✖


Jump to content

Бипин Рават

Страница полузащищена

Общий
Бипин Рават
ПВСМ УЙСМ АВСМ ЯСМ СМ ВСМ
Официальный портрет, 2020 г.
1-й начальник штаба обороны
В офисе
1 января 2020 г. ( 01.01.2020 ) – 8 декабря 2021 г. ( 08.12.2021 )
Президент Рам Натх Ковинд
премьер-министр Нарендра Моди
Предшественник Офис создан
Преемник Анил Чаухан (2022)
57-й председатель Комитета начальников штабов
В офисе
27 сентября 2019 г. ( 27 сентября 2019 г. ) - 8 декабря 2021 г. ( 08 декабря 2021 г. )
(27 сентября 2019 г. – 31 декабря 2019 г. как COAS )
(1 января 2020 г. - 8 декабря 2021 г. как CDS )
Президент Рам Натх Ковинд
премьер-министр Нарендра Моди
Предшественник Бирендер Сингх Дханоа
Преемник Манодж Мукунд Нараване (действующий)
Анил Чаухан
27-й начальник штаба армии
В офисе
31 декабря 2016 г. ( 31 декабря 2016 г. ) - 31 декабря 2019 г. ( 31 декабря 2019 г. )
Президент
премьер-министр Нарендра Моди
Предшественник Далбир Сингх Сухаг
Преемник Манодж Мукунд Нараване [1]
37-й заместитель начальника штаба армии
В офисе
1 сентября 2016 г. ( 01 сентября 2016 г. ) - 31 декабря 2016 г. ( 31 декабря 2016 г. )
Президент Пранаб Мукерджи
премьер-министр Нарендра Моди
Министр обороны Манохар Паррикар
Предшественник Ман Мохан Сингх Рай
Преемник Сарат Чанд
Личные данные
Рожденный ( 1958-03-16 ) 16 марта 1958 г.
Сайна, район Паури Гарвал , Уттар-Прадеш , Индия
(сейчас в Уттаракханде , Индия) [2]
Умер 8 декабря 2021 г. (08 декабря 2021 г.) (63 года)
Бандишола , район Нилгирис , Тамил Наду , Индия
Причина смерти Крушение вертолета
Супруг
( м. 1985; умер в 2021 г.)
Дети 2
Альма-матер
Военная служба
Верность  Индия
Филиал/служба  Индийская армия
Лет службы 16 декабря 1978 г. - 8 декабря 2021 г.
Классифицировать Общий
Единица 5/11 Винтовки Горкха
Команды
Сервисный номер IC-35471M [4]
Награды

Генерал Бипин Рават PVSM UYSM AVSM YSM SM VSM ADC (16 марта 1958 — 8 декабря 2021) — индийский военный офицер, четырёхзвёздный генерал индийской армии . [5] Он занимал пост первого начальника штаба обороны (CDS) индийских вооруженных сил с января 2020 года до своей гибели в результате крушения вертолета в декабре 2021 года. До того, как занять пост начальника штаба, он занимал должность 57-го председателя штаба. комитета (председатель COSC) индийских вооруженных сил , а также 27-го начальника штаба (COAS) индийской армии. [6] [7]

Он родился в Паури, округ Паури Гарвал в современном Уттарханде, в семье генерал-лейтенанта Лакшмана Сингха Равата , окончил Академию национальной обороны и Индийскую военную академию , где был награжден Почетным мечом. Его зачислили в подразделение отца — 11 стрелков Горкхи . Он служил во время китайско-индийской стычки 1987 года в долине Сумдоронг Чу . Он командовал ротой в Ури и своим батальоном — 5/11 ГР вдоль Линии фактического контроля в Аруначал-Прадеше. Получив звание бригадного генерала, он командовал 5-ю стрелковыми стрелками сектора Раштрия в Сопоре. Впоследствии он служил в Организации Объединенных Наций в качестве командира многонациональной бригады в составе МООНСДРК .

Получив звание генерал-офицера , Рават командовал 19-й пехотной дивизией в Ури. Затем он служил майором генерального штаба (MGGS) в штабе Восточного командования . В 2014 году ему было присвоено звание генерал-лейтенанта и назначен командующим в III корпусом Димапуре. Во время этого пребывания в должности в 2015 году прошла индийская операция по борьбе с повстанцами в Мьянме , в ходе которой подразделения под его командованием нанесли трансграничные удары по NSCN-K . В начале 2016 года Равату было присвоено звание командующего армией и назначен главнокомандующим Южным командованием . После непродолжительного пребывания он перешел в штаб армии в качестве заместителя начальника штаба армии . В декабре того же года он был назначен следующим начальником штаба армии, заменив двух старших генералов. Будучи самым старшим начальником штаба среди трех служб, он занимал пост председателя Комитета начальников штабов с Вооруженных сил Индии сентября по декабрь 2019 года.

Во время пребывания Равата на посту COAS в 2017 году 73-дневное военное пограничное противостояние произошло в Докламе между индийскими вооруженными силами и Народно-освободительной армией .

Ранняя жизнь и образование

Бипин Рават родился в Паури городе округа Паури Гарвал , современный штат Уттаракханд , 16 марта 1958 года. [8] семье индуистов Гархвали Раджпутов . [9] Его семья служила в индийской армии на протяжении нескольких поколений. Его отец Лакшман Сингх Рават (1930–2015) был из деревни Сайндж района Паури Гарвал; введенный в состав 3/11 Gorkha Rifles в 1951 году, он ушел в отставку с должности заместителя начальника штаба армии в 1988 году в звании генерал-лейтенанта . [10] [11] [12] Его мать была родом из района Уттаркаши и была дочерью Кишана Сингха Пармара, бывшего члена Законодательного собрания (MLA) от Уттаркаши . [13]

Рават получил образование в школе Кембрийский зал в Дехрадуне и в школе Святого Эдварда в Шимле . [14] Затем он поступил в Академию национальной обороны Хадаквасла и Индийскую военную академию Дехрадун , которую окончил первым в порядке заслуг и был награжден «Мечем Почета». [15]

Рават также был выпускником Колледжа штаба оборонных служб (DSSC) в Веллингтоне и курсов высшего командования в Колледже командования и генерального штаба армии США (USACGSC) в Форт-Ливенворте , штат Канзас , в 1997 году. [16] [17] [18] За время работы в DSSC он получил степень магистра в области оборонных исследований, а также дипломы в области менеджмента и компьютерных исследований Мадрасского университета . В 2011 году он был удостоен звания почетного доктора Университета Чаудхари Чаран Сингх в Мееруте за исследования в области военно-медийных стратегических исследований. [19] [20]

Военная карьера

Ранняя карьера

Рават был зачислен в 5-й батальон 11-го стрелкового полка Горкха (5/11 GR) 16 декабря 1978 года, в то же подразделение, что и его отец. [21] [22] Во время китайско-индийской стычки 1987 года в долине Сумдоронг Чу батальон капитана Равата был развернут против Народно-освободительной армии Китая . [23] Это противостояние стало первой военной конфронтацией вдоль спорной линии Мак-Магона после войны 1962 года . [24]

В начале своей карьеры Рават работал преподавателем в Индийской военной академии в Дехрадуне . У него был большой опыт ведения боевых действий на высоте, и он провел десять лет, проводя операции по борьбе с повстанцами . [18] Он командовал ротой в Ури , Джамму и Кашмире в звании майора. Он учился в Колледже штаба Министерства обороны в Веллингтоне . После курса он был назначен офицером генерального штаба 2-го разряда (ГСО2) Управления военных операций штаба армии. Он также служил штабным офицером по логистике реорганизованной армейской равнинной пехотной дивизии (RAPID) в Центральной Индии. Он посещал Высшие командные курсы в Колледже командования и генерального штаба армии США (USACGSC) в Форт-Ливенворте , штат Канзас .

Будучи полковником , Рават командовал своим 5-м батальоном 11 - го стрелкового полка Горкха в восточном секторе вдоль линии фактического контроля у Кибиту . За командование 5/11 ГР он был награжден медалью Вишишт Сева . 26 января 2001 года [25] Он также занимал должности полковника военного секретаря (полковник MS) и заместителя военного секретаря в отделе военного секретаря, а также старшего инструктора в младшем командном крыле. [26] [27]

26 января 2005 года он был награжден медалью Сены за преданность долгу. [28] Получив звание бригадного генерала , он командовал 5-ю стрелковыми стрелками сектора Раштрия в Сопоре . Он был награжден медалью Юд Сева за командование 5-м сектором RR. [29]

Миссия ООН в Конго

Рават командовал МООНСДРК (многонациональной бригадой в миссии Главы VII в Демократической Республике Конго ). В течение двух недель после развертывания в ДРК бригада столкнулась с крупным наступлением на востоке, которое поставило под угрозу региональную столицу Северного Киву , Гому . Наступление также угрожало дестабилизировать страну в целом. Ситуация потребовала быстрого реагирования, и была усилена бригада Северного Киву, в состав которой входило более 7000 мужчин и женщин, что составляло почти половину общей численности сил МООНСДРК. Одновременно с наступательными операциями против НКЗН и других вооруженных группировок Рават (тогдашний бригадный генерал ) оказывал тактическую поддержку Конголезской армии ( ВСДРК ). Он информировал о программах местное население и осуществлял детальную координацию, чтобы обеспечить информирование всех о ситуации и совместно работали в ходе операций. Он отвечал за защиту уязвимого населения.

Этот оперативный период длился четыре месяца. Гома так и не пала, ситуация на Востоке стабилизировалась, а основная вооруженная группировка была заинтересована сесть за стол переговоров и с тех пор была интегрирована в ВСДРК. Ему также было поручено представить пересмотренную Хартию принуждения к миру специальным представителям Генерального секретаря и командующим силами всех миссий ООН на специальной конференции в Уилтон-парке в Лондоне 16 мая 2009 года. [16] [17] [30] Рават дважды был награжден Благодарностью командующего силами. [26] [27]

Генеральный офицер

После повышения до генерал-майора Рават занял пост генерального офицера, командующего 19-й пехотной дивизией ( Ури ). За командование кинжаловой дивизией, как называется 19-я пехотная дивизия, он был награжден медалью Ати Вишишт Сева . 26 января 2013 года [31] Впоследствии он служил генерал-майором генерального штаба (МГГС) Восточного командования .

Забастовки в Мьянме, 2015 г.

Рават как VCOAS.

Получив звание генерал-лейтенанта , он был назначен генеральным офицером, командующим III корпусом со штаб-квартирой в Димапуре . В июне 2015 года восемнадцать индийских солдат были убиты в засаде, устроенной боевиками Объединенного фронта освобождения Западной Юго-Восточной Азии (UNLFW) в Манипуре . Индийская армия ответила трансграничными ударами , в ходе которых подразделения 21-го батальона парашютно-десантного полка нанесли удар по базе NSCN-K в Мьянме . 21 Пара находился под оперативным контролем Димапуре базировавшегося в III корпуса , которым тогда командовал Рават. [18] [32] за командование III корпусом он был награжден медалью Уттам Юд Сева . 26 января 2016 года [33]

командующий армией

После отказа от командования III корпусом Рават был назначен генеральным командующим Махараштры, Гуджарата и Гоа со штаб-квартирой в Мумбаи. [34] После непродолжительного пребывания в должности он был повышен до звания командующего армией и вступил в должность главнокомандующего Южным командованием . 1 января 2016 года [26] [27] После восьмимесячного пребывания в должности он вступил в должность заместителя начальника штаба армии 1 сентября 2016 года. [35] [36]

Начальник штаба армии

Генерал Далбир Сингх Сухаг передает эстафету Равату в штабе армии

17 декабря 2016 года правительство Индии назначило Равата 27-м начальником штаба армии , заменив еще двух старших генерал-лейтенантов , Правина Бакши ( командующего восточной армией ) и премьер-министра Хариза ( командующего южной армией ). [37] Назначение, сделанное правительством, управляемым НДА, было политически спорным. [38] Старшие офицеры и отставные военные обвинили Равата в кумовстве и неоправданной политизации назначения. [39]

Он вступил в должность начальника штаба армии в качестве 27-го COAS 31 декабря 2016 года, после выхода в отставку генерала Далбира Сингха Сухага . [40] [41] Он был третьим офицером бригады Горкха, ставшим начальником штаба армии , после Сэма Манекшоу и Сухага.

В 2018 году Рават защищал армейского майора, участвовавшего в инциденте с живым щитом в Кашмире , когда кашмирец был привязан к джипу в качестве живого щита . [42] Офицер был награжден Раватом Почетной грамотой начальника штаба армии за операции по борьбе с повстанцами. [43] [44]

Рават подвергся критике со стороны лидеров оппозиционных партий за политические заявления во время протестов против поправки к Закону о гражданстве . [42]

Во время своего визита в Соединенные Штаты в 2019 году генерал Рават был введен в Колледжа командования и генерального штаба армии США . Международный зал славы [45] Он также был почетным генералом непальской армии в соответствии с традицией между индийской и непальской армиями присваивать почетное звание генерала командирам друг друга в знак их тесных и особых военных связей. [46]

Рават был 57-м председателем Комитета начальников штабов . [6]

Противостояние Доклама с китайской армией

В 2017 году в Докламе произошло 73 -дневное военное пограничное противостояние между индийскими вооруженными силами и Народно-освободительной армией Китая из-за строительства Китаем дороги в Докламе возле тройного пограничного района между Бутаном, Китаем и Индией. [47] [48] После окончания противостояния Рават заявил, что Китай начал «играть мускулами» и пытается постепенно «откусить» территории, принадлежащие Индии, чтобы проверить пределы пороговых значений. Он заявил, что Индии следует «остерегаться» Китая и «оставаться готовой к ситуациям, которые могут перерасти в конфликты». [39]

Это Пакистан

Рават сказал, что Индия «не видит никаких возможностей для примирения с Пакистаном, поскольку ее военные, политические силы и народ решили, что Индия хочет разбить свою страну на части». Рават предположил, что Пакистан может «приступить к действиям, чтобы воспользоваться озабоченностью Индии Китаем». Таким образом, Рават подчеркнул ситуацию войны на два фронта, не предложив решения или средства правовой защиты. [39]

Война на два фронта

До 2019 года Рават делал заявления, предупреждая Индию о необходимости готовиться к одновременной войне на два фронта против Китая и Пакистана. В сентябре 2017 года во время семинара в Дели Рават заявил, что «война вполне реальна» вдоль границ Индии с Китаем и Пакистаном, хотя все три страны обладают ядерным оружием. По мнению критиков, Рават не был готов к такому исходу и не инициировал меры по его предотвращению. [39]

Двусторонние визиты в качестве начальника штаба армии

Страна Дата Цель Ссылка
2017
   Непал 28–31 марта
  • Двусторонние переговоры с президентом, премьер-министром и министром обороны.
  • Посетил высотный центр военной подготовки в Покхаре и Муктинате .
[49]
[50]
 Бангладеш 31 марта – 2 апреля
  • Двусторонние переговоры с президентом, премьер-министром и начальником штаба армии.
  • Посещал штаб пехотной дивизии и танкового корпуса в Богре .
[50]
[51]
 Бутан 27–30 апреля
  • Аудиенция у короля Бутана.
  • Доброжелательный визит.
[52]
 Мьянма 28–31 мая [53]
 Казахстан 1–3 августа
  • Двусторонние переговоры с министром обороны, председателем Комитета национальной безопасности, заместителем министра обороны и главнокомандующим Сухопутными войсками Казахстана.
  • Посетил элитную десантно-штурмовую бригаду и Национальный университет обороны в Астане
[54]
 Туркменистан 4–5 августа
  • Двусторонние переговоры с министром обороны и секретарем Совета национальной безопасности, первым заместителем министра и начальником Генерального штаба, командующими сухопутными, военно-морскими, воздушными и противовоздушными силами
  • Посетил Военный институт и Военную академию.
[54]
2018
   Непал 12–14 февраля
  • Двусторонние встречи с Президентом и Премьер-министром
  • Главный гость Дня непальской армии
[55]
[56]
 Шри-Ланка 14–17 мая [57]
[58]
 Россия 1–6 октября
  • Двусторонние встречи с высшими военными
  • Посетил Михайловскую артиллерийскую академию, штаб Западного военного округа (Санкт-Петербург) и Академию штаба и Генерального штаба в Москве.
[59]
 Вьетнам 22–25 ноября
  • Двусторонние встречи с министром обороны, заместителем начальника Генерального штаба и другими высокопоставленными военными
  • Посетил штаб пехотной дивизии под Ханоем и штаб 7-го военного округа в Хошимине.
[60]
 Танзания
 Кения 		17–20 декабря
  • Встреча высокопоставленных гражданских и военных лидеров двух стран
[61]
2019
 Соединенные Штаты 2–5 апреля [62]
Мальдивы 		30 сентября – 3 октября 2019 г.
  • Взаимодействовал с иерархией мальдивского правительства и вооруженных сил.
  • визит направлен на укрепление тесных двусторонних связей в сфере обороны между двумя странами.
  • Глава армии встречается с президентом Мальдив, министром обороны, министром иностранных дел и командующим Национальными силами обороны.
  • Обмен военной техники и военной техники
[63]

Начальник штаба обороны

Генерал CDS Бипин Рават с генералом COAS Маноджем Мукундом Нараваном , CNS адмиралом Карамбиром Сингхом и CAS главным маршалом авиации Р. К.С. Бхадаурией после торжественного караула Почетного караула в Нью-Дели, 1 января 2020 года.

Он занимал должность первого начальника штаба обороны (CDS) Вооруженных сил Индии с января 2020 года до своей смерти в декабре 2021 года. [64] [65] [66]

По состоянию на 2021 год в Индии существовала система команд для конкретных служб. [67] совместные и интегрированные команды, также известные как унифицированные команды ; и далее разделены на театральные или функциональные команды, и предлагаются дополнительные. [68] В феврале 2020 года Рават заявил, что от двух до пяти театральных команд . может быть создано [69] Завершение создания командования ТВД, как объединенного, так и объединенного, займет ряд лет. [70] Индийские ВВС выступили против создания объединенных командований на ТВД, ссылаясь на ограниченность ресурсов. [71]

Комментарии о превосходстве армии

Рават подчеркивал «превосходство и первенство» индийской армии над военно-воздушными силами и военно-морским флотом в ведении войн. Рават заявил: «Войны будут вестись на суше, и поэтому необходимо сохранить примат армии над военно-воздушными силами и флотом. Это заявление вызвало недовольство военно-воздушных сил и военно-морского флота. [39]

В начале 2021 года Рават назвал ВВС Индии «опорным рычагом» оборонной сети и инфраструктуры Индии. Главный маршал авиации Р. К.С. Бхадаурия сделал публичное заявление в ответ, что ВВС играют более важную роль, чем вспомогательное подразделение. [42]

Противостояние Ладакха с китайской армией

Основная статья: Китайско-индийские стычки 2020–2021 гг.

Комментарии о Китае

15 сентября 2021 года, выступая на мероприятии в качестве представителя CDS в Индийском международном центре в Нью-Дели, генерал Рават затронул теорию столкновения цивилизаций в отношении западной цивилизации и растущих отношений Китая с такими странами, как Иран и Турция. . [72] На следующий день, 16 сентября 2021 года, министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар сообщил своему китайскому коллеге, что Индия не поддерживает какую-либо теорию столкновения цивилизаций. [73]

Личная жизнь

Мадулика Рават, а затем COAS Бипин Рават на приеме NCC в Нью-Дели 16 января 2018 года.

В 1985 году Рават женился на Мадулике Рават (урожденной Радже Сингх). Потомок бывшей княжеской семьи, она была дочерью Кунвара Мригендры Сингха, когда-то Риясатдара из парганы Сохагпур (Шахдол) Риясат в округе Шахдол и члена MLA Индийского национального конгресса от этого округа в 1967 и 1972 годах. [74] Она получила образование в Scindia Kanya Vidyalaya в Гвалиоре и окончила факультет психологии в Университете Дели . [75] У пары было две дочери, Критика и Тарини. [76]

Мадулика Рават был президентом Ассоциации благосостояния армейских жен (AWWA) во время пребывания Бипина Равата на посту начальника штаба армии. Она стала президентом Ассоциации защиты жен-защитников (DWWA) после создания этой должности и назначения генерала Бипина Равата первым CDS. Она работала над тем, чтобы жены военнослужащих стали финансово независимыми. [77] Она также работала с неправительственными организациями и ассоциациями благосостояния, такими как Veer Naris, которая помогает вдовам военнослужащих, детям с ограниченными возможностями и больным раком. [78]

Смерть и наследие

Основная статья: Крушение Ми-17 ВВС Индии в 2021 году

8 декабря 2021 года Рават, его жена и члены его персонала были среди 10 пассажиров и 4 членов экипажа на борту ВВС Индии вертолета Ми-17 , направлявшегося с базы ВВС Сулур в Колледж штаба оборонных служб (DSSC). , Веллингтон, где Рават должен был прочитать лекцию. [79] Около 12:10 по местному времени самолет разбился возле жилой колонии работников частной чайной плантации на окраине деревни Нанджаппачатирам, Бандишола панчаят, в районе Каттери-Нанчаппанчатрам города Кунур -Талук округа Нилгирис . [80] [81] [82] Место крушения находилось в 10 км (6,2 миль; 5,4 морских миль) от намеченного пункта назначения полета. [83] Смерть Равата, а также его жены и еще 11 человек позже была подтверждена ВВС Индии . Офицер связи Равата, капитан группы Варун Сингх, сначала выжил в инциденте, но позже скончался от травм 15 декабря. [84] На момент смерти Равату было 63 года. [85]

Рават и его жена были кремированы в соответствии с индуистскими ритуалами со всеми воинскими почестями и 17 салютами в крематории на площади Брар в кантоне Дели 10 декабря 2021 года. [86] Их кремацию провели их дочери, которые отвезли их прах в Харидвар погрузили его в Ганг в Хар Ки Паури . гхате и 12 декабря [87]

Трофей генерала Бипина Равата вручается женщине-стажеру военно-морского флота, занявшей первое место в общем порядке за заслуги.

В первую годовщину смерти Равата его бюст был открыт в Объединенном военном институте Индии (USI) государственным министром обороны Аджаем Бхаттом . в институте была открыта кафедра передового опыта и мемориальная лекция . Вооруженными силами Индии и США [88] Блок генерала Бипина Равата в военной инженерной службы бунгало (MES IB) в Колабе , Мумбаи, назван в честь Равата. [89] созданная Программа обмена молодыми офицерами обороны между Индией и Австралией генерала Равата, в марте 2022 года, названа в честь Равата. Программа направлена ​​на расширение профессиональных военных контактов между двумя вооруженными силами и содействие обмену идеями и оперативным опытом. [90] [91] [92]

К 65-летию со дня рождения Равата ВМС Индии учредили перекатной трофей генерала Бипина Равата для женщины-стажера Агнивир, занявшей первое место в общем ордене за заслуги. Награда была учреждена в знак признания его вклада в трансформационную схему Агнипат и вручается в центре подготовки моряков INS Chilka . Военно-морской флот также учредил трофей генерала Бипина Равата Роллинга для самого энергичного офицера, проходящего курс высшего командования ВМС (NHCC) в Военно-морском колледже в Гоа . [93] В декабре 2013 года стадион «Джелум» в Джанбазпоре, Барамулла, был переименован в стадион имени генерала Бипина Равата . Рават служил в 19-й пехотной дивизии ГОК со штаб-квартирой в Барамулле. [94]

Почести и награды

За свою почти 43-летнюю карьеру он неоднократно награждался за доблесть и выдающуюся службу. Он был награжден медалью Вишишт Сева в 2001 году, медалью Сена в 2005 году, медалью Юдх Сева в 2009 году, медалью Ати Вишишт Сева в 2013 году, медалью Уттам Юдх Сева в 2016 году и медалью Парам Вишишт Сева в 2019 году. награжден Благодарностью COAS дважды и Благодарностью командующего армией. За время службы в Организации Объединенных Наций он дважды был удостоен благодарности командующего силами. [16] [95] [96] [97] [98] [99] [100] Он был посмертно удостоен награды Падма Вибхушан в списке наград Дня Республики 2022 года. [101]

Падма Вибхушан (посмертно) Медаль Парам Вишишт Сева Медаль Уттам Юд Сева
Медаль Ати Вишишт Сева Медаль Юдха Севы Медаль Сены Медаль за особые заслуги
Медаль за ранение Медаль Саманья Сева Медаль за особые заслуги Медаль операции Паракрам
Медаль Сайнья Сева Медаль за высотную службу Медаль Видеш Сева Медаль «50 лет Независимости».
Медаль за 30-летнюю службу Медаль за 20-летнюю службу Медаль за 9 лет выслуги МООНСДРК

Даты звания

Знаки отличия Классифицировать Компонент Дата присвоения звания
Второй лейтенант Индийская армия 16 декабря 1978 г. [102]
Лейтенант Индийская армия 16 декабря 1980 г. [103]
Капитан Индийская армия 31 июля 1984 г. [104]
Главный Индийская армия 16 декабря 1989 г. [105]
Подполковник Индийская армия 1 июня 1998 г. [106]
Полковник Индийская армия 1 августа 2003 г. [107]
Бригадир Индийская армия 1 октября 2007 г. (старшинство с 17 мая 2007 г.) [108]
Генерал-майор Индийская армия 20 октября 2011 г. (основной, стаж с 11 мая 2010 г.) [109]
Генерал-лейтенант Индийская армия 1 июня 2014 г. (по существу) [110]
Общий
(КОАС) 		Индийская армия 1 января 2017 г. [111]
Общий
(CDS) 		Индийские вооруженные силы
(три услуги) 		31 декабря 2019 г. [112]

Ссылки

  1. ^ «Генерал-лейтенант Манодж Мукунд Нараване станет следующим главнокомандующим армией» . LiveMint. 16 декабря 2019 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  2. ^ «Генерал Бипин Рават: «Во время последнего визита в свою деревню в Уттаракханде он хотел построить дорогу; сейчас она почти завершена» » . Индийский экспресс . 9 декабря 2021 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  3. ^ «Кто такой Бипин Рават: краткий обзор генерала Бипина Равата, первого CDS Индии» . Экономические времена . Проверено 8 декабря 2021 г.
  4. ^ «411 Объявлены галантные и другие оборонные награды Дня Республики» . 25 января 2019 г.
  5. ^ Бхаумик, Субир (8 декабря 2021 г.). «Бипин Рават: «вдохновляющий командир Индии», погибший в результате крушения вертолета» . Новости Би-би-си . Калькутта . Проверено 8 декабря 2021 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Генерал Рават вступает в должность председателя комитета начальников штабов» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 27 сентября 2019 г.
  7. ^ «Генерал Бипин Рават занял пост 27-го полка COAS» . X (ранее Twitter) . Проверено 24 мая 2024 г.
  8. ^ Мадан, Каруна (30 декабря 2019 г.). «Глава армии генерал Бипин Рават станет первым CDS в Индии» . Новости Персидского залива . Проверено 9 декабря 2021 г.
  9. ^ «Высшие должности в органах безопасности страны возглавляют люди из Уттаракханда – Times of India» . Таймс оф Индия . 19 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.
  10. ^ Сен, Судхи Ранджан (19 декабря 2016 г.). «Новый командующий индийской армией идет по стопам своего отца, который был заместителем командующего» . HuffPost Индия . Проверено 10 декабря 2021 г.
  11. ^ «Генерал Бипин Рават известен своими оперативными навыками и стратегическим опытом» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.
  12. ^ «Бипин Рават будет иметь полный трехлетний срок полномочий» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  13. ^ «Глава армии посещает родовую деревню матери» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 20 сентября 2019 г.
  14. ^ Сервис, Трибьюн Ньюс. «Рават посещает альма-матер, АРТРАК» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 8 декабря 2021 г.
  15. ^ «Первый начальник штаба обороны Индии генерал Бипин Рават погиб в результате крушения вертолета» . Индийский экспресс . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Генерал-лейтенант Бипин Рават вступает в должность нового командующего армией» . Индийский экспресс . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Проверено 18 декабря 2016 г.
  17. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гома, Дэвид Блэр. «Командующий ООН говорит, что в Конго руки связаны» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Генерал-лейтенант Бипин Рават: мастер хирургических ударов – The Economic Times» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  19. ^ «Назначенный главнокомандующий по вопросам мира на границе: «Некоторые споры не подлежат разрешению армией» » . Индийский экспресс . 19 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  20. ^ «ГЕНЕРАЛ БИПИН РАВАТ занимает пост 27-го полка ИНДИЙСКОЙ АРМИИ» . pib.nic.in. ​ Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  21. ^ «Генерал-лейтенант Бипин Рават вступает в должность нового командующего армией» . 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 г. Проверено 1 января 2017 г.
  22. ^ Пери, Динакар (17 декабря 2016 г.). «Неожиданно генерал-лейтенант Бипин Рават назначил следующего командующего армией» . Индус . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.
  23. ^ «Почему генерал Рават сделал сокращение, которое не смог сделать генерал Бакши» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  24. ^ «Воспоминания из 1986 года: когда Индия впервые посмотрела Китаю в глаза» . Новости18 . 7 июля 2017 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  25. ^ «Вестник Индии» (PDF) . egazette.nic.in . Проверено 2 марта 2023 г.
  26. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Генерал-лейтенант Бипин Рават: опытный специалист в ведении боевых действий на высоте и в операциях по борьбе с повстанцами» . Индийский экспресс . 17 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2021 г.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Генерал Бипин Рават: пять ярких моментов выдающейся карьеры» . NDTV.com . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  28. ^ «Вестник Индии» (PDF) . us.archive.org . Проверено 18 февраля 2023 г.
  29. ^ «Храбрость Дня Республики и другие оборонные награды» . archive.pib.gov.in . Проверено 2 марта 2023 г.
  30. ^ «Как генерал-лейтенант Рават изменил лицо миротворческой деятельности ООН в пострадавшем от конфликта Конго» . Hindustantimes.com . 18 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  31. ^ «359 Объявлены награды за доблесть и другие оборонные награды в честь Дня Республики» . archive.pib.gov.in . Проверено 2 марта 2023 г.
  32. ^ Датта, Сайкат. «Назначение Равата главнокомандующим армии соответствует агрессивной внешней политике Моди» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  33. ^ «Официальная домашняя страница индийской армии» . www.indianarmy.nic.in . Проверено 2 марта 2023 г.
  34. ^ «Генерал-лейтенант Бипин Рават вступает в должность нового командующего армией» . Индийский экспресс . 2 января 2016 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  35. ^ «Генерал-лейтенант Бипин Сингх Рават занимает пост заместителя главнокомандующего армией» . НДТВ . 5 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  36. ^ «Генерал-лейтенант Бипин Рават вступит в должность VCOAS» . pibarchive.nic.in .
  37. ^ Джатиндер, Каур. «Индийская армия получила опытного генерала на границе с Китаем» . Нет. онлайн. АВС в прямом эфире. АВС в прямом эфире. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  38. ^ «Назначение генерал-лейтенанта Бипина Равата правительством Моди вызывает беспокойство: вот почему» . Первый пост . 20 декабря 2016 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Генерал Бипин Рават: военный офицер, который был откровенным и резким в ошибках» . Проволока . 8 декабря 2021 г.
  40. ^ Гаутам Шарма (1988). Путь славы: подвиги 11 стрелков Горкхи . Союзные издательства.
  41. ^ «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Бипин Рават: срок пребывания в должности, отмеченный противоречиями» . www.telegraphindia.com . 9 декабря 2021 г.
  43. ^ «Офицер, привязавший протестующего к джипу как «живой щит» в Кашмире, удостоен чести армии» , NDTV , 2017 г.
  44. ^ «Болливуд прославляет использование живых щитов» , TRT World , апрель 2018 г.
  45. ^ «Генерал Рават введен в Международный зал славы своей альма-матер в США» . Бизнес-стандарт Индии . Бизнес-стандарт. 5 апреля 2019 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  46. ^ «Генерал Бипин Рават удостоен звания почетного генерала армии Непала» . Индия сегодня . 29 марта 2017 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  47. ^ Барри, Стивен Ли Майерс, Эллен; Фишер, Макс (26 июля 2017 г.). «Как Индия и Китай оказались на грани из-за отдаленного горного перевала» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  48. ^ «Китай заявляет, что Индия нарушает соглашение 1890 года в пограничном противостоянии» . Рейтер . 3 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г.
  49. ^ «Глава индийской армии генерал Рават посетит Непал» . Hindustantimes.com/ . 19 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
  51. ^ «Глава индийской армии прибыл в Дакку | Dhaka Tribune» . Дакка Трибьюн . 31 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  52. ^ «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  53. ^ «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  54. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  55. ^ «Глава индийской армии с завтрашнего дня находится с трехдневным визитом в Непале» . Экономические времена . 11 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  56. ^ «Глава индийской армии генерал Бипин Рават в Непале встречается с премьер-министром Презом» . Hindustantimes.com/ . 13 февраля 2018 года . Проверено 15 февраля 2018 г.
  57. ^ «Начальник штаба индийской армии генерал Рават посетит Шри-Ланку | The Sunday Leader» . thesundayleader.lk . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
  58. ^ «Визит Коаса в Шри-Ланку» . pib.nic.in. ​Проверено 13 мая 2018 г.
  59. ^ «Визит COAS в Россию» . pib.nic.in. ​Проверено 2 октября 2018 г.
  60. ^ «Визит COAS во Вьетнам» . pib.nic.in. ​Проверено 25 ноября 2018 г.
  61. ^ «Визит COAS в Танзанию и Кению» .
  62. ^ «Визит начальника штаба армии в США» . pib.nic.in. ​
  63. ^ «Визит генерала Бипина Равата, Коас, на Мальдивы» . pib.gov.in. ​Проверено 6 октября 2019 г.
  64. ^ «Генерал Бипин Рават назначен начальником штаба обороны» . 30 декабря 2019 г.
  65. ^ «Глава армии генерал Бипин Рават назначен первым начальником штаба обороны Индии» . Индия сегодня . 30 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
  66. ^ «Кто такой Бипин Рават: краткий обзор генерала Бипина Равата, первого CDS Индии» . m- Economictimes-com.cdn.ampproject.org . Проверено 30 декабря 2019 г.
  67. ^ Сингх, Сушант (10 мая 2017 г.). «Совместные операции против интегрированного командования: понимание нового способа ведения войн» . Индийский экспресс . Проверено 24 октября 2020 г.
  68. ^ Пандит, Раджат (27 августа 2020 г.). «В октябре Индия, скорее всего, создаст единое командование ПВО» . Таймс оф Индия . Проверено 23 октября 2020 г.
  69. ^ «Генерал CDS Бипин Рават объявляет о плане создания командования полуострова» . www.newsonair.com . 17 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  70. ^ Дутта, Амрита Наяк (4 февраля 2020 г.). «Процесс командования совместным военным театром военных действий в Индии завершится через 3 года», - сообщает CDS Бипин Рават . Печать . Проверено 6 октября 2020 г.
  71. ^ Ахмед Сиддики, Имран (24 августа 2021 г.). «Индийские ВВС снова выступают против единого командования на театре военных действий» . Телеграф . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года.
  72. ^ «Афганистан может увидеть больше беспорядков: СДС Бипин Рават» . Индийский экспресс . 16 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  73. ^ «Джайшанкар не согласен с CDS: Индия не верит в столкновение цивилизаций» . Индийский экспресс . 18 сентября 2021 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  74. ^ «Крушение вертолета: Мадхья-Прадеш теряет дочь Мадулику и зятя генерала Бипина Равата» . Новый Индийский экспресс . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  75. ^ Бюро, ABP News (8 декабря 2021 г.). «Мадулика Рават, жена Бипина Равата, принадлежала королевской семье в Мадхья-Прадеше» . news.abplive.com . Проверено 8 декабря 2021 г.
  76. ^ Сингх, Рахул (8 декабря 2021 г.). «Генерал Рават, его жена и еще 11 человек погибли в результате крушения вертолета ВВС США» . «Хиндустан Таймс» . Проверено 8 декабря 2021 г.
  77. ^ «Знайте о семье генерала CDS Бипина Равата - жене Мадулике Рават, детях» . ДНК Индии . Проверено 8 декабря 2021 г.
  78. ^ «Мадулика Рават: Вот все о женщине, которая носила много шляп» . Первый пост . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  79. ^ The Hindu Net Desk (8 декабря 2021 г.). «Вертолет ВВС Индии потерпел крушение | Генерал Бипин Рават, жена и еще 11 человек погибли» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 8 декабря 2021 г.
  80. ^ М., Сараванан; Сундар, П.С. (8 декабря 2021 г.). «Первый начальник обороны Бипин Рават и еще 12 человек погибли в результате крушения вертолета в Кунуре Тамилнада» . Новый Индийский экспресс . Проверено 9 декабря 2021 г.
  81. ^ М., Сараванан (8 декабря 2021 г.). «Авария с вертолетом в Кунуре: «Один из раненых попросил воды», рассказывают очевидцы» . Новый Индийский экспресс . Проверено 9 декабря 2021 г.
  82. ^ Сараванан, М. (9 декабря 2021 г.). «Трагедия с вертолетом Sulur: «Никогда не видели ничего более трагического», — говорят сотрудники пожарно-спасательной службы Кунура» . Новый Индийский экспресс . Проверено 9 декабря 2021 г.
  83. ^ Мадхав, Прамод (8 декабря 2021 г.). «Вертолет генерала CDS Бипина Равата разбился в Тамил Наду» . Индия сегодня . Проверено 9 декабря 2021 г.
  84. ^ «Крушение вертолета генерала Бипина Равата: вертолет IAF с CDS Бипин Рават и еще 13 человек разбились в Тамил Наду; завтра Раджнат Сингх проинформирует парламент» . Индийский экспресс . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  85. ^ «Бипин Рават: Главный генерал Индии погиб в результате крушения вертолета» . Новости Би-би-си . 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
  86. ^ Квинт, The (10 декабря 2021 г.). «Смотреть: Генерал CDS Бипин Рават, жена кремирована дочерьми после воинских почестей» . Квинт . Проверено 10 декабря 2021 г.
  87. ^ Рават, Сандип (12 декабря 2021 г.). «Дочери генерала Равата погружают прах родителей в Гангу Харидвара» . «Хиндустан Таймс» . Проверено 11 декабря 2021 г.
  88. ^ «Ракша Раджья Мантри Шри Аджай Бхатт представляет в Нью-Дели бюст первого индийского CDS покойного генерала Бипина Равата в ознаменование его первой годовщины смерти» . pib.gov.in. ​Проверено 13 февраля 2023 г.
  89. ^ "@IaSouthern" . Твиттер . Проверено 13 февраля 2023 г.
  90. ^ Бюро, The Hindu (2 марта 2023 г.). «15 австралийских офицеров находятся в Индии по первой программе обмена генерала Равата» . Индус . Проверено 2 марта 2023 г.
  91. ^ «Объявлена ​​программа обмена молодыми офицерами обороны между Индией и Австралией генерала Равата» . Печать . 21 марта 2022 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  92. ^ «Индия и Австралия назвали программу обмена офицерами в честь генерала CDS Равата» . Индостан Таймс . 7 апреля 2022 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  93. ^ «ПАМЯТНОСТЬ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ: ПОСЛЕДНЕГО ГЕНЕРАЛА БИПИНА РАВАТА» . pib.gov.in. ​Проверено 16 марта 2023 г.
  94. ^ «Стадион Джелум переименован в честь первого в Индии генерала CDS Равата» . Hindustantimes.com . 10 декабря 2023 г. Проверено 11 декабря 2023 г.
  95. ^ «Сменив двух старших генерал-лейтенантов, Бипин Рават стал новым главнокомандующим армией; Дханоа возглавит ВВС» . Индийский экспресс . 18 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  96. ^ «Генерал-лейтенант Бипин Рават назначил нового главнокомандующего армией, маршала авиации Б.С. Дханоа, новым главнокомандующим ВВС» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  97. ^ «Восемь вещей, которые вам нужно знать о новом командующем армией Бипине Равате» . Индостантаймс . 17 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  98. ^ «Новый командующий армией имеет то, чего хочет правительство: практический опыт» . Квинт . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  99. ^ «Бюро пресс-информации» . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 8 октября 2017 г.
  100. ^ «Генерал-лейтенант Мэтьюз становится командующим единственным в Индии корпусом пустыни» . Индийский экспресс . 1 сентября 2014 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  101. ^ «Список лауреатов премии Падма 2022» (PDF) . Министерство внутренних дел . 25 января 2022 г. Проверено 25 января 2022 г.
  102. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 21 февраля 1981 г. с. 212. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  103. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 1 августа 1981 г. с. 995. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  104. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 23 марта 1985 г. с. 375. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  105. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 3 ноября 1990 г. с. 1746. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  106. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 18 мая 2002 г. с. 811. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  107. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 25 июня 2005 г. с. 974. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  108. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 21 февраля 2009 г. с. 254. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2017 года.
  109. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 19 января 2013 г. с. 95.
  110. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 20 декабря 2014 г. с. 2366.
  111. ^ «Часть I, раздел 4: Министерство обороны (армейская отрасль)» (PDF) . Газета Индии. 25 марта 2017. с. 223.
  112. ^ «Генерал Бипин Рават назначен начальником штаба обороны» . Бюро пресс-информации Индии – Архив . 30 декабря 2019 года . Проверено 2 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Военные офисы
Предшественник Генерал-офицер, командующий III корпусом
1 сентября 2014 г. – 23 ноября 2015 г. 		Преемник
Предшественник Генерал-офицер, главнокомандующий Южным командованием
1 января 2016 г. - 31 июля 2016 г. 		Преемник
Предшественник Заместитель начальника штаба армии
1 сентября 2016 г. - 31 декабря 2016 г. 		Преемник
Предшественник Начальник штаба армии
31 декабря 2016 г. – 31 декабря 2019 г. 		Преемник
Предшественник Председатель Комитета начальников штабов
27 сентября 2019 г. - 31 декабря 2019 г. (как COAS )
1 января 2020 г. - 8 декабря 2021 г. (как CDS )
Предшественник
Офис создан
Начальник штаба обороны
1 января 2020 г. – 8 декабря 2021 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bipin_Rawat&oldid=1232419360"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87f50d659ad375e651c4e192d119cfad__1720014960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/ad/87f50d659ad375e651c4e192d119cfad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bipin Rawat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)