Jump to content

Инцидент в Коканге, 2009 г.

Координаты : 23 ° 41'30 "N 98 ° 45'45" E  /  23,69167 ° N 98,76250 ° E  / 23,69167; 98,76250

Этот инцидент
Часть внутреннего конфликта в Мьянме
Дата 27–30 августа 2009 г.
Расположение
Коканг , Мьянма
Результат Победа бирманского правительства
Воюющие стороны
Армия Национального демократического альянса Мьянмы
Армия Национального демократического альянса
Объединенная армия штата Ва
Союз Мьянмы
Мятежники MNDAA
Командиры и лидеры
Пын Кья-шин Мин Аунг Хлаинг Скачать бесплатно Mp3 [ 1 ]
Бай Сюоцянь
Жертвы и потери
Правительство хунты : [ 2 ]
8 убитых
Изъято 640 единиц оружия [ 3 ]
Правительство хунты : [ 2 ]
26 убитых
47 раненых
По данным MNDAA и союзников : более 30 убитых.
1 гражданин Китая убит [ 4 ]
30 000 перемещенных лиц [ 2 ]
Расположение региона Коканг (зеленый) в штате Шан (желтый).

Инцидент в Коканге представлял собой серию жестоких стычек , которые вспыхнули в августе 2009 года в Коканге в Мьянмы северном штате Шан . [ 5 ] несколько столкновений между этническими меньшинствами и силами бирманской военной хунты (включая Вооруженные силы Мьянмы , также известные как Татмадау , и полицию Мьянмы ). Произошло [ 6 ] В результате конфликта MNDAA потеряло контроль над территорией, и около 30 000 беженцев бежали в провинцию Юньнань в соседнем Китае. [ 7 ]

(КПБ) раздала первые выстрелы Гражданская война в Бирме (позже Мьянма) началась, когда в апреле 1948 года Коммунистическая партия Бирмы в небольшой деревне Паукконги в округе Пегу (современный регион Баго ). [ 8 ] С конца 1960-х годов Коканг находился под контролем некоторых полевых командиров , первыми из них были коммунисты, а затем кокангские националисты. В марте 1989 года группа, созданная Телефоном Кьяром Шином, была сформирована как отколовшаяся от КПБ группа под названием Армия национального демократического альянса Мьянмы (MNDAA). Повстанцы в Коканге заключили вскоре после прекращения огня с бирманским военным правительством; они также были первой вооруженной этнической группой, сделавшей это. [ 9 ] В том же году КПБ была распущена после заключения мирного соглашения между ней и правительством. [ 10 ]

Другие группы, такие как Армия Национального демократического альянса (NDAA) [ 11 ] и Объединенная армия штата Ва (UWSA) также были сформированы в 1989 году. [ 12 ] Как и MNDAA, они являются отколовшимися от КПБ группами и после своего раскола также заключили соглашение о прекращении огня с правительством Бирмы. [ 11 ] [ 12 ] За этим последуют многие повстанцы в штатах Качин, Кая, Мон и Шан, заключившие частичные соглашения о прекращении огня в 1990-х годах. [ 13 ] Во время соглашения о перемирии MNDAA было разрешено контролировать свои контрольно-пропускные пункты и собирать налоги с населения. Взамен Татмадау было разрешено свободно передвигаться по только что созданному Особому району 1 Шанского государства (SR1). В 2007 году в MNDAA насчитывалось от 3000 до 4000 человек. [ 14 ]

Когда в 2008 году в рамках соглашения о перемирии была подписана конституция, Коканг стал одной из пяти самоуправляемых зон Мьянмы. [ 15 ] С тех пор военная хунта предложила объединить этнические армии в состав Татмадау и преобразовать их в Пограничные силы (BGF); [ 16 ] почти все этнические армии выступили против этого плана, [ 17 ] за исключением Демократической Каренской буддийской армии и Новой демократической армии Качина (NDA-K), которые присоединились к BGF. [ 18 ] Наблюдатели и активисты утверждают, что мотивацией этого предложения хунты является разоружение и нейтрализация этнических групп перед всеобщими выборами в Мьянме, которые должны состояться где-то в 2010 году. [ 19 ]

Прелюдия

[ редактировать ]

Кокангом с 1989 года управляет лидер MNDAA Пэн Цзяшэн (также известный как Пхын Кя-шин). [ 20 ] Его население в 2005–2006 гг. в. 70 процентов китайцев Коканг , 12 процентов Пауланг , по 3 процента Мяо и Лису и 2 процента Ва . [ 9 ] До 2003 года MNDAA официально производило опиум , но прекратило его производство под давлением Китая и Бирмы. [ 21 ] Два года спустя правительство Бирмы заявило, что выращивание мака в штате Шан становится незаконным. [ 22 ] [ 23 ] Но даже после этого есть утверждения, что Коканг был замешан в незаконной торговле наркотиками и торговле наркотиками . [ 24 ] [ 25 ]

Напряженность достигла апогея 8 августа 2009 года, когда военные хунты, действуя по наводке из Китая, [ 26 ] переехал в этот регион для рейда на оружейный завод, подозреваемый в прикрытии наркотиков [ 27 ] и в доме лидера Коканга Пхеунга. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Это противостояние, по данным газеты Shan Herald , было всего лишь «противостоянием», без единого выстрела; [ 30 ] [ 31 ] тем не менее, это спровоцировало массовый исход местных жителей, обеспокоенных возможностью насилия. [ 27 ] [ 31 ] а житель региональной столицы Коканг Лауккай позже описал город как « город-призрак ». [ 32 ] Китайским чиновникам пришлось вмешаться в противостояние, и к 17 августа официальные лица заявили, что ситуация в Коканге снова стала «нормальной». [ 31 ]

Сообщается, что в MNDAA имеется около 1000 [ 33 ] до 1500 [ 34 ] солдаты. В последнее время внутри армии произошел межфракционный раскол. [ 24 ] против Фына выступил заместитель председателя Бай Сюцянь - в то время как Фын выступал против попыток объединить армию Коканг с Татмадау, Бай поддержал ее и заручился поддержкой хунты. [ 33 ] По данным газеты Shan Herald , несколько фракций Кокангской армии перешли на сторону хунты, [ 20 ] а трое высокопоставленных армейских чиновников сообщили правительству хунты, что Пынг тайно производит незаконное оружие и наркотики. [ 32 ]

Лауккай находится в Мьянме.
Галопом
Галопом
Расположение Лауккай, Коканг

Однако к 20 августа правительственные войска начали собираться возле Лауккая, и, как сообщается, лидеры Коканга призвали жителей «быть готовыми», что побудило еще больше людей бежать. [ 35 ] 24 августа войска хунты захватили и оккупировали Лауккай. [ 33 ] «без единого выстрела». [ 24 ] [ 20 ] Антихунтовое издание Kachin News заявило, что захвату власти способствовал « мятеж », организованный лидерами армии Коканга, которые стали лояльными хунте. [ 36 ]

27 августа, [ 37 ] Армия Национального демократического альянса Мьянмы начала открывать огонь по войскам хунты за пределами города; [ 38 ] [ 24 ] согласно заявлению правительства, армия Коканг совершила рейд на полицейский контрольно-пропускной пункт недалеко от границы. [ 2 ] Позже ва , качин и еще девять этнических групп присоединились к боевым действиям; [ 6 ] Объединенная армия штата Ва , крупнейшая этническая военная сила Мьянмы, также участвовала в боевых действиях, как и Армия Национального демократического альянса (также известная как Армия Монг Ла). [ 38 ] [ 39 ] 27 и 28 числа произошли новые бои в деревнях Ян Лон Кьяик и Чиншвехау , недалеко от китайской границы. [ 6 ] За границей китайская армия увеличила свою численность, пытаясь сохранить стабильность границы. [ 39 ]

К концу 29 августа базирующаяся в США организация «Кампания за Бирму» заявила, что около 700 боевиков Коканга, численность которых превосходила войска хунты, бежали, сдались китайцам и сдали оружие. [ 2 ] [ 40 ] Кокангские солдаты, опрошенные в Китае после капитуляции, также рассказали, что их захватили. [ 41 ] Хотя армия Коканга, похоже, была разгромлена, более крупная Объединенная армия штата Ва все еще действовала, и «Аль-Джазира» сообщила, что правительство запрашивало подкрепление для борьбы с ними; [ 41 ] Однако газета New York Times сообщила, что армия Ва отошла еще 28 августа. [ 42 ] 30 августа правительство опубликовало заявление, в котором утверждалось, что боевые действия закончились. [ 2 ] а позже сформировал новый «Временный руководящий комитет региона Коканг» в Лауккае. [ 43 ]

Операцией армии Мьянмы во время инцидента руководил Мин Аунг Хлаинг , и хунта приписала ему это. [ 1 ]

Пострадавшие и беженцы

[ редактировать ]

Официальных данных о потерях за первые два дня боев не сообщалось. [ 37 ] хотя Пын Кья-шин утверждал, что его войска убили более тридцати солдат Татмадау. Один китаец погиб во время боевых действий, когда бомба пересекла границу. [ 4 ] [ 44 ] 30 августа правительство хунты опубликовало первые данные, заявив, что в результате боевых действий двадцать шесть военнослужащих хунты были убиты (пятнадцать полицейских, одиннадцать солдат) и ранены сорок семь (тринадцать полицейских, тридцать четыре солдата). [ 3 ] и что было обнаружено восемь тел повстанцев; Однако эти цифры не получили независимого подтверждения. [ 2 ]

С 8 по 12 августа около 10 000 жителей бежали в провинцию Юньнань в соседнем Китае, став беженцами . [ 5 ] [ 6 ] [ 45 ] общее число беженцев, бегущих за весь месяц, может достигать 30 000 человек. По данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, [ 2 ] а затем правительство провинции Юньнань . [ 46 ] Позже начальник полиции Юньнани сообщил, что число беженцев в Юньнани достигло 37 000, включая бирманских беженцев, а также Коканга. [ 47 ] [ 48 ] Правительственные чиновники Юньнани заявили, что они установили семь пунктов (в частности, недалеко от города Наньсан , куда прибыло большинство беженцев). [ 5 ] ) размещение и лечение беженцев; однако некоторые местные жители утверждали, что не все беженцы были размещены, [ 28 ] или размещались в недостроенных зданиях и палатках. По словам одного беженца, около 13 000 беженцев разместились в палатках, а еще 10 000–20 000 остались у друзей или родственников в этом районе. [ 49 ] К 31 августа некоторые беженцы (около 4000, по данным местных чиновников), [ 50 ] или 2800 по данным правительства хунты [ 43 ] ) начал возвращаться в Коканг; [ 51 ] к середине сентября китайские официальные лица заявили, что более 9000 беженцев вернулись. [ 52 ] официальные лица Мьянмы заявили, что их было более 13 000; [ 53 ] однако многие беженцы все еще боялись возвращаться. [ 49 ] [ 52 ]

Ходили также слухи, что Пын бежал из Коканга. [ 20 ] [ 54 ] и в настоящее время находится в Китае, [ 34 ] хотя его точное местонахождение не разглашается. Прежде чем силы Коканга сдались, он утверждал, что все еще контролирует их из-за границы.

Хотя Китай в прошлом поддерживал военную хунту, [ 4 ] во время конфликта он вместо этого предупредил Мьянму о необходимости положить конец ситуации, заявив, что они должны «должным образом решать внутренние проблемы и поддерживать стабильность в приграничном регионе Китая и Мьянмы». [ 6 ] [ 38 ] и призывая Бирму защитить «китайских граждан в Мьянме». [ 4 ] Сообщается, что китайские официальные лица были «в ярости» и «чрезвычайно расстроены» тем, что их не предупредили о наступлении на границе. [ 55 ] Китайские и другие аналитики выразили обеспокоенность тем, что этот конфликт может привести к гражданской войне в Бирме. [ 4 ] Министерство иностранных дел Бирмы позже извинилось перед Китаем за инцидент, а также опубликовало статью о Далай-ламе в правительственной газете Myanmar Times , что стало первым упоминанием о нем в контролируемых государством бирманских СМИ за 20 лет. [ 55 ]

ООН также выразила обеспокоенность сообщениями о боевых действиях и тысячах беженцев, бегущих через границу. [ 56 ] Американское правительство также выразило свою обеспокоенность и призвало хунту прекратить военную кампанию против групп, подписавших соглашение о прекращении огня. [ 57 ]

Последствия

[ редактировать ]

После окончания боевых действий новый лидер Коканга заявил, что жители Коканга примут участие во всеобщих выборах 2010 года; другие группы по прекращению огня, такие как Ва и Качин, по-прежнему заявляют, что не будут участвовать. [ 58 ]

Бай, вице-президент при Пэн Цзяшене, стал новым главой Коканга при поддержке правящей хунты в 2009 году. Лояльная ему часть MNDAA стала Пограничной службой № 1006. Он также является главой самоуправляемой зоны Коканг и членом парламента Мьянмы в 2011 году. [ 59 ] В этом районе было мирно, пока в феврале 2015 года не вспыхнули новые столкновения между войсками Пэн Цзяшэна и войсками Мьянмы. [ 60 ]

Генерал-майор Хуан Син, бывший руководитель отдела руководства исследованиями Китайской академии военных наук , был уволен в 2015 году из-за его связей с MNDAA во время этого инцидента. [ 61 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Старший генерал Мин Аунг Хлаинг» . altsean.org . Архивировано из оригинала 31 июля 2011 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Нг Хань Гуан. «Этнические повстанцы бегут из Мьянмы, бросая оружие и униформу в поисках убежища на юге Китая» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Мьянма сообщает, что после окончания боевых действий на границе погибло 34 человека» . Агентство Франс-Пресс . 30 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Дасгупта, Сайбал (29 августа 2009 г.). «Новое насилие возле границы Китая и Мьянмы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Опасаются новые боевые действия, поскольку тысячи людей бегут из Бирмы» . Почта Бангкока . Агентство Франс-Пресс . 27 августа 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Фуллер, Томас (28 августа 2009 г.). «Беженцы бегут в Китай, когда в Мьянме вспыхивают боевые действия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  7. ^ «Сообщается, что в столкновениях с повстанцами Коканга погибли 47 солдат Мьянмы» . 13 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  8. ^ Линтнер 2019 , с. 1.
  9. ^ Jump up to: а б Юг 2008 , с. 140.
  10. ^ «Распад некогда могущественной коммунистической партии — теперь на бирманском языке» . Иравади . 3 октября 2013 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Что будет дальше с NDAA и его приграничным быстро развивающимся городом Монг Ла?» . Иравади . 6 мая 2019 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Двадцать лет спустя соглашение о прекращении огня в Ва-Бирме выглядит более шатким» . Транснациональный институт. 24 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
  13. ^ «Хронология: 70 лет движений этнического вооруженного сопротивления в Мьянме» . Иравади . 1 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  14. ^ Юг 2008 , с. 141.
  15. ^ «Новые самоуправляемые территории борются за власть» . Мьянма Таймс . 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. . Проверено 25 февраля 2020 г.
  16. ^ Эгрето и Джаган 2013 , с. 281.
  17. ^ «Этнические проблемы Мьянмы» . Новый Гуманитарный. 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Проверено 27 февраля 2020 г.
  18. ^ «План пограничной службы может разжечь этнический конфликт» . Новый Гуманитарный. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Проверено 27 февраля 2020 г.
  19. ^ «Вопросы и ответы: обострятся ли боевые действия на севере Мьянмы?» . Рейтер. 29 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Проверено 27 февраля 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д «Падение Коканг Кэпитал: «Не стрелять первым» Политика под огнем» . Шанский Вестник . 26 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Проверено 27 февраля 2020 г.
  21. ^ Эгрето и Джаган 2013 , с. 283.
  22. ^ «Наркотики и конфликт в Бирме» . Транснациональный институт. 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Проверено 27 февраля 2020 г.
  23. ^ УНП ООН 2018 , с. 13.
  24. ^ Jump up to: а б с д «Хунта возобновляет тактику «разделяй и властвуй» в штате Шан» . Иравади . 28 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  25. ^ Дейли Геральд 2009 , стр. 33.
  26. ^ Мьинт, Зау (14 сентября 2009 г.). «Информация из Китая спровоцировала рейд на оружейный завод в Коканге, - заявляет правительство» . Мьянма Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Лави Венг (10 августа 2009 г.). «Коканг предотвратил рейд по борьбе с наркотиками в армии Бирмы» . Иравади . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  28. ^ Jump up to: а б Бодин, Кристофер (28 августа 2009 г.). «Боевые действия в Мьянме отправляют беженцев в Китай, подчеркивая пограничные проблемы Пекина» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  29. ^ «Ситуация в регионе Коканг Мьянмы остается» . Китайская газета . 29 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  30. ^ «Хунта и Коканг едва не подрались» . Шанский Вестник . 10 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Коканг возвращается в «нормальное состояние» » . Шанский Вестник . 17 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Уловка хунты: заставить Коканг стрелять первым» . Шанский Вестник . 14 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Военные Мьянмы пытаются сокрушить китайцев в Коканге» . Время Земли . 27 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. . Проверено 28 августа 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б Манье, Марк (29 августа 2009 г.). «Войска Мьянмы атакуют ополченцев меньшинства на севере» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  35. ^ «Напряженность побуждает людей бежать в Китай» . Шанский Вестник . 24 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  36. ^ «Столкновение бирманских войск и солдат Коканга» . Качинские новости . 30 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 г. Проверено 30 августа 2009 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Боевые действия (так в оригинале) продолжаются в районе Коканг в Мьянме» . Информационное агентство Синьхуа . 30 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  38. ^ Jump up to: а б с Джонсон, Тим (29 августа 2009 г.). «Китай призывает Бирму обуздать восстание этнического ополчения на границе» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  39. ^ Jump up to: а б Пила Ян Наинг (28 августа 2009 г.). «Бирманское прекращение огня сорвано» . Иравади . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 29 августа 2009 г.
  40. ^ Вай Мо (30 августа 2009 г.). «Боевые действия прекращаются, поскольку Коканг сдает оружие китайцам» . Иравади . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Бойцы Мьянмы переходят границу Китая» . Аль Джазира . 30 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Проверено 30 августа 2009 г.
  42. ^ Фуллер, Томас (30 августа 2009 г.). «Силы Мьянмы разгромили повстанцев» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  43. ^ Jump up to: а б «После окончания боевых действий более 2800 жителей границы с Мьянмой вернулись в Коканг» . Информационное агентство Синьхуа . 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  44. ^ 1 человек погиб в результате взрыва бомбы на границе Китая и Мьянмы: СМИ . АФП. 29 августа 2009 г.
  45. ^ «Тысячи людей бегут от насилия в Бирме» . Новости Би-би-си . 26 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 28 августа 2009 г.
  46. Тран, Тини (29 августа 2009 г.). В результате новых столкновений в Мьянме один человек погиб, десятки получили ранения. Архивировано 4 сентября 2009 года в Wayback Machine . Ассошиэйтед Пресс .
  47. ^ «Жители приграничных районов Мьянмы начинают возвращаться из Китая по мере стабилизации ситуации» . Информационное агентство Синьхуа . 30 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Проверено 31 августа 2009 г.
  48. ^ Бакли, Крис (31 августа 2009 г.). «Беженцы из Мьянмы взвешивают риски возвращения из Китая» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Беженцы из Мьянмы опасаются возвращения» . Аль Джазира . 31 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  50. ^ Нг Хан Гуан (31 августа 2009 г.). «Беженцы из Мьянмы начинают возвращаться домой из Китая» . Майами Геральд . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 августа 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  51. ^ Ширф, Дэниел (31 августа 2009 г.). «Бирманские беженцы в Китае возвращаются домой, когда боевые действия стихают» . Новости Голоса Америки . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 31 августа 2009 г.
  52. ^ Jump up to: а б Стори, Ян (10 сентября 2009 г.). «Новые линии разлома в китайско-бирманских отношениях: инцидент в Коканге» . Краткое описание Китая . 19 (8). Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
  53. ^ «Мьянма заявляет, что рыночная торговля в столице Коканг возвращается в нормальное русло» . Информационное агентство Синьхуа . 7 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 г.
  54. ^ В Коканге царит хаос, и говорят, что «король Коканга» сбежал. (на китайском языке 29 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года. Проверено 29 августа 2009 года) . . Ходят слухи, что лидер специального административного района Коканг Пэн Цзяшэн сбежал
    Русский : «Ходят слухи, что лидер особого региона Коканг Пэн Цзяшэн также сбежал».
  55. ^ Jump up to: а б Джаган, Ларри (1 сентября 2009 г.). Пограничная война ухудшает отношения Китая и Мьянмы . Азия Таймс Онлайн .
  56. ^ Ислам, Сиддик (29 августа 2009 г.). ООН выражает обеспокоенность по поводу новых боевых действий на северо-востоке Бирмы. Архивировано 3 сентября 2009 года в Wayback Machine . АХН.
  57. ^ «США призывают положить конец насилию в Мьянме» . Информационное агентство Синьхуа . 31 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 г. Проверено 31 августа 2009 г.
  58. ^ «Мьянма заявляет, что китайская информация привела к пограничному столкновению» . Ассошиэйтед Пресс . 10 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  59. ^ «Коканг хочет присоединиться к переговорам о прекращении огня» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 14 мая 2012 г.
  60. ^ Кхин Маунг Вин. «Мьянма заявляет, что кокангские повстанцы бегут, несмотря на помощь союзников» . Звезды и полосы . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  61. ^ Минни Чан (6 марта 2015 г.). «Старший китайский военный стратег «слил государственную тайну и помог повстанцам в Мьянме» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

23 ° 41'30 "N 98 ° 45'45" E  /  23,69167 ° N 98,76250 ° E  / 23,69167; 98,76250

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7ce0137bf9a955c0dfa3dbded4d7f33__1717764420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/33/f7ce0137bf9a955c0dfa3dbded4d7f33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2009 Kokang incident - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)