало новой истории любви.

По мере того, как идут титры, Раджбир и Вринда играют с еще двумя детьми. Юг и Радха женятся, а затем держат на руках новорожденного сына. Так что все живут долго и счастливо.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
  • Пуджа Банерджи - Вринда (замужем за Раджбиром; раньше любила Юга)
  • Сандип Басвана Раджбир (женат на Вринде)
  • Кунал Верма - Югандхар (женат на Бхарти; раньше любил Вринду; теперь женат на Радхе и любит ее)
  • Лина Джумани - Радха (любит Юга и замужем за ним; показано только в последнем эпизоде ​​​​шоу)
  • Ясир Шах Сиддхарт (появление в качестве гостя)
  • Кхушбу Сингх - Бхарти (раньше был женат на Юге; ненавидит Вринду)
  • Адити Бхатия Тулси (дочь Вринды и Раджбира)
  • Ананья Агарвал - Прерна (дочь Бабли, то есть племянница Раджбира)
  • Четан Пандит - Викрамадитья (дедушка Юга по отцовской линии)
  • Гаутам Гулати - Теджи (сын Радхики и Кушала; двоюродный брат Вринды)
  • Судхир Пандей - Балвант (Вринда, Пуджа и дед по отцовской линии Теджи)
  • Маянк Ганди - Ашиш (сын Гаятри; женат на Бабли; любит Бхумику; двоюродный брат Юга)
  • Гарима Бхатнагар - Бабли (женат на Ашише; сестра Раджбира)
  • Чахат Кханна Фрида (замужем за Теджи)
  • Михика Верма Бхумика (любит Ашиша; хочет выйти за него замуж, как только его план будет выполнен)
  • Эбигейл Джайн Гитика (подруга Вринды)
  • Папия Сенгупта - Парминдер (женат на Калдипе; невестка Балванта и мама Вринды)
  • Каника Шивпури - Прито (женат на Балванте; Вринда, Пуджа и бабушка Теджи по отцовской линии)
  • Дипак Казир - Гирдхари Кака (друг Балванта и Викрамадитьи)
  • Биндия - (мать Юга; вдова)
  • Кушал - (отец Пуджи и Теджи; муж Радхики; сын Балванта и Прито; дядя Вринды)
  • Гаятри - (мать Ашиша и Нила, бхуа Юга, дочь Викрама Адитьи; свекровь Бабли)
  • Варун Капур -Нил (сын Гаятри; брат Ашиша; двоюродный брат Юга)
  • Карамвир - (брат Раджбира, женат на Сушме)
  • Сушма - (жена Карамвира; невестка Раджбира)
  • Амма - (мать Сушмы; свекровь Карамвира)
  • Димпи Гангули, как Дипика
  • Руча Хасабнис Джагдейл в роли Рашми
  • Хина Хан, как Акшара
  • Рагини Кханна, как Сухана
  • Пуджа Гор, как Пратигья

Производство

[ редактировать ]

Премьера сериала состоялась 3 ноября 2008 года, заменив Кахани Гар Гар Кии в главном слоте в 22:00 (IST). [ 4 ] Через несколько дней после премьеры съемки и телетрансляция всех телесериалов на хинди, включая этот сериал и фильмы, были остановлены 8 ноября 2008 года из-за спора между техническими работниками FWICE (Федерации кинематографистов Западной Индии) по поводу повышения заработной платы. лучшие условия работы и больше перерывов между съемками. [ 5 ] FWICE впервые объявила забастовку 1 октября 2008 года, когда они решили свои проблемы с производителями, и производство было остановлено. [ 6 ] Контракт был подписан после четырехдневных обсуждений, и съемки велись только для двухчасового контента в день, после чего разногласия между ними увеличились, в то время как каналы дали им время до 30 октября 2008 года, чтобы разобраться во всем. [ 7 ] Невыполнение этого требования привело к новым протестам с 10 ноября 2008 г. по 19 ноября 2008 г., во время которых каналы отключали новые передачи, а с 10 ноября 2008 г. показывались повторные телепередачи. [ 7 ] [ 8 ] 19 ноября 2008 г. после урегулирования споров забастовка была отменена, и производство возобновилось. [ 9 ] Новые серии начали транслироваться по телевидению с 1 декабря 2008 года. [ 10 ]

Из-за своих средних рейтингов с момента создания сериал дважды уведомлялся каналом по состоянию на март 2009 года и до мая 2009 года IPL для улучшения рейтинга. Поскольку ситуация не улучшилась, в мае 2009 года ее перенесли на дневное время. [ 11 ] Несмотря на это, он не оправдал ожиданий и вышел из эфира 5 февраля 2010 года. [ 12 ]

Нет. Заголовок Длина
1. «Я люблю тебя и я люблю тебя». 2.20
2. «Аб то сахи на айе йе Дорияан»  
3. "Счастливая семейная фоновая мелодия" 2.07
  1. ^ «На экраны наших телевизоров пришли перемены» . Индийский экспресс .
  2. ^ «Тудж Санг Прит Лагай Саджна - последнее предложение от Balaji Telefilms» . Moviejini.com. 2 ноября 2008 г.
  3. ^ «Звезда заменит Кахани в новом шоу Баладжи» . Финансовый экспресс . 28 октября 2008 г.
  4. ^ Шатруджит, Н. (8 ноября 2008 г.). «Индийское телевидение постоянно находится на системе поддержки Болливуда» . Экономические времена .
  5. ^ «Кинотехники бастуют» . Индийский экспресс .
  6. ^ «Работа упала: 1,5 миллиона кинематографистов бастуют» . Перспективы Индии .
  7. ^ Jump up to: а б «Забастовка, телесъемки возобновятся» . Индийский экспресс .
  8. ^ «Больше не будет повторения телесериалов, поскольку забастовка телеиндустрии закончилась» . Индия сегодня . 19 ноября 2008 г.
  9. ^ «Поскольку забастовка закончилась, больше не будет повторения телесериалов» . Живая мята .
  10. ^ «Возвращение нового образа» . Телеграф .
  11. ^ «Тяжелые времена для Тудж Санга… и Кис Деша…» Hindustan Times .
  12. ^ «Стар Плюс» снимает драмы с эфира . Фильмибит .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f18d6e236e61c347ea15f4f3642c610f__1723724280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/0f/f18d6e236e61c347ea15f4f3642c610f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tujh Sang Preet Lagai Sajna (2008 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)