Jump to content

Тамаша (саундтрек)

Тамаша (саундтрек)
Альбом саундтреков
Выпущенный 16 октября 2015 г. ( 16.10.2015 )
Записано 2014–15
Panchathan Record Inn и AM Studios , Ченнаи
AR Studios, Мумбаи
KMMC Studios , Ченнаи
Жанр Фильм
Длина 46 : 00
Язык Неа
Этикетка Т-серия
Продюсер А. Р. Рахман
А. Р. Рахмана Хронология
О Кадхал Канмани
(2015)
Тамаша (саундтрек)
(2015)
Мухаммед: Посланник Бога
(2015)
Синглы от Тамаши
  1. "Старгашти"
    Релиз: 9 октября 2015 г. [ 1 ]

Tamasha альбом саундтреков , написанный А.Р. Рахманом с текстами песен Иршада Камила , к хинди 2015 года одноименному фильму на , снятому Имтиазом Али и продюсером Саджидом Надиадвалой . Главные роли в фильме исполнили Ранбир Капур и Дипика Падукон . В альбом вошли девять треков, и он был выпущен 16 октября 2015 года лейблом T-Series . Песни охватывают такие жанры, как европейский танец , бхангра , опера , классика хиндустани и дабстеп, помимо экспериментального слияния жанров.

После выпуска музыкальные критики не только похвалили трио - режиссера, композитора и автора текстов за классные, запоминающиеся и коммерческие номера, но и раскритиковали альбом с саундтреками, назвав отношение к альбому непочтительным и отголоском предыдущих работ Highway и Rockstar . Трек «Матаргашти» был выпущен как первый сингл перед выпуском альбома саундтреков. Треки «Matargashti» и «Tum Saath Ho» заняли первые места в индийских музыкальных чартах.

Саундтрек был признан одним из лучших альбомов 2015 года, при этом А.Р. Рахман и Алка Ягник были номинированы на премию Filmfare Award как лучший музыкальный руководитель и Filmfare Award как лучшая певица женского пола соответственно. Однако автор текстов Иршад Камил получил премию Filmfare Award как лучший автор текстов .

Разработка

[ редактировать ]

Перед выпуском Highway в 2014 году А.Р. Рахман согласился работать с Имтиазом Али над написанием музыки для Tamasha . [ 2 ] В интервью Business Standard Имтиаз Али сказал, что музыка в фильме использовалась в качестве повествования, чтобы усилить драматичность ситуации без диалога. Песни в фильме были почти в исполнении импресарио . [ 3 ] По словам автора текста Иршада Камиля, лирическое произведение представляет человеческие эмоции в самых разных оттенках. [ 4 ] Это название фильма, которое было первым заданием для написания музыки. Имтиаз Али был вдохновлен словами Шекспира, полными звука и ярости , и «Вся сцена мира» . [ 5 ] В фильме использована музыка, ориентированная на исполнение, в традиционной, старомодной, традиционной индийской, современной форме в прозападном городе, как и музыка. [ 5 ]

Звуки в песне «Матаргашти» и инструментальном треке «Parade De La Bastille» вдохновлены жанром европейской танцевальной музыки , когда музыкальный парад едет на Корсику . [ 3 ] первого В треке "Matargashti" Рахман хотел, чтобы Мохит Чаухан пел более высоким голосом по сравнению с его пением для Rockstar . Песня «Heer Toh Badi Sad Hain» относится к жанру бхангра . [ 6 ] Этот трек был написан в том же мелодическом размере , что и его оригинал под названием "Heer". [ 3 ] Для записи трека потребовалось минимум времени. [ 4 ] Выбрав Алку Ягник, Рахман сказала, что она заранее записала партитуру The Hundred-Foot Journey и ее голос подойдет для трека "Tum Saath Ho". [ 7 ] Песня «Чали Кахани» оперная. [ 4 ] а лирическое произведение изображает мифологический персонаж Раваны . крика [ 8 ] Рахману потребовалось шесть месяцев, чтобы свести трек. [ 8 ] Трек «Сафарнама» — это песня о духовном путешествии с минимальными музыкальными аранжировками. Изначально «Сафарнама» была написана с использованием большего количества инструментов, однако они были удалены. [ 7 ] В том же духе трек "Tu Koi Aur Hai" также представляет собой песню-путешествие, но в нем используется мало музыкальных инструментов. [ 7 ] Чтобы добавить песне еще один слой и текстуру, Рахман заставил певца Арджуна Чанди спеть немного оперы. [ 9 ] Песня сочетает в себе различные музыкальные элементы. [ 9 ] Несколько песен в фильме носят повествовательный характер и не передают реальных настроений персонажей, одна из таких песен - «Heer Toh Badi Sad Hai». [ 6 ]

Звукозаписывающий лейбл T-Series приобрел права на музыку в сентябре 2014 года. [ 10 ] В середине сентября 2015 года саундтрек был сведен . [ 11 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критический обзорный совет Behindwoods вынес вердикт: «Тамаша - это эмоциональная поездка на американских горках из-за фантастической комбинации А.Р. Рахмана и Имтиаза Али! Это снова ведет слушателя по пути к музыкальному блаженству!» [ 12 ] Они присвоили альбому саундтреков оценку 3,5 из 5. [ 12 ] Джогиндер Тутея, написавший критический обзор для Bollywood Hungama, резюмировал: «Саундтрек к фильму «Тамаша» дает больше, чем от него можно было ожидать, и представляет собой хорошее сочетание классного и массивного саундтрека. Есть также несколько мгновенно запоминающихся номеров, которые гарантируют, что и с коммерческой точки зрения. ." [ 13 ] Он поставил альбому оценку 4 из 5. Однако критик Касмин Фернандес в своей рецензии для The Times of India назвала альбом «чисто экспериментальным». [ 14 ] Альбом саундтреков получил 4 звезды (из 5). В своем критическом обзоре для The New Indian Express Випин Наир присвоил альбому оценку 8,5 из 10. Он назвал альбом «победителем», заключив: «Если не считать случайных сбоев, это три победителя подряд для А.Р. Рахмана – Иршад Камил – Имтиаз Али». [ 15 ] Критик Аэлина Капур из Rediff пишет: «Прошло много времени с тех пор, как А. Р. Рахман написал популярную музыку к фильму на хинди. [ 16 ] Она поставила альбому 3,5 звезды из 5. [ 16 ] Суаншу Хурана из The Indian Express дал альбому 3,5 звезды из 5. Критик резюмировал: « Тамаша имеет несколько волнующих слоев. Иногда она колеблется, поднимается, чтобы достичь некоторых высоких точек, остается в середине группы, а затем внезапно поразит вас своими запоминающимися крючками». [ 17 ] Для BBC India критик Рохит Мехротра пишет: «Тамаша наполнена ситуативными песнями. Презентация альбома грандиозная, однако мелодии были лишены». [ 18 ] Однако он присвоил альбому три звезды из пяти. [ 18 ]

Вопреки положительным отзывам, написанным для India West , в критическом обзоре Р. М. Виджаякара отмечается: «Музыка А. Р. Рахмана для Имтиаза Али (это третья) демонстрирует явное непочтение к традиционным размерам и мелодиям - то же самое относится и к текстам Иршада Камиля. Это приводит к существенным результатам. здесь и там, но в большинстве случаев речь идет о том, чтобы быть стилизованным, современным и, следовательно, непочтительным, и не обязательно ориентированным на качество или даже привлекательность». [ 19 ] В своем обзоре для The Hindu критик Санкхаян Гош заявил: « Tamasha - не такой большой альбом, как Rockstar и Highway . Tamasha несет в себе гигантский багаж первых двух фильмов». [ 20 ]

Оригинальная партитура

[ редактировать ]

Критик из Болливуда Хунгама заявил: «Несмотря на то, что у руля дела стоит А.Р. Рахман, музыка (к сожалению) не помогает поднять ход процесса. В то же время нельзя игнорировать мелодичный трек в фильме в виде «Матаргашти». «Это остается свежим в памяти зрителей». [ 21 ] Сурабхи Редкар из Koimoi отметил: «Музыка А.Р. Рахмана очень хорошо дополняет фильм, и, конечно же, расположение песен вполне подходящее». [ 22 ] В своем обзоре для The Hindu критик Намрата Джоши сказала: «Музыка не соответствует случаю». [ 23 ] Рахит Гупта из Filmfare отметил: «Музыкальная комбинация Мохита Чаухана и А.Р. Рахмана кажется пережитком Rockstar ». [ 24 ] Сатья Кандала из The Economic Times заявила: «Одним из двух героев фильма является музыка (как треки, так и фоновая партитура), написанная А. Р. Рахманом». [ 25 ] Критик Мехул из Deccan Chronicle заявил: «Музыка А.Р. Рахмана снова выделяется, все песни мелодичны и соответствуют ситуации. Песни играют решающую роль в фильме, который продвигает историю вперед, ни разу не мешая сюжетной линии». [ 26 ] Ананья Бхаттачарья из India Today написала: «Музыка А.Р. Рахмана становится лучше, чем больше вы ее слушаете. Матаргашти и Тум Саат Хо выделяются среди этого музыкального удовольствия». [ 27 ] Для The Times of India критик Прия Гупта сказала: «Matargashti» и «Heer Toh Badi Sad Hai», две песни Рахмана, волшебны даже как отдельные номера». [ 28 ] Паллави Патра из Zee News заявил: «Музыка А. Р. Рахмана была душевной и трогательной. Песни «Tum Sath Ho» и «Tu Koi Aur Hai» прекрасны и трогательны». [ 29 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Иршадом Камилом .

Тамаша (Оригинальный саундтрек к фильму) [ 30 ]
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. "Старгашти" Мохит Чаухан (бэк-вокал Сюзанны Д'Мелло для NaNaNa Tune) 05:28
2. "Хир Тох Бади Сад Хай" Мика Сингх , Накаш Азиз 05:27
3. "Сафарнама" Счастливчик Али 04:11
4. «Агар Тум Саат Хо» Алка Ягник , Ариджит Сингх 05:41
5. "История Чали" Сукхвиндер Сингх , Харичаран , Хариприя 05:19
6. "Ват Ват Ват" Ариджит Сингх, Шашват Сингх 04:58
7. "Парад Бастилии (Инструментальная версия)" А.Р. Рахман (Бэк-вокал Сюзанны Д'Мелло для NaNaNa Tune) 03:41
8. "Ват Ват Ват (Микс Месть)" Правин Мани и Хари Дафусия с участием разных исполнителей 03:55
9. «Кто ты еще?» А.Р. Рахман, Альма Ферович, Арджун Чанди 07:20
Общая длина: 46:00
Примечания
  • "Tum Saath Ho" (трек 4) также упоминается как "Agar Tum Saath Ho" на обратной стороне компакт -диска . [ 31 ]
  • Трек «J'aime La Vie», написанный на французском языке Вивиан Ше и исполненный Арпитой Ганди, использовался только в музыке к фильму. [ 32 ]

Музыкальные чарты

[ редактировать ]

Сборник издания The Indian Express на конец года в десятке лучших сборников синглов поставил "Matargashti" на второе место. Они заявили: «Мохит Чаухан, А.Р. Рахман и Имтиаз Али образуют завидную комбинацию еще со времен Rockstar . «Matargashti» была более бодрой и имела озорной оттенок. Эту песню хотелось бы петь, играя в Антакшари ». [ 33 ] Альбом занял третье место в списке «Лучший альбом 2015 года» по версии журнала The Hindu . Критик Картик Сринивасан заявил: «Тройку лидеров замыкает « Тамаша» Рахмана , тематический саундтрек, который так красиво вплетается в повествование Имтиаза». [ 34 ] Критик Санкхаян Гош, также работающий в The Hindu , специально отметил нюансы воспроизведения песни «Матаргашти», заявив: « Мохит Чаухан сыграл роль Дева Ананда, произносящего песню Кишора Кумара в последнем акте «Матаргашти» из «Тамаши». [ 35 ] Он добавил: «Альбом Tamasha представляет собой богатое аудиовизуальное удовольствие, тексты, музыка и образы глубоко связаны и реализованы с воображением и безумием, которое мы теперь ассоциируем с Имтиазом Али». [ 35 ] В своем взгляде на музыку Болливуда в 2015 году Джухи Чатурведи из Hindustan Times назвала голос Алки Ягник «освежающим» и «тоскующим» в песне «Tum Saath Ho». [ 36 ] Точно так же Брайан Дарем из DNA India сказал: «Алка Ягник вернулась, чтобы поразить территорию с песней Тамаши «Tum Saath Ho»». [ 37 ] По данным Scroll.in , альбом занял с саундтреком Баджирао Мастани , назвав оба «Лучшим саундтреком Болливуда 2015 года». первое место [ 38 ]

Чарты (2015) Пиковое положение Ссылка.
Индийские музыкальные чарты 1 [ 39 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
Чарты (2015) Песня Пиковое положение Ссылка.
Индийские музыкальные чарты Матаргашти 1 [ 40 ]
Вы здесь 1 [ 41 ]
Хир То Бади Сад Хай 9
Не путешествуй 7 [ 42 ]
Кто еще ты? 9
Музыкальные чарты Бахрейна Чали Кахани 21 [ 43 ]
Матаргашти 35 [ 44 ] [ 45 ]
Вы здесь 22
Музыкальная карта Фиджи Вы здесь 13
Музыкальные чарты Катара Матаргашти 64
Музыкальные чарты Омана Матаргашти 29
Вы здесь 14
Музыкальные чарты Маврикия Вы здесь 76
Музыкальные чарты ОАЭ Кто еще ты? 57 [ 46 ]
Матаргашти 18 [ 44 ]
Вы здесь 24 [ 45 ]
Радио Мирчи Топ 20 Матаргашти 2 [ 47 ]
Вы здесь 4
Хир То Бади Сад Хай 5
Шазам Топ 100 Вы здесь 3 [ 48 ]
Матаргашти 54 [ 49 ]
Лихорадка 104 FM Топ 10 Матаргашти [ 50 ]
Хир То Бади Сад Хай
Вы здесь

История выпусков

[ редактировать ]

Саундтрек представляет собой первый альбом звукозаписывающей компании T-Series. [ 51 ] иметь онлайн-трансляцию на Spotify . [ 52 ]

Область Дата Формат Ссылка
Индия 16 октября 2015 г. Цифровая загрузка [ 53 ]
1 ноября 2015 г. компакт-диск [ 54 ]
Австралия 16 октября 2015 г. Цифровая загрузка [ 55 ]
Бразилия [ 56 ]
Канада [ 57 ]
Дания [ 58 ]
Франция [ 59 ]
Япония [ 60 ]
Новая Зеландия [ 61 ]
Великобритания [ 62 ]
Соединенные Штаты [ 63 ]

Примечание . Списки упорядочены по дате объявления, а не по дате церемонии/телетрансляции.

Премия Дата Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка(и)
Награды звездной пыли 15 декабря 2015 г. Лучший певец воспроизведения (мужчина) Мика Сингх

(на песню «Heer Toh Badi Sad Hai»)

номинирован [ 64 ] [ 65 ]
Лучшая певица воспроизведения (женщина) Алка Ягник

(на песню «Тум Саат Хо»)

номинирован
Награды гильдии 21 декабря 2015 г. Лучшая музыка А. Р. Рахман номинирован [ 66 ] [ 67 ]
Лучший певец Мохит Чаухан

(на песню «Матаргашти»)

номинирован
Лучшая певица Алка Ягник

(на песню «Тум Саат Хо»)

номинирован
Награды Filmfare 11 января 2016 г. Лучшая музыка А. Р. Рахман номинирован [ 68 ] [ 69 ]
Лучшие тексты песен Иршад Камиль

(на песню «Тум Саат Хо»)

Выиграл
Лучшая певица воспроизведения (женщина) Алка Ягник

(на песню «Тум Саат Хо»)

номинирован
Зи Кино Награды 18 февраля 2016 г. Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован [ 70 ] [ 71 ]
Лучшие тексты песен Иршад Камиль

(на песню «Тум Саат Хо»)

номинирован
Лучший певец воспроизведения - мужчина Мохит Чаухан

(на песню «Матаргашти»)

Выиграл
Музыкальная премия Мирчи 1 марта 2016 г. Песня года по версии слушателей «Агар Тум Саат Хо» Выиграл [ 72 ] [ 73 ]
Женщина-вокалистка года Алка Ягник

(на песню «Тум Саат Хо»)

номинирован
Автор текста года Иршад Камиль

(на песню «Тум Саат Хо»)

номинирован

Авторы альбома

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы с А. Р. Рахмана . официального сайта [ 74 ]

  • Хор Мадрасской музыкальной ассоциации под управлением Арджуна Чанди .
  • Ченнайский струнный оркестр под управлением В. Дж. Шринивасамурти
Бэк-вокал

Сюзанна Д'Мелло , Саманта Эдвардс , Арджун Чанди, Никита Ганди , Абхай Джодхпуркар , Бхавья, Накул Абхьянкар, Сашват Сингх, Параг Чхабра, Атикант Верма, Навдип Дхатра, Пранав Джозеф, Ниранджана Раманан, Совмья М., Дипти Суреш, Парвати , Шаранья С., Мадхумита Р., Мадхумита Шринивасан, С. Маалавика

Персонал
Производство
  • Музыкальный продюсер – А.Р. Рахман
  • Инженеры:
    • Суреш Пермал, Т. Р. Кришна Четан, Джерри Винсент, Картик Секаран, Винай Шридхар Харихаран ( в Panchathan Record Inn )
    • С. Сивакумар, Каннан Ганпат, Прадип, Кришнан Субраманиан ( в AM Studios )
    • Шринидхи Венкатеш, Р. Нитиш Кумар, Ишаан Чхабра ( в AR Studios, Мумбаи )
    • Рияздин Риян ( в KMMC Studios , Ченнаи)
  • Мастеринг — Р. Нитиш Кумар ( в AM Studios )
  • Дополнительное сведение — Правин Мани , Хари Дафусия (за трек «Wat Wat (Vengeance Mix)»)
  • Ассистент музыкального производства – Ишан Чхабра
  • Вокальный надзор – Накаш Азиз , Шриниди Венкатеш
  • Сведение – Р. Нитиш Кумар
  • Музыкальный руководитель – Шринидхи Венкатеш.
  • Дополнительное программирование – Генри Курувилла, Marmuse
  • Музыкальный координатор – Ноэлл Джеймс, Виджай Айер
  • Наладчик музыкантов – Р. Самидурай.
  1. ^ Рамакришнан, Света (9 октября 2015 г.). «Смотрите: Дипика и Ранбир великолепно выглядят в «Матаргашти» Тамаши, но что в этом нового?» . Первый пост . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  2. ^ «Рахман напишет музыку для места у окна Ранбира-Дипики | Новости Болливуда | Новости фильмов на хинди | Новости – BollywoodHungama.com» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Бхуян, Авантика (26 сентября 2015 г.). «А.Р. Рахман, человек без злобы» . Бизнес-стандарт . п. 1. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 26 сентября 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Имтиаз Али, Иршад Камил и А.Р. Рахман из Тамаши собираются на байтак» . Индийский экспресс . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Проверено 16 октября 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Имтиаз Али: «Моя любимая вещь в Тамаше — это Ранбир и Дипика» – BollySpice.com» . BollySpice.com . 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. . Проверено 30 ноября 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Д. Гупта, Пратим (7 сентября 2015 г.). Написано в Колкоте. «Имтиаз Али с нетерпением ждет Тамаши, перематывает назад на Rockstar и Highway и декодирует «шаблон Имтиаза Али» » . Телеграф . Калькутта. п. 1. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Шахир, Фаридун (14 октября 2015 г.). «А.Р. Рахман возвышается на памятной Тамаше «Музыка Бетак» » . Болливуд Хунгама . п. 1. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «А.Р. Рахман и Имтиаз Али провели необычную музыкальную презентацию «Тамаши» » . Квинт . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Арджун Чанди: Музыкальное образование в Индии необходимо улучшить» . Radioandmusic.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 10 января 2016 г.
  10. ^ «Торговая информация о Призраке Саифа и Тамаше Ранбира» . Коймои (Интернет-СМИ). 26 сентября 2014 г. с. 1. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  11. ^ Рой, Гитанджали (17 сентября 2015 г.). «А. Р. Рахман сказал это о «последователях Бога» в сообщении на Facebook» . Нью-Дели: NDTV . п. 1. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Обзор песен Тамаши (ака) Тамааши» . За лесом . 16 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  13. ^ «Тамаша (2015) | Критический обзор Джогиндера Тутейи – Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  14. ^ Фернандес, Касмин. «Тамаша – Таймс оф Индия» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  15. ^ «Аранжировки Рахмана выделяются в саундтреке Тамаши» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Рецензия: Музыка Тамаши прекрасна» . Редифф . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  17. ^ Хурана, Суаньшу (7 ноября 2015 г.). «Дипика, музыкальный обзор Ранбира «Тамаша»: грандиозное зрелище» . Индийский экспресс . indianexpress.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «BBC Music Review — BBC на хинди» . BBC Хинди (на хинди). 6 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  19. ^ « Музыкальный обзор 'Tamasha': удобоваримый только для хардкорных фанатов А. Р. Рахмана» . Запад Индии . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  20. ^ «Tamasha — не такой большой альбом, как Rockstar и Highway» . Индус . 19 ноября 2015 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  21. ^ «Обзор Тамаши - Болливуд Хунгама» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  22. ^ «Тамашское обозрение» . Коймои . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  23. ^ «Тамаша: Тяжёлая и затяжная» . Индус . 27 ноября 2015 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  24. ^ «Рецензия на фильм: Тамаша» . Filmfare.com . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  25. ^ Кандала, Сатья. « Рецензия на «Тамашу»: фильм не дотягивает до истинного величия – The Economic Times» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  26. ^ Таккар, Мехул (27 ноября 2015 г.). «Рецензия на фильм «Тамаша»: Это не просто история любви, это о человеке, вырывающемся из коробки» . Деканская хроника . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  27. ^ «Обзор фильма «Тамаша»: Дипика, Ранбир или Имтиаз – найдите рок-звезду здесь: Обзоры, Новости – India Today» . indiatoday.intoday.in . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  28. ^ «Обзор фильма «Тамаша», трейлер и расписание показов в Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  29. ^ «Обзор фильма «Тамаша»: Все о Ранбире, болезненном, но экстатическом путешествии Дипики» . Зи Новости . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  30. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) в iTunes» . Магазин iTunes. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 10 октября 2015 г.
  31. ^ Тамаша (Аудио компакт-диск). А. Р. Рахман Т-серия . 2015. АСИН   B016ВОДА ISBN  2894357478 . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  32. ^ Ганди, Арпита (29 ноября 2015 г.). «Оцените мой голос, ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕСНЯ» . Твиттер – Арпита Ганди (как @ArpitaGandhi). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  33. ^ «Геруа, Гулаабо, Матаргашти: 10 лучших песен 2015 года» . Индийский экспресс . 30 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Проверено 30 декабря 2015 .
  34. ^ «Мелодии, которые щелкнули» . Индус . 26 декабря 2015 г. ISSN   0971-751X . Проверено 30 декабря 2015 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «2015 год — год инди-вторжения» . Индус . 26 декабря 2015 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  36. ^ «Старое вино в новой бутылке: музыка Болливуда в 2015 году» . Hindustantimes.com . 26 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  37. ^ «Год в музыке | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  38. ^ Гаеквад, Маниш (15 декабря 2015 г.). «И лучший саундтрек года к фильму на хинди…» . Прокрутка.в. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  39. ^ «Музыкальные чарты iTop» . Музыкальные чарты iTop . itopmusiccharts.com. 29 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  40. ^ «ФК «ТАМАША» в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 октября 2015 г.
  41. ^ «iTopchart-Синглы» . iTopcharts . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  42. ^ «ФК «ТАМАША» в Твиттере» . Твиттер . Проверено 24 декабря 2015 г.
  43. ^ «Чали Кахани в топ-100» . Рандомизировать. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  44. ^ Перейти обратно: а б «Матаргашти в топ-100» . Рандомизировать. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  45. ^ Перейти обратно: а б «Алка Ягник и Ариджит Сингх – Агар Тум Саат Хо в сотне лучших» . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  46. ^ «Ту Кой Аур Хай в топ-100» . Рандомизировать. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  47. ^ «Обратный отсчет Мирчи Топ-20» . www.radiomirchi.com . Радио Мирчи. 24 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  48. ^ «Тум Саат Хо (из «Тамаши») Алки Ягника и Ариджита Сингха» . www.shazam.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  49. ^ «Матаргашти А.Р. Рахмана, Ранбира Капура, Дипики Падуконе, Мохита Чаухана» . www.shazam.com из оригинала 24 декабря. 24 декабря 2015 г. Архивировано Получено 24 декабря.
  50. ^ «FM-радио, онлайн-FM-радиостанция Индии, FM-радио на хинди» . Мумбаи.fever.fm . Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  51. ^ Мишра, Панкадж (24 декабря 2013 г.). «Индийскому стартапу по потоковому вещанию музыки Dhingana грозит неопределенное будущее после того, как T-Series аннулирует лицензионное соглашение» . ТехКранч . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  52. ^ «Музыка из индийского кино в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 октября 2015 г.
  53. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Индия . Проверено 29 октября 2015 г.
  54. ^ «Рахман 360° в Твиттере» . Твиттер . Проверено 29 октября 2015 г.
  55. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Австралия . Проверено 29 октября 2015 г.
  56. ^ «Тамаша (Оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана без iTunes» . iTunes Бразилия . Проверено 29 октября 2015 г.
  57. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Канада . Проверено 29 октября 2015 г.
  58. ^ « Тамаша (Оригинальный саундтрек к фильму)» автора А.Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Дания . Проверено 29 октября 2015 г.
  59. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана на iTunes» . iTunes Франция . Проверено 29 октября 2015 г.
  60. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана на iTunes» Проверено . 29 октября 2015 г. .
  61. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Новая Зеландия . Проверено 29 октября 2015 г.
  62. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes Великобритания . Проверено 29 октября 2015 г.
  63. ^ «Тамаша (оригинальный саундтрек к фильму) А. Р. Рахмана в iTunes» . iTunes США . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  64. ^ «Номинации на премию Stardust Awards 2015» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  65. ^ «Премия «Звездная пыль» | Премия Болливуда – победители» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  66. ^ «Номинации на 11-ю премию Гильдии Renault Sony» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  67. ^ «Баджирао Мастани и Баджранги Бхайджаан выиграли премию Star Guild Awards» . Коймои . 24 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  68. ^ «Номинации на 61-ю премию Britannia Filmfare Awards» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  69. ^ «Победители 61-й премии Britannia Filmfare Awards» . Filmfare.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 16 января 2016 г. .
  70. ^ «Zee Cine Awards 2016: вот номинации на награды жюри» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  71. ^ Прашар, Чандни (21 февраля 2016 г.). «Zee Cine Awards: Полный список победителей» . НДТВ . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
  72. ^ «ММА Мирчи Музыкальная премия» . mirchimusicawards.com . Радио Мирчи . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Проверено 1 марта 2016 г.
  73. ^ «8-я премия Mirchi Music Awards: Полный список победителей» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  74. ^ «Подробности об альбоме Тамаши» . А.Р. Рахман – Официальный сайт. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b7d329a133b54aae2b7cecf3d05cf85__1718385420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/85/8b7d329a133b54aae2b7cecf3d05cf85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tamasha (soundtrack) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)