Jump to content

Рангела (фильм, 1995 г.)

Рангела
Плакат
Режиссер Рам Гопал Варма
Написал Рам Гопал Варма (рассказ и сценарий)
Нирадж Вора
Санджай Чхел
(Диалоги)
Продюсер: Джаму Суганд
Рам Гопал Варма
В главных ролях Аамир Хан
Урмила Матондкар
Джеки Шрофф
Кинематография ВБ Рао
Под редакцией Ишвар Нивас
Музыка А. Р. Рахман
Производство
компания
Варма Творения
Дата выпуска
  • 8 сентября 1995 г. ( 08.09.1995 )
Время работы
150 минут
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 4,5 крор [ 1 ]
Театральная касса 33,4 крор [ 1 ]

«Рангела» ( в переводе «Красочный» ) - хинди 1995 года на индийском языке романтическая комедия , сценаристом, режиссером и продюсером которого является Рам Гопал Варма . В главных ролях Аамир Кхан , Урмила Матондкар и Джеки Шрофф . Этот фильм стал А.Р. Рахмана первым фильмом на хинди с оригинальной партитурой и саундтреком, поскольку его предыдущие релизы на хинди были дублированными версиями его фильмов на тамильском , малаялам и телугу . [ 2 ]

«Рейнджила» вышла на экраны 8 сентября 1995 года и имела большой кассовый успех . После выхода фильм получил признание критиков, при этом особая похвала была адресована саундтреку к фильму и игре Матондкар, что стало для нее прорывом. Он был показан в основной секции Международного кинофестиваля Индии . [ 3 ]

На 41-й церемонии вручения наград Filmfare Awards Ранджила получила 14 ведущих номинаций: «Лучший фильм» , «Лучший режиссер» (Варма), «Лучший актер » (Хан) и «Лучшая женская роль» (Матондкар), а также получила 7 наград, в том числе «Лучший актер второго плана» (Шрофф), «Лучший музыкальный руководитель». (Рахман) и специальный приз жюри ( Аша Бхосле за «Танха Танха»). [ 3 ]

Закаленный улицей сирота по имени Мунна ( Аамир Хан ) подружился с добрыми людьми, чья искрометная дочь Мили ( Урмила Матондкар ) вскоре становится его лучшей подругой. Оба тяготеют к киноиндустрии Мумбаи. Пока Мили находит работу массовкой в ​​кино, Мунна зарабатывает на жизнь продажей билетов в кино на черном рынке.

Мили мечтает стать актрисой. Удача бросает ей взгляд, когда она танцует, чтобы привлечь внимание кинозвезды. Этот актер, Радж Камаль ( Джеки Шрофф ), устраивает ее прослушивание на роль героини в его предстоящем фильме под названием «Рангела» . Недостатки Мили отвлекают внимание, но в немалой степени благодаря Мунне и Раджу она получает роль.

Радж и Мунна оба влюбляются в Мили, но Мили слишком занята съемками фильма, чтобы что-либо из этого заметить. Во время съемок она начинает проводить много времени с Раджем. Мунна много раз пытается сказать Мили, что любит ее, но не может, иначе Радж мешает. В конце концов, чувствуя себя неполноценным, Мунна решает оставить Мили Раджу, который может дать ей лучшую жизнь, чем он. Однако вопрос не решен, поскольку Мили узнает об этом в ночь премьеры фильма, читая письмо, которое оставил для нее Мунна. Узнав, что Мунна даже покидает город, она эмоционально теряет возможность найти Мунну. Радж сначала злится на Мили за то, что она оставила мероприятие на полпути. Мили сообщает Раджу, что Мунна написал в письме, что любит ее, но неправильно понял их отношения и навсегда покинул город. Радж озадачен, когда Мили со слезами на глазах говорит ему, что она тоже любит Мунну и не может думать о жизни без него. Осознав свою ошибку, Радж решает воссоединить Мили и Мунну.

Мили и Раджу удается остановить Мунну на полпути. Все недоразумения проясняются. Наконец, Мили и Мунна воссоединяются в объятиях.

Производство

[ редактировать ]

Рам Гопал Варма когда-то любил женщину по имени Сатья Полаварапу, которая, как он утверждает, не отвечала ему взаимностью, поскольку предпочитала более богатого и красивого мужчину; это вдохновило его написать «Ранджелу» . [ 4 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Рангела
Альбом саундтреков
Выпущенный 14 мая 1995 г.
Записано Панчатхан Рекорд Инн
Жанр Саундтрек
Длина 44 : 02
Этикетка Советы Музыка
Продюсер А. Р. Рахман
А. Р. Рахмана Хронология
Индира
(1995)
Рангела
(1995)
Мутху
(1995)
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Планета Болливуд [ 5 ]

В саундтрек вошли 7 песен, написанных А. Р. Рахманом на слова Мехбуба , и инструментальная музыкальная тема. Аудиозапись была выпущена 14 мая 1995 года матерью Рахмана Каримой. Он значится практически во всех списках лучших саундтреков Болливуда. [ 6 ]

Саундтрек принес Рахману две награды Filmfare: премию Filmfare за лучший музыкальный руководитель и премию Filmfare RD Burman за новые музыкальные таланты . Мехбуб был номинирован на премию Filmfare Award как лучший автор текстов за треки «Kya Kare» и «Tanha Tanha». Сварналатха , Света Шетти и Кавита Кришнамурти были номинированы на премию Filmfare Award как лучшая певица женского пола за свои треки.

В том же году Аша Бхосле получила специальную премию Filmfare за исполнение песни «Tanha Tanha».

Песня «Yaaro Sun Lo Zara» изначально была написана для телугуского фильма «Супер полиция» (1994) под названием «Baabu Love Cheyyara». Саундтрек также был выпущен на тамильском языке с названием Rangeela и текстами, написанными Вайрамуту . Однако повторно использованный трек "Yaaro Sun Lo Zara" не был включен в тамильскую версию. Права на саундтрек теперь приобретены Tips Music Company.

Оригинальная версия на хинди
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Рангила Ре" Аша Бхосле , Адитья Нараян 5:25
2. «Хай Рама» Харихаран , Сварналатха 5:14
3. «Что делать и чего не делать» Удит Нараян 5:42
4. "Танха Танха Яхан Пе Джина" Аша Бхосле 5:36
5. «Как проходит любовь?» Кавита Кришнамурти , Суреш Вадкар 4:59
6. "Яаро Сун Ло Зара" Удит Нараян , К.С. Читра 5:53
7. «Что ты просишь?» Света Шетти , А.Р. Рахман 6:45
8. «Дух Ранжелы» инструментальная, Аннупамаа 3:02

Тамильский (дублированная версия)

[ редактировать ]

Все треки были написаны Вайрамуту .

Список треков на тамильском языке
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Рангила Рангила" Суджата Мохан 5:25
2. «Айайо Канава». А. Р. Рахман , Анупама 6:45
3. «Ай Рама» Харихаран , Сварналатха 5:14
4. "Тание Тание" С. Джанаки 5:36
5. "Кадхали Ни Энна Сейвай" Унникришнан и Кавита Кришнамурти 4:59
6. «Камбан Шелли» ИП Баласубрахманьям 5:42
7. «Дух Ранжелы» Инструментальная, Аннупамаа 3:02

Телугу (дублированная версия)

[ редактировать ]

Все треки написаны Сиривеннелой Ситхарамой Шастри.

Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Яайре" С. Джанаки 5:25
2. "Айайо" А. Р. Рахман , Анупама 6:45
3. «Хочет дышать». Харихаран , Кавита Кришнамурти 4:59
4. «Йепудокапуду Каланту» С. Джанаки 5:36
5. "Йеми Чейявачу" Тысяча 5:42
6. «Хай Рама» Харихаран , Сварналатха 5:14
7. "Изобретенный" Анупама 3:02
8. «Дух Ранжелы» Инструментальная, Аннупамаа 3:02

«Рейнджела» получила признание критиков и была объявлена ​​«блокбастером» в прокате, собрав 334 миллиона фунтов стерлингов . [ 7 ] Это также был четвертый по величине кассовый сбор в 1995 году. Урмила Матондкар в одночасье стала сенсацией и суперзвездой. Ее известность и звездный статус были подкреплены такими хитами, как «Tanha Tanha» и «Rangeela Re». Мгновенную известность получил и художник по костюмам фильма Маниш Малхотра. Этот фильм стал поворотным моментом в карьере Кхана, химия которого с Урмилой также была оценена по достоинству. хореография Ранжелы Отдельного упоминания заслуживает . Удивительные танцевальные сцены под руководством хореографов Ахмеда Хана и Сароджа Хана считались классическими и привлекательными. Музыка Ранжелы также имела большой успех, что помогло фильму добиться кассовых сборов. Музыка из фильма была отмечена тем, что превзошла блокбастер всех времен Dilwale Dulhania Le Jayenge почти на всех церемониях награждения. В то время как Ахмед Хан получил награду за лучший хореограф за «Рангила Ре», многие критики и сама Сародж Хан считали, что она должна была выиграть его за «Танха Танха». Сародж Хан также пришлось бороться с продюсерами, которые показали ее в титрах фильма в качестве приглашенного хореографа, тогда как она поставила 4 песни.

Культурное значение

[ редактировать ]

Несмотря на огромный успех фильма, его по-прежнему считали фильмом, опередившим свое время, поскольку фильмы, снятые в начале 1990-х годов, имели устаревшие сюжеты и сюжетные линии. Шекхар Капур назвал его «Фильмом 21 века с великолепной музыкой и визуальными эффектами» на показе фильма. [ нужна ссылка ] Внешний вид и представление Урмилы Матондкар в фильме стали предметом разговоров в городе, поскольку он заново изобрел образ болливудской героини. Аамир Кхан сыграл необычного персонажа Мумбайи Тапори на ранних этапах своей карьеры, и это стало для него важной вехой. Музыка А.Р. Рахмана к фильму стала настолько популярной, что почти десять лет возглавляла чарты. Песни по-прежнему остаются популярными, поскольку в них чувствуется свежесть. Этот фильм положил начало карьерам многих технических специалистов и людей, работавших за камерой.

41-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

номинирован

  1. ^ Перейти обратно: а б «Рангила – Фильм – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 12 марта 2018 г.
  2. ^ «Касса 1995» . BoxOfficeIndia.Com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Победители Filmfare 1995» . IndiaTimes.Com. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  4. ^ «Рам Гопал Варма делится фотографиями женщины, которая вдохновила Рангелу и Сатью на титул «Моя первая любовь» » . Индостан Таймс . 26 августа 2021 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  5. ^ «Музыкальное обозрение: Рэнджела» . Планета Болливуд . Проверено 28 июня 2011 г.
  6. ^ «100 величайших саундтреков Болливуда за всю историю – Часть 2 – Особенности планеты Болливуд» . Planetbollywood.com . Проверено 1 июня 2011 г.
  7. ^ «Рангила – Фильм – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 12 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0b01d665b9c59a713aa55983043435e__1719661020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/5e/d0b01d665b9c59a713aa55983043435e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rangeela (1995 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)