Jump to content

S. V. Ranga Rao

S. V. Ranga Rao
Ранга Рао на марке Индии 2013 г.
Рожденный
Самарла Венката Ранга Рао

3 июля 1918 г.
Умер 18 июля 1974 г. (56 лет)
Другие имена СВР, Вишва Ната Чакраварти
Род занятий Актер, Продюсер, Режиссер
Супруг
Лилавати
( м. 1947)
Награды Премия Раштрапати
Международная честь
Подпись

Самарла Венката Ранга Рао (3 июля 1918 — 18 июля 1974), широко известный как SVR , был индийским актером и режиссером, который в основном работал в фильмах на телугу и тамильском языке . Его считают одним из лучших актеров в истории индийского кино . [ 1 ] Он известен под эпитетом «Вишва Ната Чакраварти» ( перевод «Вселенский император актерского мастерства» ). [ 2 ] [ 3 ] и был первым известным характерным актером южноиндийского кино, достигшим звездного статуса. [ 4 ] За почти три десятилетия своей карьеры Ранга Рао завоевал различные национальные и международные награды. [ 2 ] [ 5 ]

Ранга Рао был актером-методистом, известным своим естественным актерским стилем, изображавшим сложных социальных, биографических и мифологических персонажей. Среди его самых знаковых ролей - «Непальский Мантрикуду» , тантрик « в Патхала Бхайрави» (1951) , Яма в «Сати Савитри» (1957) , Гхатоткача в «Майском базаре» (1957), Маясура в «Бхукайлас» (1958) и Бходжа в «Махакави Калидасу» (1958) . 1960). [ 6 ] В 1964 году он получил награду за лучшую мужскую роль на третьем фестивале афро-азиатского кино, проходившем в Джакарте, за роль Кичаки в «Нартанасале » (1963). [ 7 ] став единственным индийским актером, когда-либо удостоенным этой чести. [ 8 ] [ 9 ] Среди других его заметных выступлений - роли Дурьодханы в «Пандава Ванавасам» (1965), Хираньякашипу в «Бхакта Прахлада» (1967) и Раваны в «Сампурна Рамаянам» (1971). [ 10 ] [ 11 ] [ 3 ]

Среди известных фильмов Ранги Рао как характерного актера - Мана Десам (1949), Паллетоори Пилла (1950), Девадасу (1953), Бангару Папа (1954), Раджу Педа (1954), Тоди Кодаллу (1957), Ченчу Лакшми (1958). ), Пелли Наати Праманалу (1958), Наммина Банту (1959), Гундамма Катха (1962), Сарада (1962), Аатма Бандхуву (1962), Аннаи (1962), Карпагам (1963), Наанум Ору Пенн (1963), Боббили Юддхам (1964), Бандхавьялу (1968), Према Нагар (1971), Дасара Буллоду (1971), Панданти Капурам (1972) ) ), Васанта Малигай (1972), Татха-Манаваду (1973) и Андару Донгале (1974). [ 4 ] [ 12 ]

В его честь правительство Андхра-Прадеша учредило премию SV Ranga Rao за лучшую мужскую роль , которая вручается ежегодно за выдающиеся достижения в характерных ролях. [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ранга Рао родился в Нузивиду в бывшем округе Кришна штата Андхра-Прадеш в 1918 году в телугу- заминдари семье касты Капу . [ 3 ] [ 13 ] [ 14 ] Его отец, Самарла Котесвара Рао, был акцизным инспектором в Нузвиду. Лакшми Нарасаямма. [ 10 ] [ 11 ] Его дедушка работал в городе врачом. У него были родственники, разбросанные по району Восточный Годавари. Его дедушка, Котайя Найду, жил в Ченгалпатту , штат Тамил Наду . [ 3 ]

Его мать, Лакшми Нарасаямма, ярая преданная Господа Венкатешвары , назвала мальчика в его честь. Ранга Рао был отправлен в Мадрас , где он закончил обучение в индуистском колледже. Он также учился в Элуру и Вишакхапатнаме . [ 3 ] В раннем возрасте 12 лет он проявил интерес к сценической игре. Он рискнул заняться актерским мастерством после получения степени бакалавра наук. [ 10 ] [ 11 ] [ 15 ]

Ранга Рао в сцене из фильма «Пуньявати» (1967).

СВР получил приглашение от одного из его родственников, Б. В. Раманандама, сыграть главную роль в его фильме « Варудхини» (1947). Он немедленно отказался от работы и уехал в Салем, чтобы присоединиться к миру целлулоида. Однако фильм не имел кассовых сборов. [ 3 ] [ 4 ]

СВР покинул пост президента Мадраса и прибыл в Джамшедпур , где устроился на работу помощником по бюджету в компании Tata . [ 4 ] [ 15 ] Однако его любовь к театру расцвела многократно. В этот момент он женился на Бадети Лилавати 27 декабря 1947 года. В последующие дни SVR получила возможность появиться в фильме «Паллетоори Пилла» (1950), продюсером которого выступил Б.А. Субба Рао . [ 10 ] Шавукару (1950) принёс ему признание как прекрасный актёр. [ 3 ] [ 4 ]

Его роль антагониста «Непала Мантрикуду» , тантрика « в Патхала Бхайрави» (1951), стала поворотным моментом в его карьере. [ 12 ] [ 4 ] Фильм стал прорывом как для Ранги Рао, так и для исполнителя главной роли NT Рамы Рао . Патала Бхайрави был единственным южноиндийским фильмом, показанным на первом Международном кинофестивале Индии . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Ранга Рао также снялся в бессмертных классических фильмах «Маябазар» (1957) и «Нартанасала» (1963), вошедших в CNN-IBN . список «100 величайших индийских фильмов всех времен» по версии [ 19 ]

За почти три десятилетия своей карьеры он снялся более чем в 160 фильмах: 109 на телугу и 53 на тамильском языке. [ 12 ] Он был одной из первых звезд, снявшихся в рекламе , и его реклама популярного бренда сигарет Berkeley пользовалась огромной популярностью. [ 12 ]

Описанные персонажи

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ранга Рао женился на Лилавати, дочери Бадети Венката Рамайи и Котешвараммы, 27 декабря 1947 года. У них трое детей: две дочери, Виджая и Прамила, и сын Котешвара Рао. [ 10 ]

Ранга Рао хотел запустить своего сына в кино и снял несколько частей. Но фильм не снялся по неизвестным причинам. [ 4 ] Он любил домашних животных, у него дома были две немецкие овчарки . Ранга Рао был поэтом, а также писал рассказы для нескольких публикаций и воспитывал любовь к крикету, живописи и охоте. [ 4 ]

Ранга Рао перенес сердечный приступ в Хайдарабаде в феврале 1974 года. Его госпитализировали в больницу общего профиля Османии. Врачи предложили ему пройти «Операция по шунтированию», а также посоветовал на время бросить пить и действовать и отдохнуть. он перенес еще один сердечный инсульт Но Рангарао пренебрег словами врача. К сожалению, 18 июля 1974 года в Мадрасе , который оказался смертельным, и актер умер до того, как удалось оказать какую-либо медицинскую помощь.

Наследие

[ редактировать ]
Статуя С.В. Ранги Рао, открытая Чирандживи в школе искусств Туммалапалли Кшетрая в Виджаяваде

Правительство Андхра-Прадеша учредило в его память награду, вручаемую каждый год за лучшую мужскую роль, известную как Премия SV Ranga Rao за лучшую мужскую роль . [ 2 ]

Бронзовая с бюст размером статуя Ранги Рао была открыта популярным актером Чирандживи в Туммалапалл Калакшетрам в Виджаяваде в [ 20 ] В 2018 году Н. Чандрабабу Найду , тогдашний главный министр Андхра-Прадеша, открыл высотой 12,5 футов бронзовую статую Ранга Рао в Калапарру на окраине Элуру и объявил, что правительство штата планирует создать музей на Ранга Рао в Элуру. [ 21 ] [ 15 ]

Шриватсан Нададхур из The Hindu написал о нем во время столетия со дня его рождения в 2018 году следующим образом: «Диктория С.В. Ранги Рао, выдающаяся личность на экране, впечатляющие причуды его персонажей, способность черпать вдохновение из общества и литературы укрепили его незаменимый статус на протяжении многих лет». [ 4 ]

CV Аравинд из The News Minute писал о нем в 2018 году: «SV Ранга Рао ставился на один уровень с суперзвездами 1950-х, 60-х и 70-х годов, такими как Н. Т. Рама Рао , Нагешвара Рао , М. Г. Рамачандран и Шиваджи Ганесан . Ранга Рао был одним из первых, кого провозгласили актером «метода». о его некачественной игре просто не могло быть и речи. Он был признан одним из самых достойных и отзывчивых звезд, и актерское сообщество пользовалось большим уважением». [ 12 ]

Международные награды
Премия Нанди за лучший полнометражный фильм (режиссер)
Другие награды
  • Ему были присвоены выдающиеся звания, такие как Премия Раштрапати , Вишва Ната Чакраварти , Ната Сарвабхума , Ната Секхара , Ната Симха . [ 2 ]

Избранная фильмография

[ редактировать ]
Год Фильм Характер Язык Примечания
1947 Варудини телугу Кинодебют
1949 Мана Десам телугу
1950 Бхале Папа Слепой человек телугу
1950 Паллетори Пилла Таата телугу
1950 Шавукару Суннапу Рангаду телугу
1950 Тиругабату телугу
1951 Он остался телугу
1951 Наввите Наваратналу телугу
1951 Патхала Бхайрави Непала Мантрикуду телугу

тамильский

1-й Международный кинофестиваль Индии
1952 Вот и все Бадринатх телугу
1952 Кальянам Панни Паар тамильский
1952 Паллетору Ганапати телугу
1952 Пелли Чеси Чуду Заминдар Вианна телугу
1953 Братуку Теруву Заминдар телугу
1953 Добро пожаловать Прачандуду телугу
1953 Добро пожаловать Прачандуду тамильский
1953 Девдас тамильский
1953 Девадасу Заминдар Нараяна Рао телугу
1953 Джатакам телугу
1953 Джатакафалам телугу
1953 Пардези Рангаду телугу
1953 Пемпуду Кодуку телугу
1953 Пунготай тамильский
1953 Рохини тамильский
1953 Сангам телугу
1954 Аннадата телугу
1954 Анта Манавалле Джаганнатам телугу
1954 Бангару Папа Kotayya телугу Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
1954 Чандрахарам тамильский
1954 Чандрахарам Дхумакету телугу
1954 Чакрапани телугу
1954 Раджи Наа Пранам телугу
1954 Раджи Эн Канмани Богатый человек тамильский
1954 Раджу Педа Король телугу
1954 Тули Вишам Король Нага Наду Вира Мартхандан тамильский
1955 Анаркали Акбар телугу
1955 Гуна Сундари Катха Король Уграсена телугу
1955 Джаясимха Рудрасимха телугу
1955 Миссамма Гопалам телугу
1955 Миссис Палочки тамильский
1955 Сантанам Рангайя телугу
1956 Чарана Дааси Рагавая телугу
1956 Чинтамани телугу
1956 Канакатара телугу
1956 Наан Петра Сельвам тамильский
1956 Матар Кула Маникам тамильский
1957 Аллауддин Адбхута Дипам Джаффер, волшебник телугу
1957 Аллавудинум Арпута Вилаккум тамильский
1957 Нет базара Гхатоткаджуду телугу
1957 Нет базара Гадотгаджан тамильский
1957 Патини Дейвам тамильский
1957 Требуется представитель телугу
1957 Сарангадхара Раджа Раджа Нарендруду телугу
1957 Сати Савитри Ямуду телугу
1957 Субхагьявати Маха Бхайраван, Плохой волшебник тамильский
1957 Энгал Витту Махалакшми Юрист Ганапати тамильский
1957 Тоди Кодаллу Избиение Рао телугу Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
1957 Винаяка Чавити Наракасуруду телугу
1958 Бхукайлас Маясура телугу
1958 Боммала Пелли телугу
1958 Ченчу Лакшми Хираньякашипа тамильский
1958 Ченчу Лакшми Хираньякашипу телугу
1958 Кадан Ваанги Кальянам тамильский
1958 Аннаиин Анай тамильский
1958 Боммаи Кальянам Вирамуту тамильский
1958 Кудумба Гуравам тамильский
1958 Пелли Наати Праманалу Бхимасена Рао телугу Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
1958 Сабааш Мина Я обожал тамильский
1958 Анбу Энгей Мусульманин Мудальяр тамильский
1958 Тируманам Дамодхарам тамильский
1958 Сарангадхара Король Нарендра тамильский
1959 Мангалья Балам телугу
1959 Аппу Чеси Паппу Куду Диван Бахадур Мукунда Рао телугу
1959 Аваль Яр тамильский
1959 Преданный Амбариша телугу
1959 Джаябхери Виджаянанда Рамаджапати телугу
1959 Калайванан тамильский
1959 Кришна Лилалу [ 23 ] Камса телугу
1959 Раджа Севаи тамильский
1959 Манджал Махимай тамильский
1959 Речукка Пагатичукка телугу
1959 Важкай Оппантам тамильский
1960 Наммина банту телугу 8-й Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне
Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
1960 Бхатти Викрамарка Маантрикуду телугу
1960 Дивали Наракасуруду телугу
1960 Девантакуду телугу
1960 Харишчандра Харишчандра Махараджу телугу
1960 Ирумпутирай тамильский
1960 Махакави Калидасу Бходжа Раджу телугу Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на телугу
1960 Мамаку Тагга Аллуду телугу
1960 Наан Канда Соргам тамильский
1960 Падиккадха Медхай тамильский
1960 Патталиин Ветри тамильский
1960 Партибан Канаву Король Нарасимхаварман тамильский
1960 Петра Манам тамильский
1960 Видивелли тамильский
1964 Велугу Нидалу Рао Бахадур Венкатарамайя телугу [ 24 ]
1961 Эллам Унаккага тамильский
1961 Каласивунте Каладу Сукхам телугу
1961 Каппалоттия Тамижан тамильский
1961 Кумудхам Прокурор, отец Шанти тамильский
1961 Кришна Према телугу
1961 В банке Один из 3 партнеров тамильский
1961 Пелли Тамбулам телугу
1961 Сати Сулочана телугу
1961 Уша Паринаям Они также посещают телугу
1962 Атма Бандхуву Отец телугу
1962 Бандха Пасам тамильский
1962 Дакшаяганам Дакша телугу
1962 Падитал Маттум Подума тамильский
1962 Деиватин Дейвам тамильский
1962 Мутху Мандапам тамильский
1962 Ничая Тамбулам Ранганатан тамильский
1962 Сарада тамильский Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на тамильском языке
1962 Медаль Гаали Паанакаалу телугу
1962 Гундамма Катха Рамабхадраия телугу
1962 Каатирунтха Кангал тамильский
1962 Манчи Манасулу телугу
1962 Манитан Маравиллай тамильский
1962 Паданди Мундуку телугу
1962 Шри Шрикакула Андхра Махавишнуву Катха Сучандрасена Махараджу телугу
1962 Тигр Рамуду телугу
1962 Анна тамильский Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на тамильском языке
1962 Виша Биндуву телугу
1962 Кавита тамильский
1963 Я сказал ей тамильский
1963 Ирувар Уллам тамильский
1963 Кальянийин Канаван Отец Кальяни тамильский
1963 Кунгумам Пунниякоди / Джеймс / Самбасивам тамильский
1963 Нидхикуппин Паасам тамильский
1963 Карпагам тамильский Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на тамильском языке
1963 Нартанасала Кичакуду телугу Лучший актер — 3-й фестиваль афро-азиатского кино , Джакарта
Национальная кинопремия за второй лучший полнометражный фильм
1963 Тобуттувулу телугу
1963 Наанум Ору Пенн тамильский Премия Filmfare за лучший фильм - тамильский
Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм на тамильском языке
1964 Боббили Юдхам Тандра Папараюду телугу
1964 Кай Кодута Дейвам тамильский
1964 я тоже девушка Неа
1964 Мурали Кришна Отец Мурали телугу
1964 Рамуду Бхимуду телугу
1964 Сервер Сундарам тамильский
1964 Пачай Вилакку тамильский
1965 Энга Виту Пиллаи Отец Сароджи Деви тамильский
1965 Каккум Карангал тамильский
1965 Аадабратуку телугу
1965 Наади Аада Джанме телугу
1965 Пандава Ванавасам Дурьодхануду телугу
1965 Ваажкай Падагу Раджан Отец тамильский
1965 Падита Манайви тамильский
1966 Аата Боммалу телугу
1965 Сати Саккубай телугу
1965 Тоду Нида телугу
1966 Чилака Горинка телугу
1966 Кумари Пенн Дедушка Шьямалы тамильский
1966 Сельвам тамильский
1966 Теди Вандха Тирумагал тамильский
1966 Таттунгал Тираккаппадум Отец Церкви тамильский
1966 Мохини Бхасмасура [ 25 ] Бхасмасура телугу
1966 Адугу Джаадалу Доктор Кришна телугу
1966 ветвь телугу
1967 Песум Дхейвам тамильский
1967 Преданный Прахлада тамильский
1967 Преданный Прахлада Хираянашипуду телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм
1967 Чадарангам телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм
1967 Рахасьям телугу
1967 Пуньявати телугу
1967 Тайкку Талаймаган Отец Малати тамильский
1967 Кан Канда Дейвам Арендодатель тамильский
1968 Бандхавьялу телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм
1968 Бандипоту Донгалу Бандипоту Маллудора телугу
1968 Лакшми Нивасам телугу
1968 Чиннари Папалу телугу
1968 Пувум Поттум Профессор Раджа Ратинам тамильский
1969 Нам Нааду Дхармалингем тамильский
1969 Сивандха Манн тамильский
1969 Кула Вилакку тамильский
1969 Кужандхай Уллам тамильский
1969 Mooga Nomu телугу
1970 Самбарала Рамбабу телугу
1970 Джагат Джеттилу [ 26 ] Майор Рагхунатх телугу
1971 Дасара Буллоду Бхушайя телугу
1971 Деббаку Та Донгала Мутха телугу
1971 Праптам тамильский
1971 Тенум Паалум тамильский
1971 Ирулум Олиум тамильский
1971 Аати Парашакти धक्षान тамильский
1971 Анурадха [ 27 ] Бхушайя телугу
1971 Прем Нагар Заминдар телугу
1971 Сампурна Рамаянам Разрушенный телугу
1971 Видхьяртигале Итиле Итиле Главный малаялам
1972 Бала Бхаратам Бхишма телугу
1972 Иддару Аммаилу Адвокат Нараян Рао телугу
1972 Катула Раттайя телугу
1972 Кодуку Кодалу телугу
1972 Панданти Капурам Глава семьи телугу
1972 Папам Пасивааду Венугопал телугу
1972 Васанта Малигай тамильский
1972 Важаяди Важаи тамильский
1973 Анбу Сагодхараргал Старший Брат тамильский
1973 Девуду Чесина Манушулу телугу
1973 Нет никакой стороны Рагавая телугу
1972 Татха-Манаваду Дедушка Рангайя телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм
1973 Минор Бабу телугу
1973 Самсарам Сагарам телугу Премия Нанди за лучший полнометражный фильм
1974 Андару Донгале Чанти Бабу телугу
1974 Бангару Калалу телугу
1974 Чакравакам Дхарма Райуду телугу
1974 Галипаталу Ганганна и Манганна телугу
1974 Инти Кодалу телугу
1974 Премалу Пеллилу телугу
1974 Пиллаи Сельвам тамильский
1974 Сивакамьин Сельван тамильский Последний фильм на тамильском языке
1975 Маллела Манасулу [ 28 ] Рамачандрайя телугу
1975 Яшода Кришна Камса телугу Последний фильм на телугу
1988 Ямудики Могуду Отец Балу телугу Портрет
1990 Атисая Пирави Отец Балу тамильский Портрет (повторение)

Директор

[ редактировать ]

Продюсер

[ редактировать ]
  • Бандхавьялу (1968) (продюсер)
  • Чадарангам (1967) (продюсер)
  • Наади Аада Джанме (1965) (продюсер)
  • Сухадукхалу (1969)
  1. ^ «CM N Чандрабабу Найду представляет бронзовую статую SV Ранга Рао высотой 12,5 футов» . Новый Индийский экспресс . 4 июля 2018 года . Проверено 2 октября 2022 г. Самарла Венката Ранга Рао, известный как SVR, один из лучших актеров в истории индийского кино.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Санмана Саткаралу, Висва Ната Чакраварти, М. Санджай Кишор, Академия Сангама, Хайдарабад, 2005, стр: 65.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Шрихари, Гудипод (19 сентября 2019 г.). «СВ Ранга Рао: обожаемый гигант киноэкрана » Индуистский Ранга Рао родился в Нузивиду в округе Кришна в 1918 году в семье заминдари.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Нададхур, Шриватсан (2 июля 2018 г.). «SV Ranga Rao @ 100: золотой стандарт ремесла» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 2 октября 2022 г.
  5. ^ Нарасимхам, МЛ (21 июля 2013 г.). «Пелли Чеси Чуду (1952)» . Индус .
  6. ^ «Четвертая Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Проверено 2 сентября 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Дирекция кинофестиваля» (PDF) .
  8. ^ Jump up to: а б «Вспомнилась универсальность СВР» . Индус . 19 июля 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б Линдси, Дженнифер (1 января 2012 г.). Наследники мировой культуры: будучи индонезийцами, 1950–1965 гг . БРИЛЛ. ISBN  9789004253513 – через Google Книги.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Махабхинишкрамана, Висва Ната Чакраварти, М. Санджай Кишор, Академия Сангама, Хайдарабад, 2005, стр: 69-70.
  11. ^ Jump up to: а б с «Открытие бронзовой статуи С.В. Ранга Рао» . Индус . 19 июля 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Резюме, Аравинд (5 августа 2018 г.). «Вспоминая С.В. Ранга Рао: разносторонний актер, любимый своими мифологическими ролями» . «Минута новостей» . Проверено 2 октября 2022 г.
  13. ^ «Сообщество Капу говорит нет «Чандранне» Самкшеме Бхавану » Таймс оф Индия 22 мая 2016 г. ISSN   0971-8257 . Получено 8 апреля.
  14. ^ ML Kantha Rao (июль 1999 г.), Исследование социально-политической мобильности касты капу в современной Андхре . Университет Хайдарабада . Глава 6. с. 280, 282–283. HDL: 10603/25437
  15. ^ Jump up to: а б с «CM N Чандрабабу Найду представляет бронзовую статую SV Ранга Рао высотой 12,5 футов» . Новый Индийский экспресс . 4 июля 2018 года . Проверено 2 октября 2022 г.
  16. ^ "::Дирекция кинофестивалей" . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года.
  17. ^ «Четвертая Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Проверено 2 сентября 2011 г.
  18. ^ Eenadu Daily, Eenadu Sunday - 28 апреля 2013 г., 100 лет индийского кино, Ранний Толливуд, страница 9
  19. ^ «News18.com: CNN-News18 Последние новости Индии, последние новости, заголовки текущих новостей» . Новости18 . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года.
  20. ^ «Открытие бронзовой статуи С.В. Ранга Рао» . Индус . 19 июля 2010 г. ISSN   0971-751X . Проверено 2 октября 2022 г.
  21. ^ «Найду объявляет о создании музея в честь С.В. Ранга Рао» . Индус . 3 июля 2018 г. ISSN   0971-751X . Проверено 2 октября 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б « Серия лауреатов премии Нанди (1964–2008)] (PDF) (на телугу). Информация и связи с общественностью Андхра-Прадеша . Проверено 21 августа 2020 г.
  23. ^ «Кришна Лилалу (1959)» . Indiancine.ma . Проверено 24 января 2024 г.
  24. ^ Нарасимхам, МЛ (13 мая 2015 г.). «Велугу Нидалу (1961)» . Индус . Проверено 16 мая 2016 г.
  25. ^ «Мохини Бхасмасура, телугуский фильм 1966 года, актеры, актеры, режиссер, Мохини Бхасмасура, продюсер, баннер, музыкальный руководитель, певцы и авторы текстов» . КиноGQ . Проверено 21 января 2024 г.
  26. ^ «Джагат Джеттелу на Moviebuff.com» . Moviebuff.com . Проверено 23 сентября 2023 г.
  27. ^ «Актёрская группа фильма «Анурадха 1971 на телугу», актёры, режиссёр, продюсер Анурадхи, баннер, музыкальный руководитель, певцы и авторы текстов» . КиноGQ . Проверено 19 сентября 2023 г.
  28. ^ «Маллела Манасулу, 1975 год, съемочная группа телугуского фильма, актеры, режиссер, Маллела Манасулу, продюсер, баннер, музыкальный руководитель, певцы и авторы текстов» . КиноGQ . Проверено 30 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20e2a21d08eab4147c20e41935d8af37__1723450980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/37/20e2a21d08eab4147c20e41935d8af37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
S. V. Ranga Rao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)