Jump to content

Национал-социалистический совет Нагаленда

Национал-социалистический совет Нагаленда
Основатель Исак Чиши Сву
СС Хапланг
Туингаленг Муива
Лидер Туингаленг Муива
Даты работы 31 января 1980 г. ( 31.01.1980 ) - настоящее время
Верность Объединенный фронт национального освобождения Западной Юго-Восточной Азии (NSCN-K)
Группа(ы) НССН-ИМ
НСЦН-К
НСКН-КК
НССН-У
НССН-Р
Штаб-квартира Лагерь Хеврон, район Перен , Нагаленд
Активные регионы
Идеология Нагский национализм
Христианский национализм [ 1 ] [ 2 ]
маоизм
Сепаратизм
Политическая позиция Крайний левый
Лозунг Нагаленд для Христа
Размер ~5000 (НССН-ИМ) [ 3 ] [ 4 ]
<500 (НСН-К) [ 5 ]
1000+ (НССН-У) [ 6 ]
~2500 (НССН-Р) [ 7 ]
Союзники
Оппоненты
Сражения и войны
террористической группой Признана  Индия

Национал -социалистический совет Нагаленда ( NSCN ) — воинствующая и сепаратистская группировка нагов, действующая в основном в северо-восточной части Индии , с незначительной деятельностью на северо-западе Мьянмы (Бирма). [ 2 ] [ 10 ] Основной целью организации якобы является создание суверенного государства нагов «Нагалим». [ 11 ] который будет состоять из всех территорий, населенных племенами нагов на северо-востоке Индии и северо-западе Мьянмы. [ 4 ] Индия утверждает, что Китай и Пакистан предоставляют НССН финансовую поддержку и вооружение. Незаконный оборот наркотиков и вымогательство считаются другими основными источниками дохода NSCN.

Есть две основные фракции NSCN: NSCN-K , которую возглавлял SS Khaplang , и NSCN-IM , которую возглавляли Исак Чиши Сву и Туингаленг Муива . [ 12 ] Меньшие фракции составляют остальную часть NSCN. В 2015 году в ответ на нападение на армейский конвой в Манипуре Индия признала NSCN-K террористической организацией в соответствии с Законом о противоправной деятельности (предотвращении) . [ 13 ] Индии Министерство внутренних дел называет NSCN крупной повстанческой группировкой. [ 14 ]

Слово « нага » используется как собирательный термин для обозначения нескольких этнических племен, проживающих на Гималайском хребте на северо-востоке Индии , которые были взяты под контроль Британской Индии в 19 веке. После обретения Индией независимости несколько лидеров нагов пытались выйти из Индии. В 1975 году сепаратистский Национальный совет Нага (ННС) отказался от насилия и подписал Шиллонгское соглашение с правительством Индии . Некоторые из лидеров ННС не одобряли этот мирный договор: в их число входили Исак Чиши Сву из племени суми (Сема) , Туингаленг Муива из племени Тангхул и СС Хапланг . Эти лидеры отделились от ННС и сформировали Национал-социалистический совет Нагаленда (НССН) как новую сепаратистскую организацию. [ 15 ] NSCN сформировал подпольное федеральное правительство нагов, имеющее как гражданское, так и военное крыло. Позже внутри лидеров группы возникли разногласия по вопросу начала диалога с правительством Индии. 30 апреля 1988 г. NSCN раскололся на две фракции; NSCN-K во главе с Хаплангом и NSCN-IM во главе с Чиши Сву и Муивахом. Раскол сопровождался вспышкой насилия и столкновениями между фракциями. В 1997 году между фракциями НССН и Индией были заключены соглашения о прекращении огня. [ 16 ] Позже НССН-К расторг соглашение о прекращении огня.

6 апреля 2015 года была сформирована новая фракция НССН. Ю. Вангтин Коньяк и П. Тихак официально объявили о создании новой политической группы нагов под названием «Национал-социалистический совет Нагаленда (Реформация)» или НССН-Р. Решение было принято после того, как Коньяк, старший министр или Килонсер НССН-К и личный секретарь основателя Хапланга, был исключен из группы после разногласий по поводу соглашения о прекращении огня. NSCN-R хотел продолжить прекращение огня, утверждая, что «насилие никогда не служило доброй цели, и политическая проблема нагов может быть решена только путем мира и переговоров», в то время как Хапланг отменил его, потому что «14 лет прекращения огня между NSCN-R» К. и Индия превратились в насмешку и бесполезное занятие». В отличие от воинственной деятельности, основной задачей NSCN-R будет «развитие чувства братства среди семьи нагов и восстановление доверия и веры среди общества нагов».

3 августа 2015 года лидеры NSCN-IM Исак Сву и Т. Муива подписали рамочное соглашение о мире с правительством Индии в присутствии премьер-министра Нарендры Моди , министра внутренних дел Раджнатха Сингха и советника по национальной безопасности Аджита Довала. [ 17 ] Также в 2015 году NSCN-K присоединился к ополченческой организации под названием « Объединенный фронт освобождения Западной Юго-Восточной Азии» (UNLFW), объединенному фронту группировок боевиков Северо-Восточной Индии. [ 18 ] [ 19 ] и вскоре после этого прервал мирные переговоры с индийским правительством. В 2015 году ВСООНФ устроили засаду в Манипуре , в результате которой 18 индийских солдат были убиты и 15 ранены. [ 20 ]

Цели и задачи

[ редактировать ]

Целью основания NSCN было создание отдельного государства нагов (Нагалим) путем объединения всех населенных нагами территорий на северо-востоке Индии и Северной Бирме. Хотя наги делятся на различные этнические группы , численность и популяция которых неясны. Каждый из них говорит на разных языках, часто непонятных другим. Объединение всех племен нагов под одной администрацией и отделение населенных нагами территорий от Индии военным путем было указано в качестве одной из основных целей организации. В манифесте организации говорилось, что она «стоит за социализм ». Что касается политических институтов, он верит в « диктатуру народа через Национал-социалистический совет и практику демократии внутри организации». [ 21 ]

NSCN часто называют одновременно маоистской и христианской группой. Журналист Бертил Линтнер охарактеризовал идеологию NSCN как «смесь евангелического христианства и революционного социализма». [ 22 ] Согласно манифесту NSCN, их лозунг — «Нагаленд для Христа». [ 1 ] Однако в интервью британской общественной телекомпании BBC в 2005 году, когда его спросили о лозунге «Нагаленд для Христа» и о том, будет ли государство нагов теократическим государством, лидер группы Туингаленг Мувиа пояснил, что произошло недоразумение и что лозунг был не законом, а скорее стремлением группы, поскольку более 95% людей нагов являются обращенными христианами. Мувия заявил: «[Государство нагов] должно быть светским, если бы оно не было светским, мы бы предали самих себя». [ 23 ]

NSCN-IM, хотя и подписал мирное соглашение с правительством Индии, утверждает, что поддерживает основополагающие цели NSCM, при этом интеграция всех прилегающих территорий нагов под одной администрацией является его главной целью. [ 24 ] NSCN-K продолжает участвовать в боевых действиях, целью которых является отделение населенных пунктов нага от Индийского Союза. [ 20 ]

Область деятельности

[ редактировать ]

NSCN действует в северо-восточной части Индии , при этом группа имеет самое сильное влияние и присутствие в штате Нагаленд и горных районах Манипура . Кроме того, он поддерживает присутствие в соседних с Нагалендом штатах Ассам и Аруначал-Прадеш . [ 25 ] За пределами Индии NSCN действовала в населенных нагами регионах северной Мьянмы .

Лидерство и структура

[ редактировать ]

Исак Чиши Сву и Туингаленг Муива , основатели NSCN-IM, были первым председателем и генеральным секретарем группы соответственно, а С.С. Хапланг был председателем NSCN-K. В феврале 2019 года Кхехезу Тучку был единогласно избран председателем NSCN-IM. [ 26 ] Эта должность оставалась вакантной после смерти Чиши Сву. На том же заседании Тонгмет Вангнао был избран заместителем председателя NSCN-IM. [ 27 ]

В политическом отношении NSCN разделил свою территорию влияния на 11 административных регионов, исходя из соображений подплеменности и административного удобства. Во многих регионах оно управляет параллельным правительством, противостоящим признанному индийскому правительству. Существует четыре основных министерства NSCN: обороны, внутренних дел, финансов и иностранных дел. Кроме того, есть еще пять второстепенных министерств, включая образование, информацию и рекламу, леса и полезные ископаемые, право и юстицию и по делам религии. Самым известным среди девяти министерств группы является «Министерство внутренних дел», которое она считает «заменой индийской государственной машины». Главы 11 административных регионов подчиняются главе этого министерства внутренних дел, которого группа называет «Кило Килонсер». Передача административных функций организации сводится к уровням города и деревни.

Группа также создала правительство в изгнании под названием Правительство Народной Республики Нагаленд (GPRN), которое взаимодействует с формальными и неформальными мировыми организациями и средствами массовой информации. ГПРН отправила эмиссаров за границу, в основном в страны, имеющие недружественные отношения с Индией, чтобы заручиться поддержкой и собрать средства для своего дела.

За прошедшие годы NSCN наладил обширные связи как внутри, так и за пределами Индии.

NSCN покровительствует более мелким группам боевиков на северо-востоке Индии, обучая их методам ведения войны и разведки и обеспечивая их материально-техническим обеспечением для ведения войны против Индии. Группа имеет связи с индийскими наксалитско-маоистскими боевиками. [ 9 ] и является членом UNLFW группировки боевиков Единого фронта . [ 19 ]

Группа установила контакты с международными организациями, такими как Совет ООН по правам человека и Рабочая группа по коренным народам . Кроме того, он является членом Организации непредставленных наций и народов .

Правительство Индии утверждает, что Китай и Пакистан предоставляют NSCN финансовую поддержку и вооружение. [ 4 ] [ 8 ] Знания о роли Китая в повстанческом движении нагов расширились после ареста в 2019 году лидера NSCN-IM Энтони Шимрея. После ареста Шимрей утверждал, что китайские спецслужбы поручили ему собрать разведданные о дислокации индийских войск на северо-востоке Индии. 7 июля 2019 года индийская армия разгромила шпионский лагерь NSCN в деревне Кекру-Нага. Еще четыре лагеря подверглись нападению индийских сил безопасности. [ 28 ] [ 29 ]

Источники финансирования

[ редактировать ]

Считается, что незаконный оборот наркотиков и вымогательство являются основными источниками дохода NSCN. Группа сохраняет за собой 70% доходов, которые она генерирует, а оставшиеся 30% распределяются между более мелкими этническими повстанческими группами, действующими в районах NSCN. [ 30 ]

NSCN взимает 12% поборов с государственных служащих, проживающих в районах NSCN, и взимает фиксированный налог на жилье с местного населения. Для магазинов и коммерческих учреждений, работающих в районах NSCN, уровень вымогательства начинается минимум с 5%. [ 31 ]

Деятельность

[ редактировать ]

4 июня 2015 года NSCN-K и Канглей Явол Канна Луп устроили засаду на конвой индийской армии , в результате чего погибло 18 солдат. [ 32 ] 10 июня Индия заявила, что в ответ на засаду она нанесла удары по лагерям NSCN-K на территории Мьянмы , что привело к значительным жертвам. [ 33 ] Индийские СМИ сообщили, что в результате ударов были убиты около 38 боевиков NSCN-K. [ 34 ] Однако правительство Мьянмы отклонило претензии правительства Индии. По словам представителей правительства Мьянмы, операция против повстанцев NSCN проходила полностью на индийской стороне границы, и индийские войска не пересекали территорию Мьянмы. [ 35 ] [ 36 ] NSCN-K также отвергла претензии Индии. По данным NSCN-K, индийские войска не атаковали ни один лагерь, принадлежащий NSCN-K, и группировка не понесла никаких потерь. NSCN-K также призвал индийскую армию выставить напоказ трупы погибших во время операции. [ 37 ]

В феврале и июне 2019 года индийская армия и мьянманский «Татмадау» провели совместные операции «Восход» и «Восход II» , сотрудничая в борьбе с несколькими группировками боевиков вдоль границы Индо-Бирмы, включая Организацию освобождения Камтапура , Объединенный фронт освобождения Ассама (I) , Национальный демократический фронт Бороланда и NSCN-K. [ 38 ] В феврале бирманские войска штурмовали штаб-квартиру NSCN-K в Таге. Индийская армия ответила взаимностью, начав крупную операцию против араканской армии на юге Мизорама . [ 39 ]

21 мая 2019 года 11 человек, в том числе Национальной народной партии член Законодательного собрания Тиронг Або и его сын, были убиты в засаде, устроенной боевиками на дороге Хонса-Деомали в Тирапском районе . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В ответ на засаду индийская армия начала различные операции против NSCN, в результате которых было конфисковано оружие NSCN и задержаны пять подозреваемых членов группы. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

В середине июля 2019 года боевики NSCN-IM выступили против введения Реестра коренных жителей Нагаленда (RIIN); группа утверждает, что стремление к реализации RIIN «противоречит» неотъемлемым правам народа нагов. [ 46 ]

В 2015 году британская газета The Economist заявила, что NSCN-K ранее пользовалась поддержкой индийских спецслужб с целью разделения других сепаратистских группировок нагов и ослабления повстанцев нагов. [ 47 ]

NSCN-IM обвиняется в убийстве невинных людей, в том числе нагов, которые высказываются против их целей или идеологии. В сентябре 2021 года Атуан Абонмай, житель Зелиангронга из колонии Грейс, был похищен и убит членами NSCN-IM. [ 48 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Нагаленд для Христа» . Морунг Экспресс . 28 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 9 марта 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Дхолабхай, Нишит (18 февраля 2011 г.). «NSCN хочет быстрого решения» . Телеграф . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 25 апреля 2011 г.
  3. ^ https://odishanewsinsight.com/features/naga-peace-accord-nscnim-starts-recruitment-drive/
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Лайл Моррис (22 марта 2011 г.). «Поддерживает ли Китай индийских повстанцев?» . Дипломат. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  5. ^ О2 (6 июня 2013 г.). «НСЦН-К» . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 29 ноября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ https://nenow.in/north-east-news/nagaland/nagaland-over-1000-new-recruits-in-nscn-u-this-year.html
  7. ^ https://www.deccanherald.com/india/nscn-reformation-cadres-threaten-join-2156561
  8. ^ Перейти обратно: а б «Национал-социалистический совет Нагаленда – Исак-Муива (NSCN-IM)» . Обзор разведки Южной Азии . Проверено 27 февраля 2023 г. Межведомственная разведка Пакистана (ISI) в настоящее время обеспечивает значительную часть финансовой, военной и логистической поддержки NSCN-IM.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Пакистан и движение наксалитов в Индии» . Стратфор . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
  10. ^ «Полиция и боевики НССН перестреливаются» . Индус . Ченнаи, Индия. 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2004 г.
  11. ^ «Национал-социалистический совет Нагаленда – Исак-Муива» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  12. ^ Джангкхолам Хаокип (14 августа 2014 г.). Может ли Бог спасти мою деревню?: Теологическое исследование идентичности племен Северо-Восточной Индии с особым упором на куки Манипура . Монографии Лэнгэма. стр. 41–42. ISBN  978-1-78368-981-1 . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  13. ^ «Правительство объявляет НССН(К) террористической организацией под эгидой УАПА» . pib.nic.in. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
  14. ^ Глава 2, Годовой отчет за 2016-17 годы (2017). Внутренняя безопасность (PDF) . Нью-Дели: Министерство внутренних дел. п. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2018 г. . Проверено 23 апреля 2018 г. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Дегенхардт, Генри В.; Дэй, Алан Джон (1983), Политическое инакомыслие: международный справочник по диссидентским, внепарламентским, партизанским и незаконным политическим движениям , Gale Research Company, ISBN  978-0-582-90255-8 , заархивировано из оригинала 23 августа 2019 года , получено 28 сентября 2018 года.
  16. ^ Уотерман, Алекс (16 сентября 2020 г.). «Прекращение огня и установление государственного порядка в Наге Северо-Восточной Индии» . Международное миротворчество . 28 (3): 496–525. дои : 10.1080/13533312.2020.1821365 . ISSN   1353-3312 . S2CID   224876474 . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Получено 16 сентября 2020 г. - через White Rose Research Online.
  17. ^ «Правительство подписывает знаковый мирный договор Нагаленда с NSCN (IM) в присутствии премьер-министра Нарендры Моди» . Экономические времена . Индия. 3 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Проверено 6 августа 2015 г.
  18. ^ «UNLFW: новое название террора на северо-востоке – Times of India» . Таймс оф Индия . 5 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г. Бхаттачарья сказал TOI: «Мы очень серьезно относимся к UNLFW, поскольку он объединил несколько группировок боевиков под одной крышей».
  19. ^ Перейти обратно: а б «Девять воинствующих [sic] групп северо-востока образуют единый фронт с благословения Китая» . 24 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г. Девять группировок боевиков северо-востока, в том числе NSCN-Khaplang и фракция ULFA во главе с Парешом Баруахом, объединились, чтобы сформировать новый единый фронт во время встречи, состоявшейся недавно в Мьянме, сообщили источники в безопасности.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Операция в Мьянме: 70 коммандос выполнили задание за 40 минут» . Индус . 10 июня 2015 г. ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  21. ^ «Манифест Национал-социалистического совета Нагаленда» . Обзор разведки Южной Азии . Проверено 27 февраля 2023 г.
  22. ^ АС Атай Шимрай (2005 г.). Пусть звенит свобода?: История национализма нагов . Библиофил Южной Азии. п. 175. ИСБН  978-81-85002-61-3 .
  23. ^ «Hardtalk India T Muiva 29.4.2005.MPG – YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 июня 2019 г.
  24. ^ Сингх, Бикаш (1 июля 2018 г.). «Интеграция всех прилегающих территорий нагов является законным правом народа нагов: NSCN-IM» . Экономические времена . Индия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  25. ^ «Шесть повстанцев-наг убиты в перестрелке с индийскими военными» . 11 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  26. ^ Свиток персонала (12 февраля 2019 г.). «Нагаленд: повстанческая группировка NSCN(IM) избирает нового председателя, заместителя сроком на шесть лет» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  27. ^ «Тукку избрал председателя NSCN (IM), Тонгмета в качестве венчурного инвестора» . Почта Нагаленда . 11 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  28. ^ Абхишек Бхалла (7 июля 2019 г.). «В Манипуре раскрыты неустановленные укрытия NSCN, изъято оружие и боеприпасы» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  29. ^ «Армия демонтирует скрытый лагерь повстанческой группы NSCN (IM) в Манипуре» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  30. ^ «Группа повстанцев [так в оригинале] Национал-социалистический совет Нагаленда» . Индийская армия . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  31. ^ «Никакого вымогательства, взимаются только законные налоги: NSCN (IM)» . Индус . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  32. ^ «Лагеря NSCN (K) разгромлены вдоль границы Индо-Мьянмы» . 9 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  33. ^ «Операция в Мьянме: 70 коммандос выполнили задание за 40 минут» . thehindu.com . 10 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2018 г.
  34. ^ «70 коммандос участвовали в операции в Мьянме» . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  35. ^ «Правительство Индии отрицает, что операция Индии проходила на территории Мьянмы» . Мьянма Таймс . 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  36. ^ «Мьянма отрицает рейд индийской армии на свою территорию» . 11 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г.
  37. ^ Сингх, Бикаш (11 июня 2015 г.). «NSCN(K) призывает индийскую армию показать тела погибших в результате нападения» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  38. ^ «Армии Индии и Мьянмы проводят скоординированную операцию против боевиков северо-восточной части страны» . Индия Таймс . 16 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  39. ^ «Армия Мьянмы все чаще обращается к Индии за обучением и вооружением» . Телеграф Индии . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  40. ^ «Подробные сведения о терроризме: 11 человек, включая АЭС-МЛА, убиты в засаде в Аруначал-Прадеше» . www.satp.org . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  41. ^ «Политик и члены его семьи среди 11 погибших в засаде в Индии» . Рейтер . 21 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  42. ^ Индраджит Кунду (21 мая 2019 г.). «Аруначал-Прадеш: MLA АЭС Тиронг Або, сын среди 11 застреленных неизвестными» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  43. ^ «Армия захватила огромный тайник с оружием и боеприпасами NSCN(IM) в Манипуре» . Индостан Таймс . 13 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  44. ^ «Оперативник NSCN-IM и еще четверо задержаны полицией Ассама с 15 лакхами наличными» . Новости18 . 30 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  45. ^ «Майор НССН (ИМ) арестован по делу о массовом убийстве в Тирапе» . Аруначал Таймс . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  46. ^ «NSCN-IM выступает против Регистра коренных жителей Нагаленда» . Индийский экспресс . 13 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  47. ^ «Северо-восток Индии: трофеи мира» . Экономист . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  48. ^ «Бывший президент ZB Атуан Абонмаи найден застреленным» . www.thesangaiexpress.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 537c544863268445f97289a900728f24__1721059440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/24/537c544863268445f97289a900728f24.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Socialist Council of Nagaland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)