Jump to content

ВО Чидамбарам Пиллаи

ВО Чидамбарам Пиллаи
Чидамбарам в 1919 году
Рожденный
Валлинаягам Олаганатан Чидамбарам Пиллаи

5 сентября 1872 г.
Умер 18 ноября 1936 г. (1936-11-18) (64 года)
Тутукуди , Британская Индия
Национальность Индийский
Другие имена Каппал Оттия Тамилжан, Чеккилутта Чеммал
Организация Компания Swadeshi Steam Navigation
Политическая партия Индийский национальный конгресс
Движение Движение за независимость Индии
Супруг Минакши
Дети 4 сына, 4 дочери

Валлинаягам Олаганатан Чидамбарам Пиллаи (5 сентября 1872 — 18 ноября 1936) — индийский борец за свободу , юрист, бизнесмен и политик. В 1906 году он основал компанию Swadeshi Steam Navigation Company , чтобы конкурировать с монополией Британско-индийской компании Steam Navigation Company (BISNC). [1] [2] [3] Он запустил первое судоходное сообщение коренных народов Индии между Тутикорином в Британской Индии и Коломбо на Цейлоне. Когда-то он был членом Индийского национального конгресса , но позже был обвинен британским правительством в подстрекательстве к мятежу и приговорен к пожизненному заключению , а его лицензия адвоката была отозвана. Он известен под эпитетом Каппалоттия Тамижан («тамильский рулевой»). Tuticorin Port Trust , один из тринадцати крупнейших портов Индии, назван в его честь.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

В.О. Чидамбарам Пиллаи родился в Оттапидараме , округ Тирунелвели, в семье Олаганатана Пиллая и Парамайи Аммала. [4] Когда Чидамбараму было шесть лет, он выучил тамильский язык у учителя Виперумала Аннави. Он слышал истории о Шиве от своей бабушки и истории из Рамаяны от своего дедушки. Он слышал истории из Махабхараты, рассказанные Алликуламом Субраманья Пиллаем и т. д. В детстве он учился верховой езде, силамбаттаму , стрельбе из лука, бою на мечах, а также играл в кабадди , плаванию, ходьбе на ходулях , борьбе и шахматам.

По вечерам он выучил английский у офицера-талука по имени Кришнан Айенгар. Когда Айенгара перевели, отец Чидамбарама Пиллая построил для него школу и назначил Арамвалартханатху Пиллая из Эттаяпурама учителем английского языка. Школой руководил священник в Пудьямутуре. В четырнадцать лет Чидамбарам Пиллаи отправился в Тутукуди, чтобы продолжить учебу. Он учился в средней школе CEOA и средней школе Колдуэлла, а также в Тутукуди в средней школе индуистского колледжа Тирунелвели .

Чидамбарам Пиллаи какое-то время работал клерком в офисе Талука, прежде чем отец отправил его в Тиручираппалли изучать право. Он сдал экзамен на звание адвоката в 1894 году и вернулся в Оттапидарам, чтобы стать адвокатом в 1895 году.

В Мадрасе Чидамбарам Пиллаи встретил Свами Рамакришнананду , святого, принадлежавшего к ашраму (монастырю) Свами Вивекананды , который посоветовал ему служить народу. Здесь [ где? ] он встретил тамильского поэта Бхаратияара , который разделял его политическую идеологию. Двое мужчин стали близкими друзьями. [5]

Политическая жизнь

[ редактировать ]

В 1890-х и 1900-х годах движение за независимость Индии и движение Свадеши , которое подтверждает политический пакет, инициированный Балом Гангадхаром Тилаком и Лалой Ладжпат Рай из Индийского национального конгресса (ИНК), были на пике своего развития. С 1892 года Чидамбарам Пиллаи находился под влиянием Тилака Махараджа и стал его учеником. [6] [7] Наряду с Субраманья Шива и Субраманья Бхарати , он стал видным представителем дела в президентстве Мадраса . После раздела Бенгалии в 1905 году Чидамбарам занялся политикой, присоединившись к Индийскому национальному конгрессу и заняв жесткую позицию. Он также председательствовал на сессии Салемского окружного конгресса.

Компании и учреждения

[ редактировать ]

Чидамбарам Пиллаи основал множество учреждений, таких как Юванеш Прачар Сабха, Дхармасанга Несаву Салаи, Национальный годун, Мадрасское агропромышленное общество и Десабимана Сангам. В ответ на торговую монополию Британско-индийской паронавигационной компании Чидамбарам основал судоходную компанию, принадлежащую Индии. В октябре 1906 года он зарегистрировал компанию Swadeshi Steam Navigation Company. [8] [9] Капитал компании составлял десять лакхов рупий. Количество акций составило 40 000, номинальная стоимость каждой акции составила рупий. 25/-. [9] Акционером может стать любой азиат. Директором компании был Панди Турай Тевар , заминдар из Палаванатама и основатель « Мадурай Тамил Сангам ». Хаджи Паккир Мохаммед Роутер Саит заплатил 200 000 фунтов стерлингов и приобрел 8 000 акций компании, став ее секретарем. [10]

Вначале компания не владела судами, а арендовала их у Shawline Steamers Company. BISNC оказал давление на Shawline Steamers, чтобы те расторгли договор аренды; В ответ Чидамбарам Пиллаи арендовал у Шри-Ланки одно большое грузовое судно. Понимая необходимость того, чтобы компания Swadeshi Steam Navigation Company имела собственные суда, Чидамбарам Пиллаи путешествовал по Индии, продавая акции компании для привлечения капитала. Он поклялся: «Я вернусь с кораблями. В противном случае я погибну в море». Ему удалось собрать достаточно средств для покупки первого корабля компании, SS Gallia ; [11] вскоре после этого они смогли приобрести SS Lavo во Франции. В ответ на новый конкурс BISNC снизил стоимость проезда до 1 ре. (16 анн) на человека. В ответ SSNC предложил тариф в размере Re.0,5 (8 Анн). Британская компания пошла еще дальше, предложив пассажирам бесплатную поездку с бесплатным зонтиком; однако националистические настроения означали, что бесплатная услуга использовалась недостаточно. BISNC попыталась выкупить Чидамбарам, но он отказался от сделки. Корабли начали регулярное сообщение между Тутикорином и Коломбо (Шри-Ланка), несмотря на сопротивление британских торговцев и имперского правительства .

Забастовка Коралловой мельницы

[ редактировать ]

23 февраля 1908 года Чидамбарам Пиллаи произнес речь в Тутукуди , призывая рабочих Корал Милл (ныне часть Мадура Коутс) протестовать против их низкой заработной платы и тяжелых условий труда. Четыре дня спустя рабочие Коралловой мельницы объявили забастовку во главе с Субраманьей Шивой и самим Чидамбарамом. Их требования включали дополнительные заработки, еженедельные отпуска и другие отпуска.

Чидамбарам обеспечил широкую огласку забастовки и быстро завоевал общественную поддержку. 6 марта главный служащий Субраманья Пиллаи встретился с Чидамбарамом и сообщил, что руководство готово удовлетворить их требования. Чидамбарам поехал с 50 рабочими и встретился с менеджерами, которые согласились повысить заработную плату, сократить рабочее время и предоставить отпуск по воскресеньям. Рабочие вернулись после девятидневной забастовки. Результаты забастовки воодушевили рабочих других европейских компаний, которые также получили повышение заработной платы и улучшение обращения. Шри Ауробиндо ценил Чидамбарама и Шиву за непревзойденное мастерство и смелость, с которыми борьба велась в его ежедневной газете «Ванде Матарам» 13 марта 1908 года.

Арест и тюремное заключение

[ редактировать ]
Масляный пресс с VOC теперь хранится в Ганди Мандапам Гуинди

К 1908 году политическая деятельность Чидамбарама привлекла внимание британцев. Услышав о его намерении выступить на митинге, посвященном освобождению бенгальского лидера Бипина Чандры Пала , британский чиновник Винч пригласил Чидамбарама встретиться с ним в Тирунелвели со своим политическим товарищем Субраманья Шивой . На встрече Винч выразил обеспокоенность деятельностью Чидамбарама и попросил его дать гарантии, что он не будет участвовать в каком-либо политическом восстании. Чидамбарам отказался принять его условия, поэтому он и Шива были арестованы 12 марта 1908 года. За арестом последовал массовый протест. В Тирунелвели в знак протеста были закрыты магазины, школы и колледжи, вспыхнули беспорядки. Нападениям подверглись муниципальное управление Тирунелвели, почтовые отделения, полицейские участки и муниципальные суды. В Тутукуди была объявлена ​​всеобщая забастовка, ставшая первой политической забастовкой в ​​Индии. [ нужна ссылка ] Были проведены публичные митинги и шествия, четыре человека были убиты полицией.

Хотя его сторонникам удалось собрать достаточно средств для залога, Чидамбарам отказался покинуть тюрьму без освобождения Шивы и других его товарищей. Субраманья Бхарати и Субраманья Шива также явились в суд для допроса по делу, возбужденному против Чидамбарама. Ему было предъявлено обвинение по статьям 123-A и 153-A Уголовного кодекса Индии за выступления против британцев и предоставление убежища Шиве. Чидамбарам отказался участвовать в разбирательстве. Его обвинили в подстрекательстве к мятежу и приговорили к двум пожизненным заключениям (фактически сорок лет). Он содержался в центральной тюрьме Коимбатура с 9 июля 1908 года по 1 декабря 1910 года. Приговор был широко осужден в популярной прессе, и даже журнал British Statesmen заявил, что он был несправедливым. Чидамбарам обжаловал приговор в Высоком суде , добившись смягчения наказания до четырех лет тюремного заключения и шести лет ссылки. Обращение в Тайный совет привело к дальнейшему смягчению приговора.

Чидамбарам был интернирован в тюрьму Коимбатура и Каннанура. С ним не обращались как с политическим заключенным, и приговор де-факто не был приговорен к простому тюремному заключению; скорее, с ним обращались как с осужденным, приговоренным к пожизненному заключению и принужденным к каторжным работам, что привело к ухудшению его здоровья. [12] Историк и тамильский ученый Р. А. Падманабхан позже отметил в своих работах, что Чидамбарам был «привязан (вместо быков) к маслопрессу, как животное, и вынужден работать на нем под жестоким жарким солнцем…». [4] Из тюрьмы Чидамбарам продолжал переписку, поддерживая постоянный поток судебных исков. Наконец он был освобожден 12 декабря 1912 года. К его ужасу, компания Swadeshi Steam Navigation Company уже была ликвидирована в 1911 году, а корабли были проданы с аукциона их конкурентам. Первый корабль компании, SS Gallia, был продан Британской судоходной компании.

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

После освобождения Чидамбарама ему не разрешили вернуться в район Тирунелвели. Когда его лишили юридической лицензии, он переехал в Ченнаи с женой и двумя маленькими сыновьями. Там он управлял продовольственным магазином и керосиновым складом. Чидамбарам вел длительную переписку с Ганди, еще не Махатмой, с 1915 по 1920 год. В 1915 году, когда Ганди посетил Ченнаи (тогда Мадрас), оба встретились. Некоторые люди индийского происхождения в Южной Африке собрали деньги, чтобы помочь Чидамбараму, и передали их через Ганди. Однако Чидамбарам денег не получил. У него была длительная переписка с Ганди по этому поводу. написал открытку Чидамбараму на тамильском языке В одном случае Ганди собственноручно . Чидамбарам обрадовался, увидев открытку, и на мгновение забыл о денежном споре. [13] Однако 4 февраля 1916 года Чидамабарам написал другу: «347-12-0 рупий пришло от Шримана Ганди». [13]

В 1920 году Чидамбарам вышел из Индийского национального конгресса, сославшись на идеологические разногласия с Махатмой Ганди . Он сосредоточил свои усилия на создании профсоюзов в Мадрасе и писательской деятельности. После переезда в Коимбатур Чидамбарам работал менеджером в банке. Неудовлетворенный доходом, он обратился в суд с просьбой разрешить снова заниматься юридической практикой. Судья Э. Х. Уоллес дал разрешение восстановить лицензию Чидамбарама на председательство; Чтобы выразить свою благодарность, Чидамбарам назвал своего последнего сына Валачевараном. Чидамбарам переехал в Ковилпатти и начал заниматься адвокатской практикой. Он вернулся в партию Конгресса в 1927 году и председательствовал на третьей политической конференции, состоявшейся в Салеме. Он сказал, что хочет снова присоединиться к Конгрессу, потому что заметил заметные изменения в политике Конгресса и был рад отметить, что политика, которую он не одобрял, была отменена одна за другой. Однако после Салемской конференции Чидамбарам снова разорвал контакты с Конгрессом. В 1929 году он переехал в Тутукуди, где писал и издавал книги на тамильском языке. К 1935 году он написал комментарий к первой книге Тируккурал ( «Книга добродетели ») и была издана под другим названием. Однако только в 2008 году был опубликован полный труд его комментария к Куралу. Чидамбарам Пиллаи провел свои последние годы в бедности. Он умер 18 ноября 1936 года в тутикоринском офисе Индийского национального конгресса. [12] [14]

Литературные произведения

[ редактировать ]
  • Мейярам 1914 г.
  • Мейяриву 1915 г.
  • Антология 1915 года
  • Автобиография 1946 г.
  • Множество статей в различных журналах
  • Переводческие работы
  • Литературные заметки (комментарии) к Тируккуралу
  • Тирукурал с литературными заметками Манакудавара, 1917 г.
  • Толкаппиам с литературными заметками Илампуранара 1928 г.

Наследие и почести

[ редактировать ]
Чидамбарам Пиллаи на марке Индии 1972 года.

Посмертно Чидамбарам известен под титулами Каппалоттия Тамижан («Тамижан, который управлял кораблем») и «Чеккилутта Чеммал» («великий человек, который вытащил нефтяной пресс в тюрьму ради своего народа»). Его корабль находится недалеко от пляжа Марина . Индийское управление почты и телеграфа Индии выпустило специальную почтовую марку 5 сентября 1972 года по случаю столетия со дня его рождения. [15]

Многие статуи Чидамбарама были заказаны; некоторые из наиболее примечательных:

  • У входа в офис комитета Конгресса, Рояпетта , Ченнаи (1939 год).
  • арки Палаямкоттаи , Тирунелвели У
  • Пляж Марина, Ченнаи. (обнародовано на Всемирной тамильской конференции).
  • В порту Тутукуди. (открыто Индирой Ганди , бывшим премьер-министром).
  • У входа в Катту Парамакуди (VOC Махал), открытие 18 ноября 2012 года. Автор: Тамилнад, VOC Пераваи, район Раманатхапурам.
  • В Симмаккале, Мадурай (открыто М.Г. Рамачандраном , бывшим главным министром штата Тамил Наду).
  • У мемориального здания ЛОС в Тирунелвели. (открыто Дж. Джаялалитой , бывшим главным министром штата Тамил Наду).
  • Порт Тутикорин был переименован в VO Chidambaranar Port Trust Манмоханом Сингхом , бывшим премьер-министром, и Г.К. Васаном , министром судоходства Союза. снова переименовало его в Управление порта Чидамбаранар В 2022 году правительство Индии .
  • В районе Тени (центральная площадь Чиннаманура), Боди, (автобусная остановка Чиламаратхупатти), (автобусная остановка Путтипурам) и Вадипатти, рядом с общиной Сайва Веллалар , к которой принадлежит ВО Чидамбарам Пиллаи.

Член парламента Шиваньянам, широко известный как Ма. По. Си. написал биографию Чидамбарама под названием Каппалоттия Тамижан . Позже Чидамбарама запомнили как «Каппалоттия Тамижан». Ма. По. Си. привлек внимание к славе Чидамбарама. Книги, написанные Ма. По. Си. на ВО Чидамбарам Пиллаи - Каппалоттия Тамижан (1944 г.), Каппалоттия Чидамбаранар (1972 г.) и Талапати Чидамбаранар (1950 г.). Р. А. Падманабхан, широко известный как Бхарати Арингньяр. Он написал достоверную биографию В.О. Чидамбарама Пиллая на английском языке, напечатанную и опубликованную Национальным книжным фондом в 1977 году. RAP дает более глубокое представление о жизни Чидамбарама Пиллая, уделяя особое внимание достижениям Чидамбарама Пиллая как пионера судоходной компании Swadeshi.

В 1961 году кинорежиссер каннада Б.Р. Панталу снял фильм о жизни Чидамбарама под названием «Каппалоттия Тамижан» . Чидамбарам изображал Шиваджи Ганешан , Субраманья Шива - Т. К. Шанмугам , а Субраманья Барати - С. В. Суббайя . История этого фильма основана на рассказе Ма. По. Си. биография «Каппалоттия Тамижан». В фильме RRR он был показан и отмечен в песне под названием Ettara Jenda (Koelae). [16]

  1. ^ Маниан, Иласай (20 октября 2012 г.). «Корабль свадеши в голубых водах Тутикорина» . Проверено 17 августа 2014 г.
  2. ^ Дж. Арокьярай (25 декабря 2011 г.). «Потомки ЛОС оказались в тяжелом положении» . Мадурай. ТНН . Проверено 17 августа 2014 г.
  3. ^ Бхарти, Сушант (2023). Сагар Ке Сенани (на хинди) (Первое изд.). Нью-Дели: Национальный книжный фонд. стр. 38–42. ISBN  93-549-1673-2 .
  4. ^ Jump up to: а б С. Дорайраж. «Дойен судоходства Свадеши» . Индус . Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  5. ^ Венкатачалапати, Арканзас (9 декабря 2021 г.). «Субрамания Бхарати: Поэт и патриот» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 11 декабря 2021 г.
  6. ^ Пробуждение индийцев в Индию . Миссия Чинмая (2008). п. 68. ISBN   978-8175974340
  7. ^ Мадан Гопал (1990). КС Гаутам (ред.). Индия сквозь века . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания правительства Индии. п. 200 .
  8. ^ Война Карата против США The Telegraph , дата обращения 2 марта 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б Правин Пол Джозеф (19 февраля 2011 г.). «Достойная дань уважения ЛОС» The Hindu . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  10. ^ https://web.archive.org/web/20240213182446/https://www.hindutamil.in/amp/news/opinion/letters/22269-.html .
  11. ^ М. Саундарапандиан; Окружающая среда, деградация и сельская бедность , Издательство Discovery, 2005, стр. 44.
  12. ^ Jump up to: а б «Знаменитые индейцы: В.О. Чидамбарам Пиллаи» . iloveindia.com . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 29 мая 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б А. Р. Венкатачалапати (26 января 2003 г.). «Когда Ганди посетил Мадрас» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  14. ^ «ВАЛЛИНАЯГАМ ОЛАГАНАТАН ЧИДАМБАРАМ ПИЛЛАИ» . ИНДИЙСКАЯ КУЛЬТУРА . Проверено 11 декабря 2021 г.
  15. ^ «Почтовая марка ВО Чидамбарам Пиллаи Почты Индии» . istampgallery.com .
  16. ^ «Тамил, который плавал в песне RRR «Коле». Раджамелали, которым очень гордятся борцы за свободу!» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4b14b7479b045ed2b0fc9d8e3d49b03__1722209040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/03/a4b14b7479b045ed2b0fc9d8e3d49b03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
V. O. Chidambaram Pillai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)