Марио Миранда
Марио Миранда | |
|---|---|
 Миранда в 2008 году | |
| Рожденный | Мариу Жоау Карлуш ду Росарио де Бриту Миранда 2 мая 1926 г. |
| Умер | 11 декабря 2011 г. (85 лет) |
| Национальность | Португальский (ранее) |
| Образование | Бакалавр искусств в области истории |
| Альма-матер | |
| Занятия |
|
| Известный | Карикатурист The Illustrated Weekly of India |
| Супруг | Хабиба Хидери де Миранда |
| Семья | Семья Тьябджи-Хидари (через жену) |
| Награды |
|
| Веб-сайт | Мариодемиранда |
Марио Жоао Карлос ду Росарио де Брито Миранда ComIH (2 мая 1926 — 11 декабря 2011), широко известный как Марио Миранда или Марио де Миранда , был индийским карикатуристом и художником, жившим в Лутолиме , Гоа . Он был постоянным клиентом The Times of India и других газет в Мумбаи , включая The Economic Times , хотя популярность он получил благодаря своим работам, опубликованным в The Illustrated Weekly of India . В 2012 году он был награжден второй высшей гражданской наградой Индии - Падма Вибхушан (посмертно). [1]
Жизнь и карьера [ править ]
Ранняя жизнь [ править ]
Миранда родилась в Дамане , затем в Португальской Индии , в семье католиков Гоа . В раннем возрасте он рисовал карикатуры и эскизы на стенах своего дома, пока мать не принесла ему чистую книгу. Затем в 1930-х и 1940-х годах он начал делать персонализированные открытки для своих друзей, взимая с них символическую сумму. [2] У него даже начались неприятности в школе из-за того, что он рисовал католических священников. [3] Ранние карикатуры Марио Миранды представляли собой эпизоды из деревенской жизни Гоа - темы, благодаря которой он наиболее известен даже сегодня. С 10 лет он вел дневники, зарисовывая жизнь вокруг себя. [4]
Он учился в средней школе для мальчиков Св. Иосифа в Бангалоре , а затем получил степень бакалавра истории в колледже Св. Ксавьера в Мумбаи , одновременно специализируясь на Индийской административной службе (IAS). После этого он начал изучать архитектуру. [2] по настоянию родителей, хотя вскоре потерял интерес. [5] Затем он начал получать небольшие комиссионные и в 1949 году делал зарисовки людей в своих личных дневниках. Он любил хорошую еду и красное вино в умеренных количествах, но в основном посещал закусочные и таверны, чтобы документировать жизнь посетителей. [6]
Начало карьеры [ править ]
Миранда начал свою карьеру в рекламной студии, где проработал четыре года, прежде чем полностью посвятить себя рисованию мультфильмов. Свой первый прорыв в качестве карикатуриста он получил в The Illustrated Weekly of India, где было опубликовано несколько его работ. [7] Его рисунки и карикатуры также принесли ему предложение работать в журнале Current . Год спустя Times of India предложила ему место, хотя поначалу ему отказали. После этого его творения, такие как «Мисс Нимбупани» и «Мисс Фонсека», регулярно появлялись в журналах Femina , Economic Times и The Illustrated Weekly of India . [4]
Затем Марио выиграл грант Фонда Галуста Гюльбенкяна и год жил в Португалии, помогая ему «расширить свой кругозор». Затем он переехал в Лондон , работая в разных газетах и даже работая в сфере телевизионной анимации. За пять лет, проведенных там, его карикатуры были опубликованы в таких журналах, как Mad , Lilliput и Punch . Затем он путешествовал по многим странам, работая или проводя выставки. [2]
Возвращение в Мумбаи [ править ]
Миранда навсегда вернулась в Индию в конце 1980-х. [2] и ему предложили вернуться на старую работу в газете Times of India в Мумбаи, где он работал с известным карикатуристом Р.К. Лаксманом .
После этого Миранда познакомилась с художником Хабибой Хидари. Хабиба был частью семьи Хидари из Хайдарабада. [8] и внучка Акбара Хидари . [9] Они поженились, и у них родилось двое сыновей, Рахул и Ришад. [2]
Признание и известность [ править ]
Большой прорыв для Миранды произошел в 1974 году, когда по приглашению Информационной службы США он отправился в Америку, что позволило ему продвигать свое искусство и взаимодействовать с другими карикатуристами в Соединенных Штатах, а также получил возможность работать с Чарльзом М. Шульц , создатель Peanuts ) [10] и встретил Херблока , художника-карикатуриста газеты Washington Post. [ нужна ссылка ]
Его персональные выставки прошли более чем в 22 странах, включая США, Японию, Бразилию, Австралию, Сингапур, Францию, Югославию и Португалию.
и Спустя смерть годы
После выхода на пенсию Миранда жил в доме своих предков, в Лутолиме , деревне в Сальсете , Гоа, со своей женой Хабибой. [11] Даже после того, как он вышел на пенсию, работы Миранды регулярно появлялись в публикациях Мумбаи, и его приглашали путешествовать по таким странам, как Маврикий и Испания, и рисовать их местную культуру. [12] 11 декабря 2011 года Миранда умерла естественной смертью в своем доме в Лутолиме. [13] Затем тело Марио было доставлено в индуистский крематорий в Паджифонде в Маргао, где его младший сын Ришаад зажег его костер согласно его желанию. [14]
Индийский карикатурист Графи и прекрасный художник Виджай Н. Сет (Винс) отдали дань уважения Миранде, которую он считал своим наставником:
С помощью пера и чернил, которые были в его распоряжении, чтобы создавать линии, которым позавидовал бы каждый перо, он отбросил старую школу рисования с помощью кисти и установил новую норму использования пера и освоил его для этой отрасли. искусства. Марио создал персонажей, которые ежедневно давали его зрителям норму беззлобной улыбки. Его поездки по всему миру позволили тонко наблюдать за местными размышлениями – подходящий пример того, как далеко можно расширить параметры этой отрасли забытого искусства. [15]
Стиль [ править ]
По словам Аарона Ренье (который создал Google Doodle в честь Миранды к его 90-летию со дня рождения в 2016 году), самый популярный стиль рисования Миранды был «очень плоским с пересекающимися взаимодействиями». [16] Ренье продолжил объяснение:
Это то, что мне больше всего понравилось в его работе. Пытаюсь разобраться, кто знает кого, кто на кого смотрит, кто кем раздражается, кто кем очарован. [16]
В карикатурах Миранды часто использовались сексистские стереотипы: женщины изображались пышными и с выпученными глазами. [17] Он наблюдал за людьми повсюду (например, в ресторанах, тавернах, на свадьбах, на автобусной остановке, на почте) и документировал их общественную жизнь. [6] Однако он всегда избегал рисования политических карикатур. [4]
Искусствовед Ума Наир описывает, насколько все его работы были тонко-остроумными. Описывая его стиль рисования, она обнаруживает, что его истории были рассказаны через кубизм и характер контуров его работ, заявляя, что его «геометрические покачивания» в сочетании с тонкими цветами помогли передать эмоции персонажей. В его работах будут участвовать люди из всех слоев общества, взаимодействующие друг с другом. Кроме того, он уловил суть жизни Гоа. [18] Она продолжает описывать:
Рисунки Марио, как и его подпись, отличались прямоугольностью, безмятежностью, обрамлением высоких и озорных намерений, которые предполагали стремления, выходящие за рамки мимолетной улыбки, которую вызывает большинство мультфильмов... он создал множество людей, у которых была коллективная мелодия и настроение, его жизненный опыт никогда не был чрезмерным, всегда был причудливый минимализм, который вызывал любовь и сохранялся - он также выдвигал на передний план импрессионистическое рвение, имевшее в себе изюминку. [18]
Помимо карикатур [ править ]
Помимо карикатур, фрески Миранды присутствуют на различных зданиях в Гоа и других частях Индии. В конце жизни он увлекся картинами, получившими широкий резонанс.
За прошедшие годы он опубликовал несколько книг, в том числе «Смейся» , «Гоа с любовью » и «Германия зимой» .
Помимо своих собственных книг, он иллюстрировал книги Дома Мораеса ( «Путешествие в Гоа »), Манохара Малгонкара ( «Внутри Гоа» ) и Марио Кабрала и Са ( «Легенды Гоа» ). [19] Он также иллюстрировал множество детских книг, в том числе «Дул-Дул» , «Волшебная глиняная лошадь» (1968), «Приключения щенка Пиллы» (1969) и «Лумбдум, длиннохвостый лангур» (1968), написанные Умой Ананд и опубликованные Индийский книжный дом , Мумбаи, под издательством Echo. Он также иллюстрировал учебники Балбхарати, выпущенные MSBTPCR в 1970-х годах.
В 1951 году он сотрудничал с исследователем санскрита Хосе Перейрой и офицером IAS Альбаном Коуто ( Марии Авроры Коуто мужем ) для публикации специального выпуска журнала «Марг» , посвященного искусству и культуре Гоа. [19]
Он любил путешествовать и слушать музыку, и его целью было продолжить экспериментировать с акварелью и написать воспоминания о своих первых годах в Гоа, после выхода на пенсию. Он не смог осуществить эти две последние амбиции.
В 1990-х годах Руши Яздегарди (тогдашний владелец) Café Mondegar попросил Марио Миранду нарисовать фрески (мультфильмы) на двух противоположных стенах. Обе стены имеют разные темы. Одна стена посвящена «Жизни в Мумбаи» , другая — «Атмосфере в кафе» . [20]
- Фрески
Кафе-бар с фресками
Фрески на стенах ресторана
Когда в 2004 году был открыт новый муниципальный рынок Панажима , [21] Миранду пригласил тогдашний главный министр Манохар Паррикар нарисовать фреску на его стенах . Довольный тем, каким получился новый комплекс, он отказался брать с правительства плату за свою работу. [22]
Наследие [ править ]
Дом Миранды показан в Шьяма Бенегала фильме 1985 года «Трикаал» , основанном на семье Миранды. Бенегал признался, что после визита на него оказали глубокое влияние дом и семья Миранды. Он вспоминает, как во время визита ему рассказали о том, как один из предков Миранды случайно убил не того Рейна во время восстания ранцев в Гоа, и эта история вдохновила его на создание фильма. [23]
В 2005 году Жерар да Кунья начал работу над книгой о художнике и собрал 13 000 работ Миранды, разыскивая их по различным источникам. [4] выставка работ Марио де Миранды под названием «Полный карман смеха прошла В 2016 году в галерее Гитанджали в Панаджи » . Это была крупнейшая выставка оригинальных карикатур и картин Марио де Миранды. [24] «Жизнь Марио: 1949» — сборник карикатур, нарисованных 23-летним Марио Мирандой в 1949 году, также был выпущен да Кунья. Это был третий фильм в серии, включающей 1950 и 1951 годы. [25]
Награды и похвалы [ править ]
В 1988 году Миранда была показана в национальном интеграционном видео « Mile Sur Mera Tumhara », в котором участвовали несколько известных индийцев в области искусства, кино, литературы, музыки и спорта. [26] Он был награжден Падма Шри в 1988 году, Падма Бхушан в 2002 году. [27] [28] и Всеиндийская ассоциация карикатуристов в Бангалоре удостоила его награды за заслуги перед жизнью. [29] Король Испании Хуан Карлос вручил Марио высшую гражданскую награду «Крест Ордена Изабеллы Католической », которую ему вручил 11 ноября 2009 года в его семейном доме в Лутулиме советник по туризму дон Мигель Ньето Сандовал. [30] 29 декабря 2009 года Португалия при президенте Республики Анибале Каваку Силве присвоила ему звание «Командора Ордена принца Генриха », Национального рыцарского ордена Португалии. [ нужна ссылка ] Марио Миранда был посмертно награжден Падма Вибхушан , второй высшей гражданской наградой Индии, 4 апреля 2012 года. президентом Индии [31]
После его смерти в 2011 году Законодательное собрание Гоа в марте 2012 года сделало ему некролог. [22] В 2013 году именем Миранды была названа транспортная развязка в Мумбаи. [32] В мае 2016 года Google наградил его дудлом по случаю его 90-летия со дня рождения. [33] На рисунке изображена типичная сцена района Мумбаи во время дождя. [34]
Ссылки [ править ]
- ^ «Награды Падмы» . пиб. 27 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Марио Миранда, летописец своего времени» . Индия сегодня . 11 декабря 2011 года . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ «Путешествия по Индии. Лица Индии: карикатурист Марио Миранда» . www.indiatravelogue.com . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Д'Мелло, Памела (9 мая 2016 г.). «Гений индийского карикатуриста Марио Миранды» . Новости Би-би-си . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Интервью на подиуме с Марио Мирандой» . 31 мая 1996 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 1999 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Еда, питье и наблюдение с Марио Мирандой» . Индийский экспресс . 2 мая 2016 года . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ GN, Прашант (1 октября 2004 г.). «Строки из Гоа» . Индус . Архивировано из оригинала 1 октября 2004 года . Проверено 31 августа 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Скончалась жена Марио Миранды Хабиба | Новости Гоа — Times of India» . Таймс оф Индия . 24 апреля 2021 г. Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Биография – Полет – 1» . mariodemiranda.com . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ Удаси, Харшикаа (28 декабря 2011 г.). «Прощание с тузами» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Венделл Родрикс и Джером Маррел посещают Хабибу Миранду» . Ахмедабадское зеркало . 18 апреля 2019 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Саркар, Джон (27 октября 2007 г.). «Путешествие на холсте и в цвете» . Экономические времена . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Карикатурист Марио Миранда умирает в 85 лет» . CNN-ИБН . 11 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
- ^ «Марио Миранда кремирован» . Индус . 13 декабря 2011 г. ISSN 0971-751X . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Сет (Виннс), Виджай Н. (16 декабря 2011 г.). «Художник-мультипликатор Марио: дань уважения» . Искусство и дизайн Индии. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хеббар, Праджакта (2 мая 2016 г.). «Смотрели сегодняшний дудл Google? Вот некоторые из лучших работ Марио Миранды» . HuffPost Индия . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ «От Кералы до США, карикатура под прицелом» . Таймс оф Индия . 16 июня 2019 года . Проверено 29 марта 2020 г.
Чувствительность поколений также меняется. Например, знаменитый Марио Миранда использовал несколько сексистских стереотипов со своими сладострастными пучеглазыми женщинами, но сегодня такие карикатуры вряд ли пройдут проверку.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Наир, Ума (12 декабря 2011 г.). «Реквием по Марио Миранде» . Блог Times of India . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Камат, Пракаш (11 декабря 2011 г.). «Марио, который олицетворял дух Гоа, больше нет» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 22 марта 2020 г.
- ^ Доши, Риддхи (11 декабря 2011 г.). «Марио Миранда: карикатурист, который любил рисовать» . Индостан Таймс . [ мертвая ссылка ]
- ^ «Рыночное мошенничество может повлиять на вердикт опроса в Панаджи» . Гоан . 15 мая 2019 года . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ушедшие души получают от дома богатую дань» . Таймс оф Индия . 21 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ «Марио Миранда был типичным гоанцем: Шьямом Бенегалом» . Зи Новости . 12 декабря 2011 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Крупнейшая в штате выставка Марио Миранды открывается в Панаджи» . Таймс оф Индия . 1 мая 2016 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ Датта, PT Джьоти (2 мая 2016 г.). «Празднование Mario@90: музыка, искусство и «Монди» » . Индуистское бизнес-направление . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ Сваминатан, Читра (14 августа 2019 г.). «Возвращаясь к «Mile sur mera tumhara» в День независимости» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Два Гоа получили признание Падмы» . Таймс оф Индия . 26 января 2012 года . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
- ^ Марио в Международном центре, Дона Паула. Архивировано 26 июня 2008 года в Wayback Machine.
- ^ Нагарсекар, Раджешри (11 ноября 2009 г.). «Марио Миранда удостоен высшей гражданской награды Испании» . Таймс оф Индия . Проверено 28 марта 2020 г.
- ^ «Президент Пратибха Патил вручает награды Падмы» . ДНК Индии . 4 апреля 2012 года . Проверено 31 августа 2019 г.
- ^ «Радж Теккерей открывает чоук, названный в честь карикатуриста Марио Миранды» . Мумбаи: Зеркало Мумбаи . 15 апреля 2013 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «90-летие Марио Миранды» . Гугл-дудлы . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Радхакришнан, Шрути (2 мая 2016 г.). «Дудл Google в честь Марио Миранды» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 31 августа 2019 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт
- Документальный фильм DD Goa на YouTube
- Мультфильмы Марио из Гоа с любовью на Rediff (1999)
- Серия разговоров о жизни и работе на YouTube: часть 1 и часть 2
- Интервью с Караном Тапаром для BBC шоу Face to Face на YouTube
Получатели Падмы Вибхушана |
|---|
- 1926 рождений
- смертей в 2011 г.
- Индийские редакционные карикатуристы
- Индийские художники комиксов
- Лауреаты Падма Вибхушан в области искусства.
- Лауреаты Падма Бхушан в области литературы и образования
- Командоры ордена принца Генриха
- Журналисты из Гоа
- Индийские журналисты XX века
- Индийские католики
- Журналисты «Таймс оф Индия»
- Люди из района Даман, Индия
- Индийские журналисты-мужчины
- Индийские художники 20 века.
- Индийский народ португальского происхождения