Jump to content

Роберт Бульвер-Литтон, 1-й граф Литтон

Граф Литтон
Граф Литтон, ок. 1890-е годы (фотография Надара ).
Посол Великобритании во Франции
В офисе
1887–1891
Монарх Королева Виктория
Предшественник Виконт Лайонс
Преемник Маркиз Дафферин и Ава
Вице-король и генерал-губернатор Индии
В офисе
12 апреля 1876 г. - 8 июня 1880 г.
Монарх Королева Виктория
Предшественник Граф Нортбрук
Преемник Маркиз Рипон
Личные данные
Рожденный 8 ноября 1831 г. ( 1831-11-08 )
Умер 24 ноября 1891 г. ) ( 1891-11-24 ) ( 60 лет
Национальность Британский
Политическая партия Консервативный
Супруг Эдит Вильерс
Дети 7, включая Виктора
Родители) Эдвард Бульвер-Литтон, первый барон Литтон
Розина Дойл Уиллер
Образование Школа Харроу
Альма-матер Боннский университет

Эдвард Роберт Литтон Бульвер-Литтон, 1-й граф Литтон , GCB , GCSI , GCIE , PC (8 ноября 1831 — 24 ноября 1891) — английский государственный деятель, консервативный политик и поэт, использовавший псевдоним Оуэн Мередит . Во время его пребывания на посту вице-короля Индии с 1876 по 1880 год королева Виктория была провозглашена императрицей Индии . Он служил послом Великобритании во Франции с 1887 по 1891 год.

Его пребывание на посту вице-короля было спорным из-за его безжалостности как во внутренних, так и во внешних делах, особенно из-за того, как он справился с Великим голодом 1876–1878 годов и Второй англо-афганской войной . Утверждалось, что его политика основывалась на его социальном дарвинизме . Его сын Виктор Бульвер-Литтон, 2-й граф Литтон , родившийся в Индии, позже занимал пост губернатора Бенгалии и некоторое время исполнял обязанности вице-короля. Старший граф был также тестем архитектора сэра Эдвина Лютьенса , спроектировавшего Нью-Дели .

Литтон был протеже Бенджамина Дизраэли во внутренних делах и Ричарда Лайонса, 1-го виконта Лайонса , который был его предшественником на посту посла во Франции, во внешних делах. Его пребывание на посту посла в Париже было успешным, и Литтону была оказана редкая дань уважения – особенно для англичанина – французскими государственными похоронами в Париже .

Детство и образование

[ редактировать ]
Школа Харроу

Литтон был сыном писателей Эдварда Бульвер-Литтона, 1-го барона Литтона и Розины Дойл Уилер (которая была дочерью первой прав женщин защитницы Анны Уилер ). Его дядей был сэр Генри Бульвер . Его детство было испорчено ссорами родителей. [1] который резко расстался, когда он был мальчиком. Однако Литтон получил покровительство Джона Форстера – влиятельного друга Ли Ханта , Чарльза Лэмба , Уолтера Сэвиджа Лэндора и Чарльза Диккенса – который обычно считался первым профессиональным биографом Англии XIX века. [2]

Мать Литтона, потерявшая доступ к своим детям, высмеивала его отца в своем романе 1839 года «Чивли, или Человек чести» . Впоследствии его отец поместил его мать под стражу из-за утверждения о ее безумии, что вызвало общественный резонанс и ее освобождение через несколько недель. Его мать описала этот эпизод в своих мемуарах. [3] [4]

После некоторого обучения дома он получил образование в школах в Твикенхеме и Брайтоне , а затем в Харроу . [5] и в Боннском университете . [1]

Дипломатическая карьера

[ редактировать ]

Литтон поступил на дипломатическую службу в 1849 году, когда ему было 18 лет, когда он был назначен атташе своего дяди, сэра Генри Бульвера , который был министром в Вашингтоне, округ Колумбия . [6] Именно в это время он познакомился с Генри Клеем и Дэниелом Вебстером . [6] Он начал свою оплачиваемую дипломатическую карьеру в 1852 году в качестве атташе во Флоренции , а затем служил в Париже в 1854 году и в Гааге в 1856 году. [6] В 1858 году служил в Петербурге , Константинополе и Вене . [6] В 1860 году он был назначен генеральным консулом Великобритании в Белграде . [6]

В 1862 году Литтон был назначен вторым секретарем в Вене, но его успех в Белграде заставил лорда Рассела назначить его в 1863 году секретарем дипломатической миссии в Копенгагене , во время его пребывания на этом посту он дважды исполнял обязанности поверенного в делах в Шлезвиге. -Гольштинский конфликт. [6] В 1864 году Литтон был переведен в Грецию.

двор, чтобы дать совет молодому датскому принцу. В 1865 году служил в Лиссабоне , где заключил крупный торговый договор с Португалией . [6] и впоследствии в Мадриде . Впоследствии он стал секретарем посольства в Вене, а в 1872 году — Ричардом Лайонсом, 1-м виконтом Лайонсом , который был послом в Париже. [6] представителем Великобритании К 1874 году Литтон был назначен полномочным в Лиссабоне, где он оставался до назначения генерал-губернатором и вице-королем Индии в 1876 году. [6]

Вице-король Индии (1876–1880)

[ редактировать ]
Эдвард Роберт Бульвер-Литтон, 1-й граф Литтон
Дели Дурбар 1877 года в парке Коронации . Вице -король Индии лорд Литтон сидит на помосте слева.

В середине своего путешествия [в Индию] он по предварительной договоренности встретил в Египте принца Уэльского , возвращавшегося затем из своего путешествия по Индии. Сразу по прибытии в Калькутту он был приведен к присяге в качестве генерал-губернатора и вице-короля, а 1 января 1877 года, в окружении всех принцев Индостана , он председательствовал на впечатляющей церемонии на равнинах Дели , ознаменовавшей провозглашение Ее Величества Королева Виктория как императрица Индии. После этого королева удостоила его чести Большого креста гражданского подразделения Ордена Бани . В 1879 году была предпринята попытка убийства лорда Литтона, но он не пострадал. Главным событием его наместничества стала Афганская война . ( Нью-Йорк Таймс , 1891 г.) [6]

Отказавшись от назначения на пост губернатора Мадраса, [5] Литтон был назначен вице-королем Индии в 1875 году и служил с 1876 по 1880 год. [1] Его пребывание в должности вызывало споры из-за своей безжалостности как во внутренних, так и во внешних делах. [1] В 1877 году лорд Литтон созвал дурбар (императорское собрание) в Дели, на котором присутствовало около 84 000 человек, включая индийских принцев и дворян. В 1878 году он ввел в действие Закон о народной прессе, который позволял вице-королю конфисковывать прессу и бумагу любой газеты на индийском языке, которая публиковала материалы, которые правительство считало «крамольными», в ответ на что в Калькутте прошла общественная акция протеста, согласно которой возглавляли Индийская ассоциация и Сурендранат Банерджи .

Зять Литтона, сэр Эдвин Лютиенс , спланировал и спроектировал Нью-Дели.

Индийский голод

[ редактировать ]

Лорд Литтон начал служить вице-королю Индии в 1876 году. Дожди прекратились в некоторых частях президентства Мадраса с 1875 года, а плохая реакция колониальной администрации на голод, по мнению некоторых, способствовала общему числу погибших, составившему около 6,1 миллиона человек. и 10,3 млн. [7]

Лорд Литтон, как вице-король Индии, был ответственен за диверсию. [8] средств от Великого голода 1876-78 годов на роскошный Дели Дурбар в 1877 году. Решение Литтона выделить ресурсы на грандиозную церемонию, которая была воспринята как демонстрация британской власти и богатства, еще больше усугубило серьезность голода, что в конечном итоге привело к значительным человеческие страдания и гибель людей.

Вторая англо-афганская война, 1878–1880 гг.

[ редактировать ]

На протяжении 1870-х годов Великобритания была глубоко обеспокоена попытками России усилить свое влияние в Афганистане, который служил центральноазиатским буферным государством между Российской империей и Британской Индией . Литтону были даны четкие инструкции восстановить дружбу с эмиром Афганистана Шер Али Ханом , который, как считалось на тот момент, встал на сторону России против Британии, и прилагал все усилия для этого в течение восемнадцати месяцев. [5] В сентябре 1878 года Литтон отправил генерала сэра Невилла Боулза Чемберлена в качестве эмиссара в Афганистан, но ему было отказано во въезде. Считая, что у него нет реальной альтернативы, в ноябре 1878 года Литтон приказал вторжение, которое спровоцировало Вторую англо-афганскую войну . Британцы выиграли практически все основные сражения этой войны, и в окончательном урегулировании, Гандамакском договоре , было установлено правительство под руководством нового эмира, который как по личности, так и по закону был восприимчив к британским требованиям; однако человеческие и материальные издержки конфликта вызвали обширные споры, особенно среди зарождающейся индийской прессы , которая задавалась вопросом, почему Литтон потратил так много денег на ведение конфликта с Афганистаном вместо того, чтобы сосредоточиться на помощи голодающим . [1] Это, наряду с убийством британского дипломата сэра Луи Каваньяри и его сотрудников восставшими афганскими солдатами, [5] способствовал разгрому либералами консервативного правительства Дизраэли Гладстона в 1880 году. [9]

Война рассматривалась в то время как позорное, но едва ли приемлемое завершение « Большой игры », закрывающее долгую главу конфликта с Российской империей даже без участия посредников. Пиррова победа британского оружия в Индии была тихим затруднением, сыгравшим небольшую, но решающую роль в зарождающейся борьбе за Африку ; Таким образом, Литтон и его война помогли драматическим и неожиданным образом сформировать контуры 20-го века. Литтон ушел в отставку одновременно с консервативным правительством . Он был последним вице-королем Индии, управлявшим открытой границей.

День памяти

[ редактировать ]

Постоянная выставка в Небуорт-Хаусе , Хартфордшир, посвящена его дипломатической службе в Индии. , установлен памятник В его честь в Нахане, штат Химачал-Прадеш, Индия , который внутри страны называется «Ворота Дели». [10]

Внутренняя политика

[ редактировать ]

В 1880 году Литтон подал в отставку со своего поста вице-королевства одновременно с Бенджамином Дизраэли ушел с поста премьер-министра. Литтон был назначен графом Литтоном в графстве Дерби и виконтом Небуортом из Небуорта в графстве Хартфорд. [6] 10 января 1881 года Литтон произнес свою первую речь в Палате лордов , в которой осудил деволюционистскую политику Гладстона в Афганистане. Гладстона На летней сессии 1881 года Литтон присоединился к другим, выступившим против второго ирландского земельного законопроекта . [11] Как только летняя сессия закончилась, он предпринял «одиночную прогулку по стране». Он посетил Оксфорд впервые , совершил путешествие по Темзе, а затем вновь посетил водолечебницу в Малверне , где в детстве он был со своим отцом». [12] Он видел в этом противоядие от снисходительного образа жизни, который сопровождал его карьеру, и использовал свое пребывание там, чтобы провести критику нового сборника стихов своего друга Уилфрида Бланта . [13]

Посол в Париже: 1887–1891 гг.

[ редактировать ]

Литтон был послом во Франции с 1887 по 1891 год. Во второй половине 1880-х годов, до своего назначения послом в 1887 году, Литтон служил секретарем посла в Париже лорда Лайонса . [14] Он сменил Лиона на посту посла после отставки Лиона в 1887 году. [14] [6] Литтон ранее выражал интерес к этому посту и наслаждался тем, что «снова вернулся к своей старой профессии». [15]

Лорд Литтон умер в Париже 24 ноября 1891 года, где ему была оказана редкая честь государственных похорон . Затем его тело было доставлено для захоронения в частный семейный мавзолей в Небуорт-парке.

Ему также установлен памятник в соборе Святого Павла в Лондоне . [16]

Сочинения как «Оуэн Мередит»

[ редактировать ]
Досточтимый лорд Литтон

Когда Литтону было двадцать пять лет, он опубликовал в Лондоне томик стихов под именем Оуэна Мередита . [1] Он опубликовал еще несколько томов под тем же названием. Самой популярной является «Люсиль» , рассказ в стихах, опубликованный в 1860 году. Его стихи были чрезвычайно популярны и получили высокую оценку критиков в свое время. Он был великим экспериментатором с формой. Его лучшие произведения прекрасны, и большая часть их носит меланхолический характер, как показывает этот небольшой отрывок из стихотворения под названием «Потеря души», где поэт прощается с предавшей его возлюбленной:

Дитя, у меня нет губ, чтобы упрекать тебя.
Возьмите благословение сердца
(Никогда больше не бьюсь рядом с тобой!)
Который во благо ломается. Уйти.
Прощание! Я обожествил тебя
Не смей подвергать сомнению, кто ты.

Литтон недооценил свои поэтические способности: в своих «Хрониках и персонажах» (1868), плохая реакция на которые его огорчила, Литтон заявляет: «Не говорите о сбитом с толку гении. Гений — хозяин человека./Гений делает то, что должен, а Талант делает то, что может». [1] Однако поэтические способности Литтона высоко ценились другими литераторами того времени, и Оскар Уайльд посвятил свою пьесу «Веер леди Уиндермир» ему .

Публикации Литтона включали: [6]

  • Клитемнестра , Возвращение графа , Художник и другие стихи (1855) [1]
  • «Странник» (1859), лирика о континентальных приключениях в стиле Байрона, ставшая популярной после ее выпуска. [1]
  • Люсиль (1860). Литтона обвинили в плагиате Жорж Санд романа «Лавиния» для этого рассказа. [17] [18]
  • Сербский песме (1861). Плагиат французского перевода сербских стихов. [19] [20]
  • Кольцо Айнасиса (1863)
  • Басни в песне (1874)
  • Речи Эдварда Лорда Литтона с некоторыми из его политических сочинений, до сих пор не публиковавшихся, и предфабриковые мемуары его сына (1874 г.)
  • Жизненные письма и литературные останки Эдварда Бульвера, лорда Литтона (1883)
  • Гленаверил (1885 г.)
  • После рая, или Легенды изгнания (1887)
  • Король Мак: История без конца (частично написана в начале 1870-х годов: впервые опубликована только в 1892 году), [1] аллегорический роман белыми стихами, который был любимым стихотворным романом Литтона. [1]

На основе французского перевода в 1868 году он опубликовал драму под названием «Орвал, или Дурак времени» , вдохновленную «Небожественной комедией» Красинского до такой степени, что она обсуждалась в научной литературе как пример «грубого перевода». [21] парафраз [22] или даже плагиат . [23]

Брак и дети

[ редактировать ]
Эдит Вильерс , графиня Литтон

4 октября 1864 года Литтон женился на Эдит Вильерс . Она была дочерью Эдварда Эрнеста Вильерса (1806–1843) и Элизабет Шарлотты Лидделл и внучкой Джорджа Вильерса . [24]

У них было как минимум семеро детей:

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Берч, Дина (2009). Оксфордский справочник по английской литературе; Седьмое издание . ОУП. п. 614.
  2. ^ Берч, Дина (2009). Оксфордский справочник по английской литературе; Седьмое издание . ОУП. п. 385.
  3. ^ Леди Литтон (1880). Загубленная жизнь . Лондон: Лондонское издательство . Проверено 28 ноября 2009 г. Интернет-текст на wikisource.org
  4. ^ Деви, Луиза (1887). Жизнь Розины, леди Литтон, с многочисленными выдержками из ее автобиографии г-жи и других оригинальных документов, опубликованных в защиту ее памяти . Лондон: Swan Sonnenschein, Lowrey & Co. Проверено 28 ноября 2009 г. Полный текст в Интернет-архиве (archive.org)
  5. ^ Jump up to: а б с д Стивен, Герберт (1911). «Литтон, Эдвард Роберт Бульвер-Литтон, 1-й граф» . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 186–187.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Нью-Йорк Таймс», 25 ноября 1891 года, среда, Смерть лорда Литтона – Внезапный приступ сердечной болезни в Париже – Нет времени для помощи – Его долгая карьера дипломата на службе Англии – Его литературная работа в роли Оуэна Мередита
  7. ^ Дэвис, Майк. Поздние викторианские Холокосты. 1. Версо, 2000. ISBN   1-85984-739-0 стр. 7
  8. ^ Академия, Паллави Сурана, Нияти Дэйв, MAP. «Делийский Дурбар, который стоит запомнить...» Deccan Herald . Проверено 5 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Дэвид Уошбрук, «Литтон, Эдвард Роберт Бульвер, первый граф Литтон (1831–1891)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 29 сентября 2008 г.
  10. ^ Неги, Дхир (июль 2019 г.). «Мемориал Литтона» . google.com/карты . Проверено 22 апреля 2023 г.
  11. ^ Бальфур, леди Бетти, изд. (1906). Личные и литературные письма Роберта, первого графа Литтона . Том. 2 из 2 (2-е изд.). Лондон: Longmans, Green & Co., стр 225–226 . . Проверено 27 ноября 2009 г. Полный текст в Интернет-архиве (archive.org)
  12. ^ Бальфур, леди Бетти (1906) стр.234
  13. ^ Бальфур, леди Бетти (1906), стр. 236–238.
  14. ^ Jump up to: а б Дженкинс, Брайан. Лорд Лайонс: дипломат в эпоху национализма и войны . Макгилл-Куин'с Пресс, 2014.
  15. ^ Бальфур, леди Бетти (1906), стр. 329–320.
  16. ^ "Мемориалы собора Святого Павла" Синклер, W.p. 462: Лондон; Чепмен и Холл, ООО; 1909.
  17. ^ Бульвер-Литтон, ВАГР (1913). Жизнь Эдварда Бульвера: Первый лорд Литтон . Том. 2. Макмиллан и компания. п. 392.
  18. ^ «Люсиль» мистера Оуэна Мередита » . Литературная газета . Новая серия. 140 (2300). Лондон: 201–204. 2 марта 1861 г.
  19. ^ «Оуэн Мередит» . Иллюстрированный американец . 9 : 165. 12 декабря 1891 г.
  20. ^ «Роберт Бульвер-Литтон» . Переписка Браунингов .
  21. ^ Моника М. Гарднер (29 января 2015 г.). Анонимный поэт Польши . Издательство Кембриджского университета. п. 134. ИСБН  978-1-107-46104-8 .
  22. ^ О. Классе, изд. (2000). Энциклопедия литературного перевода на английский язык: AL . Тейлор и Фрэнсис. п. 775. ИСБН  978-1-884964-36-7 .
  23. ^ Будревич, Александра (2014). «Перевод, перефраз или плагиат? «Небожественная комедия» Зигмунта Красинского на английском языке» . 19 век Ежегодник Литературного общества. Адам Мицкевич (на польском языке). XLIX (1): 23–44. ISSN   2080-0851 .
  24. ^ Jump up to: а б с д и Дэвид Уошбрук, «Литтон, Эдвард Роберт Бульвер, первый граф Литтон (1831–1891)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 2 ноября 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Аурелия Брукс Харлан, Оуэн Мередит: критическая биография Роберта, первого графа Литтона (1946). [1]
  • Леди Эмили Лютьенс (редактор), Рождение Роуленда: обмен письмами в 1865 году между Робертом Литтоном и его женой (1956).
  • Мэри Лютиенс , Литтоны в Индии: отчет о вице-королевстве лорда Литтона, 1876–1880 (1979).
[ редактировать ]
Государственные учреждения
Предшественник Вице-король Индии
1876–1880
Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Посол Великобритании во Франции
1887–1891
Преемник
Академические офисы
Предшественник ректор Университета Глазго
1887–1890
Преемник
Пэрство Соединенного Королевства
Новое творение Граф Литтон
1880–1891
Преемник
Предшественник барон Литтон
1873–1891
  1. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка Birch был вызван, но так и не был определен (см. страницу справки ).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cbafd328fcfd6533588b74d6444c4ed__1717570620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/ed/1cbafd328fcfd6533588b74d6444c4ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Bulwer-Lytton, 1st Earl of Lytton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)