Jump to content

Добро пожаловать

Добро пожаловать
Афиша театрального релиза
Режиссер Бханумати
Автор сценария PS Рамакришна Рао
Рассказ Бханумати
Диалог Самудрала-старший ( телугу )
Удаякумар ( тамильский )
Пт. Сударшан ( хинди )
Продюсер: PS Рамакришна Рао
В главных ролях Бханумати
НТ Рама Рао
S. V. Ranga Rao
Реланги
Кинематография PS Сельварадж
Под редакцией PS Рамакришна Рао
Музыка ЧР Суббураман
МС Вишванатан
Производство
компания
Дата выпуска
  • 28 августа 1953 г. ( 28 августа 1953 г. ) [ 1 ]
Время работы
164 минуты
Страна Индия
Языки телугу
тамильский
Неа

«Чандирани» — индийский головорезный фильм 1953 года, снятый Бханумати и продюсером П.С. Рамакришной Рао под брендом Bharani Studios . Фильм снимается одновременно на телугу , тамильском и хинди языках. В главных ролях Бханумати, NT Рама Рао , SV Ранга Рао и Реланги . Бханумати также написал историю, а Рамакришна Рао написал сценарий к фильму. Музыку к фильму написали Ч. Р. Суббураман и М. С. Вишванатан . [ 2 ] [ 3 ]

Фильм начинается в королевстве с празднования дня рождения его короля Вирасимхи, который намеревался посмотреть его напрямую. Итак, король переодетый направляется в город и очарован танцем простолюдина. Несмотря на отказ главного командующего Прачанды и королевских чиновников, он делает ее своей королевой. Вскоре королева рожает принцесс-близнецов Чандирани и Чампарани, когда мстительный Прачанда убивает ее. При этом опустошенный король становится безумным. Воспользовавшись этим, Прачанда хватает его и замышляет убийство наследников. Глядя на него, настоящий синий главный министр охраняет их и приказывает служанке идти в лес с младшей Чанди. К сожалению, Прачанда убивает его, убегая со старейшиной Чампой. Прежде чем перевести дух, главный министр вверяет своего сына Кишора своему верному помощнику Рам Сингху, и указы становятся ясными в нужное время. На основании воспитания Чампы Прачанда оккупирует королевство. Идут годы, и сестры взрослеют противоречиво. Чанди энергичный, тогда как Чампа - неопытный королевский пленник. Кроме того, Прачанда устраивает хаос в королевстве, когда доблестный Кишор пытается предотвратить это. Рам Сингх охлаждает его, раскрывая прошлое и поручая ему защищать королевский клан, раскрывая местонахождение принцесс. Кишор тактически нанимается в качестве солдата, поймав в ловушку идиота, сына Прачанды, Мукунду. Сначала он жадно встречает Чампу, затем знакомится с Чанди, перебравшись в лес. Здесь Кишор раскрывает правду брату и сестре, когда они влюбляются в него. В любом случае, он вызывает симпатию к Чампе, когда Чанди поддерживает. Затем Прачанда пытается связать Чампу с Мукундой. Тем временем Чанди врывается во дворец, встречает свою сестру, и они меняются местами. Оттуда Чанди начинает свою жестокую игру и стратегически связывается со своим отцом. Прачанда обнаруживает присутствие Чампы в Рам Сингхе и захватывает их с помощью Кишора. Наконец, нападение Чанди на форт с помощью общественности защищает их и останавливает Прачанду. Наконец, фильм заканчивается тем, что Чанди жертвует своей жизнью, объединяя Кишора и Чампу.

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написали Ч. Р. Суббураман и М. С. Вишванатан . [ 4 ]

песни на телугу

[ редактировать ]

Слова Самудралы-старшего.

Нет. Песня Певцы Тексты песен Длина (м:сс)
1 «Эроджу Бхале Роджу Иде Према Идена» П. Бханумати Самудрала старший.
2 «Индуко Телияни Эннаду Анукони Ээ Самбараалемити» П. Бханумати 02:14
3 «Эвараалакинтуру Наамора Эналени Ведана» П. Бханумати 03:01
4 «Килаа Килаа Наввулаа Курисене Веннелаа» П. Бханумати 02:08
5 «О Тарака О Джабили Наввулела Нану Гане» Гантасала и П. Бханумати 03:41
6 "Мяу-мяу-мяу" К. Рани , Удута Сароджини и К. Джамуна Рани
7 «Свадесаники Самаджааники» Питхапурам Нагешвара Рао и А. П. Комала 02:48
8 "Раво Вараала Элика Конавои Канукаа" К.Рани 02:00
9 "Иэвойяра Невиласа Могорада Раджа" АП Комала

Тамильские песни

[ редактировать ]

Слова написал К.Д. Сантанам. Песня «Vaan Meedhile Inba then Maari Peiyudhe» входит в музыкальную рагу Carnatic «Pahaadi».

Нет. Песня Певцы Тексты песен Длина (м:сс)
1 "Эн Ваажвиниле Наан Магижум Наал Идхуве Таан" П. Бханумати КД Сантанам
2 «Иннадхендру Арияамал Уннмайюм Унараамал» П. Бханумати 02:14
3 "Эн Ваажвеллаам Сираиваасамо" П. Бханумати 03:01
4 «Нилаа Нилаа Оди Ваа Ниллаамал Оди Ваа» П. Бханумати 02:08
5 "Ваан Медхиле Инба, затем Маари Пейюдхе" Гантасала и П. Бханумати 03:41
6 "Мяу-мяу-мяу" К. Рани , Удута Сароджини и К. Джамуна Рани
7 "Анбаай Десаменггум Ондрааи Куди" CR Суббураман П. Сушила, Хор 02:48
8 «Ваараамале Вадха Наалиде Суба Наалидхе» К.Рани 02:00
9 «Маавинодха Маасиладха Мадхана» АП Комала

песни на хинди

[ редактировать ]

Слова Вишвамитры Адила.

Нет. Песня Певцы Тексты песен Длина (м:сс)
1 «Я опустошен и возмущен». П. Бханумати Вишвамитра Адиль
2 «Кто будет петь?» П. Бханумати 02:14
3 «Вода, утекшая, родник пропела». П. Бханумати 03:01
4 «Весна цветет» П. Бханумати 02:08
5 "Чанда Тале Мускурайе Джавания" Талат Мехмуд и П. Бханумати 03:41
6 "Мяу-мяу-мяу" К. Рани , Удута Сароджини и К. Джамуна Рани
7 "Маан Джа Джаан Джа Дилвале" П. Бханумати 02:48
8 «Моя купюра белая, а твоя черная» Мадхубала Джавери 02:00
9 "Джин Бадхайи Аа Гайи" Мина Капур

Критический прием

[ редактировать ]

М. Л. Нарасимхам из The Hindu писал: «Хотя в этой истории нет ничего нового, новизна заключается в манере ее повествования. Бой Чанди на мечах и сцены боя с тигром, обмен местами между братьями и сестрами хорошо сочетались с аудитория." [ 5 ]

Фильм оказался прибыльным предприятием. По состоянию на 2013 год «Чандирани» был рекордсменом как единственный фильм, выпущенный на трех языках в один и тот же день (28 августа 1953 года). [ 5 ] Бханумати также стала первой женщиной-режиссером, написавшей и снявшей фильм, добившийся такого успеха. [ 6 ]

  1. ^ «Индийский экспресс — Поиск в архиве новостей Google» .
  2. ^ Кино на телугу - прошлое и настоящее, Гудипуди Шрихари на Idlebrain.com
  3. ^ «Дань легенде в The Hindu» . Архивировано из оригинала 19 июня 2007 года . Проверено 6 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Слушайте песни Чандирани на телугу на Raaga.com.
  5. ^ Перейти обратно: а б Нарасимхам, МЛ; Нарасимхам, МЛ (4 августа 2013 г.). «Чандирани (1953)» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 7 апреля 2018 г.
  6. ^ «Чандирани Бханумати был первым фильмом женщины-режиссера, выпущенным на трех языках в один и тот же день» . Таймс оф Индия . 20 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f780a7ddd0840aa7603211baa37ac33f__1716389160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/3f/f780a7ddd0840aa7603211baa37ac33f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chandirani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)