Jump to content

Шимла

Координаты : 31 ° 6'12 "N 77 ° 10'20" E  /  31,10333 ° N 77,17222 ° E  / 31,10333; 77.17222

Шимла
Симла
Горизонт Шимлы
Храм Кали Бари
По часовой стрелке сверху: - Горизонт Шимлы, Раштрапати Нивас , Аннадейл , Лонгвуд , Театр Гейети , городской пейзаж Шимлы, Крайст-Черч , железная дорога Калка-Шимла
Прозвище:
Королева холмов
Шимла находится в штате Химачал-Прадеш.
Шимла
Шимла
Координаты: 31 ° 6'12 "N 77 ° 10'20" E  /  31,10333 ° N 77,17222 ° E  / 31,10333; 77.17222
Страна  Индия
Состояние Химачал-Прадеш
Округ Шимла
Назван в честь Богиня Шьямала [1]
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Муниципальная корпорация Шимлы
Заместитель комиссара Анупам Кашьяп, IAS [2]
Муниципальный комиссар Бхупендер Кумар Атри [3]
Мэр Сурендер Чаухан [4]
Область
Столица штата 35,34 км 2 (13,64 квадратных миль)
Высота
2276 м (7467 футов)
Население
 (2011) [6] [7]
Столица штата 169,578
• Классифицировать 1 ( в HP )
• Плотность 4800/км 2 (12 000/кв. миль)
Метро 171,640
Языки
• Официальный Неа [8]
• Дополнительный чиновник санскрит , [9] Английский
Часовой пояс UTC+5:30 ( IST )
ПРИКОЛОТЬ
171 001
Телефонный код 91 177 ХХХ ХХХХ
Код ISO 3166 ИСО 3166-2
Регистрация автомобиля ХП-03, ХП-06, ХП-08, ХП-09, ХП-10, ХП-51, ХП-62, ХП-63, ХП-77, ХП-92, ХП-95
ООН/ЛОКОД В СЛВ
Климат Квб
Осадки 1577 мм (62 дюйма)
Среднее годовая температура 17 ° С (63 ° F)
Среднее летняя температура 22 ° С (72 ° F)
Среднее зимняя температура 6–7 ° C (43–45 ° F)
Веб-сайт Хпшимла .gov

Шимла ( Английский: / ˈ ʃ ɪ m l ə / ; Хинди: [ˈʃɪmla] ; также известный как Симла , официальное название до 1972 года ) [10] — столица и крупнейший город северного индийского штата Химачал -Прадеш . В 1864 году Шимла была объявлена ​​летней столицей Британской Индии . После обретения независимости город стал столицей Восточного Пенджаба , а затем столицей штата Химачал-Прадеш. Это главный торговый, культурный и образовательный центр государства.

Небольшие деревушки были зарегистрированы до 1815 года, когда британские войска взяли этот район под свой контроль. Климатические условия побудили англичан основать город в густых лесах Гималаев . Как летняя столица, Шимла принимала множество важных политических встреч, включая Депутацию в Симле 1906 года , Симлское соглашение 1914 года и Симлинскую конференцию 1945 года . возник штат Химачал-Прадеш После обретения независимости в 1948 году в результате объединения 28 княжеств . Даже после обретения независимости город оставался важным политическим центром, приняв Симлское соглашение 1972 года . После реорганизации штата Химачал-Прадеш существующий район Махасу получил название Шимла.

Шимла является домом для нескольких зданий, построенных в стиле Тюдорбетан и неоготики колониальной эпохи, а также множества храмов и церквей. Колониальная архитектура и церкви, храмы и природная среда города привлекают туристов. Основные достопримечательности центра города включают статую Шри Ханумана Джаху , храм Джакху , домик Вице-королевства , церковь Крайст , -роуд торговый центр The Ridge и Аннадейл . Самая северная точка центра города - Джакху, самая южная точка - Аннадейл, самая восточная точка - Санджаули и западная точка - Чотта Шимла. Железнодорожная линия Калка -Шимла, построенная британцами, ЮНЕСКО объект Всемирного наследия , также является важной туристической достопримечательностью. Из-за крутого рельефа Шимла принимает гонку на горных велосипедах MTB Himalaya , которая началась в 2005 году и считается крупнейшим событием такого рода в Южной Азии. В Шимле также находится самый большой каток с натуральным льдом в Южной Азии. Помимо того, что город является туристическим центром, он также является образовательным центром с несколькими колледжами и исследовательскими институтами.

Этимология

[ редактировать ]

Одна из теорий предполагает, что название «Шимла» произошло от слова Шьямалая , что означает «синий дом», одинокого дома из голубого сланца на холме Джакху, построенного факиром . [11]

По другой версии, город получил свое название от Шамли или Шьямалы , что означает «голубая леди», имея в виду богиню Кали . Считается, что на склоне холма Джаху недалеко от замка Ротни раньше находился храм, посвященный богине Шамли, воплощению Кали. Многие полагают, что в британский период изображение богини было перенесено на новое место, ныне знаменитый храм Кали Бари . [12]

В 2018 году правительство штата решило изменить название города с Шимлы на Шьямалу. [13] Однако, увидев негативную реакцию общественности, правительство штата отклонило этот план. [14]

Большая часть территории, занимаемой нынешним городом Шимла, в 18 веке была густым лесом. Единственным признаком цивилизации был храм Джаху и несколько разбросанных домов. [15] Эта местность называлась «Шимла» в честь индуистской богини Шьямалы Деви , воплощения Кали . [1]

Мост, соединяющий Шимлу с Чхота-Шимлой, первоначально построенный в 1829 году лордом Комбермером , Шимла, 1850-е годы.

Территория современной Шимлы была захвачена и захвачена Бхимсеном Тапой из Непала в 1806 году. Британская Ост-Индская компания взяла под свой контроль территорию в соответствии с Сугаульским договором после англо-непальской войны (1814–1816 гг.). Лидеры гуркхов были подавлены штурмом форта Малаун под командованием Дэвида Охтерлони в мае 1815 года. В дневниковой записи от 30 августа 1817 года братья Джерард, обследовавшие местность, описывают Шимлу как «деревню среднего размера, где Факир расположен для того, чтобы напоить путников». В 1819 году лейтенант Росс, помощник политического агента в горных штатах , построил деревянный коттедж в Шимле. Три года спустя его преемник и шотландский государственный служащий Чарльз Пратт Кеннеди построил в 1822 году первый дом-пукка в районе под названием «Коттедж Кеннеди», недалеко от Аннадейла , где сейчас находится офис CPWD. Сообщения о климате, подобном британскому, начали привлекать в этот район нескольких британских офицеров во время жаркого бабьего лета. К 1826 году некоторые офицеры начали проводить весь свой отпуск в Шимле. В 1827 году Уильям Амхерст , генерал-губернатор Бенгалии , посетил Шимлу и остановился в доме Кеннеди. Год спустя в той же резиденции остановился Стэплтон Коттон , главнокомандующий британскими войсками в Индии. были построены трехмильная дорога и мост Во время его пребывания возле Джаху . В 1830 году британцы приобрели прилегающие земли у вождей Кеонтала и Патиалы в обмен на паргану Равин и часть парганы Бхараули. После этого поселение быстро росло: с 30 домов в 1830 году до 1141 дома в 1881 году. [15] [16]

В 1832 году в Шимле состоялась первая политическая встреча между генерал-губернатором лордом Уильямом Бентинком и эмиссарами махараджи Ранджита Сингха . В письме полковнику Черчиллю он писал: [17]

Шимла находится всего в четырех днях пути от Лудианы ( Лудхиана ), до нее легко добраться, и она представляет собой очень приятное убежище от горящих равнин Индуостауна ( Индостан ).

Храм Джаху в 1910 году; храм появился раньше, чем британское поселение в этом районе.

Преемник Комбермира Эрл Далхаузи посетил Шимлу в том же году. После этого город находился под властью Наваба (короля) Кумара Госала из Балли, Западная Бенгалия, и его регулярно посещали генерал-губернаторы и главнокомандующие Британской Индии. Несколько молодых британских офицеров начали посещать этот район, чтобы пообщаться с начальством; за ними следовали дамы, искавшие брачных союзов для своих родственников. Таким образом, Шимла стала горной станцией, известной балами, вечеринками и другими праздниками. Впоследствии неподалеку были созданы школы-интернаты для учеников из аристократических семей. К концу 1830-х годов город также стал центром театральных и художественных выставок. По мере роста населения в городе было построено несколько бунгало и открыт большой базар. Индийские бизнесмены, в основном из общин Суд и Парси , прибыли в этот район, чтобы удовлетворить потребности растущего европейского населения. фундамент Церкви Христа 9 сентября 1844 года был заложен . Впоследствии несколько дорог были расширены и построено Дорога Индостан-Тибет с туннелем длиной 560 футов была построена в 1851–1852 годах. Этот туннель, ныне известный как туннель Далли, был начат майором Бриггсом в 1850 году и завершен зимой 1851–1852 годов. [18] Восстание 1857 года вызвало панику среди европейских жителей города, но Шимла практически не пострадала от восстания. [15]

В 1863 году вице-король Индии решил Джон Лоуренс перенести летнюю столицу британского владычества в Шимлу. [15] Он взял на себя труд дважды в год перемещать администрацию между Калькуттой и этим отдельным центром, находящимся на расстоянии более 1000 миль, хотя до него было трудно добраться. [19] Роберт Бульвер-Литтон ( вице-король Индии 1876–1880) предпринимал усилия по планированию города с 1876 года, когда он впервые остановился в арендованном доме, но начал планировать строительство ложи вице-короля , позже построенной на холме Обсерватории. Пожар уничтожил большую часть территории, где проживало коренное индейское население («Верхний базар», ныне известный как Ридж [20] ), а планирование восточной оконечности как центра европейского города вынудило их жить на Среднем и Нижнем Базарах , на нижних террасах, спускающихся по крутым склонам с хребта. Верхний базар был освобожден под ратушу со множеством объектов, таких как библиотека и театр, а также офисы для полиции и военных добровольцев, а также муниципальной администрации.

» Шимлы « Нижний базар на фотографии, сделанной между 1887 и 1889 годами.

Во время «жаркой погоды» Шимла была также штаб -квартирой главнокомандующего Индии , главы индийской армии и многих ведомств правительства . Летняя столица регионального правительства Пенджаба переехала из Мурри , на территории современного Пакистана, в Шимлу в 1876 году. К ним присоединились многие британские жены и дочери мужчин, оставшихся на равнинах. Вместе они образовали Общество Шимлы, которое, по словам Чарльза Аллена , [21] «Была настолько близка, насколько Британская Индия когда-либо была к высшему классу». Возможно, этому способствовал тот факт, что он был очень дорогим, имел идеальный климат и, следовательно, был желанным, а также имел ограниченное количество мест для размещения. Британские солдаты, торговцы и государственные служащие ежегодно переезжали сюда, спасаясь от летней жары на Индо-Гангской равнине . Присутствие множества холостяков и одиноких мужчин, а также множества женщин, проводящих там жаркую погоду, создало Шимле репутацию места супружеской неверности, и, по крайней мере, слухов о супружеской измене: как сказал Редьярд Киплинг в письме, цитируемом Алленом, у нее была репутация за «легкомыслие, сплетни и интриги». [22]

Туннель Нижнего базара длиной 500 футов (150 м) был построен в 1905 году и получил название Хачхар Суранг. Туннель Элизиум (ныне известный как Оклендский туннель) длиной около 120 футов (37 м) также был построен в 1905 году. [18]

Симлская конвенция , двусмысленный договор о статусе Тибета, заключенный представителями Китайской Республики , Тибета и Великобритании, был подписан в Симле в 1913 и 1914 годах. [23] [24] На съезде демаркационную линию между Тибетом и северо-восточным регионом предложил провести сэр Генри МакМэхон Индии . Линия стала известна как линия Мак-Магона и в настоящее время является эффективной границей между Китаем и Индией, хотя ее правовой статус оспаривается правительством Китая. Это также было местом серии переговоров, проведенных вице-королем Уэйвеллом для обсуждения плана независимости Индии с индийскими политическими лидерами того времени. Переговоры, известные как конференция в Симле, не привели к достижению решения.

Шимла была столицей Британской Бирмы (современная Мьянма ) в изгнании с 1942 по 1945 год. [25]

Пассажирский поезд на железной дороги Калка-Шимла маршруте

Железнодорожная линия Калка -Шимла , открытая в 1903 году, сделала Шимлу доступной и популярной. Железнодорожный маршрут от Калки до Шимлы с более чем 806 мостами и 103 туннелями рекламировался как инженерный подвиг и стал известен как «Британская жемчужина Востока». [22] В 2008 году он стал частью Всемирного наследия ЮНЕСКО . [26] После раздела Индии он некоторое время служил столицей Восточного Пенджаба, пока не был построен новый город Чандигарх (современная столица индийских штатов Пенджаб и Харьяна ). После образования штата Химачал-Прадеш в 1971 году Шимла была названа его столицей.

После обретения независимости провинция Главного комиссара HP возникла 15 апреля 1948 года в результате объединения 28 мелких княжеских государств (включая феодальных принцев и заилдаров) на мысах западных Гималаев , полностью известных как Штаты Шимла-Хиллз. и четыре южных горных штата Пенджаба - в соответствии с Указом о Химачал-Прадеше (администрации) 1948 года в соответствии с разделами 3 и 4 Закона о внепровинциальной юрисдикции 1947 года (позже переименованного в Закон об иностранной юрисдикции 1947 года, см. АО 1950 года). Штат Биласпур был объединен с Химачал-Прадешем 1 апреля 1954 года в соответствии с Законом о Химачал-Прадеше и Биласпуре (новом штате) 1954 года. Химачал стал штатом части C 26 января 1950 года с введением в действие Конституции Индии и Закона о штате Биласпур. Губернатор был назначен. Законодательное собрание было избрано в 1952 году. Химачал-Прадеш стал союзной территорией . 1 ноября 1956 года [27] Следующие районы штата Пенджаб, а именно районы Шимла, Кангра, Кулу и Лахул и Спити, Налагарх техсил округа Амбала, круги Лохара, Амб и Уна канунго, некоторые районы круга Сантокгарх канунго и некоторые другие указанные районы Уна техсил округа Хошиарпур, помимо некоторых части Дхар Калан Техсил района Патханкот ; были объединены с Химачал-Прадешем 1 ноября 1966 года после принятия Закона о реорганизации Пенджаба 1966 года Парламентом . 18 декабря 1970 года парламент принял Закон о штате Химачал-Прадеш, и 25 января 1971 года возник новый штат. Таким образом, Химачал стал восемнадцатым штатом Индийского Союза. [27]

Соглашение Симлского соглашения было подписано в Шимле Зульфикаром Али Бхутто , президентом Пакистана , и Индирой Ганди , премьер-министром Индии . Соглашение проложило путь к дипломатическому признанию Бангладеш со стороны Пакистана. Технически документ был подписан в 00:40 ночи 3 июля; несмотря на это официальные документы датированы 2 июля 1972 года. [28]

Структуры, построенные до обретения независимости, все еще разбросаны по Шимле; такие здания, как бывшая Ложа вице-короля , Палата собраний, Оклендский дом , Церковь Христа , Замок Гортон, Ратуша Шимлы и Театр Гейети, являются напоминанием о британском правлении в Индии. [29] [30] Первоначальный Петергоф , еще одна резиденция вице-короля , сгорел в 1981 году. Британская Шимла простиралась примерно на полторы мили вдоль хребта между холмом Джаху и Проспект-Хилл. Центральным звеном была Молл-роуд , которая шла вдоль хребта, с расширением Молла на юге, закрытым для всех экипажей, кроме карет вице-короля и его жены.

География

[ редактировать ]

Шимла находится на юго-западном хребте Гималаев . 31 ° 37' с.ш., 77 ° 06' в.д.  /  31,61 ° с.ш., 77,10 ° в.д.  / 31,61; 77.10 . Он имеет среднюю высоту 2206 метров (7238 футов) над средним уровнем моря и простирается вдоль хребта с семью отрогами . Город простирается почти на 9,2 км (5,7 миль) с востока на запад. [31]

Симла и Джутох, карта 1911 года

Город относится к зоне IV (зона высокого риска ущерба) согласно сейсмоопасным зонам Индии . Слабые строительные технологии и растущее население представляют серьезную угрозу для и без того сейсмоопасного региона. [32] [33] Рядом с главным городом нет водоемов, а ближайшая река, Сатледж , находится примерно в 21 км (13 милях). [34] Другие реки, протекающие через район Шимлы, хотя и дальше от города, — это Гири и Паббар (оба притоки Ямуны ).

Зеленый пояс в зоне планирования Шимлы занимает площадь 414 гектаров (1020 акров). [22] Основные леса в городе и его окрестностях состоят из сосны , деодара , дуба и рододендрона . [35] Ухудшение состояния окружающей среды из-за ежегодного увеличения числа туристов без инфраструктуры для их поддержки привело к тому, что Шимла потеряла свою популярную привлекательность как место экотуризма . [36] Еще одной растущей проблемой в регионе является частое количество оползней , которые часто происходят после проливных дождей. [32] [37]

Город расположен в 88 км (55 милях) к северо-востоку от Калки , в 116 км (72 милях) к северо-востоку от Чандигарха , в 247 км (154 милях) к югу от Манали и в 350 км (219 милях) к северо-востоку от Дели , столицы страны. До Калки можно добраться за 2,5 часа, а до Чандигарха — за 3 часа 15 минут. Дели и Манали находятся примерно в 7 часах езды от Шимлы.

К востоку от Шимлы возвышаются горы Чур (Чуор, 3647 м. [38] ). Переход через эти горы от реки Тонс до Шимлы описан в «Виды Индии, главным образом среди Гималаев». книге Джорджа Фрэнсиса Уайта [39] с сопроводительными рисунками: « Деревня Ханду, на восхождении на Чур» , и два, которые впоследствии стали предметом поэтических иллюстраций Летиции Элизабет Лэндон , а именно «Пересечение гор Чур» , [40] и деревня Когера и лес Деодар, недалеко от Чора . [41]

В сопроводительных примечаниях отмечается, что «В течение значительной части года Чур покрыт сединой от снега; и когда лунный свет падает на сцену, создается эффект, как будто по поверхности разливаются потоки расплавленного серебра. Лунный свет в этих регионах принимает новое очарование».

Город Шимла географически уникально расположен таким образом, что если воду лить на северном склоне у основания хребта , то она попадает в Аравийское море через реку Сутей , а если воду лить на южном склоне, то она попадает в залив. Бенгалии через реку Ямуна.

Семь холмов Шимлы

[ редактировать ]

Шимла была построена на вершине семи холмов: Инверарм-Хилл, Обсерватория-Хилл, Проспект-Хилл, Саммер-Хилл, Бантони-Хилл, Элизиум-Хилл и Джакху-Хилл. Самая высокая точка Шимлы — холм Джакху, высота которого составляет 2454 метра (8051 фут). В последнее время город расширился за пределы первых семи холмов.

Сумерки в Шимле.
Дорога к торговому центру Шимлы после свежего снегопада зимой

В Шимле субтропический высокогорный климат (Cwb) по климатической классификации Кеппена . Климат в Шимле преимущественно прохладный зимой и умеренно теплый летом. [42]

Средняя температура летом составляет от 16 до 25 ° C (от 61 до 77 ° F), а зимой от 3 до 11 ° C (от 37 до 52 ° F). Месячное количество осадков колеблется от 13,6 миллиметров (0,54 дюйма) в ноябре до 350 миллиметров (14 дюймов) в августе. Обычно он составляет около 45 миллиметров (1,8 дюйма) в месяц зимой и весной и около 190 миллиметров (7,5 дюйма) в июне по мере приближения сезона дождей .

Среднее годовое количество осадков составляет 1487 миллиметров (59 дюймов), что намного меньше, чем на большинстве других горных станций, но все же намного больше, чем на равнинах. Снегопад в регионе, который исторически выпадал в декабре, в последнее время (за последние пятнадцать лет) выпадает каждый год в январе или начале февраля. [43]

Максимальный снегопад за последнее время составил 38,6 сантиметра (15,2 дюйма) 18 января 2013 года. Два дня подряд (17 и 18 января 2013 года) в городе выпало 63,6 сантиметра (25,0 дюйма) снега. [44]

В выходные 12–13 августа 2023 года проливные дожди, вызванные изменением климата , вызвали крупные оползни в Шимле, в результате которых погибли по меньшей мере 57 человек. [45] Они были частью наводнений в Северной Индии в 2023 году .

Самая высокая зарегистрированная температура: 32,4 ° C (90,3 ° F) 28 мая 2010 г. [46] (Температура 37,7 °C (99,9 °F) была зафиксирована 22 мая 2012 года в аэропорту Шимлы . [47] )

Самая низкая зарегистрированная температура: -12,2 ° C (10,0 ° F) 13 декабря 1963 года. [46]

Климатические данные для Шимлы (1991–2020 гг., крайности 1901–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 21.4
(70.5)
22.6
(72.7)
25.8
(78.4)
29.6
(85.3)
32.4
(90.3)
31.5
(88.7)
28.9
(84.0)
27.8
(82.0)
28.6
(83.5)
25.6
(78.1)
23.6
(74.5)
22.3
(72.1)
32.4
(90.3)
Среднесуточный максимум °C (°F) 11.4
(52.5)
12.9
(55.2)
16.6
(61.9)
21.4
(70.5)
24.8
(76.6)
25.1
(77.2)
23.1
(73.6)
22.5
(72.5)
22.7
(72.9)
21.1
(70.0)
17.5
(63.5)
14.4
(57.9)
19.5
(67.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 3.0
(37.4)
4.2
(39.6)
7.5
(45.5)
11.9
(53.4)
15.1
(59.2)
16.5
(61.7)
16.5
(61.7)
16.1
(61.0)
14.6
(58.3)
11.5
(52.7)
8.2
(46.8)
5.6
(42.1)
10.9
(51.6)
Рекордно низкий °C (°F) −10.6
(12.9)
−8.5
(16.7)
−6.1
(21.0)
−1.3
(29.7)
1.4
(34.5)
7.8
(46.0)
9.4
(48.9)
10.6
(51.1)
5.0
(41.0)
0.2
(32.4)
−1.2
(29.8)
−12.2
(10.0)
−12.2
(10.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 79.6
(3.13)
82.6
(3.25)
78.6
(3.09)
58.3
(2.30)
82.2
(3.24)
191.8
(7.55)
328.3
(12.93)
351.3
(13.83)
164.5
(6.48)
30.3
(1.19)
13.6
(0.54)
26.2
(1.03)
1,487.3
(58.56)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 42
(17)
43
(17)
7
(2.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
7
(2.8)
99
(39.6)
Среднее количество осадков в днях (≥ 0,3 мм) 6.9 8.8 9.6 8.2 9.7 14 21.5 22.5 11.9 3.5 2 3.2 121.8
Среднее количество дождливых дней 4.2 5.6 6.1 4.8 7.0 9.6 17.0 15.7 8.2 2.3 1.3 2.0 83.7
Среднее количество снежных дней 4.2 4.2 1.4 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.3 11.2
Средняя относительная влажность (%) (в 17:30 IST ) 67 65 57 47 48 62 85 88 79 63 61 60 65
Средний индекс ультрафиолета 3 3 5 6 6 6 6 5 5 4 4 3 5
Источник 1: Метеорологический департамент Индии (снег, 1990–2010 гг.). [48] [49] [50] NCEI (температура-осадки и дни с осадками 1991–2020 гг.) [46]
Источник 2: Атлас погоды. [51]

Экономика

[ редактировать ]

Занятость в значительной степени обеспечивается государственным и туристическим секторами. [52] Сектор образования и переработка плодоовощной продукции составляют большую часть оставшейся суммы. Недавно на Региональной бирже труда в Шимле был открыт Модельный центр карьеры, призванный сократить разрыв между соискателями работы и работодателями.

Шимла не только является местным транспортным и торговым центром, но и является региональным медицинским центром, в котором расположены медицинский колледж и четыре крупные больницы: [53] Больница Индиры Ганди (Больница Сноудаун), Больница Дин Даял Упадхьяй (ранее называвшаяся Больницей Рипон), Больница Камла Неру и Больница Индус. План развития города направлен на то, чтобы сделать Шимлу привлекательным местом оздоровительного туризма . [52] Главные штаб-квартиры штатов также расположены в Шимле, такие как правительственная типография и канцелярские товары штата Химачал-Прадеш , Совет по электроэнергетике штата Химачал-Прадеш и штаб-квартира полиции Химачал-Прадеша .

Гостиничный бизнес является одним из основных источников дохода города. В Шимле насчитывается до 6500 отелей, включая 5-звездочные, наиболее популярными являются Oberoi Cecil , Peterhoff , Wildflower Hall и Hotel Holiday Home. Шимла возглавляет список индийских городов с отелями с самым высоким рейтингом. [54]

Национальная академия аудита и бухгалтерского учета, Ярроуз

Наряду с высшими учебными заведениями также присутствуют несколько институтов, а именно Университет Химачал-Прадеша и Индийский институт перспективных исследований . Набор в IAAS осуществляется посредством совместных конкурсных экзаменов ( экзамен на государственную службу ) и продвижения по службе из подчиненных кадров. После приема на работу в IAAS сотрудники, набранные напрямую, проходят обучение в основном в Национальной академии аудита и бухгалтерского учета в Шимле. [55] Студенты со всей Индии предпочитают учиться в Шимле из-за ее климата и статуса станции «Королева гор». Это внесло вклад в экономику района и штата.

Правительство пытается продвигать сектор технологий и ИТ как новую область роста и продвижения. [56] хотя не так много компаний еще обосновались в Шимле. В Шимле и ее окрестностях появляется много новых стартапов. В Шимле более шести колл-центров. [ нужна ссылка ]

Гражданская администрация

[ редактировать ]
Вид на ратушу со стороны хребта
Статуя Рани Лакшми Бай .

Административные обязанности города Шимлы и объединенных территорий Дхалли, Тоту и Нью-Шимлы принадлежат Муниципальной корпорации Шимлы (SMC). Все три территории были переданы в ведение SMC в 2006–2007 годах. , основанная в 1851 году, Муниципальная корпорация Шимлы представляет собой выборный орган, состоящий из 41 члена совета, трое из которых назначаются правительством штата Химачал-Прадеш . Номинации основаны на известности в сферах социального обслуживания, науки и других видов деятельности. 33% мест зарезервировано для женщин. Выборы проводятся каждые пять лет, и мэр и заместитель мэра избираются самими членами совета.

Административным главой корпорации является комиссар, назначаемый правительством штата.

Двумя основными политическими партиями являются партия Бхаратия Джаната и Индийский национальный конгресс, а также появляется третья партия, Коммунистическая партия Индии (марксистская) . [57]

Город дает одно место в законодательном собрании штата ( Видхан Сабха ) и одно место в нижней палате парламента ( Лок Сабха ). [58] Закон и порядок в городе коллективно поддерживают полиция, департамент бдительности, управление правопорядка, судебно-медицинская экспертиза, пожарная команда, тюремная служба и ополчение. В Шимле есть пять полицейских участков и три пожарных депо. [59] Суперинтендант полиции Шимла возглавляет полицию. Первый вооруженный полицейский батальон, один из четырех вооруженных полицейских батальонов штата, готов оказать помощь местной полиции. [60]

В округе одиннадцать судов, включая суд ускоренного рассмотрения. [61]

Демография

[ редактировать ]

Население

[ редактировать ]

По данным переписи 2011 года, город Шимла занимает площадь 35,34 км . 2 Население составляло 169 578 человек, из них 93 152 мужчины и 76 426 женщин. [5] [6] По предварительным данным переписи 2011 года, в городской агломерации Шимлы проживало 171 817 человек, из которых мужчин было 94 797, а женщин - 77 020. [62] Эффективный уровень грамотности в городе составил 93,63%. [6] городских агломераций — 94,14%. [62]

Со временем площадь города значительно увеличилась. Он простирался от Хиранагара до Дхалли с одной стороны и от Тара Деви до Мальяны с другой. По данным переписи населения Индии 2001 года, [63] Население города составляет 142 161 человек, его площадь составляет 19,55 км . 2 . [31] Плавающее население в 75 000 человек связано с сферами услуг, такими как туризм. [31] Самая большая группа населения (55%) — это люди в возрасте 16–45 лет. Еще 28% населения моложе 15 лет. Низкое соотношение полов – 930 девочек на каждые 1000 мальчиков в 2001 г. [64] – вызывает беспокойство и намного ниже, чем 974 против 1000 по штату Химачал-Прадеш в целом.

Уровень безработицы в городе снизился с 36% в 1992 году до 22,6% в 2006 году. Это падение связано с недавней индустриализацией, ростом сферы услуг и развитием знаний. [65]

Хинди — это лингва франка города, основной разговорный язык города, а также наиболее часто используемый язык в официальных целях. На английском языке также говорит значительная часть населения, и он является вторым официальным языком города. Помимо хинди, на языках пахари говорит этнический народ пахари, который составляет основную часть населения города. Пенджабский язык преобладает среди этнических пенджабских мигрантов города, большинство из которых являются беженцами из Западного Пенджаба , поселившимися в городе после раздела Индии в 1947 году.

Религия в городе Шимла (2011) [66]
Процент
индуизм
93.5%
ислам
2.29%
сикхизм
1.95%
буддизм
1.33%
христианство
0.62%
Джайнизм
0.10%

Согласно переписи 2011 года, основной религией города является индуизм, который исповедуют 93,5% населения, за ним следуют ислам (2,29%), сикхизм (1,95%), буддизм (1,33%), христианство (0,62%) и джайнизм ( 0,10%). [66]

Культура

[ редактировать ]

Жителей Шимлы неофициально называют шимлаитами. Здесь, в основном, космополитичное население, отмечают различные фестивали. Ежегодный летний фестиваль Шимлы проводится на хребте в пик туристического сезона. [67] Кульминацией этого мероприятия станут выступления популярных певцов со всей страны. С 2015 года на канале 95.0 BIG FM. [68] и Himachal Tourism совместно организуют недельный зимний карнавал на хребте от Рождества до Нового года. [69] [70] [71]

В Шимле есть несколько мест, которые стоит посетить. Местные тусовки, такие как торговый центр и район Ридж в самом центре города. Большинство исторических зданий города сохранились в своей оригинальной архитектуре эпохи Тюдорбета . Бывшая ложа вице-короля , в которой сейчас находится Индийский институт перспективных исследований , и Уайлдфлауэр-холл, ныне роскошный отель, являются одними из самых известных. Коллекцию картин, ювелирных изделий и текстиля региона можно найти в Государственном музее (построен в 1974 г.).

Лаккарский базар, рынок, простирающийся от хребта, продает сувениры и поделки из дерева. Татта Пани, расположенный в 55 километрах (34,2 мили) от главного города, — это название горячих серных источников, которые, как полагают, имеют лечебную ценность и расположены на берегах реки Сатлудж . В Шимле также находится единственный в Южной Азии каток с естественным льдом. [72] Здесь часто проводятся соревнования государственного и национального уровня. Клуб конькобежного спорта Шимлы, который управляет катком, каждый год в январе проводит карнавал, который включает в себя конкурс костюмированных костюмов и соревнования по фигурному катанию. Из-за последствий глобального потепления и растущей городской застройки в Шимле и ее окрестностях количество тренировок на льду каждую зиму за последние несколько лет сократилось.

Катание на коньках в Симле, гр. 1905 год

В Шимле много храмов, и ее часто посещают верующие из близлежащих городов. храм Кали Бари , посвященный индуистской богине Кали Рядом с торговым центром находится . Храм Джакху , посвященный индуистскому богу Хануману , расположен на самой высокой точке Шимлы. [73] Санкат Мочан , еще один храм Ханумана , славится многочисленными обезьянами, которые всегда водятся в его окрестностях. Он расположен на шоссе Шимла-Калка, примерно в 10 км (6,2 мили) от города. Находящийся неподалеку храм Тара Деви является местом проведения ритуалов и фестивалей. Другие известные места поклонения включают Гурудвару возле автобусной остановки и Церковь Христа на хребте.

Народный праздник в Шимле

Искусство и ремесла Шимлы пользуются большим спросом у туристов. Они варьируются от превосходных ювелирных изделий, вышитых шалей и одежды до кожаных изделий и скульптур. Шимла полна сосен и деодаров. Древесина широко использовалась во всех крупных зданиях Шимлы. Различные виды поделок Шимлы из дерева включают небольшие шкатулки, посуду, резные изображения и сувениры.

Ковроткачество Шимлы является большой достопримечательностью для туристов. Используются различные цветочные и другие мотивы. Шерсть используется для изготовления одеял и ковриков. В вышивку входят носовые платки, веера, перчатки и шапки.

Шали Шимлы очень известны своим прекрасным качеством. Кожевенное ремесло Шимлы включает обувь, тапочки и ремни. Другие виды декоративно-прикладного искусства Шимлы включают огромную коллекцию украшений из бисера и металла.

Культура Шимлы возвращает нас к религиозным, агностическим людям Кумауни, ведущим простой образ жизни, живущим вдали от шума и суеты мегаполисов.

В Шимле находится самый большой каток с натуральным льдом в Южной Азии. Сезон катания на коньках обычно начинается в начале декабря и продолжается до конца февраля. В городе есть спортивные объекты, такие как Индира Ганди Раджья Кхель Парисар, главный спортивный комплекс, поле для гольфа в Аннадейле , а дальше от города находится еще одно поле для гольфа с девятью лунками в Нальдехре, старейшее в своем роде в Индии. [74] Куфри — горнолыжный курорт (только зимой), расположенный в 19 километрах (11,8 миль) от центра города.Шимла также является частью более широкого культурного пояса Западного Пахари , который простирается до Мурри в Пакистане. [75] [76]

Образование

[ редактировать ]
Публичная библиотека на Ридже

В городе 13 анганвади и 64 начальные школы. [31] Есть много школ британской эпохи. Некоторые из популярных монастырских школ в городе - это школа епископа Коттона , монастырь Иисуса и Марии (Челси) , школа Св. Эдварда , школа Окленд Хаус , монастырь Лорето (Тара Холл) . Школа Епископа Коттона и школа Св. Эдварда предназначены только для мальчиков, тогда как монастырь Лорето, Тара Холл и монастырь Иисуса и Марии в Челси предназначены только для девочек. Другие государственные школы включают государственную школу DAV, государственную школу Шимлы, Гималайскую международную школу и старшую среднюю школу SD .

Медицинский колледж и больница Индиры Ганди в Шимле

Медицинские институты в Шимле включают Медицинский колледж Индиры Ганди и Св. Беды колледж , предназначенный только для девочек. Правительственный колледж Санджаули также расположен в городе. Индийский институт перспективных исследований , расположенный в ложе вице-королевства , представляет собой жилой центр исследований в области гуманитарных наук, индийской культуры, религии, социальных и естественных наук. Университет Химачал-Прадеша (государственный университет Химачал-Прадеша) также расположен в Шимле. бизнес-школа Университета Химачал-Прадеша (HPUBS) и Университетский институт информационных технологий Университета Химачал-Прадеша (UIIT), ведущий институт технического образования, Национальный юридический университет Химачал-Прадеша в Шимле Здесь также расположены .

Есть один частный университет, APG (Алах Пракаш Гоял) Университет Шимлы . Ассохам Индия назвал его лучшим университетом в Хиллз. [77] [78]

В Шимле есть две государственные библиотеки, в которых разделена коллекция из более чем 47 000 старых книг. В университетской библиотеке Ганди-Бхавана хранится более 40 000 книг, а в другой библиотеке, также являющейся историческим зданием на горном хребте, — 7 000 книг. [79]

Другими высшими учебными и исследовательскими институтами, расположенными в Шимле, являются Центральный научно-исследовательский институт картофеля, член Индийского совета сельскохозяйственных исследований (ICAR), и Национальная академия аудита и отчетности для подготовки сотрудников Индийской службы аудита и бухгалтерского учета (IA&AS). ).

В Дхами, недалеко от Шимлы, сейчас находится Гималайский институт исследований культуры и наследия (HICHS), который ранее располагался в районе Кулу. [80]

Достопримечательности

[ редактировать ]
  • Молл — главная торговая улица Шимлы. Здесь есть множество ресторанов, клубов, банков, баров, почтовых отделений и туристических офисов. Здесь находится нижняя часть театра «Гейети» .
  • Ридж — это большое открытое пространство, расположенное рядом с Молл-роуд, где проводятся все культурные мероприятия города. Церковь Христа, расположенная на хребте, является второй старейшей церковью в Северной Индии . Внутри есть витражи, символизирующие веру, надежду, милосердие, силу духа, терпение и смирение. Здесь также находятся Государственная библиотека и Культурный комплекс Gaiety Heritage , которые являются одними из примечательных зданий.
  • Джакху - храм Джакху находится в 2 км от отеля The Ridge, на высоте 8000 футов находится холм Джакху, самая высокая вершина города, откуда открывается вид на город и заснеженные Гималаи. На вершине холма находится старый храм Ханумана , индуистского божества , популярного как среди туристов, так и среди местных жителей. Статуя Ханумана высотой 108 футов (33 метра), расположенная на высоте 8500 футов (2591 метр) над уровнем моря, является статуей, стоящей на самой высокой высоте среди нескольких других шедевров в мире, обгоняя Христа- Искупителя в Рио-де-Жанейро , Бразилия. [81] В Джакху также есть канатная дорога, которая соединяет храм Джакху с горным хребтом и является первой канатной дорогой в Шимле.
  • Кали Бари — храм, посвященный бесстрашному воплощению богини Кали Шьямале, в честь которого назван город Шимла. Обширный вид из храма включает в себя такие достопримечательности, как Аннадейл , железнодорожный вокзал Сима , здание железнодорожного управления, старый автобусный вокзал, ARTRAC , телебашню и т. д.
  • Аннадейл был построен как ипподром Шимлы. Аннадейл находится в 2–4 км от хребта на высоте 6 117 футов. Сейчас он используется индийской армией. Здесь есть Музей армейского наследия , который сам по себе является известным туристическим центром, а также здесь расположены поле для гольфа и вертолетная площадка. Каждый VVIP, VIP или знаменитость, посещающий Шимлу, приезжает к вертолетной площадке Аннадейл. Аннадейл — один из главных туристических объектов Шимлы. Первый футбольный турнир на Кубок Дюрана был организован здесь в 1888 году Мортимером Дюраном .
  • Индийский институт перспективных исследований теперь является образовательным учреждением. Этот институт расположен в бывшей ложе вице-короля , построенной в 1884–1888 годах.
  • Государственный музей Химачал-Прадеша - Государственный музей Химачал-Прадеша был открыт в 1974 году и призван защитить холмы и культурное богатство штата. Здесь представлена ​​коллекция миниатюрных картин Пахари, скульптур, резьбы по дереву из бронзы, а также костюмов, текстиля и украшений региона.
  • Саммер-Хилл находится на высоте 6500 футов на железнодорожной линии Шимла-Калка. Махатма Ганди жил в этой тихой обстановке во время своих визитов в Шимлу. Университет Химачал-Прадеша . Здесь расположен
  • Храм Санкат Мочан — индуистский храм, посвященный Хануману . Он расположен на шоссе Шимла-Чандигарх .
  • Храм Тара Деви - Храм Тара Деви находится в 11 км от автовокзала Шимлы. На вершине холма Тара Деви находится храм, посвященный богине звезд. Здесь находится военный молочный городок, а также штаб-квартира скаутов и гидов Бхарата.
  • Санджаули — главный пригород Шимлы.
  • Храм Дхингу Мата расположен на вершине холма в Санджаули. Это второй по высоте храм на вершине холма в Шимле после храма Джакху.
  • Храм Камна Деви расположен на вершине холма Проспект в Байлегандже.
  • Чедвик-Фолс
  • Куфри расположен недалеко от Шимлы. В феврале Куфри видит ежегодный зимний спортивный фестиваль. Приключенческие мероприятия, такие как катание на лыжах и санях.
  • Гималайский природный парк расположен недалеко от города.
  • Чхарабра находится недалеко от Куфри. Он славится своей природной красотой и вертолетной площадкой Кальяни.
  • Машобра находится недалеко от Шимлы. Парк Крайньяно – популярное место.
  • Джутох расположен в 8 км от центра города Шимла, это армейский городок, недалеко от Тоту , важного пригорода города Шимла.

Транспорт

[ редактировать ]
Межгосударственный автовокзал в Тутиканди , Шимла

Местный транспорт в Шимле осуществляется на автобусах или частных автомобилях. Автобусы часто курсируют по кольцевой дороге, окружающей центр города. Как и любой другой растущий город, Шимла также расширяется за счет новых мест обитания в окрестностях. Транспортные услуги в этих районах также быстро расширяются. Туристические такси также являются вариантом для поездок за город. Местные жители обычно гуляют по городу пешком. Частным транспортным средствам запрещен проезд в торговых центрах, Ридж и близлежащих рынках. Из-за узких дорог и крутых склонов авторикши , распространенные в других городах Индии, практически отсутствуют.

Шимла хорошо связана дорожной сетью со всеми крупными городами на севере Индии, а также со всеми крупными городами и районными центрами штата. Национальное шоссе 5 соединяет Шимлу с ближайшим крупным городом Чандигархом . Эта дорога расширяется за счет четырех полос в рамках проекта скоростной автомагистрали Шимла-Чандигарх и будет завершена до Солана по состоянию на июль 2021 года.

Национальное шоссе 5 соединяет Шимлу с городом Чандигарх .

Расстояние между крупными городами и Шимлой:

Самолет в аэропорту Шимлы

Аэропорт Шимлы расположен в Джуббархатти, в 23 километрах (14 миль) от города. [82] регулярные рейсы в Дели Из аэропорта выполняются . Ближайший крупный аэропорт — международный аэропорт Шахид Бхагат Сингх в Чандигархе , примерно в 116 км.

Железнодорожный

[ редактировать ]
железнодорожная станция Шимла

Живописная железная дорога Калка-Шимла , узкоколейная дорога , занесена в Книгу рекордов Гиннеса за самый крутой подъем на высоту на расстояние 96 км. [83] Калка , конечная станция равнинной железной дороги, имеет ежедневные рейсы в крупные города Индии. В городе есть три железнодорожные станции: главная станция Шимла и две другие, расположенные в Саммер-Хилл и Тоту (Джутог) соответственно. Он был построен, чтобы соединить Шимлу , летнюю столицу Индии во времена британского владычества , с индийской железнодорожной системой.

В 2007 году правительство Химачал-Прадеша объявило железную дорогу объектом культурного наследия. [84] Примерно в течение недели, начиная с 11 сентября 2007 года, группа экспертов ЮНЕСКО посещала железную дорогу, чтобы осмотреть и проинспектировать ее на предмет возможного включения в список Всемирного наследия . 8 июля 2008 года железная дорога Калка-Шимла была внесена в список Всемирного наследия. [85] рядом с Дарджилингской Гималайской железной дорогой , горной железной дорогой Нилгири и конечной станцией Чатрапати Шиваджи . [86]

СМИ и коммуникации

[ редактировать ]

Государственное Всеиндийское радио и компания Reliance Broadcast , принадлежащая 95.0 BIG FM, имеют местные радиостанции в Шимле, которые передают различные программы, представляющие массовый интерес. Помимо широкого спектра других национальных и международных телеканалов на разных языках, национальная телекомпания Doordarshan также транслирует в городе такие каналы, как DD Shimla, DD National и DD Sports. Есть несколько частных FM-радиоканалов, таких как 95.0 BIG FM и Radio Mirchi.

Амар Уджала , [87] Punjab Kesari и Dainik Bhaskar — широко распространенные ежедневные газеты на хинди, а The Tribune , The Times of India , Hindustan Times и Indian Express — популярные в городе английские газеты.

Известные люди

[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Родственные отношения с городами и регионами по всему миру включают:

  1. ^ Jump up to: а б «Главная страница: веб-сайт округа Шимла, Химачал-Прадеш, Индия» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2005 года.
  2. ^ «Профиль | Район Шимла, правительство штата Химачал-Прадеш | Индия» . hpshimla.nic.in . Проверено 24 марта 2021 г.
  3. ^ «Справочник контактов офиса комиссара MC» . Муниципальная корпорация Шимла, Химачал-Прадеш . Проверено 5 марта 2024 г.
  4. ^ «Справочник контактов мэрии МК» . Муниципальная корпорация Шимла, Химачал-Прадеш . Проверено 5 марта 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Справочник по переписи населения района Шимла 2011 года» (PDF) . Перепись Индии. п. 39(Городской участок) . Проверено 20 апреля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Данные городской переписи населения Шимлы 2011 года» . Перепись 2011 года, Индия . Проверено 20 апреля 2016 г.
  7. ^ «Химачал-Прадеш (Индия): Районы, города, поселки и районы роста - статистика населения на картах и ​​диаграммах» .
  8. ^ «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 52-й отчет (июль 2014 г. – июнь 2015 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств Министерства по делам меньшинств правительства Индии. стр. 28–29. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2017 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  9. ^ Пратибха Чаухан (17 февраля 2019 г.). «Законопроект о том, чтобы сделать санскрит вторым официальным языком HP, принят» . Трибуна . Шимла . Проверено 26 марта 2019 г.
  10. ^ Беди, Рахул. «Устойчивый спад: от Симлы к Шимле, а теперь к Шьямале!» . www.thecitizen.in . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  11. ^ «История города Шимла» . Район Шимла . Проверено 15 сентября 2023 г.
  12. ^ «Потрясающие факты о Шимле, о которых вам раньше никто не рассказывал» . Таймс оф Индия . Проверено 10 июня 2020 г.
  13. ^ «Теперь Шимлу могут переименовать в Шьямалу» . Индия сегодня . 21 октября 2018 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  14. ^ Свиток персонала (23 октября 2018 г.). «Химачал-Прадеш не рассматривает никаких предложений по изменению названия Шимлы на Шьямала, — говорит КМ» . Прокрутка.в . Проверено 10 июня 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Випин Пабби (1996). Шимла тогда и сейчас . Индус Паблишинг. стр. 17–34. ISBN  978-81-7387-046-0 . Проверено 16 августа 2013 г.
  16. ^ Харроп, Ф. Бересфорд (1925). Новый Путеводитель Такера по Симле . Симла: Такер, Спинк и Ко, стр. 16–19.
  17. Исследования и миссионерская деятельность среди евреев, мусульман и других сект Джозефа Вольфа, опубликовано О. Роджерсом, 1837 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Шимла. Город с пятью туннелями» . tribuneindia.com . Проверено 16 августа 2015 г.
  19. ^ Чарльз Аллен , Киплинг Сахиб , Лондон, Литтл Браун, 2007 г.
  20. ^ Суд Дэй (2013). Предприниматели британской Шимлы . Лулу. стр. 73–74. ISBN  978-1-304-11357-3 . Проверено 15 августа 2015 г.
  21. ^ Киплинг Сахиб , Лондон, Литтл Браун, 2007: стр. 134
  22. ^ Jump up to: а б с «Наследие Шимлы» (PDF) . Департамент городского и сельского планирования, Шимла. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2007 года . Проверено 4 мая 2007 г.
  23. ^ «Центр правосудия Тибета – Юридические материалы по Тибету – Договоры и конвенции, касающиеся Тибета – Конвенция между Великобританией, Китаем и Тибетом, Симла (1914 г.) [400]» . www.tibetjustice.org . Проверено 9 июля 2020 г.
  24. ^ Хоффманн, Стивен А. (1 января 1990 г.). Индия и китайский кризис . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-06537-6 .
  25. ^ Чоудхури, Адриа Рой (24 октября 2018 г.). «Шимла могла быть названа в честь богини Шамли, но до британцев Симлы не было» . Индийский экспресс . Проверено 24 октября 2018 г.
  26. ^ «Юнеско» . ЮНЕСКО.орг . Проверено 14 октября 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б «История Химачал-Прадеша» . Национальный центр информатики, Химачал-Прадеш. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  28. ^ «Актуальность Симлского соглашения – Исследовательская группа Хана – Лучший коучинговый институт IAS по общим исследованиям (GS)» . 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 9 июля 2020 г.
  29. ^ «Официальный веб-сайт района Шимла» . Hpshimla.nic.in. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  30. ^ «Шимла: Другая эпоха, другое время» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 26 мая 2001 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д «Муниципальная корпорация Шимлы» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 4 мая 2007 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Бетонные здания делают Шимлу уязвимой для землетрясений» . Индияинфо.com. Архивировано из оригинала 22 декабря 2005 года . Проверено 14 октября 2005 г.
  33. ^ «Репортаж с места: город Шимла, Индия» (PDF) . ГеоХазардс Интернэшнл. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  34. ^ «Экскурсионные туры по Шимле» . Корпорация развития туризма HP. Архивировано из оригинала 11 мая 2007 года . Проверено 21 мая 2007 г.
  35. ^ «Департамент лесного хозяйства HP» . Проверено 11 мая 2007 г.
  36. ^ Адарш Батра (сентябрь 2001 г.). «Гималайский экотуризм в Шимле» (PDF) . Журнал АБАК . Успенский университет, журнал AU. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2007 года.
  37. ^ «Оползни нарушили движение транспорта в Шимле» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 16 июля 2005 г.
  38. ^ Атлас мира Insight Family, карта 81, ISBN   978-981-258-427-4
  39. ^ Уайт, Джордж (1836). Виды Индии, главным образом среди Гималаев, 1836 год . Фишер, Сын и Ко.
  40. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1838). «Переход через Чорские горы: фотография». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1839 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1838). «Переход через горы Чор: поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1839 год . Фишер, Сын и Ко.
  41. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1838). «Деревня Когера: поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1839 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1838). «Деревня Когера: фотография». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1839 год . Фишер, Сын и Ко.
  42. ^ «Журнал погоды в Шимле» . shimlatimes.in . Проверено 21 декабря 2015 г.
  43. ^ Лохуми, Ракеш (14 февраля 2007 г.). «62 см и всё» . Трибуна . Проверено 14 февраля 2007 г.
  44. ^ МАНС (19 января 2013 г.). «В Королеве Холмов зафиксирован самый высокий снегопад за 8 лет. 25 декабря 2016 года в Шимле выпал первый снегопад в году. Снегопад в Шимле выпал на Рождество спустя 25 лет, 25 декабря 2016 года» . Бихар Прабха . Проверено 6 мая 2022 г.
  45. ^ «Число погибших в результате оползней в индийских Гималаях возросло до 57; 10 пропали без вести» . Рейтер . 15 августа 2023 г. Проверено 17 августа 2023 г.
  46. ^ Jump up to: а б с «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 годы: Шимла» (XLSX) . ncei.noaa.gov . НОАА . Проверено 22 марта 2024 г. Номер ВМО: 42083
  47. ^ «Климатические нормы ВМО на 1991-2020 гг.: аэропорт Шимла» (XLSX) . НОАА . Проверено 22 марта 2024 г. Номер ВМО: 42084
  48. ^ «Станция: Климатологическая таблица Шимлы 1981–2010 гг.» (PDF) . Климатологические нормы 1981–2010 гг . Метеорологический департамент Индии. Январь 2015. С. 703–704. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
  49. ^ «Экстремальные температуры и осадки на индийских станциях (до 2012 г.)» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Декабрь 2016. с. М71. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г. .
  50. ^ Тьяги, Аджит; Сингх, О.; Сингх, Манмохан; Бхан, С. «Климат Шимлы» (PDF) . Метеорологический департамент Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  51. ^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды в Шимле, Индия» . Погодный Атлас . Проверено 13 июня 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б «План развития города Шимла» . Муниципальная корпорация, Шимла. Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года . Проверено 4 мая 2007 г.
  53. ^ «Департамент здравоохранения и благосостояния семьи, Химачал-Прадеш» . Himachal.nic.in . Проверено 6 мая 2022 г.
  54. ^ ПТИ (8 июля 2013 г.). «Шимла возглавляет список отелей Индии с самым высоким рейтингом: исследование» . Экономические времена . Проверено 6 мая 2022 г.
  55. ^ «Национальная академия аудита и бухгалтерского учета, Шимла» . naaa.gov.in. ​Проверено 6 мая 2022 г.
  56. ^ «36 городов, которые будут определять будущее Индии – Rediff.com Business» . Rediff.com . 12 октября 2011 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  57. ^ «Конг удерживает Шимлу MC» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 30 апреля 2002 г.
  58. ^ «Индийские выборы» . Indian-elections.com. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  59. ^ «Горячая линия Шимлы» . Правительство штата Химачал-Прадеш. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 12 мая 2007 г.
  60. ^ «Полиция Химачал-Прадеша» . Проверено 12 мая 2007 г.
  61. ^ «Высший суд Химачал-Прадеша» . Правительство штата Химачал-Прадеш . Проверено 12 мая 2007 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Городские агломерации/города с населением 1 лакх и выше» (PDF) . Предварительные данные о численности населения, перепись населения Индии 2011 г. Проверено 7 июля 2012 г.
  63. ^ «Перепись Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)» . Переписная комиссия Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Проверено 1 ноября 2008 г.
  64. ^ Отсутствует: картирование неблагоприятного соотношения полов среди детей в Индии, ЮНФПА , 2003 г.
  65. ^ «CM отклоняет требование о пособии по безработице» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 5 апреля 2007 г.
  66. ^ Jump up to: а б «C-1 Население по религиозным общинам - HP» . census.gov.in . Проверено 19 августа 2020 г.
  67. ^ «Туризм Химачала, приключенческий туризм» . Официальный сайт туризма Химачала. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  68. ^ 95.0 БОЛЬШОЙ FM
  69. ^ «Зимний карнавал улучшит туризм в Шимле» . Таймс оф Индия . 28 ноября 2015 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  70. ^ АНИ (29 декабря 2016 г.). «Шимла приветствует туристов показом мод во время зимнего карнавала» . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 20 марта 2017 г.
  71. ^ «Летний фестиваль начинается с мелодической ноты» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 4 июня 2004 г.
  72. ^ «Каток снова отработал 100 сеансов» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 11 февраля 2001 г.
  73. ^ Сухдев Сингх Чарак (1978). Химачал-Прадеш . СВЕТ И ЖИЗНЬ. п. 7. ISBN  978-81-7199-465-6 .
  74. ^ «Корпорация развития туризма HP» . Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  75. ^ «Мечтания о мирных дивидендах: возрождение связей Шимла-Мурри - Аман Ки Аша» . Проверено 1 августа 2020 г.
  76. ^ «Мечтания о мирных дивидендах: возрождение связей Шимла-Мурри - The Wire» . Проверено 1 августа 2020 г.
  77. ^ «Университет APG признан лучшим университетом в Хиллз» . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  78. ^ Бхарат (30 апреля 2013 г.). «Университет APG Шимлы производит впечатление» . Хилл Пост . Проверено 12 февраля 2015 г.
  79. ^ «Государственная библиотека на последнем издыхании» . The Tribune, Чандигарх, Индия . Проверено 2 февраля 2001 г.
  80. ^ «Гималайский институт исследований культуры и наследия» . Проверено 13 августа 2023 г.
  81. ^ «Самая высокая высотная статуя привлекает внимание к Шимле» . Индийский экспресс . 5 ноября 2010 года . Проверено 14 октября 2012 г.
  82. ^ «Аэропорт Шимлы, Управление аэропортов Индии» . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 18 мая 2007 г.
  83. ^ Ханна, Ручика М (8 ноября 2003 г.). «100 лет путешествий с ароматом сосны» . Трибуна . Проверено 8 ноября 2003 г.
  84. ^ «HP объявляет железную дорогу Калка-Шимла собственностью «наследия»» . Индус . 13 августа 2007 года . Проверено 13 августа 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ «Железная дорога Калка-Шимла попала в список всемирного наследия ЮНЕСКО» . Индуистское бизнес-направление . 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Проверено 10 июля 2008 г.
  86. ^ «Горные города Индии и их высота» . Админ. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  87. ^ «Газеты на хинди» . Амар Уджала . Проверено 15 июня 2016 г.
  88. ^ Город Карбондейл. Архивировано 25 августа 2012 года в Wayback Machine - Города-побратимы.
  89. ^ Sister-Cities.org. Архивировано 29 июня 2007 г. в Wayback Machine - Международный каталог.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc2b2f637d74242d4bcfbed57dfcae9d__1721815860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/9d/cc2b2f637d74242d4bcfbed57dfcae9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shimla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)