✖


Jump to content

Джаб Так Хай Джаан (саундтрек)

Add links

Джаб Так Хай Джаан
Альбом саундтреков
А. Р. Рахман
Выпущенный 10 октября 2012 г. ( 10.10.2012 )
Записано 2011–2012
Panchathan Record Inn и AM Studios , Ченнаи
Панчатхан Голливудская студия, Лос-Анджелес
Студия YRF , Мумбаи
Студия Нирвана, Мумбаи
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 37 : 45
Язык Неа
панджаби
Этикетка YRF Музыка
Продюсер А. Р. Рахман
Ар Рахман Хронология
Люди, подобные нам
(2012) 		Джаб Так Хай Джаан
(2012) 		Ящерица
(2012)

Jab Tak Hai Jaan - это альбом саундтреков , написанный А.Р. Рахманом фильму на хинди 2012 года , к одноименному режиссера Яша Чопры , в котором снимались Шах Рукх Кхан , Катрина Кайф и Анушка Шарма . Продюсером фильма выступил Адитья Чопра под его брендом Yash Raj Films . Альбом состоит из девяти треков и был выпущен 10 октября 2012 года на официальном лейбле YRF Music .

Разработка

[ редактировать ]

Саундтрек стал первой совместной работой Чопры, Рахмана и автора текстов Гульзар . В мае 2011 года с Рахманом был подписан контракт на написание музыки, а также фоновой музыки к фильму. [ 1 ] Первая песня саундтрека была написана в декабре 2011 года. [ 2 ] В феврале 2012 года Рахман сказал в интервью The Times of India , что написал три песни для фильма. [ 3 ] Рахман резюмировал альбом саундтреков, сказав: «Это комбинация. Они хотели писать мои песни, в то же время им хотелось старого очарования и души музыки, которые понравятся индийской публике и которые я хотел делать в течение долгого времени. " [ 4 ]

«Яшджи видел один из моих концертов в Лондоне, мы пригласили его. Он почувствовал, что я должен дать музыку в его фильме. С его стороны было так любезно позвонить мне. Для меня это большая честь. Я с ним не работал и теперь все мое дело... то есть карьера завершена. Я очень рад, что работал с ним. Мы прекрасно провели время, это был отличный опыт, и он ( Яш Чопра ) выглядел счастливым, я надеюсь, что люди чувствуют то же самое. "

— А. Р. Рахман о своем первом и последнем сотрудничестве с Яшем Чопрой . [ 5 ]

Обзор

[ редактировать ]

Пенджабская лирическая песня «Чалла» была снята на главного героя Самара Ананда (которого играет Шахрукх Кхан ). Песня в основном снималась на Трафальгарской площади , в Кэнэри-Уорф , на Хангерфордском мосту и мостах Золотого юбилея в Лондоне . Во время продвижения фильма он сказал: «Мне нравится «Challa» - это пенджабская, суфийская песня. Для меня было другим играть на гитаре так, как положено играть». Вместе с Кханом в песне также участвовала Катрина Кайф . Песня изображает повседневную рутинную жизнь персонажа Самара, живущего в Лондоне. [ 6 ] Главный актер выучил гитарные аккорды песни, чтобы, играя на ней, казаться аутентичными. [ 7 ] Выпущенный как сингл перед выпуском альбома, он получил огромное количество положительных отзывов. [ нужна ссылка ] в Интернете, особенно на YouTube . В нескольких сообщениях СМИ утверждалось, что вступительные ноты и гитарные партии песни были во многом вдохновлены песней Eagle-Eye Cherry " Save Tonight ". [ 8 ] Однако эти обвинения были опровергнуты певцом раввином Шергиллом , заявившим, что в этих двух песнях используются только акустическая гитара, бас и темп, и возникли бессмысленные инсинуации. [ 9 ]

Песня "Saans" была названа Ханом "The Breathe of Love", когда она открывалась в качестве промо-видео в день презентации музыки. Рахман сказал, что изначально патч-версия песни была составлена ​​с фиктивным текстом. Он добавил, что песня подчеркивает традиционные биты, но имеет в них преимущество. По сюжету фильма песне нужна была натянутость, примером которой являются напряжённые скрипки. В фильме Самар помогает Мире (которую играет Катрина Кайф ) возродить материнские узы , чтобы она узнала больше о любви через свою мать. Это заставляет Миру ответить взаимностью на свои чувства Самару, выраженные в песне «Саанс». Реприза песни возникает, когда Мира и Самар встречаются через десять лет. [ 10 ]

«Ishq Dance» и «Ishq Shava» — это танцевальные номера, снятые последовательно: первый с ведущим дуэтом и почти 80 танцорами фристайла в подземном клубе, а второй — на борту баржи по Темзе , по существу сохраняя Тауэрский мост в качестве фон в ночное время. [ 11 ] Композитор рассказал, что вместо жанра транса или дабстепа он соединил трайбл и современность с акустикой . песни также используются более энергичные испанские гитары . В прелюдиях [ 12 ]

«Heer Heer» — сольное выступление Миры в фильме. Изначально песня была записана как патч для использования только в фильме. Однако Гульзар настояла на том, чтобы Рахман записал его как полный трек, добавив к народной поэзии больше строк. В фильме Мира изучает пенджаби и песню через Самара. Она исполняет эту песню, чтобы произвести впечатление на своего отца и показать, что, хотя она и находится в Лондоне, ее корни все еще уходят в индийскую культуру. С другой стороны, песня также повествует о душевной ситуации между ней и Самаром. Прямолинейный пенджабский лирический трек косвенно отсылает к фольклору Мирзы Сахибана и Хир Ранджи , где автор текста утверждал, что поместил образы в несколько строк песни. [ 13 ]

«Jiya re» исполняется персонажем Акиры (которую играет Анушка Шарма ) в песне. Гульзар сказал, что песня была ориентирована на персонажа. [ 14 ] Песня была снята в пейзажах Ладакха и Кашмира . Дальнейшее документальное путешествие Акиры с Самаром началось после этой песни. [ 15 ] Певица, Нити Мохан , дебютировала в качестве певицы воспроизведения с этой песней в саундтреке. [ 16 ]

Часто считается песней лебедей , [ 17 ] Заглавный трек "Jab Tak Hai Jaan" отмечает союз главных героев и планировался быть застреленным с большим бюджетом в швейцарских Альпах . Смерть режиссера возглавляла отмену съемок, и песня использовалась в заключительных титрах. [ 18 ]

Стихотворение «Jab Tak Hai Jaan», написанное Адитьей Чопра и прочитанное Шахрукхом Кханом , было использовано во вступительных титрах фильма. В нескольких сообщениях говорилось, что театральный трейлер, включающий эту песню, напоминал песню «Apertura» из фильма «Дневники мотоциклиста» , особенно использование чаранго в музыке. [ 19 ] [ 20 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

часть текста стихотворения «Jab Tak Hai Jaan», написанного Адитьей Чопрой 12 сентября 2012 года, когда фильм открылся, перед запуском саундтрека была выпущена . 27 сентября 2012 года, в день 80-летия кинорежиссера, Шахрукх Кхан отдал дань уважения Чопре на мероприятии, связанном с его фильмом, на котором была расшифрована песня «Чалла». Чопра сказал, что это его любимый трек с альбома, и даже процитировал несколько его строк. [ 21 ] Видео-продвижение первой песни из альбома саундтреков «Challa2» в исполнении раввина Шергилла на пенджаби было выпущено 1 октября 2012 года и за день после выхода собрало более миллиона просмотров. В первом трейлере фильма также использовался инструментальная партия "Чаллы". [ 22 ] Создание "Challa" было официально выпущено 5 октября 2012 года. Позже он также был доступен в виде полного трека для цифровой загрузки. Небольшая часть песни «Heer Heer», исполненная на пенджаби Харшдипом Кауром , просочилась в Интернет 7 октября 2012 года. [ 23 ] Продвижение видео второй песни «Saans» было запущено 9 октября 2012 года на мероприятии, проходившем в Ball Room, Taj Land Ends , Бандра , Мумбаи . Романтический номер был запущен в присутствии Хана и Катрины Кайф во время веб-конференции по Skype, где Хан назвал песню «The Breathe of Love». На мероприятии должна была присутствовать актриса, но ее график съемок «Dhoom 3» в Чикаго помешал такому появлению. [ 24 ] Промоушен видео "Jiya Re" с участием Анушки Шармы и Хана был выпущен 17 октября 2012 года. [ 25 ] Полный альбом саундтреков был выпущен 10 октября 2012 года на YRF Music . Видео-тизеры "Ishq Shava" были выпущены 26 октября 2012 года, а "Heer Heer" - 6 ноября 2012 года. [ 26 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Саундтрек к фильму Jab Tak Hai Jaan получил в целом положительные отзывы критиков. По опросу, проведенному Indiatimes , песня «Saans» получила титул «Самая романтическая песня 2012 года». [ 27 ]

Ананд Вайшнав из Indiatimes похвалил альбом и написал: « Музыка Джаб Так Хай Джаана , возможно, не изменила правила игры, которого ожидали фанаты Рахмана, но сердце у него в правильном месте. И это долгожданный отдых от всего шума. (во имя эксперимента), которому подвергаются в музыкальных чартах». [ 28 ] DJ Munks из BizAsia Showbiz дал ему 8 звезд из 10 и сказал: «Альбом изобретателен и не отражает типичного звука, который можно услышать в музыке Рахмана, но имеет явные признаки владения Чопрой, что ясно указывает на то, что он оказал на него большое влияние. Альбом не содержит популярной коммерческой музыки, но создает для себя уникальную нишу с искренним упорным трудом и талантом, отражающимися в песнях». [ 29 ] Абид из Glamsham дал альбому оценку 4/5 и написал: «Композиции сохраняют класс и изобретательность маэстро Рахмана и в то же время отражают традиционное очарование старого мира Чопроса, заключенное в поистине превосходные тексты мастера. , Гульзар." [ 30 ] Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama дал песне 3,5 звезды из 5 и написал: « Jab Tak Jai Jaan оказался неоднозначным, и хотя ни одна из песен не из тех, от которых можно было бы отвернуться (это невозможно представить таким образом). в любом случае, учитывая задействованную команду), лишь немногие заставляют к ним вернуться». [ 31 ] Випин из Music Aloud отметил: «Jab Tak Hai Jaan. Есть свои особенные моменты в ARR, но для фильма, рекламируемого как специальный выпуск к 50-летию Яша Чопры и его первого проекта с А. Р. Рахманом (вместе с Гульзаром!), саундтрек не впечатляет». [ 32 ] Коймои дал ему 3,5 звезды из 5 и сказал: «Музыка Jab Tak Hai Jaan оставляет у слушателя разнообразные эмоции, поскольку она привлекает на некоторых уровнях, но в то же время оставляет некоторые пустоты. Поскольку это альбом А. Р. Рахмана, экспериментирование действительно правит». [ 33 ] Девеш Шарма из Filmfare посчитал альбом привлекательным, хотя он и не был винтажным Рахманом. [ 34 ] Сиддхарт К. из Musicperk написал: «Подходящий финал для Яша Чопры!». [ 35 ] Ананд Холла из The Times of India и не такой свободолюбивый, как Rockstar , написал: «Хотя Jab Tak Hai Jaan он интересен; восхитительный, хотя и несколько приторный, саундтрек в своем собственном любовном пространстве». [ 36 ] Суканья Верма из Rediff написал: «За исключением нескольких вдохновляющих заметок, даже стойкий фанат Рахмана признает, что чувствует себя разочарованным тем, что может предложить Джаб Так Хай Джаан». [ 19 ] В обзоре Behindwoods говорилось: «Рахман выпустил альбом, который сочится страстью и станет удовольствием для романтиков. Это хороший прощальный подарок для легендарного Яша Чопры, который снимает свой последний фильм». [ 37 ]

После второго дня выпуска альбом занял первое место в чарте Top 10 World Albums на iTunes , что сделало его третьим индийским альбомом, достигшим такого результата после Enthiran и Rockstar . Примечательно, что все три были написаны Рахманом. [ 38 ]

Список треков

[ редактировать ]

Трек-лист альбома был впервые обнародован 8 октября 2012 года. [ 39 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Чалла" Гульзар Раввин Шергилл 05:18
2. "Санс" Гульзар Мохит Чаухан и Шрея Гошал 05:24
3. «Ишк Шава» Гульзар Рагхав Матур и Шилпа Рао 04:30
4. "Хир" Гульзар Харшдип Каур и Шрея Гошал 05:12
5. "Джия Ре" Гульзар, София Ашраф София Ашраф и Нити Мохан 05:16
6. "Джаб Так Хай Джаан" Гульзар Джавед Али и Шактисри Гопалан 03:49
7. «Саанс» (Реприза) Гульзар Шрея Гошал 02:06
8. «Танец Ишк» — Инструментальный 03:31
9. «Джаб Так Хай Джаан» (стихотворение) Адитья Чопра Шахрукх Кхан 02:15
Общая длина: 37:22
Джаб Так Хай Джаан (Удаленные сцены)
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Сегодня вечером я буду танцевать [ 40 ] " А.Р. Рахман, Леди Кэш и Крисси Леди Кэш и Крисси 00:50

Награды

[ редактировать ]
Премия Дата Категория Получатель Результат Ссылка
Премия Болливуда Cosmopolitan 10 декабря 2012 г. Песня года Чалла Выиграл [ 41 ]
Лучший певец воспроизведения - мужчина Раввин Шергилл для "Чаллы"
Лучшие тексты песен Гульзар
Самая популярная музыка за рубежом А. Р. Рахман
Награды BIG Star Entertainment 17 декабря 2012 г. Самая интересная певица - женщина Шрея Гошал для "Саанса" [ 42 ]
Зи Кино Награды 7 января 2013 г. Лучшая певица воспроизведения - женщина Шрея Гошал для "Саанса" [ 43 ]
Лучшая музыка А. Р. Рахман номинирован
Лучший певец воспроизведения - мужчина Раввин Шергилл для "Чаллы"
Лучшая певица воспроизведения - женщина Нити Мохан для "Jiya Re"
Лучшие тексты песен Гульзар для "Саанса"
Награды за цветной экран 12 января 2013 г. Лучшая певица воспроизведения - женщина Нити Мохан для "Jiya Re" [ 44 ]
Лучшие тексты песен Гульзар для "Саанса"
Награды Filmfare 20 января 2013 г. Лучшие тексты песен Гульзар для "Чаллы" Выиграл [ 45 ]
Премия Р.Д. Бермана – Новые музыкальные таланты Нити Мохан для "Jiya Re"
Лучший певец воспроизведения - мужчина Раввин Шергилл для "Чаллы" номинирован
Лучшая певица воспроизведения - женщина Нити Мохан для "Jiya Re"
Лучшая певица воспроизведения - женщина Шрея Гошал для "Саанса"
Лучшие тексты песен Гульзар для "Саанса"
Награды Звездной Гильдии 16 февраля 2013 г. Лучшая музыка А. Р. Рахман [ 46 ]
Лучшая певица Шрея Гошал для "Саанса"
Лучшие тексты песен Гульзар для "Саанса"
Премия Times of India Film Awards 6 апреля 2013 г. Лучшие тексты песен Гульзар для "Саанса" Выиграл [ 47 ]
Награды IIFA 6 июля 2013 г. Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован [ 48 ]
Лучшие тексты песен Гульзар для "Саанса"

Авторы альбома

[ редактировать ]
  • Программисты: Генри Курувилла и Т.Р. Кришна Четан.
  • Звукорежиссеры:
В Panchathan Record Inn, Ченнаи: Суреш Пермал, Шриниди Венкатеш, Генри Курувилла, Т. Р. Кришна Четан, П. А. Дипак , Джерри Винсент. Р. Нитиш Кумар
В AM Studios, Ченнаи: С. Сивакумар, Каннан Ганпат, Прадип.
В студии Panchathan Hollywood, Лос-Анджелес:: Тони Джой
В студии YRF, Мумбаи: Шантану Худликар, Абхишек Хандельвал, Сарит Чаттерджи.
В Nirvana Studios, Мумбаи: Абхинав Верма
  • Сведение: Шантану Худликар, Р. Нитиш Кумар и Т. Р. Кришна Четан.
  • Мастеринг: Крис Афины на Chris Athens Masters

"Чалла Тах главный"

"Санс"

  • Флейта: Навин Кумар

«Ишк Шава»

  • Гитары: Джоэл Ширер
  • Уд, мандолина, шалфей: Тапас Рой

"Джия Ре"

"Хир"

  • Гитары: Кеба Джеремия

"Саанс (Реприза)"

  • Перкуссия: Санкет Наик, Даршан Доши, Арун Соланки

"Джаб Так Хай Джаан"

  • Дхолак: Т. Раджа, Ю. П. Прасад, М. Лакшми Нараянан
  • Флейта: Навин Айер, Киран Кумар

«Танец Ишк»

  • Ударные: Ранджит Барот
  • Перкуссия: Файзан Хусейн, Нишад Чандра
  • Бэк-вокал: Нуэман Пинто, Ануша Мани , Света Пандит , Вивьен Поча, Кристал Секейра, Саманта Эдвардс , Франсуа Кастеллино, Ришикеш Камеркар, Раджив Сундаресан
  • Вокальная аранжировка Kids Chorus на "Challa": "The Glehive" под управлением Селесты Лурдес Кордо, вокал - Клинтон Серехо
  • Струнные: Ченнайский струнный оркестр под управлением В. Дж. Шринивасамурти.
  • Вокальные руководители: Ви Джей Шринивасамурти, Шринивас Дорайсами и Шринидхи Венкатеш.
  • Музыкальные координаторы: Ноэлл Джеймс, Виджай Мохан Айер
  • Наладчик музыкантов: Р. Самидурай

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кунал М Шах (17 мая 2011 г.). «Яш Чопра подписывает контракт с Рахманом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  2. ^ «Проект Яша Чопры SRK: Рахман завершает работу над первой песней!» . Яху . 6 декабря 2011 года . Проверено 10 января 2012 г.
  3. ^ «Я общаюсь с Дэнни Бойлом: А. Р. Рахман» . Таймс оф Индия . 20 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2012 г.
  4. ^ «Моя карьера в кино на хинди завершилась после работы с Яшем Чопрой: Рахман» . Полдень . 28 сентября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 г.
  5. ^ «Карьера завершена фильмом Яша Чопры: А.Р. Рахман» . Индийский экспресс . 28 сентября 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  6. ^ Симран Чопра. «Джаб Так Хай Джаан: Продвижение на полную мощность!» . Бизнес кино . Проверено 18 ноября 2012 г.
  7. ^ «Катрина Кайф изучает навыки игры на гитаре Шахрукха Кхана» . Болливудская жизнь . 10 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  8. ^ « Песня «Challa» является копией песни Eagle-Eye Cherry «Save Tonight»?» . Таймс оф Индия . 7 октября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
    - «Чалла из Jab Tak Hai Jaan, скопированная из песни Eagle Eye Cherry?» . Фильмы НДТВ . 8 октября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Сана Ясин (18 ноября 2012 г.). «Раввин опровергает обвинения в плагиате» . Азиатский век . Проверено 18 ноября 2012 г.
  10. ^ «Создание песни – Саанс – Джаб Так Хай Джаан» . Канал YRF на YouTube . Проверено 15 ноября 2012 г.
  11. ^ Стивен Бейкер (6 октября 2012 г.). «Шах Рукх Кхан и Катрина Кайф выпускают «Ishq Shava» из Jab Tak Hai Jaan» . Цифровой шпион . Проверено 6 октября 2012 года .
  12. ^ «Музыкальный обзор: Джаб Так Хай Джаан» . Живая мята . Проверено 15 ноября 2012 г.
    - «Создание песни – Ишк Шава – Джаб Так Хай Джаан» . ЯРФ на YouTube . Проверено 4 декабря 2012 г.
  13. ^ «Создание песни – Heer – Jab Tak Hai Jaan» . ЯРФ на YouTube . Проверено 4 декабря 2012 г.
    - Рия Чакраварти. «Катрина участвует в Heer, новой песне Jab Tak Hai Jaan» . Фильмы НДТВ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  14. ^ «Создание песни – Джия Ре – Джаб Так Хай Джаан» . ЯРФ на YouTube . Проверено 23 ноября 2012 г.
  15. ^ Нихил Рамсубраманиам (10 ноября 2012 г.). « Моя последняя встреча с Яшджи была в доме Рани Мукерджи» – Анушка Шарма – Часть 2» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
  16. ^ Нирмика Сингх (28 сентября 2012 г.). «Я никогда не упускаю возможности заниматься музыкой: А. Р. Рахман» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 28 сентября 2012 г.
  17. ^ Раджив Масанд. Рецензия на « Jab Tak Hai Jaan»: несмотря на множество проблем со сценарием, это достойная лебединая песня» . CNN ИБН . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  18. ^ Пури (25 октября 2012 г.). «Последняя песня Яша Чопры для Jab Tak Hai Jaan никогда не будет написана!» . One India Entertainment . Проверено 25 октября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б Суканья Верма. «Обзор: Рахман разочаровывает в Джаб Так Хай Джаане» . Редифф . Проверено 7 декабря 2012 г.
  20. ^ « Фоновый трек «Jab Tak Hai Jaan», вдохновленный «Дневниками мотоциклиста»?» . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
    - « Копия музыкальной композиции «Jab Tak Hai Jaan» из «Дневников мотоциклиста»?» . Таймс оф Индия . Проверено 15 ноября 2012 г.
  21. ^ Гитанджали Рой (28 сентября 2012 г.). «Написал стихи для Мины Кумари: Яш Чопра Шах Рукх Кхану» . Фильмы НДТВ . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 11 октября 2012 г.
    - «Jab Tak Hai Jaan, новое название фильма YRF, покорило Твиттер» . Индостан Таймс . 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  22. ^ «Вышла первая песня Jab Tak Hai Jaan из SRK!» . Индостан Таймс . 1 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2012 года .
    - «Песня Чалла, видео № 1 на YouTube во всем мире!» . Фильмибит . 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
    - «Чалла – видео №1 по популярности в мире на этой неделе!» . ipad89.com . 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  23. ^ Стивен Бейкер (7 октября 2012 г.). «Эксклюзив: утечка пенджабских слов Шах Рукха Кхана и Катрины Кайф для песни «Heer»» . Цифровой шпион . Проверено 8 октября 2012 года .
  24. ^ «Катрина Кайф становится технически подкованной» . ДНК . 8 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
  25. ^ Кейрун Рао (17 октября 2012 г.). «Новая песня JAB TAK HAI JAAN Jiya re: Анушка Шарма живет вместе с Шахрукх Кханом» . Болливудская жизнь . Проверено 17 октября 2012 г.
  26. ^ «Ишк Шава – Тизер песни – Джаб Так Хай Джаан» . 21 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 г. - через YouTube .
  27. ^ Прия Гупта, Гарима Шарма (сентябрь 2013 г.). «Самая романтическая песня 2012 года — это…» The Times of India . Проверено 1 сентября 2013 г.
  28. ^ «МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБЗОР – Джаб Так Хай Джаан» . Индиатаймс . 10 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  29. ^ «Музыкальный обзор: 'Jab Tak Hai Jaan' » . БизАзия Шоу-бизнес . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  30. ^ «Музыкальный обзор: Джаб Так Хай Джаан» . Глэмшем . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  31. ^ Джогиндер Тутея. «Музыкальный обзор Джаб Так Хай Джаан» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  32. ^ «JAB TAK HAI JAAN – МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОБЗОР (БОЛЛИВУДСКИЙ САУНДТРЕК)» . Музыка вслух . 8 октября 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  33. ^ "Музыкальный обзор Jab Tak Hai Jaan " Коймои . 12 октября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  34. ^ «Музыкальное обозрение JTHJ» . Кинопроезд . Проверено 13 октября 2012 г.
  35. ^ «Джаб Так Хай Джаан» . Музыкальный перк . Проверено 18 ноября 2012 г.
  36. ^ «Музыкальный обзор: Джаб Так Хай Джаан» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  37. ^ Кошик Л.М. «JAB TAK HAI JAAN MUSIC REVIEW» . За лесом . Проверено 7 декабря 2012 г.
  38. ^ «Музыкальные чарты iTunes» . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  39. ^ «Jab Tak Hai Jaan – Треклист с указанием авторов» . Рахман360 . 8 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  40. ^ «Удаленная сцена: 4 | Самар учит английский... Мира учит пенджаби» . Музыка YRF. 10 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 г. - через YouTube.
  41. ^ «ДЖАБ ТАК ХАЙ ДЖААН доминирует на премии UK Bollywood Cosmopolitan Awards, а Шахрукх становится лучшим актером» . Кассовая капсула . 10 декабря 2012 года . Проверено 19 января 2013 г.
  42. ^ «Big Star Awards 2012/2013 – Победители, номинации» . Индицина . 17 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  43. ^ «Zee Cine Awards 2013: Команда «Барфи!», Видья Балан и Салман Кхан удостоены больших наград» . CNN-ИБН. 6 января 2013 года. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  44. ^ «Победители премии Colors Screen Awards» . Индийский экспресс . 12 января 2013 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 г.
  45. ^ «Победители Filmfare 2013» . Индицина . 20 января 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  46. ^ «Номинанты на 8-ю премию Apsara Awards» . Награды Апсара. 8 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  47. ^ «Barfi! возглавляет технические награды TOIFA» . Первый пост . 6 апреля 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  48. ^ «Барфи! лидирует в номинациях IIFA с 13 номинациями» . НДТВ. 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 г. . Проверено 23 апреля 2013 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jab_Tak_Hai_Jaan_(soundtrack)&oldid=1227800641"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ea1b7bc8c93c3054b82fa25e92a8f07__1717784760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/07/5ea1b7bc8c93c3054b82fa25e92a8f07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jab Tak Hai Jaan (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)