Тамаша (саундтрек)
Тамаша (саундтрек) | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Альбом саундтреков | ||||
Выпущенный | 16 октября 2015 г. | |||
Записано | 2014–15 Panchathan Record Inn и AM Studios , Ченнаи AR Studios, Мумбаи KMMC Studios , Ченнаи | |||
Жанр | Фильм | |||
Длина | 46 : 00 | |||
Язык | Неа | |||
Этикетка | Т-серия | |||
Продюсер | А. Р. Рахман | |||
А. Р. Рахмана Хронология | ||||
| ||||
Синглы от Тамаши | ||||
|
Tamasha — альбом саундтреков , написанный А.Р. Рахманом с текстами песен Иршада Камила , к хинди 2015 года одноименному фильму на , снятому Имтиазом Али и продюсером Саджидом Надиадвалой . Главные роли в фильме исполнили Ранбир Капур и Дипика Падукон . В альбом вошли девять треков, и он был выпущен 16 октября 2015 года лейблом T-Series . Песни охватывают такие жанры, как европейский танец , бхангра , опера , классика хиндустани и дабстеп, помимо экспериментального слияния жанров.
После выпуска музыкальные критики не только похвалили трио - режиссера, композитора и автора текстов за классные, запоминающиеся и коммерческие номера, но и раскритиковали альбом с саундтреками, назвав отношение к альбому непочтительным и отголоском предыдущих работ Highway и Rockstar . Трек «Матаргашти» был выпущен как первый сингл перед выпуском альбома саундтреков. Треки «Matargashti» и «Tum Saath Ho» заняли первые места в индийских музыкальных чартах.
Саундтрек был признан одним из лучших альбомов 2015 года, при этом А.Р. Рахман и Алка Ягник были номинированы на премию Filmfare Award как лучший музыкальный руководитель и Filmfare Award как лучшая певица женского пола соответственно. Однако автор текстов Иршад Камил получил премию Filmfare Award как лучший автор текстов .
Разработка
[ редактировать ]Перед выпуском Highway в 2014 году А.Р. Рахман согласился работать с Имтиазом Али над написанием музыки для Tamasha . [ 2 ] В интервью Business Standard Имтиаз Али сказал, что музыка в фильме использовалась в качестве повествования, чтобы усилить драматичность ситуации без диалога. Песни в фильме были почти в исполнении импресарио . [ 3 ] По словам автора текста Иршада Камиля, лирическое произведение представляет человеческие эмоции в самых разных оттенках. [ 4 ] Это название фильма, которое было первым заданием для написания музыки. Имтиаз Али был вдохновлен словами Шекспира, полными звука и ярости , и «Вся сцена мира» . [ 5 ] В фильме использована музыка, ориентированная на исполнение, в традиционной, старомодной, традиционной индийской, современной форме в прозападном городе, как и музыка. [ 5 ]
Звуки в песне «Матаргашти» и инструментальном треке «Parade De La Bastille» вдохновлены жанром европейской танцевальной музыки , когда музыкальный парад едет на Корсику . [ 3 ] первого В треке "Matargashti" Рахман хотел, чтобы Мохит Чаухан пел более высоким голосом по сравнению с его пением для Rockstar . Песня «Heer Toh Badi Sad Hain» относится к жанру бхангра . [ 6 ] Этот трек был написан в том же мелодическом размере , что и его оригинал под названием "Heer". [ 3 ] Для записи трека потребовалось минимум времени. [ 4 ] Выбрав Алку Ягник, Рахман сказала, что она заранее записала партитуру The Hundred-Foot Journey и ее голос подойдет для трека "Tum Saath Ho". [ 7 ] Песня «Чали Кахани» оперная. [ 4 ] а лирическое произведение изображает мифологический персонаж Раваны . крика [ 8 ] Рахману потребовалось шесть месяцев, чтобы свести трек. [ 8 ] Трек «Сафарнама» — это песня о духовном путешествии с минимальными музыкальными аранжировками. Изначально «Сафарнама» была написана с использованием большего количества инструментов, однако они были удалены. [ 7 ] В том же духе трек "Tu Koi Aur Hai" также представляет собой песню-путешествие, но в нем используется мало музыкальных инструментов. [ 7 ] Чтобы добавить песне еще один слой и текстуру, Рахман заставил певца Арджуна Чанди спеть немного оперы. [ 9 ] Песня сочетает в себе различные музыкальные элементы. [ 9 ] Несколько песен в фильме носят повествовательный характер и не передают реальных настроений персонажей, одна из таких песен - «Heer Toh Badi Sad Hai». [ 6 ]
Звукозаписывающий лейбл T-Series приобрел права на музыку в сентябре 2014 года. [ 10 ] В середине сентября 2015 года саундтрек был сведен . [ 11 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Песни
[ редактировать ]Критический обзорный совет Behindwoods вынес вердикт: «Тамаша - это эмоциональная поездка на американских горках из-за фантастической комбинации А.Р. Рахмана и Имтиаза Али! Это снова ведет слушателя по пути к музыкальному блаженству!» [ 12 ] Они присвоили альбому саундтреков оценку 3,5 из 5. [ 12 ] Джогиндер Тутея, написавший критический обзор для Bollywood Hungama, резюмировал: «Саундтрек к фильму «Тамаша» дает больше, чем от него можно было ожидать, и представляет собой хорошее сочетание классного и массивного саундтрека. Есть также несколько мгновенно запоминающихся номеров, которые гарантируют, что и с коммерческой точки зрения. ." [ 13 ] Он поставил альбому оценку 4 из 5. Однако критик Касмин Фернандес в своей рецензии для The Times of India назвала альбом «чисто экспериментальным». [ 14 ] Альбом саундтреков получил 4 звезды (из 5). В своем критическом обзоре для The New Indian Express Випин Наир присвоил альбому оценку 8,5 из 10. Он назвал альбом «победителем», заключив: «Если не считать случайных сбоев, это три победителя подряд для А.Р. Рахмана – Иршад Камил – Имтиаз Али». [ 15 ] Критик Аэлина Капур из Rediff пишет: «Прошло много времени с тех пор, как А. Р. Рахман написал популярную музыку к фильму на хинди. [ 16 ] Она поставила альбому 3,5 звезды из 5. [ 16 ] Суаншу Хурана из The Indian Express дал альбому 3,5 звезды из 5. Критик резюмировал: « Тамаша имеет несколько волнующих слоев. Иногда она колеблется, поднимается, чтобы достичь некоторых высоких точек, остается в середине группы, а затем внезапно поразит вас своими запоминающимися крючками». [ 17 ] Для BBC India критик Рохит Мехротра пишет: «Тамаша наполнена ситуативными песнями. Презентация альбома грандиозная, однако мелодии были лишены». [ 18 ] Однако он присвоил альбому три звезды из пяти. [ 18 ]
Вопреки положительным отзывам, написанным для India West , в критическом обзоре Р. М. Виджаякара отмечается: «Музыка А. Р. Рахмана для Имтиаза Али (это третья) демонстрирует явное непочтение к традиционным размерам и мелодиям - то же самое относится и к текстам Иршада Камиля. Это приводит к существенным результатам. здесь и там, но в большинстве случаев речь идет о том, чтобы быть стилизованным, современным и, следовательно, непочтительным, и не обязательно ориентированным на качество или даже привлекательность». [ 19 ] В своем обзоре для The Hindu критик Санкхаян Гош заявил: « Tamasha - не такой большой альбом, как Rockstar и Highway . Tamasha несет в себе гигантский багаж первых двух фильмов». [ 20 ]
Оригинальная партитура
[ редактировать ]Критик из Болливуда Хунгама заявил: «Несмотря на то, что у руля дела стоит А.Р. Рахман, музыка (к сожалению) не помогает поднять ход процесса. В то же время нельзя игнорировать мелодичный трек в фильме в виде «Матаргашти». «Это остается свежим в памяти зрителей». [ 21 ] Сурабхи Редкар из Koimoi отметил: «Музыка А.Р. Рахмана очень хорошо дополняет фильм, и, конечно же, расположение песен вполне подходящее». [ 22 ] В своем обзоре для The Hindu критик Намрата Джоши сказала: «Музыка не соответствует случаю». [ 23 ] Рахит Гупта из Filmfare отметил: «Музыкальная комбинация Мохита Чаухана и А.Р. Рахмана кажется пережитком Rockstar ». [ 24 ] Сатья Кандала из The Economic Times заявила: «Одним из двух героев фильма является музыка (как треки, так и фоновая партитура), написанная А. Р. Рахманом». [ 25 ] Критик Мехул из Deccan Chronicle заявил: «Музыка А.Р. Рахмана снова выделяется, все песни мелодичны и соответствуют ситуации. Песни играют решающую роль в фильме, который продвигает историю вперед, ни разу не мешая сюжетной линии». [ 26 ] Ананья Бхаттачарья из India Today написала: «Музыка А.Р. Рахмана становится лучше, чем больше вы ее слушаете. Матаргашти и Тум Саат Хо выделяются среди этого музыкального удовольствия». [ 27 ] Для The Times of India критик Прия Гупта сказала: «Matargashti» и «Heer Toh Badi Sad Hai», две песни Рахмана, волшебны даже как отдельные номера». [ 28 ] Паллави Патра из Zee News заявил: «Музыка А. Р. Рахмана была душевной и трогательной. Песни «Tum Sath Ho» и «Tu Koi Aur Hai» прекрасны и трогательны». [ 29 ]
Список треков
[ редактировать ]Все тексты написаны Иршадом Камилом .
Нет. | Заголовок | Певица(и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Старгашти" | Мохит Чаухан (бэк-вокал Сюзанны Д'Мелло для NaNaNa Tune) | 05:28 |
2. | "Хир Тох Бади Сад Хай" | Мика Сингх , Накаш Азиз | 05:27 |
3. | "Сафарнама" | Счастливчик Али | 04:11 |
4. | «Агар Тум Саат Хо» | Алка Ягник , Ариджит Сингх | 05:41 |
5. | "История Чали" | Сукхвиндер Сингх , Харичаран , Хариприя | 05:19 |
6. | "Ват Ват Ват" | Ариджит Сингх, Шашват Сингх | 04:58 |
7. | "Парад Бастилии (Инструментальная версия)" | А.Р. Рахман (Бэк-вокал Сюзанны Д'Мелло для NaNaNa Tune) | 03:41 |
8. | "Ват Ват Ват (Микс Месть)" | Правин Мани и Хари Дафусия с участием разных исполнителей | 03:55 |
9. | «Кто ты еще?» | А.Р. Рахман, Альма Ферович, Арджун Чанди | 07:20 |
Общая длина: | 46:00 |
- Примечания
- "Tum Saath Ho" (трек 4) также упоминается как "Agar Tum Saath Ho" на обратной стороне компакт -диска . [ 31 ]
- Трек «J'aime La Vie», написанный на французском языке Вивиан Ше и исполненный Арпитой Ганди, использовался только в музыке к фильму. [ 32 ]
Музыкальные чарты
[ редактировать ]Сборник издания The Indian Express на конец года в десятке лучших сборников синглов поставил "Matargashti" на второе место. Они заявили: «Мохит Чаухан, А.Р. Рахман и Имтиаз Али образуют завидную комбинацию еще со времен Rockstar . «Matargashti» была более бодрой и имела озорной оттенок. Эту песню хотелось бы петь, играя в Антакшари ». [ 33 ] Альбом занял третье место в списке «Лучший альбом 2015 года» по версии журнала The Hindu . Критик Картик Сринивасан заявил: «Тройку лидеров замыкает « Тамаша» Рахмана , тематический саундтрек, который так красиво вплетается в повествование Имтиаза». [ 34 ] Критик Санкхаян Гош, также работающий в The Hindu , специально отметил нюансы воспроизведения песни «Матаргашти», заявив: « Мохит Чаухан сыграл роль Дева Ананда, произносящего песню Кишора Кумара в последнем акте «Матаргашти» из «Тамаши». [ 35 ] Он добавил: «Альбом Tamasha представляет собой богатое аудиовизуальное удовольствие, тексты, музыка и образы глубоко связаны и реализованы с воображением и безумием, которое мы теперь ассоциируем с Имтиазом Али». [ 35 ] В своем взгляде на музыку Болливуда в 2015 году Джухи Чатурведи из Hindustan Times назвала голос Алки Ягник «освежающим» и «тоскующим» в песне «Tum Saath Ho». [ 36 ] Точно так же Брайан Дарем из DNA India сказал: «Алка Ягник вернулась, чтобы поразить территорию с песней Тамаши «Tum Saath Ho»». [ 37 ] По данным Scroll.in , альбом занял с саундтреком Баджирао Мастани , назвав оба «Лучшим саундтреком Болливуда 2015 года». первое место [ 38 ]
Альбом
[ редактировать ]Чарты (2015) | Пиковое положение | Ссылка. |
---|---|---|
Индийские музыкальные чарты | 1 | [ 39 ] |
Одиночные игры
[ редактировать ]Чарты (2015) | Песня | Пиковое положение | Ссылка. |
---|---|---|---|
Индийские музыкальные чарты | Матаргашти | 1 | [ 40 ] |
Вы здесь | 1 | [ 41 ] | |
Хир То Бади Сад Хай | 9 | ||
Не путешествуй | 7 | [ 42 ] | |
Кто еще ты? | 9 | ||
Музыкальные чарты Бахрейна | Чали Кахани | 21 | [ 43 ] |
Матаргашти | 35 | [ 44 ] [ 45 ] | |
Вы здесь | 22 | ||
Музыкальная карта Фиджи | Вы здесь | 13 | |
Музыкальные чарты Катара | Матаргашти | 64 | |
Музыкальные чарты Омана | Матаргашти | 29 | |
Вы здесь | 14 | ||
Музыкальные чарты Маврикия | Вы здесь | 76 | |
Музыкальные чарты ОАЭ | Кто еще ты? | 57 | [ 46 ] |
Матаргашти | 18 | [ 44 ] | |
Вы здесь | 24 | [ 45 ] | |
Радио Мирчи Топ 20 | Матаргашти | 2 | [ 47 ] |
Вы здесь | 4 | ||
Хир То Бади Сад Хай | 5 | ||
Шазам Топ 100 | Вы здесь | 3 | [ 48 ] |
Матаргашти | 54 | [ 49 ] | |
Лихорадка 104 FM Топ 10 | Матаргашти | — | [ 50 ] |
Хир То Бади Сад Хай | |||
Вы здесь |
История выпусков
[ редактировать ]Саундтрек представляет собой первый альбом звукозаписывающей компании T-Series. [ 51 ] иметь онлайн-трансляцию на Spotify . [ 52 ]
Область | Дата | Формат | Ссылка |
---|---|---|---|
Индия | 16 октября 2015 г. | Цифровая загрузка | [ 53 ] |
1 ноября 2015 г. | компакт-диск | [ 54 ] | |
Австралия | 16 октября 2015 г. | Цифровая загрузка | [ 55 ] |
Бразилия | [ 56 ] | ||
Канада | [ 57 ] | ||
Дания | [ 58 ] | ||
Франция | [ 59 ] | ||
Япония | [ 60 ] | ||
Новая Зеландия | [ 61 ] | ||
Великобритания | [ 62 ] | ||
Соединенные Штаты | [ 63 ] |
Похвалы
[ редактировать ]Примечание . Списки упорядочены по дате объявления, а не по дате церемонии/телетрансляции.
Премия | Дата | Категория | Получатель(и) и кандидат(ы) | Результат | Ссылка(и) |
---|---|---|---|---|---|
Награды звездной пыли | 15 декабря 2015 г. | Лучший певец воспроизведения (мужчина) | Мика Сингх
(на песню «Heer Toh Badi Sad Hai») |
номинирован | [ 64 ] [ 65 ] |
Лучшая певица воспроизведения (женщина) | Алка Ягник
(на песню «Тум Саат Хо») |
номинирован | |||
Награды гильдии | 21 декабря 2015 г. | Лучшая музыка | А. Р. Рахман | номинирован | [ 66 ] [ 67 ] |
Лучший певец | Мохит Чаухан
(на песню «Матаргашти») |
номинирован | |||
Лучшая певица | Алка Ягник
(на песню «Тум Саат Хо») |
номинирован | |||
Награды Filmfare | 11 января 2016 г. | Лучшая музыка | А. Р. Рахман | номинирован | [ 68 ] [ 69 ] |
Лучшие тексты песен | Иршад Камиль
(на песню «Тум Саат Хо») |
Выиграл | |||
Лучшая певица воспроизведения (женщина) | Алка Ягник
(на песню «Тум Саат Хо») |
номинирован | |||
Зи Кино Награды | 18 февраля 2016 г. | Лучший музыкальный руководитель | А. Р. Рахман | номинирован | [ 70 ] [ 71 ] |
Лучшие тексты песен | Иршад Камиль
(на песню «Тум Саат Хо») |
номинирован | |||
Лучший певец воспроизведения - мужчина | Мохит Чаухан
(на песню «Матаргашти») |
Выиграл | |||
Музыкальная премия Мирчи | 1 марта 2016 г. | Песня года по версии слушателей | «Агар Тум Саат Хо» | Выиграл | [ 72 ] [ 73 ] |
Женщина-вокалистка года | Алка Ягник
(на песню «Тум Саат Хо») |
номинирован | |||
Автор текста года | Иршад Камиль
(на песню «Тум Саат Хо») |
номинирован |
Авторы альбома
[ редактировать ]Кредиты адаптированы с А. Р. Рахмана . официального сайта [ 74 ]
- Хор Мадрасской музыкальной ассоциации под управлением Арджуна Чанди .
- Ченнайский струнный оркестр под управлением В. Дж. Шринивасамурти
- Бэк-вокал
Сюзанна Д'Мелло , Саманта Эдвардс , Арджун Чанди, Никита Ганди , Абхай Джодхпуркар , Бхавья, Накул Абхьянкар, Сашват Сингх, Параг Чхабра, Атикант Верма, Навдип Дхатра, Пранав Джозеф, Ниранджана Раманан, Совмья М., Дипти Суреш, Парвати , Шаранья С., Мадхумита Р., Мадхумита Шринивасан, С. Маалавика
- Персонал
- Барабаны , бонго и конги – Мохаммед Нур
- Трубка Uilleann – Навин Кумар (на треке "Parade De La Bastille")
- Дарбука – Кумар
- Табла – Саи Шраванам, Нилакантан
- Дилруба – Сароджа
- Гитара — Кеба Джеремайя , Сунил Милнер
- Чаранго – Кеба Джеремия
- Мандолина – Тапас Рой (на треке «Parade De La Bastille»), Чину, Пракаш Харихаран
- Флейта – Камалакар (на треке «Parade De La Bastille»), Навин Кумар, Киран
- Бас - Кейт Питерс
- Тумби – Ишаан Чабра
- Аккордеон – Ишаан Чхабра (на трек "Parade De La Bastille")
- Фортепиано – Прабхакар
- Шехнаи – С. Баллеш
- Ситар – Кишор
- Производство
- Музыкальный продюсер – А.Р. Рахман
- Инженеры:
- Суреш Пермал, Т. Р. Кришна Четан, Джерри Винсент, Картик Секаран, Винай Шридхар Харихаран ( в Panchathan Record Inn )
- С. Сивакумар, Каннан Ганпат, Прадип, Кришнан Субраманиан ( в AM Studios )
- Шринидхи Венкатеш, Р. Нитиш Кумар, Ишаан Чхабра ( в AR Studios, Мумбаи )
- Рияздин Риян ( в KMMC Studios , Ченнаи)
- Мастеринг — Р. Нитиш Кумар ( в AM Studios )
- Дополнительное сведение — Правин Мани , Хари Дафусия (за трек «Wat Wat (Vengeance Mix)»)
- Ассистент музыкального производства – Ишан Чхабра
- Вокальный надзор – Накаш Азиз , Шриниди Венкатеш
- Сведение – Р. Нитиш Кумар
- Музыкальный руководитель – Шринидхи Венкатеш.
- Дополнительное программирование – Генри Курувилла, Marmuse
- Музыкальный координатор – Ноэлл Джеймс, Виджай Айер
- Наладчик музыкантов – Р. Самидурай.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рамакришнан, Света (9 октября 2015 г.). «Смотрите: Дипика и Ранбир великолепно выглядят в «Матаргашти» Тамаши, но что в этом нового?» . Первый пост . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
- ^ «Рахман напишет музыку для места у окна Ранбира-Дипики | Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости – BollywoodHungama.com» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Бхуян, Авантика (26 сентября 2015 г.). «А.Р. Рахман, человек без злобы» . Бизнес-стандарт . п. 1. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Имтиаз Али, Иршад Камил и А.Р. Рахман из Тамаши собираются на байтак» . Индийский экспресс . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Имтиаз Али: «Моя любимая вещь в Тамаше — это Ранбир и Дипика» – BollySpice.com» . BollySpice.com . 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. . Проверено 30 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Д. Гупта, Пратим (7 сентября 2015 г.). Написано в Колкоте. «Имтиаз Али с нетерпением ждет Тамаши, перематывает назад на Rockstar и Highway и декодирует «шаблон Имтиаза Али» » . Телеграф . Калькутта. п. 1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Шахир, Фаридун (14 октября 2015 г.). «А.Р. Рахман возвышается на памятной Тамаше «Музыка Бетак» » . Болливуд Хунгама . п. 1. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «А.Р. Рахман и Имтиаз Али провели необычную музыкальную презентацию «Тамаши» » . Квинт . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Арджун Чанди: Музыкальное образование в Индии необходимо улучшить» . Radioandmusic.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
- ^ «Торговая информация о Призраке Саифа и Тамаше Ранбира» . Коймои (Интернет-СМИ). 26 сентября 2014 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
- ^ Рой, Гитанджали (17 сентября 2015 г.). «А. Р. Рахман сказал это о «последователях Бога» в сообщении на Facebook» . Нью-Дели: NDTV . п. 1. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обзор песен Тамаши (ака) Тамааши» . За лесом . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (2015) | Критический обзор Джогиндера Тутейи – Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ Фернандес, Касмин. «Тамаша – Таймс оф Индия» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Аранжировки Рахмана выделяются в саундтреке Тамаши» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рецензия: Музыка Тамаши прекрасна» . Редифф . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ Хурана, Суаньшу (7 ноября 2015 г.). «Дипика, музыкальный обзор Ранбира «Тамаша»: грандиозное зрелище» . Индийский экспресс . indianexpress.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «BBC Music Review — BBC на хинди» . BBC Хинди (на хинди). 6 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ « Музыкальный обзор 'Tamasha': удобоваримый только для хардкорных фанатов А. Р. Рахмана» . Запад Индии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Tamasha — не такой большой альбом, как Rockstar и Highway» . Индус . 19 ноября 2015 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
- ^ «Обзор Тамаши - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Тамашское обозрение» . Коймои . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Тамаша: Тяжёлая и затяжная» . Индус . 27 ноября 2015 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Рецензия на фильм: Тамаша» . Filmfare.com . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Кандала, Сатья. « Рецензия на «Тамашу»: фильм не дотягивает до истинного величия – The Economic Times» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
- ^ Таккар, Мехул (27 ноября 2015 г.). «Рецензия на фильм «Тамаша»: Это не просто история любви, это о человеке, вырывающемся из коробки» . Деканская хроника . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Обзор фильма «Тамаша»: Дипика, Ранбир или Имтиаз – найдите рок-звезду здесь: Обзоры, Новости – India Today» . indiatoday.intoday.in . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Обзор фильма «Тамаша», трейлер и расписание показов в Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Обзор фильма «Тамаша»: Все о Ранбире, болезненном, но экстатическом путешествии Дипики» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) в iTunes» . Магазин iTunes. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Тамаша (Аудио компакт-диск). А. Р. Рахман Т-серия . 2015. АСИН B016ВОДА ISBN 2894357478 .
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Ганди, Арпита (29 ноября 2015 г.). «Оцените мой голос, ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕСНЯ» . Твиттер – Арпита Ганди (как @ArpitaGandhi). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
- ^ «Геруа, Гулаабо, Матаргашти: 10 лучших песен 2015 года» . Индийский экспресс . 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Проверено 30 декабря 2015 .
- ^ «Мелодии, которые щелкнули» . Индус . 26 декабря 2015 г. ISSN 0971-751X . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «2015 год — год инди-вторжения» . Индус . 26 декабря 2015 г. ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ «Старое вино в новой бутылке: музыка Болливуда в 2015 году» . Hindustantimes.com . 26 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ «Год в музыке | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
- ^ Гаеквад, Маниш (15 декабря 2015 г.). «И лучший саундтрек года к фильму на хинди…» . Прокрутка.в. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ «Музыкальные чарты iTop» . Музыкальные чарты iTop . itopmusiccharts.com. 29 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «ФК «ТАМАША» в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «iTopchart-Синглы» . iTopcharts . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «ФК «ТАМАША» в Твиттере» . Твиттер . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ «Чали Кахани в топ-100» . Рандомизировать. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Матаргашти в топ-100» . Рандомизировать. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Алка Ягник и Ариджит Сингх – Агар Тум Саат Хо в сотне лучших» . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ «Ту Кой Аур Хай в топ-100» . Рандомизировать. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ «Обратный отсчет Мирчи Топ-20» . www.radiomirchi.com . Радио Мирчи. 24 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
- ^ «Тум Саат Хо (из «Тамаши») Алки Ягника и Ариджита Сингха» . www.shazam.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ «Матаргашти А.Р. Рахмана, Ранбира Капура, Дипики Падуконе, Мохита Чаухана» . www.shazam.com из оригинала 24 декабря. 24 декабря 2015 г. Архивировано Получено 24 декабря.
- ^ «FM-радио, онлайн-FM-радиостанция Индии, FM-радио на хинди» . Мумбаи.fever.fm . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
- ^ Мишра, Панкадж (24 декабря 2013 г.). «Индийскому стартапу по потоковому вещанию музыки Dhingana грозит неопределенное будущее после того, как T-Series аннулирует лицензионное соглашение» . ТехКранч . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Музыка из индийского кино в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Индия . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Рахман 360° в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Австралия . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (Оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана без iTunes» . iTunes Бразилия . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Канада . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ « Тамаша (Оригинальный саундтрек к фильму)» автора А.Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Дания . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана на iTunes» . iTunes Франция . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана на iTunes» Проверено . 29 октября 2015 г. .
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Новая Зеландия . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Великобритания . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes США . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
- ^ «Номинации на премию Stardust Awards 2015» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Премия «Звездная пыль» | Премия Болливуда – победители» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Номинации на 11-ю премию Гильдии Renault Sony» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Баджирао Мастани и Баджранги Бхайджаан выиграли премию Star Guild Awards» . Коймои . 24 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Номинации на 61-ю премию Britannia Filmfare Awards» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Победители 61-й премии Britannia Filmfare Awards» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 16 января 2016 г. .
- ^ «Zee Cine Awards 2016: вот номинации на награды жюри» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
- ^ Прашар, Чандни (21 февраля 2016 г.). «Zee Cine Awards: Полный список победителей» . НДТВ . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
- ^ «ММА Мирчи Музыкальная премия» . mirchimusicawards.com . Радио Мирчи . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ «8-я премия Mirchi Music Awards: Полный список победителей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
- ^ «Подробности об альбоме Тамаши» . А.Р. Рахман – Официальный сайт. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.