Мангал Пандей
Мангал Пандей | |
|---|---|
 Индийская марка 1984 года с изображением Панди. | |
| Рожденный | |
| Умер | 8 апреля 1857 г. ( 30 лет |
| Причина смерти | Казнь через повешение |
| Занятие | Солдат |
| Известный | Индийский борец за независимость |
| Военная карьера | |
| Верность |  Ост-Индская компания |
| Услуга/ | Бенгальская армия |
| Лет службы | 1849–1857 |
| Классифицировать | Сипай |
| Единица | 34-й полк бенгальской местной пехоты |
Мангал Пандей был индийским солдатом, сыгравшим ключевую роль в событиях, произошедших незадолго до начала индийского восстания 1857 года . Он был сипаем (пехотинцем) в 34-м Бенгальском пехотном полку (BNI) Британской Ост-Индской компании . В 1984 году правительство Индии выпустило почтовую марку в память о нем. Его жизнь и действия также были изображены в нескольких кинематографических постановках.
Ранний период жизни
Мангал Панди родился в Нагве , деревне верхнего округа Баллия , уступленной и завоеванной провинциях (ныне штат Уттар-Прадеш ), в семье индуистского брамина . [1]
Пандей присоединился к Бенгальской армии в 1849 году. В марте 1857 года он был рядовым (сипаем) в 5-й роте 34-го бенгальского пехотного полка. [2]
Мятеж
Днем 29 марта 1857 года лейтенанту Боугу, адъютанту 34-го бенгальского пехотного полка, дислоцированного тогда в Барракпуре, сообщили, что несколько солдат его полка находятся в возбужденном состоянии. Далее ему сообщили, что один из них, Мангал Пандей, расхаживал перед караульным помещением полка у плаца, вооружившись заряженным мушкетом , призывая солдат к восстанию и угрожая застрелить первого европейца, которого он встретит. положить глаз. В показаниях последующего расследования было зафиксировано, что Панди, встревоженный волнениями среди сипаев и опьяненный наркотическим бхангом , схватил свое оружие и побежал к зданию квартирной стражи, узнав, что отряд британских солдат высаживается с парохода недалеко от расквартирования. . [3]
Боуг немедленно вооружился и поскакал на своей лошади к позициям. Панди занял позицию позади станционного орудия, которое находилось перед квартальным караулом 34-го полка, прицелился в Боуга и выстрелил. Он не попал в Боуга, но пуля попала его лошади в бок, в результате чего упала и лошадь, и ее наездник. Боуг быстро высвободился и, схватив один из своих пистолетов, двинулся к Панди и выстрелил. Он промахнулся. Прежде чем Боуг успел обнажить свой меч, Панди атаковал его тальваром ( тяжелым индийским мечом) и, приблизившись к адъютанту, ударил Боуга по плечу и шее и повалил его на землю. Именно тогда вмешался другой сипай, Шейх Палту , и попытался удержать Пандея, даже когда он пытался перезарядить свой мушкет. [4]
Британский сержант-майор по имени Хьюсон прибыл на плац раньше Боуга, вызванный индийским наиком (капралом). [3] Хьюсон приказал Джемадару Ишвари Прасаду, индийскому офицеру, командующему охраной, арестовать Панди. На это джемадар заявил, что его унтер-офицеры обратились за помощью и что он не сможет взять Панди в одиночку. [2] В ответ Хьюсон приказал Ишвари Прасаду упасть на стражу с заряженным оружием. Тем временем Боуг появился на поле с криком: «Где он?» Где он?' Хьюсон в ответ крикнул Боугу: «Поезжайте направо, сэр, ради вашей жизни». Сипаи будут стрелять в вас! [5] В этот момент Панди выстрелил.
Хьюсон бросился на Панди, когда тот сражался с лейтенантом Боугом. Столкнувшись с Панди, Хьюсон был сбит с ног сзади ударом мушкета Панди. Звук стрельбы заставил других сипаев покинуть казармы; они оставались немыми зрителями. В этот момент шейх Палту, пытаясь защитить двух англичан, призвал других сипаев на помощь. Под нападением сипаев, которые бросали ему в спину камни и обувь, Шейх Палту призвал охранника помочь ему удержать Панди, но они пригрозили застрелить его, если он не отпустит мятежника. [5]
Затем несколько сипаев из квартальной гвардии двинулись вперед и нанесли удар по двум распростертым офицерам. Затем они угрожали Шейху Палту и приказали ему освободить Пандея, которого он тщетно пытался удержать. Однако Палту продолжал удерживать Панди до тех пор, пока Боуг и фельдфебель не смогли подняться. Будучи уже раненым, Палту был вынужден ослабить хватку. [6] Он отступил в одном направлении, а Боуг и Хьюсон - в другом, получив удары прикладами мушкетов охранников. [5]
Вмешательство генерала Херси
Тем временем доклад об инциденте был доставлен командующему гарнизоном генерал-майору Джону Беннету Хирси , который затем поскакал к квартиргарду со своими двумя сыновьями-офицерами. Был уже вечер, и к толпе на плацу присоединились не при исполнении служебных обязанностей сипаи из 43-го БНИ, еще одного полка, входящего в состав бригады Барракпура. Хотя все были безоружны, Херси увидел возможность всеобщего мятежа и послал приказ британским войскам собраться в резиденции генерал-губернатора . [7]
Увидев хаотичную сцену у колокола ( арсенала ) 34-го БНИ, Хирси подъехал к охраннику, вытащил пистолет и приказал им выполнить свой долг, схватив Мангала Панди. Генерал пригрозил застрелить первого человека, который не подчинится. Солдаты квартальной охраны последовали за Херси в сторону Панди. Затем Панди прижал дуло мушкета к груди и выстрелил, нажав ногой на спусковой крючок. Он упал, истекая кровью, с горящей полковой курткой, но не был смертельно ранен. [5]
Теперь, когда британские и индийские офицеры контролируют ситуацию, Мангал Панди, «дрожащая и бьющаяся в конвульсиях», была доставлена в полковой госпиталь для лечения под охраной. [8]
Суд и казнь
Панди выздоровел и менее чем через неделю предстал перед судом. Когда его спросили, находился ли он под воздействием каких-либо веществ, он твердо заявил, что поднял мятеж по собственному желанию и что никто другой не играл никакой роли в его поощрении. Он был приговорен к смертной казни через повешение вместе с Джемадаром Ишвари Прасадом после того, как три сикхских члена квартальной охраны показали, что последний приказал им не арестовывать Пандея. [5]
Казнь Мангала Пандея состоялась 8 апреля 1857 года. [9] раньше всех индийских и британских подразделений, дислоцированных в Барракпуре. Газета Delhi Gazette от 18 апреля подробно описала повешение, заявив, что Панди отказался раскрыть какую-либо информацию и что это событие «оказало крайне удручающее воздействие на сипайские полки на местах». [10]
Джемадар Ишвари Прасад был отдельно казнен через повешение 21 апреля. [5] В отличие от молчаливого Мангала Пандея, джемадар выразил сожаление по поводу своих действий и призвал присутствующих сипаев в будущем подчиняться своим офицерам. [11]
Последствия
Семь (из десяти) рот 34-го полка БНИ, дислоцированных в Барракпуре 29 марта, были расформированы. [12] «с позором» 6 мая в качестве коллективного наказания после расследования, проведенного правительством за невыполнение своего долга по сдерживанию мятежного солдата и его офицера. Это произошло спустя шесть недель, пока прошения о снисхождении рассматривались в Калькутте. Сипой Шейх Палту был произведен в хавилдар (сержант) и награжден Индийским орденом «За заслуги» за свое поведение 29 марта, но был убит в изолированной части городка Баракпур незадолго до того, как большая часть полка была уволена. [13]
Индийский историк Сурендра Нат Сен отмечает, что 34-й BNI в последнее время имел хорошие результаты и что Следственный суд не нашел никаких доказательств связи с беспорядками в Берхампуре с участием 19-го BNI четырьмя неделями ранее (см. Ниже). Однако действия Мангала Панди и бездействие вооруженных и дежурных сипаев квартальной гвардии убедили британские военные власти в ненадежности всего полка. Оказалось, что Панди действовал, не поверив предварительно другим сипаям, но антипатия к их британским офицерам внутри полка заставила большинство присутствующих действовать как зрители, а не подчиняться приказам. [14]
Мотивация
Личная мотивация поведения Мангала Панди остается непонятной. Во время самого инцидента он крикнул другим сипаям: «Выходите – европейцы здесь»; «откусывая эти патроны, мы станем неверными» и «вы меня сюда послали, почему бы вам не последовать за мной». На военном трибунале он заявил, что принимал бханг и опиум и не осознавал своих действий 29 марта. [15]
Непосредственно перед событиями в Баракпуре в Бенгальской армии существовал широкий спектр факторов, вызывающих опасения и недоверие. Упоминание Панди о патронах обычно связывают с новым типом патрона, используемого в винтовке Энфилд P-53, которая должна была быть введена в действие в Бенгальской армии в том же году. Считалось, что картридж смазан животным жиром, в основном коровьим и свиным, который нельзя было употреблять в пищу индуистам и мусульманам соответственно (первый является священным животным индуистов, а второй ненавистен мусульманам). Перед использованием патроны приходилось надкусывать с одного конца. Индийские войска в некоторых полках считали, что это был умышленный акт англичан с целью осквернить их религию. [16]
Полковник С. Уиллер из 34-го БНИ был известен как ревностный христианский проповедник. Жена капитана Уильяма Холлидея из 56-го полка BNI напечатала Библию на урду и хинди и распространила ее среди сипаев, тем самым вызвав у них подозрения, что британцы намереваются обратить их в христианство. [5]
19-й и 34-й бенгальские пехотные полки были дислоцированы в Лакхнау во время аннексии Ауда в 1856 году из-за предполагаемого плохого управления со стороны навабов. Аннексия имела негативные последствия для сипаев в Бенгальской армии (значительная часть которых происходила из этого княжеского государства). До аннексии эти сипаи имели право обращаться к британскому резиденту в Лакхнау с просьбой о справедливости – значительная привилегия в контексте местных судов. В результате действий Ост-Индской компании они потеряли этот особый статус, поскольку Ауд больше не существовал как номинально независимое политическое образование. [17]
19-й БНИ важен тем, что именно этому полку было поручено испытать новые патроны 26 февраля 1857 года. Однако вплоть до мятежа новые винтовки им не выдавались, и патроны в магазине полка были столь же бесплатными. жира, как и в предыдущие полвека. Бумага, использованная для упаковки патронов, была другого цвета, что вызвало подозрения. 26 февраля унтер-офицеры полка отказались принять патроны. Эта информация была передана командиру полковнику Уильяму Митчеллу; он взял на себя задачу попытаться убедить сипаев, что патроны ничем не отличаются от тех, к которым они привыкли, и что им не нужно их грызть. Своё наставление он завершил призывом к туземным офицерам защитить честь полка и угрозой предать военному трибуналу тех сипаев, которые откажутся принять патрон. Однако на следующее утро сипаи полка захватили их колокол (оружейный магазин). Последующее примирительное поведение Митчелла убедило сипаев вернуться в свои казармы. [18]
Следственный суд
Было принято постановление Следственной комиссии, которая после расследования, продолжавшегося почти месяц, рекомендовала расформировать 19-ю БНИ. То же самое было выполнено 31 марта. 19-му БНИ разрешили сохранить предметы обмундирования, и правительство предоставило им возможность вернуться в свои дома. И полковник Митчелл из 19-го BNI, и (после инцидента 29 марта) полковник Уиллер из 34-го BNI Панди были объявлены непригодными для управления любыми новыми полками, созданными для замены расформированных частей. [12]
Последствия
Нападение и наказание Панди широко рассматриваются как первая сцена того, что стало известно как Индийское восстание 1857 года. Знания о его действиях были широко распространены среди его собратьев-сипаев и, как предполагается, были одним из факторов, приведших к восстанию Панди. общая серия мятежей, вспыхнувших в последующие месяцы. Мангал Пандей окажет влияние на более поздних деятелей Индийского националистического движения, таких как В.Д. Саваркар, который рассматривал его мотив как одно из самых ранних проявлений индийского национализма. Современные индийские националисты изображают Панди как вдохновителя заговора с целью восстания против британцев, хотя недавно опубликованный анализ событий, непосредственно предшествовавших вспышке, приходит к выводу, что «существует мало исторических свидетельств, подтверждающих любую из этих ревизионистских интерпретаций». [19]
Во время последовавшего восстания Панди или Панди стали уничижительным термином, используемым британскими солдатами и гражданскими лицами по отношению к мятежному сипаю. Это было прямое происхождение от имени Мангала Пандея. [20]
Кино, сцена и литература
фильм, основанный на последовательности событий, которые привели к мятежу, под названием «Мангал Панди: Восхождение» индийским актером Аамиром Ханом с , Рани Мукерджи , Амишей Патель и Тоби Стивенсом в главных ролях , режиссер Кетан Мехта 12 августа 2005 года был выпущен .
Жизнь Панди стала предметом пьесы под названием «Восстание Роти» , сценарий и постановку которой поставил Суприя Карунакаран. Спектакль был организован театральной группой Sparsh и представлен в июне 2005 года в The Moving Theater в Андхра Сарасват Паришад, Хайдарабад , Андхра-Прадеш . [21]
Самад Икбал, вымышленный потомок Мангала Панди, является центральным персонажем Зэди Смит дебютного романа «Белые зубы» . Панди оказал большое влияние на жизнь Самада, и персонажи романа неоднократно ссылаются на него и исследуют его. [22]
День памяти
Правительство Индии почтило память Панди, выпустив почтовую марку с его изображением 5 октября 1984 года. Марка и прилагаемая к ней обложка первого дня были разработаны художником из Дели Ч.Р. Пакраши. [23]
Парк имени Шахид Мангал Панди Маха Удьян был создан в Барракпуре в память о месте, где Панди напал на британских офицеров и впоследствии был повешен. [24]
См. также
Ссылки
- ^ Д'Суза, Шанти Мариет. «Мангал Пандей». Британская энциклопедия, 15 июля 2021 г., https://www.britannica.com/biography/Mangal-Pandey. Архивировано 10 января 2022 г. в Wayback Machine . По состоянию на 2 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дэвид 2002 , с. 69.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вагнер 2014 , с. 82.
- ^ Дэвид 2002 , с. 70.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Кристофер Хибберт (1980). Великий мятеж: Индия, 1857 год . Книги о пингвинах. стр. 68–70. ISBN 9780140047523 . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ Вагнер, Ким А. Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания . п. 84. ИСБН 978-93-81406-34-2 .
- ^ Вагнер, Ким А. Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания . п. 86. ИСБН 978-93-81406-34-2 .
- ^ Вагнер, Ким А. Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания . стр. 86–87. ISBN 978-93-81406-34-2 .
- ^ Форрест 1893 .
- ^ Вагнер, Ким А. Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания . п. 87. ИСБН 978-93-81406-34-2 .
- ^ Вагнер, Ким А. Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания . п. 88. ИСБН 978-93-81406-34-2 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Вагнер 2014 , с. 96.
- ^ Вагнер 2014 , с. 97.
- ^ Сен 1957 , стр. 50.
- ^ Дэвид , с. 72
- ^ Филип Мейсон (1974). Дело чести . п. 267. ИСБН 0-333-41837-9 .
- ^ Филип Мейсон (1974). Дело чести . п. 295. ИСБН 0-333-41837-9 .
- ^ Сен 1957 , стр. 48.
- ^ Вагнер 2014 , с. 245.
- ^ Далримпл, Уильям (2007). Последний Могол . п. 148 . ISBN 978-0-7475-8726-2 .
- ^ «Обзор восстания Роти » . Индус . 8 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 г.
- ^ Зэди Смит, Белые зубы, стр. 210-217.
- ^ «Мангал Пандей» . Почта Индии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ Парк Мангал Пандей, Парки развлечений / аудитории / клубы. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , kmcgov.in.
Цитируемые источники
- Давид, Саул (2002). Индийский мятеж . ISBN 0-141-00554-8 .
- Форрест, Джордж (1893). Отрывки из писем, депеш и других государственных документов, хранящихся в Военном ведомстве правительства Индии, 1857–58 .
- Сен, Сурендра Натх (1957). Восемнадцать пятьдесят семь . Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания правительства. Индии.
- Вагнер, Ким А. (2014). Великий страх 1857 года. Слухи, заговоры и подготовка индийского восстания . ISBN 978-93-81406-34-2 .
Дальнейшее чтение
- Амин, Ага Х., Сипайское восстание 1857–1859 годов: новая интерпретация , 1998, Strategicus and Tacticus. [ ISBN отсутствует ]
- Мукерджи, Рудрангшу , Мангал Пандей: храбрый мученик или случайный герой? , 2005, Penguin Books (Индия), ISBN 0-14-303256-9
Внешние ссылки
- Революционеры Индийского восстания 1857 года.
- 1857 смертей
- Жители района Баллия
- Солдаты армии Британской Ост-Индской компании
- Люди, казненные Британской Индией через повешение
- Рождения в 19 веке
- Заключенные и задержанные Британской Индии
- Казни XIX века в Британской Индии
- Барракпор
- Индийские активисты за независимость из Уттар-Прадеша
- Активисты вооруженной борьбы за независимость Индии