Jump to content

Звонок Мазумдара-Шоу

Звонок Мазумдара-Шоу
Мазумдар-Шоу в 2014 году
Рожденный
Киран Мазумдар

( 1953-03-23 ​​) 23 марта 1953 г. (71 год)
Альма-матер Бангалорский университет ( бакалавр наук )
Мельбурнский университет ( MS )
Занятие Основатель и председатель Биокон
Супруг
Джон Шоу
( м. 1998 г.; умер в 2022 г.)
[1] [2]
Награды Золотая медаль Отмера (2014)

Киран Мазумдар-Шоу (родился 23 марта 1953 г.) - индийский предприниматель -миллиардер . [3] Она является исполнительным председателем и основателем компаний Biocon Limited и Biocon Biologics Limited. [4] биотехнологическая компания, базирующаяся в Бангалоре , Индия. [5] и бывший председатель Индийского института менеджмента в Бангалоре . [6] В 2014 году она была награждена Золотой медалью Отмера за выдающийся вклад в развитие науки и химии. [7] [8] [9] [10] [11] Она вошла в список 50 лучших женщин в бизнесе по версии Financial Times за 2011 год. [12] 68-й самой влиятельной женщиной в мире В 2019 году она была названа Forbes . [13] Она была названа EY Предпринимателем года 2020 по версии EY. [14] Она была замужем за Джоном Шоу.

Молодость образование и

Киран Мазумдар родился 23 марта 1953 года в Бангалоре, штат Карнатака. [15] родителям Гуджарата. [16] Она получила образование в средней школе для девочек епископа Коттон в Бангалоре , которую окончила в 1968 году. Затем она поступила в колледж Маунт-Кармель в Бангалоре , женский колледж, предлагающий доуниверситетские курсы в качестве филиала Бангалорского университета. [17] Она изучала биологию и зоологию, окончив Бангалорский университет со степенью бакалавра зоологии в 1973 году. [18] [19] [20] Мазумдар надеялся поступить в медицинскую школу, но не смог получить стипендию. [21]

Ее отец, Расендра Мазумдар, был главным пивоваром в United Breweries . [22] Он предложил ей изучить науку о ферментации и выучиться на пивовара — очень нетрадиционная специальность для женщин. [21] Мазумдар поступил в Балларат-колледж Мельбурнского университета в Австралии, чтобы изучать солодовение и пивоварение. В 1974 году она была единственной женщиной, зачисленной на курсы пивоварения и получившей первое место в своем классе. [23] В 1975 году она получила степень мастера-пивовара. [24] [19] [23]

Она работала пивоваром-стажером в пивоварне Carlton and United Breweries в Мельбурне, а также солодовщиком-стажером в Barrett Brothers и Burston, Австралия. Некоторое время она также работала техническим консультантом в компании Jupiter Breweries Limited, Калькутта, и техническим менеджером в Standard Maltings Corporation, Барода, с 1975 по 1977 год. [19] [25] Однако, когда она изучала возможность продвижения своей карьеры в Бангалоре или Дели, ей сказали, что ее нельзя нанять на должность главного пивовара в Индии, потому что «это мужская работа». [26] : 152–153  [27] Она начала искать возможности за границей, и ей предложили должность в Шотландии. [26] : 154  [28] : 108 

Биокон [ править ]

Внешние видео
значок видео «Мне удавалось делать что-то, проявляя здравый смысл, большую решимость и большую глупую смелость» , «Женщины в химии», Институт истории науки.
значок видео «Продолжайте искать дифференцированную модель, а не просто пытайтесь делать то, что делают другие… вот тут и приходят инновации». , История в прямом эфире, Институт истории науки

Прежде чем Мазумдар смогла переехать, она встретила Лесли Очинклосс , основателя компании Biocon Biochemicals Limited из Корка , Ирландия. Компания Окинклосса производила ферменты для использования в пивоваренной, пищевой и текстильной промышленности. Окинклосс искал партнера в Индии, который помог бы создать индийскую дочернюю компанию, которая будет поставлять ему папаин . Мазумдар согласилась взяться за эту работу при условии, что, если она не захочет продолжать работу через шесть месяцев, ей будет предоставлена ​​должность пивовара, сопоставимая с той, от которой она отказывалась. [28]

с ферментов Начнем

После непродолжительного периода работы менеджером-стажером в компании Biocon Biochemicals Limited в Корке, Ирландия, чтобы узнать больше о бизнесе, Киран Мазумдар Шоу вернулся в Индию. [28] Она основала компанию Biocon India в 1978 году в гараже своего арендованного дома в Бангалоре с начальным капиталом в размере рупий. 10 000. [29] Хотя это было совместное предприятие, индийские законы ограничивали иностранную долю владения только 30% компании, а это означало, что 70% компании принадлежало Кирану Мазумдару Шоу. [30]

Первоначально она столкнулась с проблемами доверия из-за своей молодости, пола и непроверенной бизнес-модели. Она не смогла обеспечить финансирование своей компании на ранних стадиях своего бизнеса. Случайная встреча с банкиром на светском мероприятии наконец позволила ей получить первую финансовую поддержку. [26] [27] [28] Ей также было трудно нанимать людей для работы в ее стартапе: ее первым сотрудником был гаражный механик на пенсии. [21] и ее первая квартира находилась в соседнем сарае площадью 3000 квадратных футов. [26] Самым сложным оборудованием в ее лаборатории на тот момент был спектрофотометр . [31] Более того, она столкнулась с технологическими проблемами, связанными с попыткой построить биотехнологический бизнес в стране с плохой инфраструктурой. [26] : 156  [27] : 114  В тот период в Индии было нелегко найти бесперебойное электроснабжение, воду хорошего качества, стерильные лаборатории, импортное исследовательское оборудование и рабочих с передовыми научными навыками. [32]

Первоначальными проектами компании были экстракция папаина (фермента папайи, используемого для смягчения мяса) и изингласа (полученного из тропического сома и используемого для осветления пива). [27] В течение года после своего создания Biocon India смогла производить ферменты и экспортировать их в США и Европу, став первой индийской компанией, сделавшей это. [26] В конце первого года обучения Мазумдар использовала свои доходы для покупки участка площадью 20 акров с планами по расширению в будущем. [21]

Расширение биофармацевтики [ править ]

Мазумдар возглавил эволюцию Biocon от промышленной компании по производству ферментов до полностью интегрированной биофармацевтической компании с хорошо сбалансированным бизнес-портфелем продуктов и исследованиями в области диабета, онкологии и аутоиммунных заболеваний. [33] [34] Она также основала две дочерние компании: Syngene (1994 г.), которая предоставляет услуги по поддержке ранних исследований и разработок на контрактной основе, и Clinigene (2000 г.), которая занимается клиническими исследованиями и разработкой как непатентованных, так и новых лекарств. Позже Clinigene была объединена с Syngene. Syngene была зарегистрирована на BSE/NSE в 2015 году, и ее текущая рыночная капитализация составляет 23 000 крор фунтов стерлингов. [25] [26] [27] [28] [35] [36]

В 1984 году Киран начал формировать группу исследований и разработок в Biocon, сосредоточив внимание на открытии новых ферментов и разработке новых методов технологии ферментации твердого субстрата . [37] Первое крупное расширение компании произошло в 1987 году, когда Нараянан Вагул из ICICI Ventures поддержал создание фонда венчурного капитала в размере 250 000 долларов США. [28] Эти деньги позволили Biocon расширить свои исследования и разработки. Они построили новый завод, использующий запатентованную технологию ферментации твердого субстрата, основанную на полуавтоматическом процессе выращивания на лотках, вдохновленном японскими технологиями. [26] [28] [37] В 1989 году Biocon стала первой индийской биотехнологической компанией, получившей финансирование из США на собственные технологии. [26]

В 1990 году Мазумдар учредил компанию Biocon Biopharmaceuticals Private Limited (BBLP) для производства и продажи избранного ряда биотерапевтических препаратов в рамках совместного предприятия с Кубинским центром молекулярной иммунологии . [26]

Установление независимости [ править ]

Ирландская компания Biocon Biochemicals была приобретена компанией Unilever у Лесли Очинклосс в 1989 году. [38] : 50  Партнерство с Unilever помогло Biocon внедрить лучшие мировые практики и системы качества. [31] В 1997 году Unilever продала свое подразделение специальных химикатов, включая Biocon, компании Imperial Chemical Industries (ICI). [30] В 1998 году невеста Кирана Мазумдара, шотландец Джон Шоу, лично собрала 2 миллиона долларов для покупки находящихся в обращении акций Biocon у ICI. [28] [39] Пара поженилась в 1998 году, после чего она стала известна как Киран Мазумдар-Шоу. Джон Шоу оставил свой пост председателя Madura Coats и присоединился к Biocon. [40] Он стал вице-председателем Biocon в 2001 году. [21]

В 2004 году, посоветовавшись с Нараяной Мурти , Мазумдар-Шоу решил разместить компанию Biocon на фондовом рынке. [28] Ее намерением было привлечь капитал для дальнейшего развития исследовательских программ Биокон. Biocon была первой биотехнологической компанией в Индии, вышедшей на IPO . [26] : 159  Подписка на IPO Biocon была превышена в 33 раза, и первый день торгов завершился с рыночной стоимостью 1,11 миллиарда долларов. [26] что сделало Biocon второй индийской компанией, преодолевшей отметку в 1 миллиард долларов в первый день листинга. [41]

Доступные инновации [ править ]

Вера Мазумдар-Шоу в «доступные инновации» всегда была движущей силой расширения компании Biocon. Вдохновленная потребностью в доступных лекарствах в менее богатых странах, она искала возможности для разработки экономически эффективных методов и недорогих альтернатив. [41] [42] Она также предложила, чтобы фармацевтические компании были чувствительны к затратам при маркетинге в развивающихся странах, чтобы люди могли позволить себе необходимые им лекарства, особенно средства для лечения хронических заболеваний. [26] [42]

заметил рыночный потенциал статинов Мазумдар-Шоу сразу (препаратов для борьбы с холестерином). Когда в 2001 году истек срок действия патента на препарат, снижающий уровень холестерина, ловастатин , к его разработке подключилась компания Biocon. Затем компания расширилась до других форм статинов. Часть ее стратегии заключалась в заключении долгосрочных контрактов на поставку, что со временем создаст надежную рыночную базу. Вскоре на долю статинов пришлось более 50 процентов доходов компании. Выручка компании выросла с 70 крор вон в 1998 году до 500 крор в 2004 году, когда она стала публичной. [41]

Компания «Биокон» продолжает осваивать новые области. Платформы экспрессии дрожжей предлагают желательную альтернативу культурам клеток млекопитающих для генетических манипуляций с клетками для использования в различных лекарственных методах лечения. Одноклеточные метилотрофные дрожжи, такие как Pichia Pastoris, используются в производстве вакцин , фрагментов антител , гормонов , цитокинов , матричных белков и биоаналогов . [43]

Основные области исследований Биокон в настоящее время включают рак, диабет и другие аутоиммунные заболевания , такие как ревматоидный артрит и псориаз . [28] [44] Из-за высокого процента людей в Индии, которые жуют бетель или табак , на долю Индии приходится восемьдесят шесть процентов случаев рака полости рта в мире, известного на местном уровне как «рак щеки». [45] [46] Диабет широко распространен, и люди, которые не носят обувь, рискуют получить небольшую царапину или травму, которая перерастет в гангрену или «диабетическую стопу». [45] [46] Biocon также работает над лекарствами для лечения псориаза , заболевания пигмента кожи. [45]

Биофармацевтические препараты, разработанные компанией, включают рекомбинантный человеческий инсулин против EGFR , полученный из пихии, и аналоги инсулина для лечения диабета, моноклональные антитела для лечения рака головы и шеи и биологический препарат для лечения псориаза. [42] Biocon — крупнейший производитель инсулина в Азии. [47] и имеет крупнейшие мощности по производству антител на основе перфузии. [48]

По состоянию на 2014 год Biocon направила около 10% своих доходов на исследования и разработки, что намного выше, чем у большинства индийских фармакологических компаний. [49] Компания Biocon подала не менее 950 патентных заявок на основе своей исследовательской деятельности. [49] Мазумдар-Шоу по-прежнему активно участвовал в приобретениях, партнерстве и лицензировании в фармацевтической и биофармацевтической областях, заключив более 2200 крупных лицензионных сделок в области НИОКР и других сделок в период с 2005 по 2010 год. [41]

Благотворительная деятельность [ править ]

В 2004 году Мазумдар-Шоу открыла подразделение корпоративной социальной ответственности в Biocon, Фонде Biocon. Фонд фокусируется на здравоохранении, образовании и инфраструктуре, особенно в сельских районах Карнатаки , где отсутствуют медицинские учреждения. [41]

Мазумдар-Шоу не любит термин « филантропия », полагая, что он часто обеспечивает временные решения, а не устраняет первопричину или основную ситуацию. [45] Она предпочитает термин «сострадательный капиталист», полагая, что правильно применяемые бизнес-модели могут обеспечить постоянную основу для устойчивого социального прогресса. Мазумдар однажды сказал: «Инновации и коммерция являются такими же мощными инструментами как для создания социального прогресса, так и для стимулирования технологического прогресса. Когда они используются для социального прогресса, их внедрение обходится намного дешевле, от этого выигрывает гораздо больше людей, а эффект является более долговечным». [50] В 2015 году она присоединилась к The Giving Pledge , пообещав, что не менее половины ее состояния будет направлено на благотворительность. [51]

Здоровье [ править ]

По оценкам, в сельских районах Индии на каждые две тысячи человек приходится только один врач. По оценкам, 70 миллионов человек не имеют денег, чтобы заплатить за визит к врачу или за лекарства. [52] Фонд «Биокон» участвует в многочисленных программах в области здравоохранения и образования, направленных на благо экономически более слабых слоев индийского общества. [41]

Арогья Ракша Йоджана [ править ]

Вместе с Деви Шетти из больницы Нараяна Хрудаялайя Мазумдар-Шоу поддержал развитие Арогья Ракша Йоджана (Программа защиты здоровья / Медицинская помощь). [27] В рамках этой программы Фонд Биокон открывает клиники, предлагающие клиническую помощь, непатентованные лекарства и базовые тесты для тех, кто не может себе это позволить. [50] [53] По состоянию на 2010 год семь клиник обслуживали население численностью 50 000 пациентов, проживающих в радиусе 10 км, и в общей сложности лечили более 3 00 000 человек в год. [25] Поликлиники организуют регулярные общие медицинские осмотры в отдаленных селах, привлекая врачей и врачей из сетевых больниц. Чтобы улучшить раннее выявление рака, они обучили молодых женщин работать на уровне местных медицинских работников, используя смартфоны для отправки фотографий подозрительных поражений онкологам в онкологический центр. [46] [54] Кампании общественного здравоохранения, такие как «Королева сердца», знакомят людей с конкретными проблемами здоровья и способствуют раннему выявлению таких проблем, как сердечно-сосудистые заболевания. [55]

Клиники работают по модели микрофинансируемого медицинского страхования. [27] «Биокон» поставляет недорогие лекарства, получая незначительную прибыль в расчете на единицу продукции, но получая общую прибыль от объема благодаря участию большого числа людей. [52] Клиники также используют тарифный план «субсидируемого удобства», согласно которому более состоятельные посетители платят полную цену в обмен на удобство планирования своих посещений и процедур в желаемое время, в то время как более бедные пациенты могут получать дешевые или даже бесплатные услуги, выбирая менее желательное время. [50] Врачи и исследователи ищут возможности использовать передовые технологии таким образом, чтобы снизить затраты и обеспечить качество обслуживания. [52]

- фонд Мазумдар Шоу Медицинский

Смерть ее лучшей подруги Нилимы Ровшен, а также болезнь ее мужа и матери, больных раком, побудили Мазумдар-Шоу поддержать исследования и лечение рака. [1] В 2009 году она основала онкологический центр на 1400 коек, Медицинский фонд Мазумдар-Шоу, в кампусе Narayana Health City в Бангалоре, сотрудничая с Деви Шетти из Нараяна Хрудаялая . [56] В 2011 году она добавила центр передовой терапии с отделением трансплантации костного мозга и исследовательский центр. [57] Ее цель — создать онкологический центр мирового уровня. [45] [46]

Медицинский фонд Мазумдара Шоу является некоммерческой организацией и имеет два подразделения для поддержки своего дела: Центр трансляционных исследований Мазумдара Шоу и программу помощи раку Мазумдара Шоу. [ нужна ссылка ]

Образование [ править ]

В сотрудничестве с McMillan India Limited и учителем Пратимой Рао Мазумдар-Шоу поддержал разработку и использование базового учебника математики, введенного в школах каннада в 2006 году. [28] : 117  [58]

Она профинансировала многолетнюю исследовательскую программу, создав ячейку Biocon для управления инновациями вместе с Прасадом Кайпой в Индийской школе бизнеса в 2009 году. [59] [60]

Инфраструктура [ править ]

Мазумдар-Шоу говорит о важности улучшения инфраструктуры Индии: [27] : 112  [61] подчеркивая необходимость решения таких вопросов, как эффективное управление, создание рабочих мест, а также отсутствие продовольственной, водной и медицинской безопасности. [62]

Biocon , Infosys и другие компании оказали значительное влияние на Бангалор . Эти компании привлекают многих ученых, которые в противном случае уехали бы за границу. Когда-то Бангалор был «раем для пенсионеров», теперь его называют «лучшей городской рабочей средой в Индии». [63] Biocon Park, построенный в 2005 году, представляет собой кампус площадью девяносто акров, в котором работают пять тысяч человек. Однако за пределами развитого города инфраструктура все еще плохая. [45]

Мазумдар-Шоу является сторонником хорошего правительства и инфраструктуры. Она поддержала Целевую группу по осуществлению повестки дня Бангалора , инициативу С.М. Кришны и Нандана Нилекани по улучшению городской инфраструктуры и уровня жизни. [63] [64] Мазумдар-Шоу является частью Bangalore City Connect Foundation, некоммерческого фонда для обсуждения гражданских вопросов с участием как городских заинтересованных сторон, так и правительства. Мазумдар-Шоу активно участвует в городской реформе, сотрудничая с Jana Urban Space Foundation и местными властями для улучшения дорог. [64] Она также участвует в работе Бангалорского комитета политических действий (B.PAC), который рассматривает и рекомендует кандидатов, участвующих в выборах. [65] [66]

После наводнения 2009 года компании Biocon, Infosys и Wipro взяли на себя обязательство восстановить дома для пострадавших от наводнения в северной Карнатаке. Компания Biocon обязалась построить 3000 домов стоимостью 30 крор рупий. [67] [68]

Членство в совете [ править ]

Мазумдар-Шоу — член совета управляющих Индийской школы бизнеса . [69] временный член совета директоров Массачусетского технологического института в США до 2023 года и бывший член совета управляющих Индийского технологического института в Хайдарабаде . [70]

Д-р Киран Мазумдар-Шоу, председатель Совета управляющих IIMB, с Шах Рукх Кханом во время IIMBUE 2015, 11 декабря.

По состоянию на февраль 2014 года Мазумдар-Шоу стала первой женщиной, возглавившей совет управляющих Индийского института менеджмента Бангалора (IIMB). [71] [72] [73]

Она является независимым директором в совете директоров Infosys. [74] Она также является членом Генерального органа инновационного общества штата Махараштра. Она также является членом консультативного совета клиники MIT Jameel Clinic . [75]

Доктор Киран в настоящее время является экспертом в комитете целевой группы Brand Bangaluru вместе с известными членами, включая политика и Bridge India члена Консультативного совета Раджива Гауда . В состав комитета входят несколько должностных лиц и заинтересованных сторон, которые обсуждают такие вопросы, как дорожное движение, водоснабжение и утилизация отходов, которые касаются развития Бангалора. Комитет собрался 17 июня 2023 года , чтобы разработать дорожную карту проекта развития города под руководством заместителя главного министра штата Карнатака и министра развития Бангалора Д. К. Шивакумара . Последний раз комитет собирался 25 августа 2023 года для обсуждения плана городского развития Бангалора.

Награды и почести [ править ]

Мазумдар-Шоу с золотой медалью Отмера, 2014 г.

По состоянию на 2010 год Мазумдар-Шоу был включен в список журнала TIME . 100 самых влиятельных людей мира по версии [76] Она входит в по версии Financial Times за 2011 год. список 50 лучших женщин в бизнесе [12] 92-й самой влиятельной женщиной в мире По состоянию на 2014 год она была названа Forbes . [77] В 2015 году она поднялась на 85-е место в рейтинге Forbes. [13] В 2012 году журнал Pharma Leaders Magazine признал ее «Индианкой года» в мире. [78]

Она заняла 14-е место в Списке благотворительных организаций Индии Hurun за 2019 год за пожертвование в размере вон 72 крор (9 миллионов долларов США) и заняла 2-е место в списке женщин-филантропов 2019 года по версии Hurun Report India Philanthropy List 2019. [79]

Международные награды [ править ]

Мазумдар-Шоу является лауреатом нескольких международных наград, в том числе Золотой медали Отмера (2014 г.) за выдающийся вклад в прогресс науки и химии. [7] премия Nikkei Asia (2009 г.) за региональный рост, [80] [81] [82] премия «Инициатива Вдовы Клико по экономическому развитию Азии» (2007 г.), [83] Премия Ernst & Young «Предприниматель года» в области медико-биологических наук и здравоохранения (2002 г.), [84] и признание Всемирного экономического форума «Пионером в области технологий» (2002 г.). В мае 2015 года Федерационный университет Австралии (бывший Университет Балларата) назвал дорогу в своем кампусе на горе Хелен Мазумдар Драйв. Киран и Шоу присутствовали на церемонии открытия. [85] Она стала лауреатом премии Академии международного бизнеса (AIB) «Международный руководитель года» в 2015 году. [86] В 2019 году она была избрана членом Национальной инженерной академии США (NAE) за развитие доступных биофармацевтических препаратов и биотехнологической промышленности в Индии. [87] Она первая индийская женщина, удостоенная этой чести. [88] В январе 2020 года Киран стал четвертым гражданином Индии, удостоенным высшей гражданской награды Австралии. [89]

Индийские награды [ править ]

Ее работа в секторе биотехнологий принесла ей многочисленные национальные награды, в том числе Падма Шри (1989 г.) и Падма Бхушан (2005 г.) от правительства Индии. [49] [85] В 2004 году она была удостоена премии Economic Times как «Предпринимательница года». [90] На саммите фармацевтического лидерства Pharmaleaders она была названа «Мировой индийской женщиной года» (2012); [91] [92] она также получила премию Express Pharmaceutical Leadership Summit Award как «Динамичный предприниматель» в 2009 году. [49] Премия «Выдающийся бизнесмен года» Фонда бриллиантового юбилея Индийской торговой палаты была вручена Кирану Мазумдар-Шоу в 2006 году губернатором Махараштры Кришной С.М. . [93] Она также получила Премию Индийской торговой палаты за выдающиеся достижения (2005 г.). [94] «Премия корпоративного лидерства» Американско-Индийского фонда (2005 г.). [95] [96] и Премия Карнатаки Раджотсавы (2002 г.). [49] [97] Она была удостоена «Премии HK Firodia Lifetime Achievement Award 2022» за вклад в науку и технологии (2022 г.). [98]

Почетные степени [ править ]

Мазумдар-Шоу получила почетную докторскую степень в своей альма-матер, Университете Балларата , в 2004 году в знак признания ее вклада в биотехнологию. [23] Она была удостоена звания почетного доктора Университета Абертей , Данди, Великобритания (2007 г.). [99] Университет Глазго , Великобритания (2008 г.), Университет Хериот-Ватт , Эдинбург, Великобритания (2008 г.) и Университетский колледж Корка , Ирландия (2012 г.). [100] Она получила степень почетного доктора Университета Давангере , Индия, на его первом созыве в июле 2013 года в знак признания ее вклада в область биотехнологии. [101]

Личное [ править ]

Киран Мазумдар Шоу была замужем за Джоном Шоу, который скончался 24 октября 2022 года. [102] [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Как Киран Мазумдар-Шоу из Biocon боролась с раком, поразившим ее мужа и лучшего друга – The Economic Times» . Economictimes.indiatimes.com. 24 апреля 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Умер Джон Шоу, муж Киран Мазумдар» . Индус . 24 октября 2022 г. Проверено 24 октября 2022 г.
  3. ^ Шрикар Мутхьяла (29 сентября 2015 г.). «Список великих предпринимателей Индии в 2015 году» . MyBTechLife. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года.
  4. ^ «Киран Мазумдар Шоу — исполнительный председатель» . Биокон . 11 мая 2020 г. Проверено 16 июня 2021 г.
  5. ^ «Истории стартапов: Киран Мазумдар-Шоу» . Новости Би-би-си . 11 апреля 2011 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  6. ^ «Киран Мазумдар-Шоу заменяет Мукеша Амбани на посту председателя IIM Bangalore» . Финансовый экспресс . 19 февраля 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Золотая медаль Отмера» . Институт истории науки . Проверено 12 июня 2014 г.
  8. ^ «Доктор Киран Мазумдар — первый индиец, получивший золотую медаль Отмера 2014 года » . БиоСпектр . 16 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  9. ^ Ларананг-Мутлу, Тереза ​​(16 мая 2014 г.). «USP поздравляет Кирана Мазумдар-Шоу, обладателя золотой медали Отмера 2014 года» . Фармакопейная конвенция США. Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  10. ^ «Руководитель биокона Киран Мазумдар-Шоу получает золотую медаль Отмера 2014» . Экономические времена . 19 мая 2014 года . Проверено 12 июня 2014 г.
  11. ^ Гуссман, Нил (19 мая 2014 г.). «CHF вручает награды инноваторам со всего мира на Дне наследия 2014» . MarketWatch: The Wall Street Journal . Проверено 12 июня 2014 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Женщины на вершине: 37. Киран Мазумдар-Шоу» . Файнэншл Таймс . 15 ноября 2011 года . Проверено 29 июня 2014 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Самые влиятельные женщины мира» . Форбс . Проверено 13 декабря 2019 г.
  14. ^ Авик Дас (6 июня 2020 г.). «Киран Мазумдар-Шоу получает награду EY World Entrepreneur — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 23 марта 2021 г.
  15. ^ «Киран Мазумдар-Шоу | Биография и факты» . Британская энциклопедия . Проверено 29 января 2019 г.
  16. ^ «Бенгалия слишком «безопасна» для стартапов» . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  17. ^ «Доктор Киран Мазумдар Шоу - Кто я? Знакомьтесь, Камани» . сайты.google.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  18. ^ Манджунатх, В.С.; Нагендра, С. (2010). Предпринимательство и менеджмент . Индия: Pearson Education. п. 154. ИСБН  9788131732502 . Проверено 16 сентября 2014 г.
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Киран Мазумдар-Шоу» . Всемирный экономический форум . Проверено 16 сентября 2014 г.
  20. ^ Она не получила степень магистра наук. или доктор философии. в 1973 году. С тех пор ей было присвоено несколько почетных степеней.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Киран Мазумдар-Шоу» . Институт истории науки . 29 июня 2016 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  22. ^ «Разрушение мифов: так Киран Мазумдар-Шоу основал компанию Biocon India» . Индия сегодня . 13 июля 2016 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кэмпбелл, Ди. «Доктор Киран МАЗУМДАР-ШОУ, пивовар и биотехнолог, студент BCAE, 1974 г., обладатель звания почетного доктора Университета Балларата (2004 г.)» . Федерационный университет Австралии. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  24. ^ «Ключевая управленческая команда – профиль Кирана Мазумдара Шоу» . Биокон. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Годовой отчет Биокон 2010» . Биокон. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Кришнан, Джанаки (2013). Ломая барьеры: истории успеха ведущих деловых женщин Индии . Ахмадабад: паб Jaico. Дом. ISBN  978-81-8495-395-4 .
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час Пота, Викас (2010). India Inc.: Как десять крупнейших предпринимателей Индии добиваются глобальных успехов . Лондон, Бостон: Издательство Николаса Брили. п. 103. ИСБН  978-1-85788-524-8 .
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Ведущий Судха (2010). Ведущие дамы: женщины, которые вдохновляют Индию (1-е изд.). Мумбаи: Fortytwo Bookz Galaxy. ISBN  978-81-908411-8-4 .
  29. ^ «Биотехнологический бизнес стоимостью 800 миллионов долларов начался в гараже» . Си-Эн-Эн. 15 ноября 2012 года . Проверено 10 января 2013 г.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Большая шишка в Бангалоре» . Форбс . 18 октября 2004 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Живая история: построение глобального биотехнологического предприятия» . Институт истории науки. 23 мая 2014 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  32. ^ «Викторина: мать изобретений Индии» . CNN/Азия . 28 ноября 2008 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  33. ^ «Необходимо изменить мышление: Киран Мазумдар Шоу» . Блумберг ТВ.
  34. ^ «Power Women # 92 Киран Мазумдар Шоу» . Форбс . Октябрь 2013.
  35. ^ Баласубраманян, С. (2007). Искусство делового лидерства: индийский опыт . Лос-Анджелес: Книги ответов. ISBN  978-0-7619-3587-2 .
  36. ^ «Цена акций Syngene Intl, цена акций Syngene Intl, цена акций Syngene International Ltd., цена акций, текущая BSE/NSE, предложения Syngene International Ltd. Новости-прогнозы и котировки BSE» . www.moneycontrol.com . Проверено 23 мая 2020 г.
  37. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гозе, ТК; Гош, П. (2003). Биотехнология в Индии . Берлин: Шпрингер. ISBN  978-3-540-00563-6 . Проверено 18 сентября 2014 г.
  38. ^ Фернандо, AC (2009). Деловая этика с индийской точки зрения . Ченнаи: Прентис Холл. ISBN  978-8131711736 . Проверено 18 сентября 2014 г.
  39. ^ Хискок, Джефф (2008). Глобальный клуб богатства Индии: ошеломляющий рост числа миллиардеров и секреты их успеха . Хобокен, Нью-Джерси: Уайли. п. 226. ИСБН  978-0-470-82238-8 . Проверено 18 сентября 2014 г.
  40. ^ Амарнатх, Нишинта; Гош, Дебашиш (2005). Путь к совершенству: восхождение 21 женщины-лидера India Inc. Дели: Пустак Махал. п. 67. ИСБН  978-8122309041 . Проверено 18 сентября 2014 г.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж «Индия: Биокон» . Студия АГМЛ . Проверено 18 сентября 2014 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Вайдманн, Бхавана (4 января 2014 г.). «Инновации в здравоохранении: интервью с доктором Кираном Мазумдар-Шоу» . Возбуждение от природы. Образование . Проверено 22 сентября 2014 г.
  43. ^ Риос, Марибель (1 июня 2012 г.). «Десятилетие микробной ферментации» . БиоПроцесс Интернэшнл . Проверено 22 сентября 2014 г.
  44. ^ «Biocon выпустит в июле новый биологический препарат от псориаза» . Индийский экспресс . 28 апреля 2013 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  45. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Леви, Ариэль (2 января 2012 г.). «Тест на наркотики. Может ли одна женщина, добившаяся успеха самостоятельно, реформировать здравоохранение в Индии и во всем мире?» . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 сентября 2014 г.
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Рагхунатхан, Анурадха (10 июня 2013 г.). «Герои филантропии: доступное наследие здравоохранения Кирана Мазумдар-Шоу» . Форбс Азия . Проверено 17 сентября 2014 г.
  47. ^ «KGI приветствует ведущего руководителя биотехнологий Индии» . Высший институт Кека. 11 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  48. ^ «Сбывшаяся женская мечта (интервью)» (PDF) . Новости биотехнологий Азиатско-Тихоокеанского региона . 11 (14): 1011–1015. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2021 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Сингх, Притам; Бхандаркер, Аша (2011). В поисках Мастеров Перемен . Лос-Анджелес: Сейдж. п. 402. ИСБН  9788132105862 . Проверено 17 сентября 2014 г.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Прочтите, Стюарт; Уилтбанк, Роберт (февраль 2013 г.). «ЗДОРОВЫЕ ПЕРЕМЕНЫ Как один социальный предприниматель создает прогресс и прибыль» . Деловая жизнь British Airways . Проверено 23 сентября 2014 г.
  51. ^ «Киран Мазумдар-Шоу, Герберт и Николь Вертхайм присоединяются к даче клятвы» . Дайджест новостей благотворительности . 17 декабря 2015 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
  52. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Камдар, Мира (2008). Планета Индия: бурный подъем крупнейшей демократии в мире (изд. В мягкой обложке). Лондон: Карман. стр. 253–260. ISBN  978-1-84739-077-6 . Проверено 23 сентября 2014 г.
  53. ^ «Арогья Ракша Йоджана Траст» . Проверено 23 сентября 2014 г.
  54. ^ «Фонд Биокон – Социальное воздействие через устойчивое развитие сообщества» . Биоспектр . 22 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  55. ^ «Биокон привлекает внимание к сердечно-сосудистым заболеваниям у женщин посредством кампании «Королева сердца»» . PharmaBiz.com . 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. . Проверено 23 сентября 2014 г.
  56. ^ «Онкологический центр Мазумдара Шоу на 500 коек вселяет надежду» . Таймс оф Индия . 18 июля 2009 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  57. ^ «Новое учреждение открылось в онкологическом центре Мазумдар-Шоу в Бангалоре» . ДНК Индии . 7 мая 2011 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  58. ^ «Фонд Биокон запускает «Чиннара Ганита» » . Фонд Биокон . 21 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 24 сентября 2014 г.
  59. ^ «Биокон инвестирует в инновационную ячейку в ISB» . Деловая линия . 9 июня 2009 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  60. ^ Кладовая, Паллави Даундьял (14 июня 2009 г.). «Биокон помогает студентам ISB принести домой бекон» . Экономические времена . Проверено 23 сентября 2014 г.
  61. ^ «Доктор Киран Мазумдар Шоу открывает программу MBA» . Институт инженерии и управления Амруты. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  62. ^ Мазумдар-Шоу, Киран (8 апреля 2014 г.). «Киран Мазумдар Шоу о 5 причинах, по которым манифест БДП стоит особняком» . Экономические времена . Проверено 24 сентября 2014 г.
  63. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хинан, Дэвид (2005). Бегство капитала - тревожный исход лучших и умнейших людей Америки (1-е изд.). Маунтин-Вью, Калифорния: Паб Davies-Black. п. 113 . ISBN  978-0-89106-202-8 .
  64. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Аравинд, Индулекха (6 декабря 2013 г.). «Киран Маджумдар Шоу, городской крестоносец» . Бизнес-стандарт . Проверено 24 сентября 2014 г.
  65. ^ «Подходящее время для плана действий по осуществлению мечты: Нараяна Мурти» . Экономические времена . Проверено 3 февраля 2013 г.
  66. ^ «Обнародована программа BPAC по улучшению городского управления» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года.
  67. ^ «Infosys, Wipro и Biocon щедро пожертвуют средства на борьбу с наводнением» . Мангалорец . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Проверено 24 сентября 2014 г.
  68. ^ «Помощь при наводнении: Инфи, Биокон, Випро спасают К'таку» . One India News . 9 октября 2009 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
  69. ^ Исполнительный совет KnowISB – Индийской школы бизнеса (ISB) . Isb.edu. Проверено 17 июля 2012 г.
  70. ^ «Совет управляющих (прошлое)» . ИИТХ . Индийский технологический институт, Хайдарабад. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  71. ^ «Мукеш Амбани уходит, Киран Мазумдар-Шоу возглавит правление IIM-Bangalore» . Таймс оф Индия . 19 февраля 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  72. ^ «Доктор Киран Мазумдар Шоу является председателем совета управляющих IIM Bangalore» . Индийский институт менеджмента Бангалора (IIMB) . Проверено 17 сентября 2014 г.
  73. ^ «Совет управляющих: Индийский институт менеджмента в Бангалоре» . Iimb.ernet.in. 11 февраля 2009 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  74. ^ Лимитед, Инфосис. «Infosys – Профили управления – Совет директоров» . www.infosys.com .
  75. ^ "Люди" . J-Клиника . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  76. ^ Армстронг, Лэнс (29 апреля 2010 г.). «TIME 100 2010: Киран Мазумдар-Шоу» . Журнал ТАЙМ . Проверено 17 сентября 2014 г.
  77. ^ «100 самых влиятельных женщин мира» . Форбс . Проверено 26 июня 2014 г.
  78. ^ «Руководитель Biocon доктор Киран Маджумдар Шоу и руководитель NMC доктор Б.Р.Шетти объявлены глобальным индийцем года | Pharmaleaders TV» . pharmaleaders.tv . Проверено 4 февраля 2016 г.
  79. ^ «Отчет Хуруна по Индии за 2019 год» (PDF) . Edelgive.org. [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ Сенгупта, Паула; Шарма, Соня. «Киран Мазумдар Шоу награжден престижной премией Nikkei Asia Prize 2009 за региональный рост» . Биокон Лимитед. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 11 мая 2009 г.
  81. ^ «Приз Nikkei Asia для Киран Мазумдар Шоу» . Индуистское бизнес-направление . 13 мая 2009 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  82. ^ Дарпан, Пратиогита (июль 2009 г.). «Приз Nikkei Asia выиграл Киран Мазумдар-Шоу» . Пратийогита Дарпан : 24 . Проверено 17 сентября 2014 г.
  83. ^ «Киран Мазумдар-Шоу наградил «Инициативу Вдовы Клико по экономическому развитию Азии» » . Оценивать . Пресс-релиз . Проверено 16 октября 2007 г.
  84. ^ «EY строит лучший мир: бывшие победители» . Эрнст энд Янг . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  85. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сейтс, Жерар (2013). Хорошие лидеры учатся: уроки лидерства на протяжении всей жизни . Нью-Йорк: Рутледж. п. XXV. ISBN  978-0-415-65976-5 . Проверено 17 сентября 2014 г.
  86. ^ Премия «Международный руководитель года» . Академия международного бизнеса (АИБ) . Проверено 11 января 2024 г.
  87. ^ «Национальная инженерная академия избирает 86 членов и 18 иностранных членов» . Сайт НАЭ .
  88. ^ «Киран Мазумдар Шоу принят в НАЭ» . Новый Индийский экспресс . 9 октября 2019 г.
  89. ^ «Киран Мазумдар-Шах четвертый индиец, удостоенный высшей гражданской награды Австралии» . Новый Индийский экспресс . 18 января 2020 г. Проверено 18 января 2020 г.
  90. ^ «Киран Мазумдар-Шоу: Бизнесвумен года» . Экономические времена . 18 октября 2004 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  91. ^ «Aanjaneya Lifecare Bag получила желанную награду BSE за лучший доход для инвесторов, доктор Падмашри Мукеш Батра стал бизнес-лидером года, доктор Мукеш Хариавала стал самым уважаемым хирургом Индии и были отмечены тридцать три ведущих фармацевтических лидера Азии» . Business Wire Индия . 22 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  92. ^ «5-й ежегодный саммит и награды фармацевтического лидерства Pharmaleaders 2012» . Сатья Брахма. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  93. ^ «Киран Мазумдар — «выдающийся бизнесмен» » . Новый Индийский экспресс. 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  94. ^ «Киран Мазумдар получил пожизненную награду ICC» . Индус . 6 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  95. ^ «Доктор Киран Мазумдар-Шоу награжден премией за корпоративное лидерство» . МаниКонтроль . Проверено 17 сентября 2014 г.
  96. ^ «Награда компании Biocon CMD» . Индуистское бизнес-направление . 11 октября 2005 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  97. ^ «Премия Раджётсавы Нилекани» . Индуистское бизнес-направление . 31 октября 2002 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  98. ^ «Мазумдар-Шоу награждена премией HK Firodia за выдающиеся достижения 2022 года» . Индус . 24 сентября 2022 г. Проверено 23 января 2023 г.
  99. ^ «Разведка, высшее образование, биотехнологии и бизнес-стратегия отмечены на выпускных экзаменах в Абертае» . Университет Абертай. 2 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Проверено 17 сентября 2014 г.
  100. ^ Фитцпатрик, Патрик (8 июня 2012 г.). «Доктор Киран Мазумдар-Шоу, степень доктора наук, присвоенная профессором Патриком Фитцпатриком, главой Колледжа естественных наук, инженерии и пищевых наук, UCC» . Университетский колледж Корка, Ирландия . Проверено 17 сентября 2014 г.
  101. ^ «Девичий созыв Давангерского университета 27 июля» . Индус . 26 июля 2013 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  102. ^ «Джон Шоу, муж председателя Биокон Киран Мазумдар Шоу, скончался» . Индостан Таймс. 24 октября 2022 г. Проверено 24 октября 2022 г.

Источники [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 69da10d0edfa27c813bc58168a57cab9__1719891000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/b9/69da10d0edfa27c813bc58168a57cab9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kiran Mazumdar-Shaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)