✖


Jump to content

Дев Ананд

«Девананд» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Девананда .

Дев Ананд
Ананд в Баази (1951)
Рожденный
Дхарамдев Пишоримал Ананд

( 1923-09-26 ) 26 сентября 1923 г.
Шакаргарх , Пенджаб , Британская Индия (современный Пенджаб , Пакистан )
Умер 3 декабря 2011 г. (03 декабря 2011 г.) (88 лет)
Лондон , Англия
Другие имена Вечнозеленая звезда
Альма-матер Государственный колледж, Лахор ( бакалавр )
Занятия
  • Актер
  • продюсер
  • директор
Годы активности 1946–2011
Супруг
( м. 1954 г.)
Дети 2; в том числе Сунейл Ананд
Родственники Увидеть семью Ананд-Сахни
Награды
Подпись

Дев Ананд (урожденный Дхарамдев Пишоримал Ананд ; 26 сентября 1923 — 3 декабря 2011) — индийский актёр, писатель, режиссёр и продюсер, известный своей работой в кино на хинди . Ананд считается одним из величайших и успешных актеров в истории индийского кино. [1] За свою карьеру, охватывающую более шести десятилетий, он снялся более чем в 100 фильмах . Ананд является лауреатом четырех премий Filmfare Awards , в том числе двух за лучшую мужскую роль . Правительство Индии удостоило его Падмы Бхушана , третьей по величине гражданской награды Индии в 2001 году, и премии Дадасахеба Пхалке в 2002 году. [2]

В 1946 году Ананд дебютировал в главной роли в Prabhat Films компании Хум Эк Хайн» фильме « о единстве индуистов и мусульман. Он добился своего первого коммерческого успеха в фильме «Зидди» (1948) и получил широкое признание благодаря криминальному блокбастеру «Баази» (1951), который считается предшественником волны фильмов «Бомбейский нуар», последовавших в Болливуде в 1950-х годах. [3] [4] В последующие годы он снялся в самых кассовых фильмах, таких как Джаал (1952), Таксист (1954), Инсаният (1955), Мунимджи (1955), CID (1956), Платящий гость (1957), Кала Пани (1958). и Кала Базар (1960). Ананд приобрел романтический образ благодаря таким фильмам, как «Манзил» (1960), «Джаб Пьяр Киси Се Хота Хай» (1961), «Хум Доно» (1961), «Асли-Накли» (1962) и «Тере Гар Ке Самне» (1963). [5]

Фильм «Путеводитель» 1965 года стал важной вехой в карьере Ананда. [6] По роману Р.К. Нараяна фильм имел кассовый успех; [7] и был номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 38-й церемонии вручения премии Оскар . [8] Он воссоединился с Виджаем Анандом для фильма «Похититель драгоценностей» (1967), основанного на жанре триллера, который впоследствии стал хитом проката. [9] В 70-е годы он занялся режиссурой шпионской драмы «Прем Пуджари» . На протяжении 70-х и 80-х годов он снялся в ряде очень успешных фильмов, в том числе «Джони Мера Наам» (1970), который был самым кассовым в году, «Харе Рама Харе Кришна» (1971), «Банараси Бабу» (1973), «Хира Панна» (1973) . ), Амир Гариб (1974), Ордер (1975), Де Пардес (1978), Лутмаар (1980), Хум Науджаван (1985) и Лашкар (1989). Фильм «Обвинительное заключение» 2011 года стал последним фильмом Ананда.

Быстрая подача диалогов и уникальный стиль кивания Ананда стали фирменными чертами его игры в кино. Его стиль часто копировали другие актеры. Многие из фильмов Дева Ананда исследовали его культурный взгляд на мир и часто освещали многие социально значимые темы. Ананд получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль за фильмы «Кала Пани» и «Путеводитель» . Ананд был женат на актрисе Калпане Картик , от которой у него было двое детей, в том числе Сунейл Ананд .

Молодость семья и ​

Дев Ананд родился и вырос в Гурдаспуре.

Ананд родился Дхарамдев Пишоримал Ананд 26 сентября 1923 года. [10] [11] в Шакаргарх техсиле округа Гурдаспур в Пенджабе , Британская Индия (ныне округ Наровал , Пенджаб, Пакистан ). [12] [13] Его отец Пишори Лал Ананд был известным юристом в окружном суде Гурдаспура. Дев был третьим из четырех сыновей, рожденных Анандом. Одна из младших сестер Дева, Шил Канта Капур, является матерью кинорежиссера Шекхара Капура . Среди его старших братьев были Манмохан Ананд (адвокат окружного суда Гурдаспура) и Четан Ананд , а Виджай Ананд был его младшим братом. [11]

Ананд учился до поступления в школу Священного Сердца в Далхаузи (тогда в Пенджабе) и поступил в Государственный колледж Дхарамсалы , прежде чем отправиться в Лахор . учиться [14] [15] Позже Дев получил степень бакалавра английской литературы в Правительственном колледже Лахора в Британской Индии . Член семьи Ананд основал компанию Navketan Films . , он вместе со своим старшим братом Четаном Анандом в 1949 году [16] [17] [18]

Карьера [ править ]

После получения степени бакалавра английской литературы в Правительственном колледже Лахора (тогда в Британской Индии ). Ананд уехал из родного города в Бомбей в начале 1940-х годов. Он начал свою карьеру в офисе военной цензуры в Черчгейте с ежемесячной зарплатой в размере рупий. 65. Позже он работал клерком в бухгалтерской фирме и получал зарплату в размере рупий. 85. [19] Он присоединился к своему старшему брату Четану в качестве члена Ассоциации индийского народного театра (IPTA). Ананд захотел стать артистом после того, как увидел игру Ашока Кумара в таких фильмах, как «Ачхут Канья» и «Кисмет» . [20] Ананд процитировал в интервью: «Я помню, когда я врезался в офис человека, который дал мне первый шанс, он продолжал смотреть на меня – Бабу Рао Пай из Prabhat Film Studios . В тот момент он решил, что этот мальчик заслуживает перерыва и позже сказал своим людям, что «этот мальчик поразил меня своей улыбкой, красивыми глазами и огромной уверенностью в себе». [21] Затем ему вскоре предложили главную роль в фильме Prabhat Films « Hum Ek Hain » (1946), фильме об индуистско-мусульманском единстве , где Дев Ананд сыграл индуистского мальчика и был в паре с Камалой Котнис . [22] Во время съемок фильма в Пуне Ананд подружился с актером Гуру Даттом . Они договорились, что если один из них добьется успеха в киноиндустрии, он поможет добиться успеха и другому. У них сложилось взаимопонимание, что, когда Ананд продюсирует фильм, Датт будет его режиссировать, а когда Датт будет режиссировать фильм, Ананд будет в нем сниматься. [23]

с Сурайей Прорыв конца 1940-х и роман

В конце 1940-х Ананду предложили несколько ролей в главных ролях вместе с певицей и актрисой Сурайей . в женских фильмах [24] Во время съемок этих фильмов у них завязались романтические отношения. Эти двое снимались в паре во многих фильмах: Видья (1948), Джит (1949), Шаир (1949), Афсар (1950), Нили (1950), Санам и До Ситаре (1951). [25] [26] В этих фильмах Сурайя всегда была первой в титрах, что указывает на то, что она была большей звездой, чем Ананд. Она влюбилась в него во время съемок песни Kinare Kinare Chale Jayen Ge из фильма «Видья» — во время съемок сцены лодка, в которой они находились, перевернулась, и Ананд спас Сурайю от утопления. Первоначально семья Сурайи приветствовала Ананда дома, но когда ее бабушка по материнской линии узнала, что они влюблены, и даже планировала настоящий брак на съемках « Джита» , она начала следить за ними. Эти двое делились любовными письмами и сообщениями через своих коллег, таких как Дурга Хоте и Камини Каушал , которые изо всех сил старались организовать тайное свидание. Во время съемок фильма «Афсар» (1950) Ананд наконец сделал Сурайе предложение и подарил ей кольцо с бриллиантом стоимостью 3000 рупий. Ее бабушка по материнской линии выступала против этих отношений, поскольку они были мусульманами, а Ананд был индуистом, поэтому Сурайя осталась незамужней. [27] [28] Они перестали сниматься вместе после того, как ее бабушка выступила против их сотрудничества, и «До Ситаре» стал последним фильмом, в котором они снялись вместе. [29] [30] Хотя фильмы, в которых он снялся вместе с Сурайей, имели успех, продюсеры и режиссеры этих фильмов объяснили свой успех актерским мастерством и присутствием Сурайи на экране. Ананд начал искать возможность сыграть главную мужскую роль в фильме, где можно было бы продемонстрировать его актерское мастерство, чтобы развеять скептицизм по поводу его актерских способностей. [31]

Дев Ананд часто говорил о Сурайе и своем романе с ней в различных интервью, которые он давал киножурналам, таким как Stardust (выпуск за июнь 1972 года), Star & Style (выпуск за февраль 1987 года) и TV Карану Тапару для BBC (2002). , пока оба были живы, и после смерти Сурайи в интервью, данных по телевидению Сими Гаревалу ( «Рандеву с Сими Гаревал ») и другим на телевидении и для новостных журналов. [32]

Прорыв и слава 1950 годов х -

Ананд в Рахи (1952)

предложил Ананду первый большой прорыв Ашок Кумар . Он заметил Ананда, слоняющегося по студии, и выбрал его в качестве героя для на Bombay Talkies постановки «Зидди» в главной роли (1948) с Камини Каушал , которая имела мгновенный успех. После Зидди успеха Ананд решил, что займётся продюсированием фильмов. Именно в фильме « Зидди » был записан первый в истории дуэт Кишоре-Лата «Yeh Kaun Aaya Karke Yeh Sola Singhar». [33] Этот дуэт мгновенно стал хитом, и с этого момента начались ассоциации обоих певцов с Девом Анандом. Это продолжалось в течение следующих четырех десятилетий. Его сотрудничество с Кишором Кумаром началось, когда первый спел первое соло в своей певческой карьере - «Marne Ki Duayen», изображенное Девом Анандом в фильме « Зидди» . Дев установил очень крепкую дружбу с Кишором Кумаром Во время съемок фильма . В 1949 году он основал собственную компанию Navketan Films (названную в честь сына его старшего брата Четана Кетана и что означает «Новое знамя»), которая по состоянию на 2011 год выпустила 35 фильмов. Нирала увидел его в паре с Мадхубалой (1950), имевший коммерческий успех, впервые , с которым он позже сформировал популярную пару.

Дев выбрал Гуру Датта режиссером криминального триллера «Баази» (1951). Этот фильм с Девом Анандом, Гитой Бали и Калпаной Картик в главных ролях стал законодателем моды и считается предшественником волны городских криминальных фильмов, последовавших в Болливуде в 1950-х годах. В фильме «Баази» дебютировали Калпана Картик (она же Мона Сингха) в главной роли актрисы и Гуру Датт в качестве режиссера. Сотрудничество имело успех в прокате, и дуэту Дева Ананда и Калпаны Картика было предложено сняться вместе во многих фильмах. Они подписали все предложения по съемкам, и впоследствии фильмы «Аандхиян» (1952), «Таксист» (1954), «Дом № 44» (1955) и «Нау до Гьяра» (1957) также стали большими хитами. Во время съемок фильма «Таксист» пара влюбилась, и Дев сделал предложение своей героине Калпане жениться. В 1954 году «Таксист» был признан хитом, и они решили пожениться на тихой церемонии. В 1956 году у пары родился сын Сунейл Ананд , а позже родилась дочь Девина. После замужества Калпана решила больше не продолжать актерскую карьеру. «Нау До Гьяра» стал последним совместным фильмом пары.

Стремительный стиль ведения диалогов и склонность кивать во время разговора стали стилем Дева в таких фильмах, как Баази (1951), Джаал (1952), Дом № 44 (1955), Карманный Маар (1956), Мунимджи (1955). , Funtoosh (1956), CID (1956) и Платящий гость (1957). [34] В 1950-е годы его фильмы относились к детективному жанру или легким комедийным любовным историям, а также были фильмами социального значения, такими как «Эк Ке Баад Эк» (1959) и «Фунтуш» (1956). Его стиль был подхвачен публикой и широко подражался. До конца 1950-х он добился ряда кассовых успехов вместе с новичком Вахидой Рехман в фильмах CID (1956), Solva Saal (1958), Kala Bazar (1960) и Baat Ek Raat Ki (1962). Вахида впервые стала звездой, когда CID стал хитом. [35] снялся В 1955 году он вместе с Дилипом Кумаром в боевике-блокбастере « Инсаният» . [36] Благодаря кассовому успеху в фильме «Кала Пани» (1958) вместе с Мадхубалой и Налини Джайвант , как сын, который готов пойти на все, чтобы очистить имя своего подставного отца, он получил свою первую премию Filmfare за лучшую мужскую роль в фильме. [37] Время от времени он пробовал сниматься в фильмах трагического жанра, таких как «Карманный Маар» (1956), «Кала Пани» (1958), «Бомбай Ка Бабу» (1960) и «Шараби» (1964), и добился с ними успеха. Дев также сыграл несколько персонажей с отрицательным оттенком, как, например, в «Джале» (1952), где он сыграл контрабандиста, затем сбежавшего члена банды в «Душмане» (1957) и торговца на черном рынке в «Кала Базаре» . [38] Помимо его пар с Сурайей и Калпаной Картик , его пары с Нутан , Вахидой Рехман и Гитой Бали были популярны среди публики в конце 50-х и 60-х годах. Его фильмы «Рахи» (1952) и «Аандхиян» (1952) были показаны вместе с Раджа Капура «Аваара» . трио актеров Дилип Кумар , Радж Капур С начала пятидесятых до середины шестидесятых господствовало и Ананд.

Образ романтического героя 1960 годов х -

В шестидесятые годы Дев Ананд приобрел романтический образ благодаря таким фильмам, как «Манзил» и «Тере Гар Ке Самне» с Нутаном , «Кинаре Кинаре» с Миной Кумари , «Майя» с «Мала Синха» , «Асли-Накли» с «Садханой Шивдасани» , «Джаб Пьяр Киси Се Хота Хай », «Махал с Аша Парех и Тин Девияан вместе с тремя героинями Калпаной , Сими Гаревал и Нандой . В фильме «Teen Deviyaan » Дев Ананд сыграл плейбоя. Одним из его известных фильмов начала шестидесятых был «Хум Доно» (1961), в котором он продюсировал и играл в роли Ананда, молодого любовника, который вступает в армию в разочаровании из-за того, что его избегает отец его возлюбленной Мита (которого играет Садхана Шивдасани). . Ананд сыграл в фильме двойную роль, также сыграв майора Варму, своего двойника, с которым он сталкивается в армии и с которым у него сложилась глубокая дружба. Фильм , известный своей музыкой Джайдева , имел кассовые сборы.

Его первый цветной фильм «Путеводитель с Вахидой Рехман» был основан на одноименном романе Р.К. Нараяна . Сам Дев Ананд стал толчком к созданию киноверсии книги. Он встретился и убедил Нараяна дать свое согласие на проект. [39] Дев Ананд пригласил своих друзей в Голливуде запустить совместный индийско-американский фильм, который был снят одновременно на хинди и английском языке и выпущен в 1965 году. Фильм «Путеводитель» , снятый младшим братом Виджаем Анандом, получил признание. Дев сыграл Раджу, многословного проводника, который поддерживает Рози (Вахиду) в ее стремлении к свободе. Он не боится бездумно эксплуатировать ее ради личной выгоды. Сочетая стиль с содержанием, он впечатляюще сыграл человека, борющегося со своими эмоциями на пути через любовь, стыд и спасение.

Он воссоединился с Виджаем Анандом для фильма «Похититель драгоценностей» (1967), основанного на жанре триллера с участием Виджаянтималы , Тануджи , Анджу Махендру , Фарьяла и Хелен , и имел большой успех. Их следующая совместная работа, «Джони Мера Наам» (1970), снова триллер, в котором Дев играл в паре с Хемой Малини, стала огромным блокбастером. [35] Именно Джонни Мера Наам сделал Хему Малини большой звездой. [40]

В 1969 году был членом жюри VI Московского международного кинофестиваля . [41]

Режиссерский дебют и универсальность в 1970 е годы -

Ананд на Filmfare обложке журнала

Режиссерский дебют Дева Ананда, шпионская драма «Прем Пуджари» , провалился, но с годами стал культовым. В фильме была представлена ​​​​Захида, а главную женскую роль сыграла Вахида Рехман. Он добился успеха в своей режиссерской работе 1971 года « Харе Рама Харе Кришна» , снятой в основном в Непале, в окрестностях Свьямбунатха и Бхактапура. [42] в котором рассказывается о распространенной культуре хиппи . Его находка Зинат Аман , сыгравшая курящую травку Дженис в мини-юбке, в одночасье стала сенсацией. Ананд также стал известен как режиссер остро актуальных тем. В том же году он снялся вместе с Мумтаз в фильме «Tere Mere Sapne» , экранизации А. Дж. Кронина романа «Цитадель» . Режиссером фильма стал брат Дева Виджай, и он также имел успех. В 1971 году он снова сыграл в паре с Захидой в фильме «Игрок», который впоследствии имел успех.

В 1970-х годах Радж Капур начал играть роли отца в таких фильмах, как «Кал Аадж Аур Кал» в 1971 году и «Дхарам Карам» в 1974 году, и набрал большой вес, а фильмы с Дилипом Кумаром в главной роли, такие как Дастаан и Байраг, потерпели неудачу. касса. Некоторые из наспех снятых фильмов с Девом Анандом в главной роли — по два с Хемой Малини ( Шариф Бадмааш , Джошила и два с Зинат Аман — Ишк Ишк Ишк , Прем Шастра и Сахеб Бахадур с Прией Раджванш) — провалились и представляли угрозу для киноиндустрии. его карьера ведущего человека. Он пришел в норму, выпустив двойной фильм «Банараси Бабу» в 1973 году. Он снова представил коммерческие хиты с молодыми героинями, например, с Шармилой Тагор в «Йе Гулистан Хамара» (1972), с Йогитой Бали и Ракхи в . «Банараси Бабу » (1973), с Хемой Малини в «Банараси Бабу» в 1973 году Чхупа Рустам (1973) и Амир Гариб (1974), [43] с Зинат Аман в фильмах «Нарушение конституции» (1973), «Ордер» (1975), [44] Калабааз (1977) и Дарлинг-Дарлинг (1977), а также с Парвин Баби в «Пуля» (1976). Присутствие его открытий в 1970-х годах — Зинат, а затем и Тины Муним в фильмах, а также его хорошая экранная химия с красивыми молодыми звездами, такими как Раахи , Парвин Баби , Хема Малини и Зинат Аман в различных фильмах, укрепили имидж Ананда как вечнозеленого человека. звезда, хотя ему было далеко за пятьдесят. Он пробовал разные жанры фильмов, чтобы обрести разносторонние образы героев. Ему было уже 55, когда он снялся в паре с Тиной Муним в 1978 году в фильме «Де Пардес» , вошедшем в пятерку самых кассовых фильмов года.

Политическая активность во время чрезвычайного положения в конце 1970- годов . х

Дев Ананд также проявлял политическую активность. Он возглавлял группу кинодеятелей, которые выступили против внутреннего чрезвычайного положения введенного тогдашним премьер-министром Индии , Индирой Ганди . [45] Он вместе со своими сторонниками активно вел против нее кампанию на парламентских выборах в Индии в 1977 году. Он также сформировал партию под названием Национальная партия Индии , которую позже распустил. [46]

Дальнейшая карьера вечнозеленый герой и

Хит 1978 года « Дес Пардес » режиссера Дева Ананда стал дебютным фильмом актрисы Тины Муним , и успех этого фильма дал ему звание « Вечнозеленой звезды» . предложил Деву Ананду главную роль в фильме «Ман Пасанд» Режиссер Басу Чаттерджи . Успешный успех Дева Ананда в прокате продолжился в 1980-х годах с фильмами «Ман Пасанд» , «Лутмаар» (оба с Тиной Муним) и «Свами Дада» (1982), все они получили признание критиков и стали кассовыми хитами.

Хотя востребованность Дева Ананда как главного героя не снизилась даже в 1980-е годы, он решил, что сейчас самое время представить в фильмах своего сына Сунила Ананда в качестве главного героя. Он представил своего сына в фильме «Крамер против Крамера», вдохновленном «Ананд Аур Ананд» (1984), продюсером и режиссером которого был сам Дев Ананд, а музыку написал Р.Д. Берман . Он ожидал, что фильм будет иметь успех, но фильм оказался провальным в прокате, и Сунил Ананд решил больше не сниматься в кино.

Но фильмы с Девом Анандом в главной роли «Хум Науджаван» (1985) и «Лашкар» (1989) продолжали иметь кассовый успех и были оценены критиками. [47] В 1983 году ему было уже 60 лет, когда он играл вместе с Кристиной О'Нил и Рати Агнихотри и Падмини Колхапуре в «Свами Дада» . его режиссерская работа «Сачче ка Болбала» В 1989 году вышла . Несмотря на признание критиков, это был коммерческий провал. Его роль профессора Ананда в фильме 1989 года «Лашкар» получила широкую оценку и имела большой успех в прокате. [48] «Лашкар» стал его последним хитом в главной роли в 1989 году, при этом он не был ни продюсером, ни режиссером.

Он поставил «Пьяр Ка Тарана» в 1993 году, не играя ни одной роли. В его режиссерском фильме «Гангстер» (1995) была скандальная сцена изнасилования обнаженной натуры, и фильм был выпущен без вырезок. Ему поступали предложения сняться в главных ролях за пределами своих домашних баннеров в таких фильмах, как «Возвращение похитителя драгоценностей» и «Аман Ке Фариштей», но первый не имел успеха в прокате, а второй не был выпущен в 1993 году, хотя фильм был полностью готов. быть освобожденным.

С 1992 года семь его режиссерских проектов потерпели неудачу в прокате. Его последний фильм «Обвинительное заключение» (2011) был раскритикован всеми критиками и провалился в прокате. [49]

Он также снялся в английских фильмах, таких как « Зло внутри» (1970), где он играл в паре с вьетнамской актрисой Киеу Чин и Зинат Аман. [19] и Руководство (английская версия). Англоязычный фильм «Зло внутри» был снят компанией Fox в 20 веке и не смог получить одобрения соответствующих властей из-за параллельного сюжета, посвященного продаже опиума, и, таким образом, индийские зрители были лишены этого американского предприятия. [50] Из 114 фильмов на хинди, в которых он снялся за шесть десятилетий, фильм «Кахин Аур Чал» (1968), выпуск которого был отложен в начале 1970-х, а фильм с несколькими звездами «Эк До Тин Чаар» (1980) остался неизданным, а «Шриманджи» (1968) снял его. в качестве гостя. К 2011 году он занимал второе место по количеству сольных главных ролей в фильмах на хинди — 92, а Раджеш Кханна был рекордсменом по количеству сольных главных ролей в фильмах на хинди — 106. [51]

Производство [ править ]

Дев Ананд продюсировал 35 фильмов. Из 35 снятых им фильмов 18 имели коммерческий успех в прокате. Он написал истории для 13 своих фильмов. Фильмы Ананда известны своими хитами. Известно, что он активно участвовал в музыкальных сессиях ряда своих фильмов. Его сотрудничество с композиторами Шанкаром-Джайкишеном , О.П. Найяром , Калянджи-Анандджи , Сачином Девом Бурманом и его сыном Рахулом Девом Бурманом , авторами текстов Хасратом Джайпури , Маджрухом Султанпури , Гопалдасом Нираджем , Шайлендрой , Анандом Бакши , а также певцами Кишором Кумаром , Мохаммедом Рафи и Хемант Кумар спродюсировал несколько очень популярных песен. Гуру Датт , Кишор Кумар , Мохаммед Рафи , Пран , Дилип Кумар , Радж Капур , Сунил Датт , Наргис , Виджаянтимала , С.Д. Бурман , Шамми Капур и Р.Д. Бурман были его ближайшими друзьями из киноиндустрии. [52] [53]

Ананду приписывают то, что он дал таким актерам, как Зарина Вахаб в «Ишк Ишк Ишк» (1974), Джеки Шрофф в «Свами Дада» (1982), Табу в «Хум Науджаван» (1985) и Рича Шарма (первая жена Санджая Датта) прорыв в киноиндустрии. знакомство с Зинат Амаан, Тиной Муним и поддержка композитора Раджеша Рошана . [19] Амит Кханна начал свою карьеру в Навкетане в качестве исполнительного продюсера в 1971 году и был секретарем Дева Ананда в 1970-х годах. Он добавляет: «Уникальность Навкетана сегодня в том, что это единственная кинокомпания в мире, которой до сих пор управляет тот, кто ее основал». [54] Шатруган Синха рассказал в интервью, что именно Дев Ананд дал ему перерыв в кино, дав ему роль в «Прем Пуджари» , и, поскольку Дев дал Синхе очень небольшую роль в этом фильме, он компенсировал это, дав Синхе еще одну роль в « Прем Пуджари». его следующий фильм «Игрок» . Синха процитировал: «Позже мы работали вместе в Шарифе Бадмаше , и для меня было большой честью работать с ним». [55] Именно под знаменем Навкетана Дева Ананда Гуру Датт, Радж Хосла, Вахида Рехман, С.Д. Бурман, Джайдев, Сахир Лудхианви, Маджрух Султанпури, Яш Джохар, Шекхар Капур и Кабир Беди получили возможность сниматься в фильмах на хинди, а Дев представил актеров Захиру, Захиду Хуссейн. , Зарина Вахаб, Наташа Синха, Экта Сохини и Сабрина. [19]

Личная жизнь [ править ]

Ананд был в отношениях с актрисой Сурайей четыре года, с 1948 по 1951 год. [56] Ананд назвал Сурайю «Нуси», а для Сурайи Дев Ананд был «Стив», имя, выбранное из книги, которую Дев Ананд дал ей. Сурайя также называла Ананда «Девина», а он называл ее «Сурайяна», имитируя итальянский акцент. [27] Во время съемок фильма «Джит» (1949) и Ананд, и Сурайя планировали женитьбу и побег, но безуспешно из-за противодействия со стороны бабушки Сурайи по материнской линии и дяди по материнской линии. [57] В интервью «Star and Style» Сурайя сказала, что сдалась только тогда, когда и ее бабушка, и ее дядя по материнской линии пригрозили убить Дева Ананда. [58] Сурайе и Ананду запретила сниматься вместе после их последнего фильма в 1951 году ее бабушка. В интервью Stardust в июне 1972 года Сурайя рассказала, что ей не хватило смелости противостоять своей семье и что Ананд искренне любил ее. Ананд хотел, чтобы она набралась смелости и вышла за него замуж в гражданском суде, но она отказалась. [59] [60] [61] Сурайя оставалась незамужней на протяжении всей своей жизни, пока не умерла 31 января 2004 года. [62] В своей автобиографии Ананд сказал, что Сурайя была его «первой настоящей любовью». Когда Сурайя умер в 2004 году, Ананд прятался от средств массовой информации на своей террасе, потому что хотел быть вдали от средств массовой информации. [63] [64]

Дев Ананд был сломлен после того, как отношения закончились. В 1954 году Ананд женился на Калпане Картик . [65] актриса из Шимлы , в частном браке во время съемок фильма «Таксист» . [66] У них двое детей: сын Сунил Ананд , 1956 года рождения, и дочь Девина Ананд. [67] [68]

Публичное изображение [ править ]

Ананд на презентации своей автобиографии «Роман с жизнью» , 2007 г.

Ананд считается одним из величайших актеров индийского кино. [69] [70] Ананд известен своим обаянием, разнообразными ролями и красивым лицом. Один из самых высокооплачиваемых актеров 1950-х - начала 1970-х годов, Ананд шестнадцать раз появлялся в по кассовым сборам списке «Лучших актеров» Индии (1948, 1951–1963, 1970–1971). [4] В 2022 году он был включен в India . Outlook список «75 лучших актеров Болливуда» журнала [71] Ананд занял седьмое место среди «величайших звезд Болливуда» по результатам британского опроса, посвященного 100-летию индийского кино в 2013 году. [72] [73] Он также был частью «Тринити – Золотое трио» (вместе с Раджем Капуром и Дилипом Кумаром ). [74] назвал его одним из «человеков, изменивших лицо индийского кино» В 2013 году CNN-News 18 . [75]

Ананд был широко известен как «первая икона моды» Болливуда. [76] Он сделал модное заявление своими шарфами, глушителями, куртками и своей фирменной пуховкой. Многие киноактеры и модельеры черпали вдохновение у Ананда. Filmfare поместил его на третье место в списке «Самых стильных мужчин Болливуда». [77] Комментируя его стиль, Рэйчел Дуайер сказала: «Закадровый образ Дева Ананда был образ современного индийского гражданина, созданного новым штатом Индия. На экране он часто появлялся в образе самого себя от фильма к фильму, со своей характерной пышной прической и в стильной одежде в стиле вестерн. – внешний вид часто был похож, хорошо подходил городскому и учтивому герою, он убедительно играл самые разнообразные роли». [78] После фильма «Каала Паани» был период, когда Ананд не носил черное на публике. [79] [80] В сентябре 2007 года автобиография Дева Ананда «Роман с жизнью» была выпущена на вечеринке по случаю дня рождения премьер-министра Индии доктора Манмохана Сингха . [81]

и наследие ​ Артистизм

и прием Стиль игры

Ананд считается одним из лучших и величайших актеров индийского кино. [82] Ананд играл главную роль с 1940-х по 1980-е годы и был известен своими сильными ролями. Он известен тем, что играет роли в самых разных жанрах — от романтических драм до боевиков, триллеров и музыкальных драм. [82] [83] Анупама Чопра назвал Ананда «самым лихим героем», которого когда-либо видел индийский кинематограф, и добавил: «Кивающая голова, размахивающие руки, непринужденное обаяние вдохновили легион актеров. Однако за 77 лет у Дев Сааба не было настоящего преемника». ." [84] Хотя Ананд был в основном романтическим актером, но он играл и сложных, компромиссных персонажей. Фильм Ананда «Баази» считается предшественником серии «Бомбейский нуар». Позже он появился во многих триллерах, таких как CID , Кала Пани , Джаал , Похититель драгоценностей и Харе Рама, Харе Кришна . [85] По этому поводу режиссер Шрирам Рагхаван сказал: «Задолго до Амитабха Баччана и Шах Рукх Кхана, гораздо больше, чем Дилипа Кумара и Раджа Капура, именно смелый выбор фильмов Дев Ананда сформировал то, что называется бомбейским нуаром». [86]

Дев Ананд с премьер-министром Неру (второй слева) и коллегами-актёрами Дилипом Кумаром (крайний слева) и Раджем Капуром (крайний справа) ( ок. 1950-е ).

Девеш Шарма из Filmfare назвал его «веселым героем» и отметил: «Его настоящий кумир утренников — красивая внешность, обходительная манера поведения и харизматичное присутствие на экране заставляли его поклонников падать в обморок каждый раз, когда он появлялся на экране». [87] Субхаш К. Джа из Firstpost назвал его «самой добродушной суперзвездой, которую когда-либо знал кинематограф» и сказал: «Дев Ананд символизировал самый ослепительный бастион хинди-кино. Он был ярким, жизнерадостным, озорным и романтичным». [88] Шекхар Гупта из The Print сказал: «Никто не мог сравниться с Девом Анандом по стилю». Он добавил: «Многие из его фильмов опередили его время. Но ты всегда выходил из душного зала маленького городка, копируя походку Дева Ананда, его манеры, и всегда напевал его песни». [89] Журналист Рауф Ахмед добавил Ананда в свой список «Крупнейшие звезды хинди-кино» и отметил: «На протяжении почти пяти десятилетий Ананд продолжает очаровывать своих поклонников своим непреклонным духом и яркостью. Он один из актеров, для которого время уже прошло. вежливость стоять на месте». [90] Сайбал Чаттерджи из The Tribune отметил: «Нет никого лучше Дева Ананда. Вечная икона Болливуда, вечный мечтатель и человек действия, его творческая жизнь никогда не знала ничего похожего на точку». [91] Сиддхартх Бхатия сказал: «Различные роли Ананда – будь то в черно-белых 1950-х, когда он обычно играл нерадивого таксиста или мошенника, или в 1960-х, когда он повзрослел, и даже позже – все были отмечены сентиментальная жалость к себе была не в его стиле». [92]

Сравнение с Грегори Пеком [ править ]

Ананда часто сравнивали со знаменитым голливудским актером Грегори Пеком . [93] Ананд сказал, что он не испытал восторга, услышав слоган, которым его наградили в период его расцвета. «Когда вы находитесь в впечатлительном возрасте, вы создаете себе кумиров, но когда вы выходите из этой фазы, вы развиваете свою собственную личность. Я не хочу, чтобы меня называли индийским Грегори Пек, я — Дев Ананд». [94] Личное общение Пека с болливудским актером включало четыре-пять длительных встреч в Европе и Мумбаи. [94] [95]

Дев Ананд и Сурайя впервые встретились с Пеком в бомбейском клубе Willingdon после вручения премии Filmfare Awards в 1954 году. Он знал об «индийской звезде» как об актере, в большей степени, вероятно, потому, что его роман с Сурайей попал в заголовки газет. Во второй раз они встретились в Риме , когда Дев Ананд возвращался с Венецианского кинофестиваля, и они обменялись любезностями. Третья встреча произошла в Лондоне на съемках «Моби Дика» . Однако Сурайя попросила об эксклюзивной встрече со своим кумиром у нее дома. Хотя Ананд говорит, что ревность естественна для любого влюбленного, он не возражал против того, чтобы его не пригласили. «Я ничего не почувствовал. Не то чтобы они собирались влюбиться или заняться любовью. Даже если бы они это сделали, это не имело бы значения. Я был достаточно зрелым. Более того, он не был мой соперник к тому времени тоже был большой звездой», — говорит Ананд. [96]

Смерть [ править ]

Дев Ананд умер в своем номере в отеле Washington Mayfair в Лондоне в возрасте 88 лет 3 декабря 2011 года от остановки сердца . [97] [98] [99] Его смерть наступила всего через два месяца после выхода его последнего фильма «Обвинительный лист» , режиссером и продюсером которого он был. [100] Сообщается, что на момент смерти Ананд находился в Лондоне на медицинском осмотре. [101] 10 декабря его отпевание состоялось в небольшой часовне в Лондоне, после чего его гроб был доставлен в крематорий Путни-Вейл на юго-западе Лондона. Его прах был возвращен в Индию для погребения в реке Годавари . [102] [103]

Фильмография [ править ]

Основная статья: Фильмография Дева Ананда

Похвалы [ править ]

Ананд на 50-й церемонии вручения Национальной кинопремии, когда ему была вручена премия Дадасахеба Пхалке , 2003 год.

премия Гражданская ​ ​

Год Премия Работа Результат Ссылка.
2001 Падма Бхушан Вклад в область искусства заслуженный [104]

Национальная кинопремия [ править ]

Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
1965 13-я Национальная кинопремия Третий лучший полнометражный фильм на хинди Гид Выиграл [105]
2002 Премия Дадасахеба Пхалке Выдающийся вклад в индийское кино — заслуженный [106]

Filmfare Awards [ править ]

Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
1956 3-я премия Filmfare Лучший актер В городе номинирован [107]
1959 6-я премия Filmfare Awards Закрытие цвета Выиграл [108]
1960 7-я премия Filmfare Брак по любви номинирован [109]
1961 8-я премия Filmfare Awards Кала Базар номинирован [110]
1962 9-я премия Filmfare Хум Доно номинирован [111]
1967 14-я церемония вручения премии Filmfare Awards Гид Выиграл [112]
Лучший фильм Выиграл
1993 38-я церемония вручения премии Filmfare Awards Премия за заслуги перед жизнью — заслуженный [2]

Другие награды [ править ]

Год Премия Категория Результат Ссылка.
1995 Экранные награды Премия за заслуги перед жизнью заслуженный [113]
2003 4-я премия IIFA Премия за заслуги перед жизнью заслуженный [114]
2006 Национальная премия АНР Премия за заслуги перед жизнью заслуженный [115]
2009 Награды звездной пыли Премия за заслуги перед жизнью заслуженный [116]
2011 Индиец года по версии NDTV Премия за заслуги перед жизнью заслуженный [117]

Другие признания ​ ​

  • 1997 - Премия Академии движущихся изображений Мумбаи за выдающиеся заслуги перед индийской киноиндустрией.
  • 1998 — Премия за выслугу от комитета по кинопремиям Уджала Анандлок в Калькутте . [118]
  • 1999 — Премия Sansui Lifetime Achievement Award за «огромный вклад в индийское кино » в Нью-Дели . [119]
  • 2000 – «Маэстро мегакино» кинозрителей на церемонии вручения премии «Миллениум» в Мумбаи. [120]
  • 2001 - Премия «Вечнозеленая звезда тысячелетия» на церемонии вручения наград Zee Gold Bollywood Awards 28 апреля 2001 года в Колизее Нассау, Нью-Йорк. [121]
  • 2004 — Премия «Легенда индийского кино» в Атлантик-Сити ( США ). [122]
  • 2004 — Премия «Живая легенда» Федерации индийской торгово-промышленной палаты ( FICCI ) в знак признания его вклада в индийскую индустрию развлечений. [123]
  • 2005 – Золотая награда Sony. [124]
  • 2006 — Премия «Слава Индии» от IIAF, Лондон . [125]
  • 2007 - Премия Пенджаб Ратан (Жемчужина Пенджаба) Всемирной пенджабской организации (Европейское отделение) за выдающийся вклад в область искусства и развлечений. [126]
  • 2008 - Премия за заслуги перед жизнью от Академии культуры Рамья совместно с Vinmusiclub. [127]
  • 2008 – Премия Ротари Клуба Бомбея за выдающиеся заслуги. [128]
  • 2008 – Награжден на церемонии награждения IIJS Solitaire Awards. [129]
  • 2009 — Премия «Легенда», врученная Деву Ананду Раджникантом . [130]
  • 2010 - Премия Пхалке Ратна Академии Дадасахеба Пхалке. [131]
  • 2010 – Премия Раштрии Гаурава. [132]
  • 2011 — Раштрия Кишор Кумар Самман от правительства Мадхья-Прадеша . [133]
  • 2013 — Премия «Маэстро за заслуги перед жанром» Международного института Уистлинг Вудс . [134]
  • В июле 2000 года в Нью-Йорке он был удостоен награды из рук тогдашней первой леди Соединенных Штатов Америки Хиллари Клинтон за «выдающийся вклад в индийское кино ». [135]
  • В 2000 году он был удостоен премии Индо-Американской ассоциации «Звезда тысячелетия» в Силиконовой долине, Калифорния. [136]
  • Донна Феррар, член Ассамблеи штата Нью-Йорк , удостоила его « Награды Ассамблеи штата Нью-Йорк » за «выдающийся вклад в кинематографическое искусство, достойный уважения и признательности великого штата Нью-Йорк » 1 мая 2001 года.
  • В 2005 году он был удостоен «Специальной национальной кинопремии» правительства Непала на первом Непальском национальном фестивале индийского кино в Стокгольме . [137]
  • В 2008 году он был почетным гостем на ужине, организованном проректором Хайлендского совета в Инвернессе , Шотландия, по случаю 10-летия его первой работы в Шотландском Хайленде. Он провел здесь несколько дней по пути в Канны в качестве гостя Комиссии по кинематографии Хайленда и островов.

Почести и дань уважения [ править ]

Ананд на марке Индии 2013 года.

По случаю 100-летия индийского кино Почта Индии выпустила в его честь почтовую марку с его изображением. 3 мая 2013 года [138] В честь Ананда в феврале 2013 года на Аллее звезд на эстраде Бандра была открыта латунная статуя вместе с его автографом. [139] В 2016 году Бхайчанд Патель написал о Деве Ананде в своей книге « 20 лучших актеров Болливуда: суперзвезды индийского кино» . [140]

Некоторые актеры были вдохновлены творчеством Ананда и с любовью вспоминают его. Актер Раджеш Кханна назвал его своим «вдохновителем» и сказал: «Я был ярым поклонником Дева Ананда с подросткового возраста. Меня очень вдохновлял его актерский стиль. Дев Ананд был моим вдохновением, моим кумиром». [141] Актриса Мала Синха сказала: «Девсааб был романтическим кумиром индийской молодежи. Он успешно сочетался с каждой ведущей женщиной своего времени». [142] Говоря о своей славе, актриса Аша Парех сказала: «Единственная слава, которую я видела, которая может быть сравнима с Раджешем Кханной, - это Дев Ананд. Поклонитесь фанатам Дев Сааба». («Фанаты были без ума от Дева Ананда») [143]

Различные кинофестивали отдали дань уважения Деву Ананду. В 2011 году Международный кинофестиваль в Бангалоре , а в 2023 году Международный кинофестиваль в Калькутте организовал мероприятие и показал фильмы Ананда. [144] [145] Трехдневная ретроспектива пяти лучших хитов Ананда 1960-х годов по выходным была организована Дирекцией кинофестивалей в 2005 году. [91] Сад назван «Садабхаар Дев Ананд Удьян» в честь открытия актера его сыном в Махавире Джайн Видьялае, Мумбаи. [146] В 2023 году, 26 сентября, чтобы отметить 100-летие со дня рождения Ананда, Фонд кинонаследия и Национальный киноархив Индии в сотрудничестве с PVR INOX представили «Дев Ананд @ 100 - навсегда молодой» - фестиваль выходного дня из четырех знаковых фильмов Дева Ананда в кинотеатрах. в 30 городах и 58 кинотеатрах Индии 23 и 24 сентября. [147] В 2023 году на выставке в Художественном музее Киран Надара в Нойде под названием «Ситааре Замин Пар» были представлены портреты Ананда, запечатленные Дж. Х. Таккаром. [148]

В популярной культуре [ править ]

Ананд в 2011 году

В фильме [ править ]

Биографии [ править ]

  • Первая биография была написана в 2004 году под названием « Дев Ананд - Лихой, Дебонэр » Альпаной Чоудхури. [154]
  • В 2011 году Ананд написал свою автобиографию под названием «Роман с жизнью» . [155]
  • В 2017 году были написаны две биографии — во-первых, «История Дева Ананда» , написанная доктором Говиндом Шармой, IAS Retd. [156] а затем Dev Eternal Anand , написанный Тринетрой Баджпай и Аншулой Баджпай. [85]
  • Другая биография « Дев Сааб: Путешествие с легендой Девом Анандом » была написана Виджаем Кумаром в 2018 году. [157]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Рахеджа, Динеш. «Дев Ананд: человек Болливуда на все времена» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  2. ^ «Самые прибыльные 1948 год» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Лучшие актеры» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  4. ^ Нишад, Снеха Сингх (13 декабря 2022 г.). «Вспоминая Дева Ананда: Романтические хиты актера, которые заставят влюбиться снова» . Середина дня . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
  5. ^ Нишад, Снеха Сингх (6 июня 2015 г.). «Классический гид Дева Ананда, которому в этом году исполняется 50 лет, является свидетельством возможностей творческого сотрудничества» . Индус . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  6. ^ «Касса 1965» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  7. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  8. ^ «Касса 1967» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  9. ^ Джейлан Егинсу (4 декабря 2011 г.). «Дев Ананд: лучшие моменты перед смертью [ФОТО]» . Ibtimes.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дев Ананд (2007) Романс с жизнью, автобиография . Пингвин/Викинг. п. 1 ISBN   0-670-08124-8 .
  11. ^ «Вспоминая Дева Ананда с фактами о вечнозеленой звезде Болливуда» . Индия сегодня . 26 сентября 2016 г. Проверено 19 апреля 2021 г.
  12. ^ Сингх, Шалу (25 сентября 2019 г.). «96-летие со дня рождения Дева Ананда: некоторые малоизвестные факты о легенде» . Новости индийского телевидения . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
  13. ^ «Дев Ананд признался в любви Сурайе» . Телеграф . 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  14. ^ «Смерть Дева Ананда: деревня Пенджаб оплакивает своего сына, который так и не вернулся» . Таймс оф Индия . 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  15. ^ «С Navketan Films братья Ананд входят в число первых семей Болливуда» . Экономические времена . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  16. ^ «60 лет Дева Ананда за кулисами» . Экономические времена . 30 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 15 декабря 2011 г.
  17. ^ Джай Арджун Сингх. «История перспективной студии» . Воскресный Гардиан. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 15 декабря 2011 г.
  18. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д 88 фактов о Деве Ананде, которые вы не знали . Архивировано 13 июня 2017 года в Wayback Machine . Rediff.com (7 декабря 2011 г.). Проверено 9 ноября 2018 г.
  19. ^ 88 фактов о Деве Ананде, которые вы не знали - II. Архивировано 21 ноября 2018 года в Wayback Machine . Rediff.com (8 декабря 2011 г.). Проверено 9 ноября 2018 г.
  20. ^ «Дев Ананд признался в любви Сурайе» . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  21. ^ «Дев Ананд» . Телеграф . Калькутта, Индия. 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  22. ^ «Гуру Датт» . 9 июля 2000 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 2 ноября 2011 г.
  23. ^ НФДК. ИНДИЙСКОЕ КИНО ВИЗУАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. ISBN  9788123021928 .
  24. ^ «Видья» . Болливуд Хунгама . Январь 1948 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  25. ^ Эмили Бронте. Грозовой перевал (с аннотациями) . Издательство Бронсон Твид. стр. 225–. GGKEY:JXQKH8ETFJN. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чем закончился роман Дева Ананда и Сурайи» . Rediff.com . 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Проверено 8 апреля 2018 г.
  27. ^ «Сурайя: сопротивляющаяся богиня» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 июня 2003 года . Проверено 27 января 2017 г.
  28. ^ «Сурайя» . 31 января 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Проверено 2 ноября 2011 г.
  29. ^ «Дело, которое стоит запомнить» . Воскресная Трибьюн. 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Проверено 2 ноября 2011 г.
  30. ^ «Джет» . Болливуд Хунгама . Январь 1949 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  31. ^ «Фильминдия в фотографиях» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  32. ^ «Дев Ананд [биография] Фильмы, песни, возраст, рост, жена, вики и многое другое» . 1 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  33. ^ «Деву Ананду исполняется 85 лет» . Фильмы НДТВ. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Женщины в жизни Дева Ананда» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  35. ^ «Легенда Дилип Кумар скончался в возрасте 98 лет» . Кассовые сборы Индии . 7 июля 2021 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  36. ^ «Деву Ананду исполняется 85 лет» . Фильмы НДТВ. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  37. ^ ПТИ (13 декабря 2011 г.). «Дев Ананд: Вечный романтический и обаятельный герой» . Индия сегодня . Проверено 28 июля 2023 г.
  38. ^ «Дев Ананд удостоен чести» . Экономические времена. 20 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  39. ^ «Хема Малини» . Upperstall.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  40. ^ «6-й Московский международный кинофестиваль (1969)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  41. ^ «Королевский друг Дев Ананд посетит Катманду» . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  42. ^ «Касса 1974» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  43. ^ «Касса 1975» . Boxofficeindia.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  44. ^ «Вспоминая чрезвычайные годы» . Индийский экспресс . 29 июня 2015 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  45. ↑ Джозеф, Ману (20 мая 2007 г.). «Как протестуют индейцы» . Таймс оф Индия . Проверено 10 ноября 2018 г.
  46. ^ «Дев Ананд: Он не просто звезда, он еще и звезды создал» . Таймс оф Индия . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  47. ^ Чинтамани, Гаутам (3 декабря 2017 г.). «Как Дев Ананд в конце своей карьеры стал звездой боевиков» . Первый пост . Проверено 23 марта 2022 г.
  48. ^ «Организационная ведомость – Фильм – Кассовые сборы Индии» . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  49. ^ «Одержимы кинематографическими мелочами? Вот 51 неслыханная история | книги» . Индостан Таймс. 14 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  50. ^ «Вечный игрок» по имени Дев Ананд | пенджаб$не пропустите» . Индостан Таймс. 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Проверено 13 июля 2017 г.
  51. ^ «Деву Ананду исполняется 85 лет» . Фильмы НДТВ. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  52. ^ «Дев Ананд» . «Дейли телеграф» . Лондон. 4 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2019 г.
  53. ^ «60 лет Дева Ананда за кулисами» . Экономические времена. 30 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  54. ^ Дев Ананд долго правил сердцами молодежи: CM . Таймс оф Индия (4 декабря 2011 г.). Проверено 9 ноября 2018 г.
  55. ^ Джон, Али Питер (9 июля 2018 г.). «Сурайя: первая любовь Дева Ананда, которую он никогда не сможет забыть» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  56. ^ Шарма, Кьяти (1 февраля 2016 г.). «Пятницы воспоминаний: правда о трагической истории любви Дева Ананда и Сурайи !!» . ПИНКВИЛЛА . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  57. ^ «Сурайя: Легенда и одинокая душа» . Национальный Вестник . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Проверено 8 апреля 2018 г.
  58. ^ «Взрыв из прошлого: интервью Сурайи о Деве Ананде» . tanqeed.com. 16 июня 2012 года . Проверено 27 января 2017 г.
  59. ^ «INDOlink - Новости спорта Индии: Величайшая поющая звезда Болливуда прошлых лет Сурайя мертва» . Архивировано из оригинала 3 июля 2004 года . Проверено 3 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  60. ^ Бхаратан, Р. (2013). Наушаднама: Жизнь и музыка Наушада . Хей Хаус, Инкорпорейтед. стр. 157–158. ISBN  9789381398630 .
  61. ^ «Санди Трибьюн – Спектр» . Tribuneindia.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  62. ^ Бхаратан, Раджу (2010). Путешествие по Мелоди-лейн . Hay House, Inc., стр. 93–. ISBN  978-93-81398-05-0 .
  63. ↑ Почему Сурайя разбила сердце Дева Ананда? Архивировано 17 марта 2015 года в Wayback Machine . MagnaMags (20 марта 2014 г.). Проверено 9 ноября 2018 г.
  64. ^ «Взрыв из прошлого: Дев Ананд женится на Калпане Картик во время перерыва на стрельбу» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
  65. ^ «Воспоминания о скандале 1950-1960-х годов: Дев Ананд и его горе ... - Дев Ананд, Зинат Аман, Калпана Картик - Масала! - Новости сплетен Болливуда, индийские знаменитости и фотографии» . Масала.com . Масала!. 15 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  66. ^ Гупта, Ранджан Дас (18 августа 2015 г.). «Нарушаю молчание» . Индус . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  67. ^ Кумар, Дилип (10 декабря 2011 г.). «НЕЗАБЫВАЕМО – Дев Кахан Хо» . Индус . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  68. ^ «Знаковые герои Болливуда» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  69. ^ «Лучшие актеры Болливуда всех времен» . Синемоголоик . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  70. ^ «75 актеров Болливуда, покоривших сердца миллионов» . Перспективы Индии . 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  71. ^ «Амитабх Баччан признан величайшей звездой Болливуда» . Таймс оф Индия . 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 г. . Проверено 14 января 2020 г. .
  72. ^ «Амитабх Баччан признан величайшей звездой Болливуда по результатам опроса в Великобритании» . Индия сегодня . Пресс Траст Индии. 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. . Проверено 14 января 2020 г. .
  73. ^ Басу, Ниланджана. « Легендарное трио» Дилипа Кумара, Раджа Капура и Дева Ананда возвращается через Instagram Каришмы» . НДТВ . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 27 августа 2021 г.
  74. ^ «100 лет кино: люди, изменившие облик индийского кино» . Новости18 . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  75. ^ «Оригинальная икона стиля Дева Ананда Болливуда: дизайнеры» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  76. ^ «Самые стильные мужчины Болливуда» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  77. ^ «Дев Ананд был стильной иконой хинди-кино, отражавшей индийскую современность» . Проволока . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  78. ^ «Вот почему Дев Ананд никогда не носил черное пальто на публике: это не имело ничего общего с суевериями» . Индостан Таймс . 26 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  79. ^ «От беретов до клетчатых рубашек: как стиль Дева Ананда продолжает оставаться в моде!» . Индийский экспресс . 26 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  80. ^ «Именинники Манмохан Сингх и Дев Ананд» . rediff.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  81. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Рубен, Банни (1993). Фолливудские воспоминания: сборник воспоминаний из фильмов . Нью-Дели: Инд. ISBN  9788172231064 . OCLC   651858921 .
  82. ^ «Есть что-то в Деве: пересмотр «Путеводителя» Дева Ананда в 2023 году» . Квинт . 26 сентября 2023 г. Проверено 31 декабря 2023 г.
  83. ^ «Явление один на миллиард: Анупама Чопра о Дев Ананде» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 10 марта 2024 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  84. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Баджпаи, Тринетра; Аншула, Баджпай (2017). Дев Этернал Ананд . Национальное издательство. ISBN  978-81-214-0362-7 .
  85. ^ «Шрирам Рагхаван: Вспоминая темную сторону Дев Ананда» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 21 сентября 2023 г.
  86. ^ «Лучшие фильмы Дева Ананда» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  87. ^ «Почему никогда не будет такого, как Дев Ананд!» . Первый пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  88. ^ «Уроки славы от Дева Ананда» . Печать . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  89. ^ «Редактор крупнейших звезд хинди-киноиндустрии» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  90. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вечный Дев Ананд» . Трибуна . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  91. ^ «Дев Ананд: вечнозеленое вдохновение для поколений» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 31 января 2022 г.
  92. ^ «Монреальская газета» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  93. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Я не индийский Грегори Пек: Дев Ананд . Середина дня (14 июня 2003 г.). Проверено 9 ноября 2018 г.
  94. ↑ Афсана Ахмед и Смрити Шарма (14 июня 2003 г.) Когда Грегори Пек сбил с толку девушку Дева Ананда . Времена Индии . Проверено 9 ноября 2018 г.
  95. ^ «Роман, благодаря которому Дев Ананд стал известен как «Грегори Пек из Индии» » . Прокрутка.в . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Проверено 28 октября 2020 г.
  96. ^ «Легендарный актер Дев Ананд скончался» . EF News International. 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  97. ^ «Дев Ананд мертв: легенду Болливуда кремируют в Лондоне» . зеркало.co.uk. 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  98. ^ «Дев Ананд скончался» . Международная ассоциация прессы. 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  99. ^ «Индия оплакивает легенду Болливуда Дева Ананда» . Новости Би-би-си . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  100. ^ «Актер-ветеран Дев Ананд скончался в возрасте 88 лет» . Индостан Таймс . 4 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  101. ^ «Звезду Болливуда Дев Ананд кремировали в Лондоне» . Хранитель . 10 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2011 г.
  102. ^ Баджадж, Дж. К. (2014). В индийском кино и за его спиной . Diamond Pocket Books Pvt Ltd. ISBN  9789350836217 .
  103. ^ «Справочник премий Падма (1954–2014)» (PDF) . Министерство внутренних дел – Индия . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2018 г. . Проверено 23 февраля 2018 г.
  104. ^ «13-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2020 г. Проверено 2 сентября 2020 г.
  105. ^ «Награда Фальке: Дев не остановить» . Индийский экспресс . 10 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2011 г.
  106. ^ «Познакомьтесь со всеми победителями Filmfare Awards с 1953 по 2023 год» . Кинопроезд . Проверено 30 декабря 2021 г.
  107. ^ «Победители премии Filmfare 1958 года» . Премия Filmfare . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  108. ^ «Filmfare Awards 1958 — 5-й популярный победитель Filmfare» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  109. ^ Иллюстрированный еженедельник Индии . Октябрь 1988 г. с. 53. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  110. ^ «Номинации – Filmfare Awards 1962» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
  111. ^ «Победители Filmfare Awards 1967» . Премия Filmfare. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  112. ^ «8-я ежегодная еженедельная премия Star Screen» . Экран Индия . Архивировано из оригинала 16 января 2002 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  113. ^ « Девдас» получает высшие награды IIFA» . Трибуна . 18 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Проверено 4 декабря 2011 г.
  114. ^ «Награда ANR Деву Ананду» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  115. ^ «Победители Max Stardust Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  116. ^ «Индеец года NDTV 2011» . ndtv.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  117. ^ «RIP: Гид Болливуда закрывает глаза в 88 лет:: Аадж Ки Хабар» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  118. ^ «Новости Джайпура, Новости Джайпура, Новости Джайпура на хинди, Джайпур Самачар, Джайпур Самачар» . Новости Патрика . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  119. ^ «Дев Ананд вручил награду «Пенджаб Ратан»» . Таймс оф Индия . 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  120. ^ Бхаяни, Вирал. «Вечнозеленая звезда тысячелетия – ДЕВ АНАНД» . Indiatoday.com.au . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  121. ^ Дев Ананд, Прем Чопра удостоен чести . Movies.indiainfo.com. 22 ноября 2004 г.
  122. ^ Вирал Бхаяни (16 марта 2004 г.). «БАЧЧАН, ХЕМА ПОЧЕТ КАК ЖИВЫЕ ЛЕГЕНДЫ» . Redhotcurry.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  123. ^ «Шахрукх, награда сумки Рани» . Индус . Ченнаи, Индия. 28 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  124. ^ «Посвящение сыну земли – лингвисту MJ warsi, чтобы получить награду славы» . Телеграф . Калькутта, Индия. 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. . Проверено 14 ноября 2011 г.
  125. ^ «Дев Ананд вручил награду «Пенджаб Ратан»» . апункавыбор. 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  126. ^ «Дев Ананд удостоен награды за заслуги перед жизнью» . апункавыбор. 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  127. ^ «Дев Ананд удостоен чести Ротари-клуба Бомбея» . radiosargam.com. 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. . Проверено 14 ноября 2011 г.
  128. ^ «Дев Ананд, Сунил Шетти и Аша Парех награждены наградами IIJS Solitaire Awards» . radiosargam.com. 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Проверено 14 ноября 2011 г.
  129. ↑ Раджини и Камаль рассказывают о Деве Ананде. Архивировано 20 ноября 2018 года в Wayback Machine . Sify.com. Проверено 9 ноября 2018 г.
  130. ^ «Аамир, Дев Ананд, Пран удостоены чести» . Полдень . 1 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  131. ^ «Защитник окружающей среды Аджай Джайн награжден премией Раштрия Гаурав 2010 » . i-newswire.com. 17 января 2010 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  132. ^ МАНС (14 октября 2011 г.). «Дев Ананд даровал Раштрии Кишоре Кумару Самману» . Новости ЗЭЭ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  133. ^ «Большой Би и Дев Ананд получают награду за заслуги перед Первой мировой войной» . Болливуд Хунгама . 18 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  134. ^ Сотрудники ФП (26 сентября 2011 г.). «Дев Ананд» . Первый пост . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  135. ^ «БДП соболезнует о кончине Дева Ананда» . news.yahoo.com . 4 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. . Проверено 20 ноября 2022 г.
  136. ^ «Киноиндустрия Непала чествует Дева Ананда» . Индостан Таймс . 24 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  137. ^ «Президент Пранаб Мукерджи выпустил марки, посвященные 50 деятелям Болливуда» . Экономические времена . ПТИ. 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 г. . Проверено 3 апреля 2021 г.
  138. ^ Тирани, Неха (26 марта 2012 г.). «Мумбаи получит собственную Аллею славы» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  139. ^ Айенгар, Ниранджан (2012). Патель, Бхайчанд (ред.). 20 лучших суперзвезд индийского кино Болливуда . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-670-08572-9 .
  140. ^ «Дев Ананд был моим вдохновением: Раджеш Кханна» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  141. ^ «Вечный романтик: Мала Синха о ее общении с Девом Анандом» . Индус . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  142. ^ «Единственная звезда, которую можно сравнить с Раджешем Кханной, - это Дев Ананд - Аша Парех» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  143. ^ «Кинофестиваль в Бангалоре, посвященный Деву Ананду» . Новости18 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  144. ^ «29-й Международный кинофестиваль в Калькутте, посвященный Деву Ананду» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  145. ^ «Поклонник Дева Ананда посвящает сад памяти актера» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  146. ^ « Кинофестиваль «Дев Ананд @ 100» откроется показом фильмов «Джони Мера Наам» и «Гид»» . Индус . ПТИ. 24 сентября 2023 г. Проверено 9 января 2024 г.
  147. ^ Шарми Адхикари (8 февраля 2023 г.). «Роман с иконами золотых лет хинди-кино» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  148. ^ «Раб Не Бана Ди Джоди (2008)» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  149. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  150. ^ Махаан, Дипак (20 января 2011 г.). «Меня зовут Дев!» . Индус . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  151. ^ «NFAI пополняет свою коллекцию, добавляя 8 редких фильмов на хинди 1940-х и 1950-х годов» . Бюро пресс-информации . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 21 октября 2022 г.
  152. ^ Отдел публикаций (15 сентября 2017 г.). СМИ в Индии 1992 . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. стр. 2–. ISBN  978-81-230-2566-7 .
  153. ^ Чоудхури, Алпана (2004). Дев Ананд — Лихой, веселый . Рупа и компания. ISBN  9788129105431 .
  154. ^ Ананд, Дев (2011). Романтика с жизнью . Penguin Books India PVT, Limited. ISBN  9780143430612 .
  155. ^ Шарма, доктор Говинд (2017). История Дева Ананда . Идея Пресс. ISBN  9781948032551 .
  156. ^ Кумар, Виджай (2018). Дев Сааб: Путешествие с легендой Девом Анандом . Идея Пресс. ISBN  9781642497175 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dev_Anand&oldid=1231339290"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bf3e7d518d076db5b62d00862de60fa1__1719508080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/a1/bf3e7d518d076db5b62d00862de60fa1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dev Anand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)