✖


Jump to content

Индийская национальная армия

Эта статья о второй Индийской национальной армии под командованием Субхаша Чандры Боса. Чтобы узнать об организации под руководством Мохана Сингха , см. Первую Индийскую национальную армию . Чтобы узнать о современных индийских вооруженных силах, см. Вооруженные силы Индии . Чтобы узнать об армии британского владычества, см. Британскую индийскую армию . Чтобы узнать о полке, сформированном в Германии, см. Легион Свободной Индии .

Индийская национальная армия
Азад Хинд Фаудж
Флаг Азада Хинд
Активный Август 1942 г. - сентябрь 1945 г.
Страна  Азад Хинд ( марионеточное государство Японской империи)
Верность Японская империя Японская империя
Роль Партизанская , пехота , спецоперации
Размер ~ 43 000 солдат: бригада Ганди , бригада Неру , бригада Азад , бригада Субхас , полк Рани из Джханси.
Девиз (ы) Итехад, Итмад и Сурбани
( Хиндустани : Единство, вера и жертвенность)
Маршировать Кадам Кадам Бадхайе Джа
Помолвки Вторая мировая война
Командиры
Главнокомандующий Мохан Сингх   (1942)
Субхас Чандра Бос   (1943–1945)
Начальник штаба Джаганнатх Рао Бхонсле
Примечательный
командиры 		Мохаммед Заман Киани
Шах Наваз Хан
Прем Сахгал
Памятник мученикам ИНА в Калькутте

Индийская национальная армия ( INA ; Azad Hind Fauj / ˈ ɑː z ɑː ð ˈ h i n ð ˈ f ɔː dʒ / ; букв. «Свободная индийская армия») — коллаборационистское вооруженное подразделение индийских коллаборационистов, сражавшееся под командованием Японская империя . [1] Она была основана Моханом Сингхом в сентябре 1942 года в Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны .

Он сражался под командованием японских вооруженных сил в британской кампании на театре военных действий в Юго-Восточной Азии с целью обеспечить независимость Индии от британского правления . [2] Армия была впервые сформирована в 1942 году под руководством Мохана Сингха из индийских военнопленных (военнопленных) британской индийской армии, захваченных Японией во время малайской кампании и в Сингапуре . [3] [4] [5] Эта первая INA, которая была передана Рашу Бехари Босу и Мохану Сингху, распалась и была расформирована в декабре того же года из-за разногласий между ее руководством и японскими военными по поводу ее роли в войне Японии в Азии. INA была передана Субхасу Чандре Босу . [6] Она была возрождена под руководством Субхаса Чандры Боса после его прибытия в Юго-Восточную Азию в 1943 году. Армия была объявлена ​​​​армией Арзи Хукумат-э-Азад Хинд Бозе (Временного правительства Свободной Индии). INA стала известна как марионеточная армия Японской империи. [7] [8]

Субхас Чандра Бос назвал бригады/полки INA в честь Махатмы Ганди , Джавахарлала Неру , Мауланы Азада и себя самого. [9] Существовал также женский полк имени Рани Джханси , Лакшмибай. Под руководством Бозе INA привлекла бывших заключенных и тысячи гражданских добровольцев из числа индийских экспатриантов в Малайе (современная Малайзия) и Бирме . [10] Эта вторая INA сражалась под командованием Императорской японской армии против сил Великобритании и Содружества в кампаниях в Бирме : при Импхале и Кохиме , а затем против союзниками возвращения Бирмы . [11] [12]

После первоначального формирования INA в 1942 году в Британской индийской армии возникли опасения, что дальнейшие индийские войска могут дезертировать. Это привело к запрету репортажей и пропагандистской кампании под названием « Джиффс », направленной на сохранение лояльности сипаев . [13] Историки считают, что INA не оказала существенного влияния на войну. [14]

Британское правление , которому никогда серьезно не угрожала INA, обвинило 300 офицеров INA в государственной измене на судебных процессах INA , но в конце концов отступило перед лицом оппозиции со стороны Конгресса. [15] [16] Эти судебные процессы стали стимулом для движения Индийского национального конгресса за независимость Индии. [17] [18] Ряд людей, связанных с INA во время войны, позже продолжали играть важные роли в общественной жизни в Индии, а также в других странах Юго-Восточной Азии, в первую очередь Лакшми Сегал в Индии, а также Джон Тиви и Джанаки Афинахаппан в Малайе. [19]

Военное подразделение было связано с Императорской Японией и другими державами Оси, и против войск INA были выдвинуты обвинения в причастности и соучастии в японских военных преступлениях . [20] считали членов INA пособниками и предателями Оси . Британские солдаты и индийские военнопленные, не вступившие в армию, [21] но после войны многие индейцы считали их патриотами. [21] Хотя они были широко отмечены Индийским национальным конгрессом сразу после обретения Индией независимости, борцов за свободу . правительство Индии отказало некоторым членам INA в статусе [22] [10] [21] [23]

Первая INA [ править ]

Основные статьи: Первая Индийская национальная армия и резолюции Бидадари
См. также: Мохан Сингх , И Фудзивара , Раш Бехари Бос , Лига независимости Индии и Тридцать товарищей.
Майор Иваичи Фудзивара приветствует Мохана Сингха . Примерно апрель 1942 года.

До начала Второй мировой войны Япония и Юго-Восточная Азия были основными убежищами для изгнанных индийских националистов. Тем временем Япония направила разведывательные миссии , в частности под командованием майора Ивайчи Фудзивары , в Южную Азию, чтобы заручиться поддержкой малайских султанов, зарубежных китайцев, бирманского сопротивления и движения за независимость Индии . «Минами Кикан» успешно вербовала бирманских националистов , а «Ф. Кикан» успешно устанавливала контакты с индийскими националистами в изгнании в Таиланде и Малайе . [24] [25] Фудзивара, позже назвавший себя «Лоуренсом Индийской национальной армии» (в честь Лоуренса Аравийского ), как говорят, был человеком, приверженным ценностям, которые его офис должен был донести до националистических лидеров-экспатриантов, и нашел среди них признание. . [25] [26] Его первоначальный контакт был с Джани Притам Сингхом и Культурной ложей Тай-Бхарат . [25] Когда началась Вторая мировая война в Юго-Восточной Азии , 70 000 индийских солдат (в основном сикхов ) дислоцировались в Малайе. Японии В ходе впечатляющей малайской кампании было взято в плен множество индийских военнопленных, в том числе почти 45 000 после падения одного только Сингапура . [27] Условия службы в британско-индийской армии и социальные условия в Малайе привели к разногласиям среди этих войск. [28] [29] Из этих пленных Первая Индийская национальная армия была сформирована под командованием Мохана Сингха . Сингх был офицером британско-индийской армии, попавшим в плен в начале малайской кампании. Его националистические симпатии нашли союзника в лице Фудзивары, и он получил значительную помощь и поддержку со стороны Японии. [30] Этнические индейцы Юго-Восточной Азии также поддерживали дело независимости Индии и перед войной сформировали местные лиги в Малайе. Они объединились при поддержке Японии после оккупации, образовав Лигу независимости Индии (IIL). [31]

Хотя в IIL работало несколько видных местных индийцев, общее руководство перешло к Рашу Бехари Босу , индийскому революционеру, который жил в изгнании в Японии со времен Первой мировой войны. [32] Руководство Лиги и INA решило, что INA будет подчиняться IIL. Рабочий совет, состоящий из видных членов Лиги и лидеров INA, должен был принять решение об отправке INA на войну. [33] Индийские лидеры опасались, что они покажутся японскими марионетками, поэтому было принято решение, что INA вступит в бой только тогда, когда Индийский национальный конгресс призовет ее к этому. [34] [35] гарантии невмешательства — позже получившие название « резолюции Бидадари От Японии потребовались »; это означало бы договор с независимым правительством. [27] В это время Ф. Кикан был заменен Ивакуро Кикан (или И Кикан) во главе с Хидео Ивакуро . Рабочие отношения Ивакуро с лигой были более натянутыми. Япония не сразу согласилась с требованиями, вытекающими из резолюций Бидадара. Между Рашем Бехари и Лигой также существовали разногласия, не в последнюю очередь потому, что Раш Бехари долгое время жил в Японии и имел японскую жену и сына в Императорской японской армии. [36] С другой стороны, Мохан Сингх ожидал, что военная стратегия и решения будут автономными решениями INA, независимыми от лиги. [37]

В ноябре и декабре 1942 года обеспокоенность по поводу намерений Японии в отношении INA привела к разногласиям между INA и Лигой, с одной стороны, и японцами, с другой. [6] Руководство INA ушло в отставку вместе с руководством Лиги (кроме Раша Бехари). Подразделение было распущено Моханом Сингхом в декабре 1942 года, и он приказал войскам INA вернуться в лагеря для военнопленных. [38] [39] Ожидалось, что Мохан Сингх будет застрелен. [38]

С декабря 1942 года по февраль 1943 года Раш Бехари изо всех сил пытался сохранить целостность INA. [40] 15 февраля 1943 года сама армия была передана под командование подполковника М. З. Киани . [41] Был сформирован орган по формированию политики под руководством подполковника Дж. Р. Бхонсле (директора Военного бюро), который четко подчинялся IIL. Под началом Бхонсле служил подполковник Шах Наваз Хан в качестве начальника Генерального штаба, майор П.К. Сахгал в качестве военного секретаря, майор Хабиб ур Рахман в качестве коменданта Школы подготовки офицеров и подполковник А.С. Чаттерджи (позже майор А.Д. Джахангир) в качестве начальника. просвещения и культуры. [40] [42]

Вторая INA [ править ]

Субхас Чандра Бос [ править ]

Субхас Чандра Бос был идеальным человеком для того, чтобы возглавить повстанческую армию в Индию, он появился с самого начала работы Ф. Кикана с пленными индийскими солдатами. Сам Мохан Сингх вскоре после своей первой встречи с Фудзиварой предположил, что Бозе был правильным лидером националистической индийской армии. [43] Ряд офицеров и военнослужащих, в том числе те, кто сейчас вернулся в лагеря для военнопленных, а также те, кто вообще не вступал в добровольцы, дали понять, что они будут готовы присоединиться к INA только в том случае, если ее возглавит Субхас. Бозе. [44] Бозе был националистом. Он присоединился к Гандианскому движению после ухода с престижного поста на государственной службе Индии в 1922 году, быстро поднялся в Конгрессе и неоднократно подвергался тюремному заключению по приказу Раджа. [45] К концу 1920-х годов он и Неру считались будущими лидерами Конгресса. [46] В конце 1920-х годов он был одним из первых лидеров Конгресса, которые призвали к полной независимости от Великобритании ( Пурна Сварадж ), а не к предыдущей цели Конгресса - превращению Индии в британское доминион . [46] В Бенгалии чиновники Раджа неоднократно обвиняли его в сотрудничестве с революционным движением . Под его руководством молодежная группа Конгресса в Бенгалии была организована в квазивоенную организацию под названием « Бенгальские добровольцы» . [47] Бозе выразил сожаление ; по поводу пацифизма Ганди Ганди не согласился с конфронтацией Бозе с Раджем. [46] Рабочий комитет Конгресса, включая Неру, был преимущественно лоялен Ганди. [46] Открыто не соглашаясь с Ганди, Бозе дважды в 1930-е годы становился президентом Индийского национального конгресса. Его вторая победа пришла, несмотря на сопротивление Ганди. Он победил любимого кандидата Ганди, Бхогараджу Паттабхи Ситарамайю , на всенародном голосовании, но весь рабочий комитет подал в отставку и отказался работать с Бозе. [48] Бозе ушел с поста президента Конгресса и основал в Конгрессе собственную фракцию — Всеиндийский передовой блок . [49]

Встреча Бозе с Адольфом Гитлером в Восточной Пруссии, май 1942 г.

В начале Второй мировой войны Радж поместил Бозе под домашний арест. [50] Он сбежал, переодевшись, и пробрался через Афганистан и Среднюю Азию. Сначала он приехал в Советский Союз, а затем в Германию и 2 апреля 1941 года прибыл в Берлин. [19] [48] Там он -стремился собрать армию индийских солдат из военнопленных, захваченных Германией, [51] формирование Легиона Свободной Индии и Азад Хинд Радио . [52] Посол Японии Осима Хироси держал Токио в курсе этих событий. [53] С самого начала войны японские спецслужбы в беседах с пленными индийскими солдатами отмечали, что Бозе пользовался чрезвычайно большим уважением как националист и считался индийскими солдатами подходящим человеком для того, чтобы возглавить повстанческую армию. [43]

В серии встреч лидеров INA с японцами в 1943 году было решено передать руководство IIL и INA Бозе. В январе 1943 года японцы пригласили Бозе возглавить индийское националистическое движение в Восточной Азии. [54] Он согласился и покинул Германию 8 февраля. После трехмесячного путешествия на подводной лодке и короткой остановки в Сингапуре 11 мая 1943 года он достиг Токио. В Токио он встретился с Хидеки Тодзё , премьер-министром Японии, и японским верховным командованием. Затем в июле 1943 года он прибыл в Сингапур, где сделал ряд радиопередач для индийцев Юго-Восточной Азии, призывая их присоединиться к борьбе за независимость Индии. [55]

Возрождение [ править ]

4 июля 1943 года, через два дня после прибытия в Сингапур, Бозе принял на себя руководство IIL и Индийской национальной армией на церемонии в Cathay Building. Влияние Бозе было заметным. Его призыв вновь активизировал INA, которая ранее состояла в основном из военнопленных: она также привлекла индийских экспатриантов в Южную Азию. Он знаменито заявил: « Дайте мне кровь!» Я дам тебе свободу

«Местные гражданские лица присоединились к INA, удвоив ее численность. В их число входили адвокаты, торговцы и работники плантаций, а также синдхи-сваранкары Худабади, которые работали владельцами магазинов; многие из них не имели военного опыта». [56] [57] По оценкам Карла Вадивелла Белль, благодаря динамичному призыву Бозе, число членов IIL достигло пика в 350 000 человек, в то время как почти 100 000 местных индейцев в Юго-Восточной Азии вызвались присоединиться к INA, а в конечном итоге численность армии достигла 50 000 человек. [56] Хью Той — офицер британской разведки и автор книги по истории армии 1959 года под названием «Прыгающий тигр» — и американский историк Питер Фэй (автор книги 1993 года под названием «Забытая армия ») пришли к аналогичным оценкам численности войск. Считается, что первая INA насчитывала около 40 000 военнослужащих, из которых около 4 000 были выведены после ее расформирования в декабре 1942 года. Вторая INA началась с 12 000 военнослужащих. [58] Дальнейший набор бывших военнослужащих индийской армии увеличился примерно на 8 000–10 000 человек. За это время в армию также поступило около 18 000 мирных жителей Индии. [ нужна ссылка ] По оценкам Белль, почти 20 000 человек были местными малайскими индейцами, а еще 20 000 были бывшими военнослужащими британско-индийской армии, которые пошли добровольцами в INA. [56]

Субхас Бозе с Мохандасом Ганди на заседании Конгресса, около 1938 года.

Точная организация INA и ее точная численность войск неизвестны, поскольку ее записи были уничтожены уходящим правительством Азада Хинд до того, как Рангун был отбит силами Содружества в 1945 году. [59] Тем не менее боевой порядок, описанный Фэй (построенный на основе обсуждений с ветеранами INA), аналогичен тому, который описал Той в « Прыгающем тигре» о первой INA . 1-я дивизия под командованием М. З. Киани собрала множество бывших военнопленных индийской армии, которые присоединились к первой INA Мохана Сингха. В его состав также входили военнопленные, не присоединившиеся к нему в 1942 году. Он состоял из 2-го партизанского полка ( бригады Ганди ), состоящего из двух батальонов под командованием полковника Инайата Киани; 3-й партизанский полк ( бригада Азад ) с тремя батальонами под командованием полковника Гульзара Сингха; и 4-й партизанский полк (или бригада Неру ), которым к концу войны командовал подполковник Гурубакш Сингх Диллон . [60] 1-й партизанский полк – бригада Субхас – под командованием полковника Шаха Наваза Хана был отдельным подразделением, состоящим из трех пехотных батальонов. Также должна была быть создана группа специальных операций под названием « Группа Бахадур» («Валиант») для действий в тылу врага. [61]

школа подготовки офицеров INA под руководством Хабиба ур Рахмана и школа Азад Для обучения новобранцев были созданы для гражданских добровольцев. Молодежное крыло INA, состоящее из 45 молодых индийцев, лично выбранных Бозе и известных как « Токийские мальчики» , также было отправлено в Императорскую военную академию Японии, где его члены обучались на летчиков-истребителей. Отдельное женское подразделение также было создано под руководством Лакшми Сахгала . Это подразделение предназначалось для выполнения боевых задач. [62] Полк, получивший название «Джханси ки Рани» («Королевы Джханси») (в честь легендарной королевы-мятежницы Лакшмибай , участвовавшей в восстании 1857 года ), привлекал женщин-добровольцев из Малайи и Бирмы. 1-я дивизия была легковооружена. Каждый батальон состоял из пяти рот пехоты. Отдельные роты имели на вооружении шесть противотанковых ружей , шесть пулеметов «Брен» и шесть пулеметов «Виккерс» . Некоторые унтер-офицеры имели при себе ручные гранаты , в то время как старшие офицеры групп Бахадура , прикрепленные к каждому подразделению, раздавали ручные гранаты (из захваченных британских запасов) солдатам, идущим на дежурство. [63]

2-ю дивизию возглавил полковник Абдул Азиз Таджик. [64] Он был сформирован в основном после начала наступления на Импхал и привлек большие остатки того, что осталось от полевых сил Индостана Первой INA. 2-я дивизия состояла из 1-го пехотного полка, который позже объединился с 5-м партизанским полком и образовал 2-й пехотный полк INA под командованием полковника Према Сахгала . 1-й пехотный полк собрал много гражданских добровольцев из Бирмы и Малайи и был оснащен большей частью тяжелого вооружения, которым располагала INA. [65] Дополнительная третья дивизия INA состояла в основном из местных добровольцев в Малайе и Сингапуре. Это подразделение было расформировано до капитуляции Японии. Также было создано автотранспортное подразделение, но оно было сильно ограничено из-за нехватки ресурсов. В 1945 году, по окончании ИНА, она насчитывала около 40 000 солдат. [66] В отличие от Мохана Сингха, чье присвоение звания генерала вызвало сопротивление, Бозе отказался принять это звание. [67] И солдаты INA, и гражданские лица обращались к Бозе как Нетаджи («Дорогой лидер») - термин, впервые использованный в Берлине членами Легиона Свободной Индии. [68] В октябре 1943 года Бозе провозгласил формирование Арзи Хукумат-э-Азад Хинд , или Временного правительства Свободной Индии (также известного как Азад Хинд или Свободная Индия). INA была объявлена ​​армией Азада Хинда . [69]

Операции [ править ]

Основная статья: Бои и операции Индийской национальной армии
Смотрите также: Индия во Второй мировой войне

23 октября 1943 года Азад Хинд объявил войну Великобритании и США. [70] Ее первое официальное обязательство было связано с началом японского наступления на Манипур под кодовым названием U-Go . В первоначальных планах вторжения в Индию фельдмаршал Тераучи не хотел возлагать на INA какие-либо обязанности, кроме шпионажа и пропаганды. [71] Бозе отверг это как роль «пятой колонны» . [71] и настаивал на том, что INA должна внести существенный вклад в войска, чтобы сформировать отчетливую идентичность армии освобождения Индии. Он добился от начальника штаба японской армии генерала Сугиямы соглашения о том, что INA будет считаться союзной армией в наступлении. [72] Передовой штаб Азада Хинд был перенесен в Рангун в ожидании успеха. Собственная стратегия INA заключалась в том, чтобы избегать стандартных боев, для которых у нее не было ни вооружения, ни живой силы. [73] Первоначально он стремился получить оружие и пополнить свои ряды, побуждая британско-индийских солдат дезертировать. Ожидалось, что последние дезертируют в больших количествах. Полковник Прем Сахгал, бывший военный секретарь Субхаса Боса, а затем судимый на первых испытаниях в Красном Форте , объяснил стратегию INA Питеру Фэю. [74] - хотя сама война висела на волоске, и никто не был уверен, что японцы победят, инициирование народной революции при поддержке широких масс внутри Индии гарантировало бы, что даже если Япония в конечном итоге проиграет войну, Британия не будет в состоянии возобновить войну. утвердить свою колониальную власть. Планировалось, что, как только японские войска прорвут британскую оборону в Импхале , INA перейдет через холмы Северо-Восточной Индии на равнину Ганга , где будет действовать как партизанская армия. [75] Ожидалось, что эта армия будет жить за счет земли, захваченных британских припасов, поддержки и персонала из местного населения. [76]

1944 год [ править ]

См. также: Битва за административный ящик , U Go Offensive , Битва при Импхале и Битва при Кохиме.
Радиопередатчик, конфискованный у агентов INA в Калькутте, 1944 год. Четыре агента были высажены на подводной лодке на побережье Индии, и им было поручено установить радиопост.

Планы, выбранные Бозе и Масакадзу Кавабе , командующим бирманской армией, предусматривали выделение INA независимого сектора в наступлении U-Go . Ни одно подразделение INA не должно было действовать численностью менее батальона. [77] В оперативных целях бригада Субхас была передана под командование японского генерального штаба в Бирме. Передовые отряды группы Бахадур также двинулись вперед с передовыми японскими частями. [78] Когда началось наступление, 1-я дивизия INA, состоящая из четырех партизанских полков, была разделена между У Го и отвлекающим наступлением Ха-Го в Аракане . [77] [79] Один батальон дошел до Моудока в Читтагонге после прорыва британской западноафриканской дивизии . [80] [81] Подразделение группы Бахадур под командованием полковника Шауката Малика в начале апреля захватило приграничный анклав Мойранг . [82] Однако основные силы 1-й дивизии были направлены на U-Go , направленный в сторону Манипура. Возглавляемая Шахом Наваз-ханом, она успешно защищала японские фланги от партизан Чина и Кашина, когда Рении Мутагути три дивизии форсировали реку Чиндвин и холмы Нага , а также участвовали в главном наступлении через Таму в направлении Импхал и Кохима . [11] [83] 2-я дивизия под командованием М.З. Киани была размещена на правом фланге 33-й дивизии, атакующей Кохиму. Однако к моменту выхода войск хана из Таму наступление было завершено, и войска хана были перенаправлены на Кохиму. Достигнув Ухрула, недалеко от Кохимы, они обнаружили, что японские войска начали отход из этого района. Силы INA постигла та же участь, что и армию Мутагути, когда осада Импхала была прорвана. Из-за отсутствия снабжения или отсутствия снабжения, а также из-за дополнительных трудностей, вызванных муссоном, господством союзников в воздухе и нерегулярными бирманскими силами, 1-я и 2-я дивизии начали отход вместе с 15-й армией и армией Бирманского региона . Во время отхода через Манипур ослабленный полк Ганди удерживал свои позиции против наступающей легкой пехоты маратхов на дороге Бирма-Индия, пока готовился общий отход. [84] [85] 2-й и 3-й полки INA успешно защищали фланги войск Ямамото в самый критический момент отхода. [86] но раненые и больные люди умирали от голода по пути. Войска Содружества, следовавшие за японскими войсками, нашли ИНА мертвой вместе с японскими солдатами, умершими от голода. [87] При этом отступлении INA потеряла значительное количество людей и техники. Ряд подразделений были расформированы или использованы для формирования новых дивизий. [88]

1945 год [ править ]

См. Также: Битва при Пококу и Битва при Мейктиле и Мандалае.

Когда в следующем году началась кампания союзников в Бирме , INA по-прежнему была привержена защите Бирмы и участвовала в оборонительных действиях Японии. Второй дивизии было поручено защищать Иравади и прилегающие районы вокруг Нангью, и она оказала сопротивление 7-й индийской дивизии Мессерви , когда она попыталась пересечь реку в Пагане и Ньянгью во время операций в Иравади . [12] [89] Позже, во время сражений при Мейктиле и Мандалае , силам под командованием Према Сахгала было поручено защищать территорию вокруг горы Попа от 17-й британской дивизии, которая обнажила бы фланг Хэйтаро Кимуры сил , пытающихся вернуть себе Мейктилу и Ньянгю. Дивизия была уничтожена, иногда сражаясь с танками ручными гранатами и бутылками с бензином. [90] [91] Многие солдаты ИНА поняли, что оказались в безвыходном положении. Многие сдались преследующим силам Содружества. Изолированные, потерявшие людей из-за истощения и дезертирства, с нехваткой боеприпасов и продовольствия и преследуемые силами Содружества, уцелевшие части второй дивизии начали попытку отойти в сторону Рангуна. Они несколько раз прорывали окружающие линии Содружества, прежде чем, наконец, сдались в различных местах в начале апреля 1945 года. [89] [92] Поскольку ситуация в Японии стала опасной, правительство Азада Хинд отошло из Рангуна в Сингапур вместе с остатками 1-й дивизии и полка Рани Джханси. Около 6000 военнослужащих уцелевших частей ИНА остались в Рангуне под командованием А.Д. Логанатана . Они сдались, когда Рангун пал, и помогали поддерживать порядок, пока войска союзников не вошли в город. [93]

По мере вывода японских войск из Бирмы другие остатки INA начали долгий марш по суше и пешком в сторону Бангкока. В так называемом «эпическом отступлении в безопасное место» [94] Бозе шел со своими войсками, отказываясь покидать их, несмотря на то, что японские солдаты нашли его транспорт. [95] Отступающие силы регулярно несли потери от обстрелов самолетов союзников и в столкновениях с бирманским сопротивлением Аунг Сана , а также от китайских партизан, которые преследовали японские войска. [95] В августе Бозе вернулся в Сингапур к тому, что осталось от INA и Азада Хинд . Он хотел остаться со своим правительством в Сингапуре и сдаться британцам, мотивируя это тем, что суд в Индии и возможная казнь воспламенят страну, послужив движению за независимость. Его убедил не делать этого кабинет Азада Хинд . [96] Во время капитуляции Японии в сентябре 1945 года Бозе уехал в Далянь недалеко от советской границы в оккупированном Японией Китае , чтобы попытаться связаться с наступающими советскими войсками, и, как сообщалось, погиб в авиакатастрофе недалеко от Тайваня. [97] [98] Оставшиеся войска INA сдались под командованием М.З. Киани британско-индийским войскам в Сингапуре. [99]

Конец INA [ править ]

Репатриация в Индию [ править ]

См. также: CSDIC (I)
Войска Индийской национальной армии, сдавшиеся у горы Попа . Примерно апрель 1945 года.

Еще до окончания войны в Южной Азии пленных INA, попавших в руки союзников, оценивали, отправляя разведывательные подразделения для возможных испытаний. [100] Почти полторы тысячи человек были взяты в плен в битвах при Импхале и Кохиме и последующем отступлении. [101] в то время как большее количество людей сдалось или было взято в плен во время Бирманской кампании 14-й армии. Всего было схвачено 16 000 из 43 000 новобранцев INA, из которых около 11 000 были допрошены Управлением объединенных служб следственного корпуса (CSDIC). [102] Количество заключенных обусловило необходимость такой избирательной политики, которая предполагала судебные процессы над теми, кто наиболее привержен идеологии Бозе. К тем, у кого меньшие обязательства или другие смягчающие обстоятельства, будут относиться более снисходительно, и наказание будет пропорционально их обязательствам или военным преступлениям. [103] С этой целью подразделения полевой разведки обозначили захваченные войска как чернокожих , наиболее преданных Азаду Хинду ; Серые с разными обязательствами, но также с заманчивыми обстоятельствами, которые побудили их присоединиться к INA; и Белые , те, кого заставили присоединиться к INA в сложившихся обстоятельствах, но без каких-либо обязательств перед Азадом Хиндом , INA или Бозе. [104]

К июлю 1945 года большое количество было отправлено обратно в Индию. На момент падения Японии оставшиеся в плену войска были переправлены в Индию через Рангун. Большое количество местных малайских и бирманских добровольцев, в том числе новобранцев полка Рани Джханси, вернулись к гражданской жизни и не были идентифицированы. [103] Репатриированные прошли через транзитные лагеря в Читтагонге и Калькутте и содержались в лагерях для задержанных по всей Индии, включая Джингергачу и Нилгандж недалеко от Калькутты, Кирки за пределами Пуны, Аттока , Мултана и в Бахадургархе недалеко от Дели. Бахадургарх также содержал пленных Легиона Свободной Индии. [100] К ноябрю в этих лагерях содержалось около 12 000 заключенных INA; их выпустили по «цветам». [100] К декабрю около 600 белых каждую неделю освобождалось . Начался процесс отбора тех, кто предстанет перед судом. [100]

Британско-индийская армия намеревалась применить соответствующие внутренние дисциплинарные меры против своих солдат, присоединившихся к INA, одновременно предав суду выбранную группу, чтобы сохранить дисциплину в индийской армии и назначить наказание за преступные действия там, где они произошли. [105] Когда новости об армии распространились по Индии, она начала вызывать широкое сочувствие и восхищение со стороны индийцев. В газетных сообщениях примерно за ноябрь 1945 года сообщалось о казнях военнослужащих INA. [106] что ухудшило и без того нестабильную ситуацию. На массовых митингах, проводимых по всей Индии, между полицией и протестующими вспыхивали все более ожесточенные столкновения, кульминацией которых стали публичные беспорядки в поддержку членов INA. [107] [108] [109] Этот общественный резонанс бросил вызов традиционным общинным барьерам субконтинента, представляя собой отход от разногласий между индуистами и мусульманами, наблюдаемых в других местах движения за независимость и кампании за Пакистан . [110]

Испытания Красного Форта [ править ]

Основная статья: Испытания Индийской национальной армии

С ноября 1945 года по май 1946 года около десяти военных трибуналов проходили публично в Красном форте в Дели. Клод Окинлек , главнокомандующий британско-индийской армией, надеялся, что, проведя публичные судебные процессы в Красном Форте, общественное мнение настроится против INA, если средства массовой информации сообщат истории о пытках и коллаборационизме, что поможет ему урегулировать политическую ситуацию. а также военный вопрос. [111] Перед судом обвинялись по разным причинам: в убийстве, пытках и «ведении войны против короля-императора». Однако первые и самые знаменитые совместные военные трибуналы – трибуналы Према Сахгала, Гурубакша Сингха Диллона и Шаха Наваза Хана – не были историей пыток и убийств, которую Окинлек надеялся рассказать индийской прессе и народу. Обвинения против них включали предполагаемое убийство их соратников по INA во время пребывания в Бирме. Питер Фэй в своей книге «Забытая армия» подчеркивает , что предполагаемые убийства на самом деле были военными трибуналами над захваченными дезертирами, над которыми председательствовали обвиняемые. Если было признано, что эти трое были частью настоящей боевой армии (как позже утверждала группа защиты), они соблюдали надлежащую правовую процедуру, предусмотренную письменным законом INA, и нормальный процесс ведения войны при исполнении приговоров. [112] Индийцы быстро стали относиться к солдатам, которые вступали в армию, как к патриотам, а не как к коллаборационистам. Филип Мейсон , тогдашний министр военного министерства, позже писал, что «в течение нескольких недель… на волне националистических эмоций INA стали провозглашенными героями, сражавшимися за свободу Индии». [113] Трое обвиняемых были представителями трех основных религий Индии: индуизма, ислама и сикхизма. Индийцы считали, что INA представляет собой настоящую светскую национальную армию, если сравнивать ее с британско-индийской армией, где между рядами сохранялись кастовые и религиозные различия. [110] [114] Начало первого судебного процесса сопровождалось насилием и серией беспорядков, масштабы которых позже были названы «сенсационными». [115] Индийский национальный конгресс и Мусульманская лига сделали освобождение заключенных INA важным политическим вопросом во время кампании за независимость в 1945–1946 годах. [116] В Лахоре во время Дивали 1946 года оставалось темно, поскольку традиционные глиняные лампы, зажженные на Дивали, не зажигались семьями в поддержку заключенных. [117] Помимо гражданских кампаний отказа от сотрудничества и ненасильственного протеста, протест распространился и включил в себя мятежи внутри британско-индийской армии и симпатии внутри британо-индийских сил. Поддержка INA преодолела межобщинные барьеры до такой степени, что это была последняя крупная кампания, в которой Конгресс и Мусульманская лига объединились; Конгресса триколор и зеленый флаг Лиги развевались вместе во время протестов. [118]

Конгресс быстро выступил в защиту солдат INA, которые должны были предстать перед военным трибуналом. [119] Комитет защиты INA был сформирован Индийским Конгрессом и включал видных индийских юридических деятелей, среди которых были Джавахарлал Неру , Бхулабхай Десаи , Кайлашнатх Катью и Асаф Али . [118] Судебные процессы охватывали аргументы, основанные на военном праве, конституционном праве, международном праве и политике. Мити Мукерджи назвал судебные процессы «ключевым моментом в разработке антиколониальной критики международного права в Индии». [120] Большая часть первоначальной защиты основывалась на аргументе о том, что с ними следует обращаться как с военнопленными, поскольку они были не наемниками, получающими зарплату, а добросовестными солдатами законного правительства – Арзи Хукумат-е-Азад Хинд Бозе . [121] Неру утверждал, что «как бы они ни были дезинформированы или иным образом были в своем понятии патриотического долга по отношению к своей стране», они признали свободное индийское государство своим сувереном, а не британским сувереном. [122] Питер Фэй отмечает, что по крайней мере один заключенный INA – Бурхан-уд-Дин, брат правителя Читрала – возможно, заслуживал обвинения в пытках, но суд над ним был отложен по административным причинам. [123] Обвиняемые после первого знаменитого военного трибунала предстали перед судом только за пытки и убийство или подстрекательство к убийству. Обвинения в государственной измене были сняты из опасения разжечь общественное мнение. [124]

Несмотря на агрессивное и широко распространенное сопротивление продолжению трибунала, оно было завершено. Все трое обвиняемых были признаны виновными по многим пунктам обвинения и приговорены к пожизненной депортации. Однако приговор так и не был приведен в исполнение. Огромное общественное давление, демонстрации и беспорядки вынудили Клода Окинлека освободить всех троих обвиняемых. В течение трех месяцев 11 000 солдат INA были освобождены после обналичивания и лишения заработной платы и довольствия. [115] [125] По рекомендации лорда Маунтбеттена и с согласия Джавахарлала Неру бывшим солдатам INA не разрешили вступить в новые вооруженные силы Индии в качестве условия независимости. [126]

Считается, что некоторые мятежи в Королевском военно-морском флоте Индии в 1946 году были вызваны националистическими чувствами, вызванными сопротивлением испытаниям INA. [127] Такие историки, как Сумит Саркар , Питер Коэн, Фэй и другие, предполагают, что эти события сыграли решающую роль в ускорении конца британского правления. [115] [128]

Пост 1947 года [ править ]

В Индии INA продолжает оставаться волнующим и знаменитым предметом дискуссий. [129] Он продолжал иметь оплот общественного сознания и настроений вооруженных сил вплоть до 1947 года. [130] Было высказано предположение, что Шаху Навазу Хану было поручено организовать войска INA для обучения добровольцев Конгресса по просьбе Джавахарлала Неру в конце 1946 - начале 1947 года. После 1947 года несколько членов INA, которые были тесно связаны с Субхасом Бозе и с испытаниями INA, были видное место в общественной жизни. [19] Некоторые из них занимали важные посты в независимой Индии, выступая в качестве послов сразу после обретения независимости: Абид Хасан в Египте и Дании, ACN Намбияр в Федеративной Республике Германия , Мехбуб Хасан в Канаде, Сирил Джон Стрейси в Нидерландах и Н. Рагхаван. в Швейцарии. [131] Мохан Сингх был избран в Раджья Сабху , верхнюю палату индийского парламента. Он добивался признания членов Индийской национальной армии «борцами за свободу» в деле независимости страны в парламенте и за его пределами. [132] Шах Наваз Хан занимал пост государственного министра железных дорог в первом кабинете министров Индии . [133] Лакшми Сахгал, министр по делам женщин в правительстве Азада Хинд , была хорошо известным и широко уважаемым общественным деятелем в Индии. [134] В 1971 году она вступила в Коммунистическую партию Индии (марксистскую) и позже была избрана лидером Всеиндийской демократической женской ассоциации . [135] Джойс Лебра , американский историк, писала, что возрождение « Дравида Муннетра Кажагам» , тогда еще молодой тамильской политической партии на юге Индии, было бы невозможно без участия членов INA. [136]

Бывший член INA Лакшми Сахгал в дальнейшей жизни, на политическом собрании в Индии.

что ветераны INA участвовали в подготовке сил гражданского сопротивления против Низама Некоторые сведения предполагают , Разакаров до проведения операции «Поло» и аннексии Хайдарабада. [137] Есть также предположения, что некоторые ветераны INA возглавляли пакистанские нерегулярные формирования во время Первой Кашмирской войны . Мохаммед Заман Киани служил политическим агентом Пакистана в Гилгите в конце 1950-х годов. [131] [138] Из очень немногих бывших членов INA, которые присоединились к индийским вооруженным силам после 1947 года, Р. С. Бенегал , член Tokyo Boys, присоединился к ВВС Индии в 1952 году и позже дослужился до коммодора авиации . [139] Бенегал участвовал в боевых действиях как в 1965 году , так и в Индо-Пакистанской войне 1971 года , заработав Маха Вир Чакру , вторую по величине награду Индии за доблесть. [140]

Среди других видных членов INA Рам Сингх Тхакур , композитор ряда песен, включая полковой марш INA Qadam Qadam Badhaye Ja , был признан некоторыми автором современной мелодии индийского государственного гимна . [141]

Гурубакш Сингх Диллон и Лакшми Сахгал позже были удостоены индийских гражданских наград Падма Бхушан и Падма Вибхушан соответственно от правительства Индии в 1990-х годах. [142] [143] Лакшми Сахгал была выдвинута на президентских выборах в Индии коммунистическими партиями в 2002 году. Она была единственным оппонентом APJ Абдула Калама , который вышел победителем. [144] Сам Субхас Бос был посмертно награжден Бхарат Ратной в 1992 году, но позже был отозван из-за разногласий по поводу обстоятельств его смерти . [145]

Однако бывшие рекруты INA в диаспорном Сингапуре столкнулись с другой ситуацией. В Сингапуре к индийцам, особенно к тем, кто был связан с INA, относились с пренебрежением, поскольку их «клеймили как фашистов и японских коллаборационистов». [146] [147] Некоторые члены этой диаспоры позже стали известными политическими и социальными лидерами. Консолидацию профсоюзов в форме Национального союза плантационных рабочих возглавили бывшие лидеры INA. [136] В Малайе известные члены INA участвовали в создании Малайзийского индийского конгресса (MIC) в 1946 году; Джон Тиви был президентом-основателем. [148] Джанаки Ати Нахаппан , заместитель командира полка Рани Джханси, также был одним из основателей MIC, а позже стал известным активистом социального обеспечения и выдающимся сенатором в Деване Негаре Малайзии парламента . Расамма Бхупалан , также из полка Рани Джханси, позже стала известной активисткой социального обеспечения и широко уважаемым борцом за права женщин в Малайзии . [149]

Отношения [ править ]

Смотрите также: Индия во Второй мировой войне

Японская армия [ править ]

INA была известна как марионеточная армия Японской империи. [7] [8] Вначале офицеры INA не доверяли японцам. Лидеры первой INA запросили у Японии официальных гарантий , прежде чем начать войну. Когда они не прибыли, Мохан Сингх подал в отставку, приказав своей армии распустить; он ожидал, что его приговорят к смертной казни. После того как Бозе основал Азад Хинд , он попытался добиться своей политической независимости от режима, который его поддерживал. Действительно, он возглавлял протесты против японской экспансии в Китай и поддерживал Чан Кайши в 1930-е годы. Азад Хинд зависел от Японии в вопросах оружия и материалов, но стремился быть как можно более финансово независимым, взимая налоги и собирая пожертвования от индийцев в Юго-Восточной Азии». [150] С японской стороны члены высшего командования были лично впечатлены Бозе и были готовы предоставить ему некоторую свободу действий; что еще более важно, японцы были заинтересованы в поддержке человека, который смог мобилизовать большое количество индийских экспатриантов, включая, что наиболее важно, 40 000 из 45 000 индийцев, захваченных японцами в Сингапуре. [151] Однако Фэй отмечает, что взаимодействие между солдатами на поле боя было разным. Попытки использовать войска Шаха Наваза для строительства дорог и в качестве носильщиков разозлили войска, вынудив Бозе вмешаться в дела Мутагути. После вывода из Импхала отношения как между младшими унтер-офицерами, так и между старшими офицерами ухудшились. Офицеры INA обвинили высшее командование японской армии в попытке обманом заставить войска INA сражаться на стороне Японии. И наоборот, японские солдаты часто выражали презрение к солдатам INA за то, что они изменили своей присяге на верность. Эта взаимная неприязнь стала особенно сильной после того, как начался уход из Импхала; Японские солдаты, подозревая, что в их поражении виноваты перебежчики INA, обращались к солдатам INA как «бесстыдники», а не как «товарищи», как это было раньше. [152] Официальные лица Азада Хинд в Бирме сообщили о трудностях с японской военной администрацией в организации снабжения войск и транспортировки раненых после вывода армий. Той отмечает, что местные члены IIL и Azad Hind Dal (местные административные группы Azad Hind ) в это время организовывали поставки гуманитарной помощи от индейцев в Бирме. Поскольку ситуация в Бирме стала для японцев безнадежной, Бозе отказался использовать войска INA против Национальной армии Бирмы Аунг Сана , которая выступила против Японии и теперь была союзником сил Содружества. [153]

Британско-индийская армия [ править ]

См. также: Джиффс

Первое взаимодействие INA с британо-индийскими силами произошло в течение нескольких месяцев во время Первого Араканского наступления , с декабря 1942 по март 1943 года. Боевой дух сипаев в это время был низким, а знания об INA были минимальными. Агенты спецслужб INA в это время провели успешную операцию по поощрению индийских войск к переходу на сторону INA. Однако к концу марта 1945 года сипаи в англо-индийской армии оживились и воспринимали бойцов INA как диких перебежчиков и трусов. Старшие британские офицеры индийской армии считали их «сбродом». [112] Историки Кристофер Бэйли и Тим Харпер упоминают, что сипаи в полевых подразделениях стреляли в пленных или ранили бойцов INA, освобождая своих британских офицеров от сложной задачи по разработке формального плана для пленных. [154] После того, как Сингапур был снова взят, Маунтбеттен приказал взорвать военный мемориал INA павшим солдатам. [155]

По мере того как история INA разворачивалась в послевоенной Индии, взгляды индийских солдат на INA – и на их собственную позицию во время войны – также менялись. [156] Радж с растущим беспокойством и беспокойством наблюдал за распространением симпатий к INA в войсках британо-индийских войск. [108] В феврале 1946 года, когда испытания еще продолжались, всеобщая забастовка рядовых военно-морских сил Индии быстро переросла в мятеж, в котором приняли участие корабли и береговые учреждения RIN по всей Индии. Мятежники выдвинули лозунги, ссылаясь на Субхаса Боса и INA, требуя прекращения судебных процессов. Мятеж получил широкую общественную поддержку. [157] В некоторых местах британско-индийской армии унтер-офицеры начали игнорировать приказы британского начальства. В Мадрасе и Пуне британские гарнизоны столкнулись с восстаниями в рядах британско-индийской армии. Они были подавлены силой. [157] [158] По завершении первого судебного процесса, когда приговоры о депортации были смягчены, Фэй отмечает, что Клод Окинлек разослал «личное и секретное» письмо всем высокопоставленным британским офицерам, в котором объяснял: [159]

... практически все уверены, что любая попытка привести приговор в исполнение привела бы к хаосу в стране в целом и, вероятно, к мятежу и разногласиям в армии, завершившимся ее роспуском.

Влияние [ править ]

Вторая мировая война [ править ]

Сидни Брэдшоу Фэй заключает, что INA не была достаточно значимой, чтобы победить британско-индийскую армию по военной мощи. Он также пишет, что INA знала об этом и сформулировала свою собственную стратегию, позволяющую избегать стандартных сражений, собирать местную и народную поддержку в Индии и провоцировать восстание в британско-индийской армии с целью свержения Раджа. [14] Более того, подпольное движение «Передовой блок» внутри Индии было подавлено задолго до начала наступления на театре военных действий Бирма-Манипур, что лишило армию какой-либо организованной внутренней поддержки. [128] Однако, несмотря на небольшую численность и отсутствие тяжелого вооружения, группа спецслужб сыграла значительную роль в остановке Первого Араканского наступления , еще находясь под командованием Мохана Сингха. [160] Пропагандистская угроза со стороны INA и отсутствие конкретной разведывательной информации об этом подразделении вскоре после падения Сингапура сделали его угрозой для военных планов союзников в Юго-Восточной Азии, поскольку это угрожало разрушить лояльность сипаев к деморализованной британско-индийской армии. от продолжающихся поражений. [161] Поступали сообщения о том, что оперативники INA успешно проникли на территорию Содружества во время наступления. Это заставило британскую разведку начать пропагандистскую кампанию « Джиффс » и создать группы « Джош » для повышения морального духа и сохранения лояльности сипаев, поскольку консолидация начала готовиться к защите Манипура. [162] [163] Эти меры включали введение полного запрета на новости Бозе и INA, который был снят только через четыре дня после падения Рангуна, два года спустя. [164] [165]

Во время японского наступления U-Go на Манипур в 1944 году INA сыграла решающую (и успешную) роль в отвлекающих атаках в Аракане и в самом бассейне Манипура, где она сражалась вместе с 15-й армией Мутагути. [166] Силы INA защищали фланги атакующих сил Ямамото в критический момент, когда последние пытались захватить Импхал. [86] [167] Во время Кампании Содружества в Бирме войска INA сражались в битвах при Иравади и Мейктилле , [168] поддержка японского наступления и связывание войск Содружества. [169] [170]

Независимость Индии [ править ]

Смотрите также: Бомбейский мятеж

Первый суд над INA, который прошел публично, с осени 1945 года стал точкой сплочения движения за независимость. [18] [128] [127] Освобождение заключенных INA и приостановка судебных процессов стали доминирующей политической кампанией, пришедшей на смену кампании за независимость. [171] Кристофер Бэйли отмечает, что «потерпев поражение, INA должна была стать гораздо более могущественным врагом Британской империи, чем во время злополучного триумфального марша на Дели». [154] В дневнике вице-короля осень и зима 1945–1946 годов описываются как «Край вулкана». [128] Место судебного процесса в Красном Форте было воспринято индийской общественностью как преднамеренная насмешка британского владычества над побежденной INA, напоминая боевые кличи INA, развернувшие индийский триколор над Красным фортом. [112] Многие сравнивали эти испытания с испытаниями над Бахадур Шахом Зафаром , последним императором Великих Моголов, судимым в том же месте после неудавшегося восстания 1857 года . [172] Поддержка INA быстро росла, а продолжающееся задержание и новости о предстоящих судебных процессах рассматривались как оскорбление движения за независимость и самой индийской идентичности. [173] Кроме того, существовали опасения, что Конгресс воспользуется INA для получения массовой поддержки против Раджа и, возможно, начнет вооруженную борьбу с оружием, контрабандным путем доставленным из Бирмы. [123] [174] Неру подозревали в использовании людей INA для обучения добровольцев Конгресса. [123] Политические последствия судебных процессов над INA были огромными и ощущались по всей Индии даже в 1948 году, к большому огорчению правительства Конгресса в независимой Индии. [130] [175] которые опасались, что симпатии к INA могут помочь альтернативным источникам власти. [176]

Такие историки, как Сумит Саркар , Сугата Бос и Аиша Джалал, приходят к выводу, что судебные процессы INA и их последствия привели к решающему сдвигу в британской политике в сторону независимости Индии. [171] [177] Особенно тревожной была явная и публичная поддержка INA со стороны солдат индийской армии и мятежей. [171] [177] Риторика Конгресса, предшествовавшая выборам 1946 года, дала Раджу повод опасаться возрождения движения за выход из Индии 1942 года. [177] Ганди отмечал: [171]

... вся страна пробудилась... даже регулярные силы пришли к новому политическому сознанию и начали мыслить в терминах независимости...

Британские колонии [ править ]

Смотрите также: Мятеж Королевских ВВС

После окончания войны история INA и Индийского легиона была воспринята как настолько подстрекательская, что, опасаясь массовых восстаний и восстаний по всей империи, британское правительство запретило BBC транслировать их историю. [178] Использование индийских войск для восстановления голландского и французского правления во Вьетнаме и Индонезии усилило и без того растущее недовольство внутри вооруженных сил. [179] Индийские войска, отправленные для подавления выступлений Сукарно в Индонезии в 1946 году, быстро отождествились с националистическими настроениями в бывшей голландской колонии. [180] Командование Юго-Восточной Азии сообщило о растущей симпатии к INA и неприязни к голландцам. [181] Подобные пронационалистические настроения были и среди индийских солдат, отправленных во Вьетнам, Таиланд и Бирму. К 1946 году это привело к осознанию того, что британско-индийская армия, оплот полиции в британских колониях, не может использоваться в качестве инструмента британской власти. [182] Забастовки, вдохновленные INA, произошли во всех британских колониях в Юго-Восточной Азии. В январе 1946 года протесты начались на базах Королевских ВВС в Карачи и быстро распространились на Сингапур. За этим последовал полномасштабный мятеж подразделения британской армии в Сингапуре. В Британской Малайе бойцы парашютного полка отказались подчиняться приказам своих офицеров. [183] Такие авторы, как Ниланджана Сенгупта, объясняют это сочетанием недовольства по поводу оплаты и условий труда, а также товарищескими конфликтами по поводу испытаний INA. [184] Бывшие члены INA в Малайе тесно сотрудничали с левыми организациями, выступающими против британской колониальной власти. Большинство видных левых профсоюзных лидеров Малайи после войны были членами INA. Деятельность профсоюзов в недавно созданных тамильских школах имела особое влияние, что привело к созданию британцами системы инспекторов для надзора за учебной программой и преподаванием в этих школах. [136] Джойс Лебра отмечает, что INA имела особенно сильное объединяющее влияние на этнических индейцев, проживающих в Малайе. Лебра заключает, что опыт INA был полезен для борьбы с британской властью в послевоенный период в Малайе и для улучшения социально-экономических условий индийской общины. [136]

Споры [ править ]

Британские войска и войска Содружества считали новобранцев предателями и пособниками Оси . [88] [185] [186] Почти 40 000 индийских солдат в Малайе не пошли в армию и остались в плену. Многие были отправлены на работу на « Дорогу смерти» , пережили лишения, и около 11 000 человек умерли во время японского интернирования. [187] Многие из них назвали присягу на верность королю одной из причин не присоединяться к поддерживаемой Японией организации и считали новобранцев INA предателями за то, что они нарушили свою присягу. Командиры британско-индийской армии, такие как Уэйвелл, позже подчеркнули трудности, с которыми столкнулась эта группа солдат, противопоставив их войскам INA. [187] Многие британские солдаты придерживались того же мнения. [21] Хью Той и Питер Фэй отмечают, что Первая INA состояла из новобранцев, присоединившихся по разным причинам, таким как националистические взгляды, призывы Мохана Сингха, личные амбиции или защита людей, находящихся под их собственным командованием, от вреда. [188] Фэй отмечает, что некоторые офицеры, такие как Шах Наваз Хан, были против идей Мохана Сингха и пытались помешать тому, что они считали коллаборационистской организацией. [189] Однако оба историка отмечают, что индийские гражданские лица и бывшие солдаты INA отмечают огромное влияние Субхаса Боса и его призыв к патриотизму в возрождении INA. Фэй обсуждает тему лояльности солдат INA и подчеркивает, что на суде над Шахом Наваз Ханом было отмечено, что офицеры INA предупреждали своих людей о возможности сражаться с японцами после борьбы с британцами, чтобы помешать Японии использовать пост- война в Индии. [162] [190] Карл Вадивелла Белль предположил в 2014 году, что среди местных индейцев и бывших добровольцев британско-индийской армии в Малайе была доля тех, кто присоединился к ним из-за угрозы призыва в японские трудовые войска. Вербовка также обеспечивала безопасность местных индийских рабочих от постоянного полуголодного состояния поместий и служила барьером против японской тирании. [56]

Войска INA предположительно участвовали в пытках военнопленных союзников и Индии или были их соучастниками. [20] Фэй в своей истории 1993 года анализирует пресс-релизы военного времени и действия полевой контрразведки, направленные против сипаев . Он заключает, что кампания Джиффа продвигала мнение о том, что новобранцы INA были безвольными и предательскими сотрудниками Оси, движимыми эгоистическими интересами жадности и личной выгоды. Он заключает, что обвинения в пытках во многом были результатом кампании Джиффса . [88] [191] [192] Он поддерживает свой вывод, отмечая, что единичные случаи пыток имели место, но утверждения о широко распространенной практике пыток не были подтверждены обвинениями, выдвинутыми против обвиняемых по процессам в Красном Форте. [193] [194] Опубликованные мемуары нескольких ветеранов, в том числе Уильяма Слима , изображают войска INA как неспособных бойцов и ненадежных. [195] В 1959 году Той отметил, что при выводе войск из Импхала имели место отдельные дезертиры. [196] Фэй пришел к выводу, что истории о дезертирстве INA во время битвы и первоначальном отступлении в Бирму были во многом преувеличены. [197] По словам Фэя, большинство дезертирств произошло гораздо позже, во время боев при Иравади, а затем и вокруг Попы. Фэй конкретно обсуждает изображение INA Слимом, указывая на то, что, по его мнению, является несоответствием в отчетах Слима. [198] Фэй также обсуждает мемуары Шаха Наваза, где Хан утверждает, что войска INA никогда не терпели поражения в бою. Фэй тоже критикует это как преувеличение. Он заключает, что мнения ветеранов войны Содружества, таких как Слим, были неточным изображением подразделения, как и мнения самих солдат INA. [192] Харкират Сингх отмечает, что личная неприязнь британских офицеров к Субхасу Чандре Босу могла повлиять на их мнение о самой INA. [123]

Памятники [ править ]

См. Также: Мемориал мученика INA и памятник бывшей национальной армии Индии.
Мемориальная доска , установленная Советом национального наследия в парке Эспланада в честь памятника INA в Сингапуре.
Почтовые марки, выпущенные Индийской национальной армией, выставлены в музее места рождения Нетаджи, Каттак.

INA увековечена в Сватантрата Сайнани Смарак , который расположен в форте Салимгарх в Дели , рядом с Красным фортом. [199] [200] Среди экспонатов — униформа Индийской национальной армии, которую носил полковник Прем Сахгал, сапоги для верховой езды и пуговицы пальто полковника Гурбакша Сингха Диллона, а также фотографии Субхаса Чандры Боса. В отдельной галерее представлены материалы и фотографии раскопок, проведенных Археологической службой Индии внутри форта в 1995 году. Мемориал Индийской национальной армии флаг Азада Хинд в Мойранге, Манипур, посвящен месту, где полковник Шаукат Хаят Малик поднял . . Мойранг был первой индийской территорией, захваченной INA. [82] [201]

Военный мемориал INA в Сингапуре в честь «Неизвестного воина» INA был открыт Бозе в июле 1945 года. Расположенный в парке Эспланада , он был разрушен по приказу Маунтбеттена, когда союзные войска повторно оккупировали город. В 1995 году Совет по национальному наследию Сингапура при финансовых пожертвованиях индийской общины Сингапура установил Бывший памятник Индийской национальной армии на месте, где стоял старый мемориал. Теперь это место официально является одним из исторических мест Сингапура. [202]

INA Боевой клич « Джай Хинд » был объявлен Неру «национальным приветствием» Индии и остается популярным националистическим приветствием. [203] Сегодня его используют все премьер-министры Индии в завершении своих речей в честь Дня независимости . [203] Крик стал первым памятным почтовым знаком независимой Индии 15 августа 1947 года. [204] Первые почтовые марки, выпущенные Независимой Индией, называются «Джай Хинд» серией марок , на которых изображен индийский флаг с буквами «Джай Хинд» в верхнем правом углу. [204] Это часть серии, выпущенной 15 августа 1947 года. [205] Памятные почтовые марки были также выпущены правительством Индии в 1968 и 1993 годах соответственно в ознаменование 25-й и 50-й годовщины основания Азад Хинд в Сингапуре. [206] Департамент почты также включил шесть неиспользованных Азада Хинд марок в свою памятную книгу « Борьба за свободу Индии посредством почтовых марок Индии» . [205] Азад Хинд Фаудж Марг (Азад Хинд Фаудж Роуд) в Нью-Дели названа в честь INA и на ней находится Технологический институт Нетаджи Субхаса . [207]

В популярной культуре [ править ]

Основная статья: Индийская национальная армия в популярной культуре

Индийская национальная армия остается важной темой для дискуссий в популярной истории Индии; это эмоциональная тема, которая была предметом многочисленных произведений литературы, искусства и визуальных средств массовой информации в Индии и за ее пределами. Некоторые из самых ранних работ в печатных СМИ были созданы во время судебных процессов над INA. К ним относятся такие художественные произведения, как « Джай Хинд: Дневник дочери-бунтовщика Индии», опубликованные в 1945 году Амритлалом Сетом. Считается, что книга, художественное произведение, повествующая историю новобранца полка Рани Джханси, во многом основана на истории Лакшми Сахгала. [208] В последующие десятилетия в работах таких авторов, как Амитав Гош , таких как его книга «Стеклянный дворец» использовался фон Азад Хинд и японской оккупации Бирмы. , для повествования истории [209] «День Скорпиона» и «Башни молчания» , вторая и третья книги « Пола Скотта » Квартета Раджа , упоминают «Джиффс» в политическом и социальном контексте, в котором этот термин нашел применение в Восточной армии во время войны. Британский сериал 1984 года «Драгоценность в короне» , основанный на квартете Скотта, также включает роль INA как часть политического фона истории. [210]

Что касается визуальных средств массовой информации, INA стала предметом ряда документальных фильмов. В фильме «Война прыгущего тигра», снятом Гранадским телевидением для канала 4 в 1984 году, рассматривалась роль Индийской национальной армии во Второй мировой войне, мотивация ее солдат и исследовалась ее роль в движении за независимость. [211] [212] В 1999 году компания Film India выпустила документальный фильм « Забытая армия» . Режиссер Кабир Хан и продюсер Ахил Бакши, он следовал за так называемой экспедицией Азад Хинд в период с 1994 по 1995 год, повторяя маршрут, пройденный INA от Сингапура до Импхала, прежде чем закончиться в Красном Форте. Среди членов экспедиционной команды были Гурубакш Сингх Диллон, Лакшми Сахгал и капитан С.С. Ядава, ветеран INA и некогда генеральный секретарь Всеиндийского комитета INA. Документальный фильм получил приз Большого жюри на фестивале Film South Asia в 1999 году. [213] Национальный архив Сингапура оцифровал имеющиеся ресурсы в 2007 году в рамках «Исторического путешествия Индийской национальной армии» . [214] В 2004 году Индийский легион в Европе стал предметом статьи в журнале BBC, автором которой был Майк Томсон, но в ней не делалась попытка провести различие между Легионом и INA. [178] The Hindustan Times , крупная газета в Индии, посвятила часть своего веб-сайта ресурсам INA как Индийской национальной армии в Восточной Азии. [215]

В индийском кино также было показано несколько фильмов на разных индийских языках , где INA является важной частью повествования. К ним относятся «Пахла Адми» Бимала Роя и «Самадхи» Рамеша Сайгала, оба созданы в 1950 году по мотивам вымышленных ветеранов INA. [216] [217] Совсем недавно «Индиан» фильм 1996 года тамильский , снятый С. Шанкаром , включает в себя главного героя (которого играет Камаль Хассан ), который является ветераном INA. Шьям Бенегал продюсировал фильм «Нетаджи: Забытый герой» в 2004 году, в котором рассказывается о последних пяти годах жизни Субхаса Чандры Боса. Бенегал описывает историю INA в мельчайших подробностях в своем фильме, уделяя особое внимание ее лидеру. [217] Фильм также получил широкую известность благодаря А. Р. Рахмана музыке . Маршевая песня INA, Qadam Qadam Badhaye Ja , с тех пор стала известной патриотической песней в Индии. Сегодня он используется как полковой скоростной марш Индийского парашютно-десантного полка . [ нужна ссылка ] Совсем недавно на фоне присутствия INA в Рангуне был снят фильм на хинди 2017 года «Рангун» с Кангной Ранаутом, Саифом Али Кханом и Шахидом Капуром в главных ролях, в котором главные герои пытаются передать INA украшенный драгоценными камнями меч. В 2020 году Amazon Prime Video выпустила сериал из пяти частей под названием « Забытая армия — Азаади Ке Лие !» В котором рассказывается история INA глазами одного из ее капитанов и женщины, которую он любит. Только в 2017 году вышло шоу «Бозе: Мертвый/Живой», в нем было показано загадочное исчезновение Нетаджи в 1945 году. В этом шоу также был показан Азад Хинд Фаудж.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Генри Хеллер (2006). Холодная война и новый империализм: глобальная история, 1945–2005 гг . Ежемесячная пресса . п. 87. К 1943 году Бозе организовал 40-тысячную Индийскую национальную армию, силы, базирующиеся в Малайе под командованием японцев.
  2. ^ Фэй 1993 , с. viii
  3. ^ Рэй, NR (1984). Вызов, сага о борьбе Индии за свободу . Народное издательство. п. 586.
  4. ^ Гош, Р. (2006). Нетаджи Субхас Чандра Бос и борьба за свободу Индии (в 2 томах) . Глубокие и глубокие публикации. п. 32. ISBN  978-81-7629-842-1 .
  5. ^ Lebra 2008 , Предисловие, стр. viii–x.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лебра 2008 , с. 99
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Моряк, Гарри (1989). Битва при Сангшаке: прелюдия к Кохиме . Л. Купер. п. 23. ISBN  978-0-85052-720-9 . марионеточная армия, состоящая из индийских военнопленных
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Юки Танака (2017). Скрытые ужасы: военные преступления Японии во Второй мировой войне . Азиатские голоса. Издательство Rowman & Littlefield. п. 215. ИСБН  978-1-5381-0270-1 . марионеточная армия под контролем Японии
  9. ^ «Субхас Чандра Бос, Махатма Ганди и Неру: поклонники или противники? Разрушитель мифов» .
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лебра 2008 , с. xv
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , стр. 283–284.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , с. 330
  13. ^ Фэй 1993 , с. 423
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , с. 138
  15. ^ Мореман, Тим (2013). Армии джунглей, Японии и Британского Содружества в войне, 1941–45: методы ведения боя, доктрина и подготовка к ведению войны в джунглях . Рутледж. ISBN  978-1-135-76456-2 .
  16. ^ Marston2014 , стр. 130–132: «Многие военнопленные индийской армии были озадачены внезапной поддержкой INA Конгрессом»
  17. ^ Сингх 2003 , с. 98.
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Саркар 1983 , с. 420
  19. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Лебра 2008 , с. 107
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , стр. 423–424, 453.
  21. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Той 1959 , Мейсон, в предисловии, с. xiv
  22. ^ Коэн 1971 , с. 132
  23. ^ Фэй 1993 , с. 228
  24. ^ Лебра 1977 , с. 23
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Лебра 1977 , с. 24
  26. ^ Фэй 1993 , с. 75
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 2007 , p. 4
  28. ^ Фэй 1993 , стр. 56, 224, 226.
  29. ^ Toye 1959 , p. 30
  30. ^ Toye 1959 , p. 7,8
  31. ^ Фэй 1993 , стр. 91, 108.
  32. ^ Фэй 1993 , с. 108
  33. ^ Лебра 2008 , с. 77
  34. ^ Фэй 1993 , с. 94
  35. ^ Фэй 1993 , с. 111
  36. ^ Лебра 2008 , с. 49
  37. ^ Фэй 1993 , с. 150
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 1959 , p. 45
  39. ^ Фэй 1993 , с. 149
  40. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , с. 151
  41. ^ «МЗ Киани» . Мировые новости . Проверено 12 августа 2011 г.
  42. ^ Лебра 2008 , с. 98
  43. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 2007 , p. 2
  44. ^ Лебра 1977 , с. 27
  45. ^ Toye 1959 , p. 80
  46. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Той 2007 , Президент-бунтарь
  47. ^ Сенгупта 2012 , стр. 23–24.
  48. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 1959 , p. 88
  49. ^ Фэй 1993 , с. 197
  50. ^ «Субхас Чандра Бос в нацистской Германии» . Сисир К. Маджумдар . Ежеквартальный журнал Форума Южной Азии. 1997. стр. 10–14 . Проверено 12 августа 2011 г.
  51. ^ Встреча 1943 г.
  52. ^ Той 1959 , стр. 117–119.
  53. ^ Лебра 2008 , с. 231
  54. ^ «Тотальная мобилизация» . Национальный архив Сингапура. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.
  55. ^ Фэй 1993 , с. 223
  56. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Красиво 2014 , с. 199
  57. ^ «Историческое путешествие Индийской национальной армии» . Национальный архив Сингапура. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  58. ^ Toye 1959 , p. 286
  59. ^ Фэй 1993 , с. 556
  60. ^ Фэй 1993 , с. 263
  61. ^ Toye 1959 , p. 138
  62. ^ Гордон 1990 , с. 496
  63. ^ Фэй 1993 , с. 297
  64. ^ Фэй 1993 , с. 317
  65. ^ Фэй 1993 , с. 318
  66. ^ Фэй 1993 , стр. 525–526.
  67. ^ Бэйли и Харпер 2005 , с. 322
  68. ^ Фэй 1993 , с. 236
  69. ^ Тойе 1959 , 80,90-93.
  70. ^ Сингх 2003 , с. 16
  71. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 1959 , p. 86
  72. ^ Toye 1959 , p. 149
  73. ^ Фэй 1993 , стр. 292, 298.
  74. ^ Фэй 1993 , с. 139
  75. ^ Фэй 1993 , с. 268
  76. ^ Фэй 1993 , с. 262
  77. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 1959 , p. 161
  78. ^ Toye 1959 , p. 159
  79. ^ Toye 1959 , p. 162
  80. ^ Сарин 1996 , с. 184
  81. ^ ван Дер Биджил, 2013 , с. 112
  82. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тойе 1959 , стр. 198, 215.
  83. ^ Той 1959 , стр. 189–191.
  84. ^ Фэй 1993 , стр. 289–292.
  85. ^ Той 1959 , стр. 138, 162, 203, 210.
  86. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 1959 , p. 207
  87. ^ Toye 1959 , p. 180
  88. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Фэй 1993 , с. 417
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , с. 539
  90. ^ Фэй 1993 , с. 358
  91. ^ Toye 1959 , p. 229
  92. ^ Сингх 2003 , стр. 32–33.
  93. ^ Toye 1959 , p. 261
  94. ^ Красавица 2014 , с. 204
  95. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Toye 1959 , p. 248
  96. ^ Бозе 2013 , с. неопределенный
  97. ^ Фэй 1993 , стр. 372–373.
  98. ^ Фэй 1993 , с. 384
  99. ^ Бозе 2006 , с. 143
  100. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Фэй 1993 , с. 436
  101. ^ Лебра 2008 , с. 200
  102. ^ Фэй 1993 , с. 459
  103. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх 2003 , с. 38
  104. ^ Сингх 2003 , с. 39
  105. ^ Сингх 2003 , с. 44,45
  106. ^ «Многие INA уже казнены» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 2 сентября 2007 г.
  107. ^ Чаудхури 1953 , с. 351
  108. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Саркар 1983 , с. 419
  109. ^ Фэй 1993 , с. 499
  110. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сингх 2003 , стр. 39–40.
  111. ^ Сингх 2003 , стр. 42–43.
  112. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Той 1959 , Мейсон, в предисловии, с. XIX
  113. ^ Той 1959 , Мейсон, в предисловии, стр. XVIII
  114. ^ Сингх 2003 , с. 74
  115. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Чаудхури 1953 , с. 349
  116. ^ Чаудхури 1953 , с. 1
  117. ^ Сингх 2003 , с. 79
  118. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сенгупта 2012 , с. 77
  119. ^ Сингх 2003 , с. 44
  120. ^ Мукерджи, Мити (2019). «Право на ведение войны» против Империи: антиколониализм и вызов международному праву в суде над Индийской национальной армией 1945 года» . Закон и социальные исследования . 44 (2): 420–443. дои : 10.1017/lsi.2019.12 . S2CID   191697854 .
  121. ^ Фэй 1993 , стр. 79–80.
  122. ^ Коэн 1963 , стр. 411–429.
  123. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Сингх 2003 , с. 41
  124. ^ Фэй 1993 , с. 497
  125. ^ Чайлдс 2000 , с. 28
  126. ^ Гангули, Сумит. «Объяснение перехода Индии к демократии» . Издательство Колумбийского университета . Проверено 3 сентября 2007 г.
  127. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , стр. 496, 498–499.
  128. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Саркар 1983 , с. 411
  129. ^ Лебра 2008b , с. 107
  130. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин 1948 , с. 68
  131. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Гордон 1990 , с. 369
  132. ^ Лебра 1971 , с. 243
  133. ^ Рам 2010 , с. 197
  134. ^ Лебра 2008b , с. xii
  135. ^ Форбс 1999 , с. 276
  136. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Лебра 2008b , с. 111
  137. ^ Менон, П. «Штаты» . Индус . Проверено 3 сентября 2007 г.
  138. ^ «Тадж Мухаммад Ханзада. Законодатели из Аттока» . Временная ассамблея Пенджаба (Лахор-Пакистан). Правительство Пакистана. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 19 сентября 2007 г.
  139. ^ Бенегалия, 2013 г. , Предисловие.
  140. ^ «Коммодор авиации Рамеш Сахарам Бенегал» . Бхарат Ракшак . Проверено 18 сентября 2015 г.
  141. ^ «Кто написал музыку к Джана Гана Мана? Гурудев или Горкха?» . Редифф в сети . Проверено 18 сентября 2015 г.
  142. ^ Раман 2009 , с. 176
  143. ^ Ганди 2007 , с. 392
  144. ^ Кочанек и Хардгрейв 2007 , стр. 74.
  145. ^ «Почему в 1992 году Верховный суд отозвал премию Бхарат Ратна, присужденную Нетаджи Субхашу Чандре Босу?» . Времена Индии . 31 декабря 2005 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
  146. ^ Сенгупта 2012 , с. 149
  147. ^ Стенсон 2011 , с. 106
  148. ^ Оой 2004 , с. 136
  149. ^ Лебра 2008b , с. 103
  150. ^ Красавица 2014 , с. 200
  151. ^ «Захват INA» (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 12 августа 2011 г.
  152. ^ Toye 1959 , p. 203
  153. ^ Toye 1959 , p. 231
  154. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Марстон 2014 , с. 118
  155. ^ Фэй 1993 , с. 523
  156. ^ Эдвардс 1963 , с. 93
  157. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джеймс 2000 , с. 598
  158. ^ Джеймс 2000 , с. 596
  159. ^ Фэй 1993 , с. 517
  160. ^ Бэйли и Харпер 2005 , с. 273
  161. ^ Фэй 1993 , с. 410
  162. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Олдрич 2000 , с. 163
  163. ^ Олдрич 2000 , с. 159
  164. ^ Фэй 1993 , с. 218
  165. ^ Сарин 1996 , с. 40
  166. ^ Фэй 1993 , с. 289
  167. ^ Toye 1959 , p. 210
  168. ^ Фэй 1993 , стр. 316–317.
  169. ^ Фэй 1993 , стр. 332–333.
  170. ^ Слим 1961 , с. 425
  171. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Бозе и Джалал 2004 , с. 134
  172. ^ Фэй 1993 , с. 472
  173. ^ Сингх 2003 , с. 99
  174. ^ Марстон 2014 , с. 129
  175. ^ Грин 1948 , с. 54
  176. ^ Джеймс 2000 , стр. 596–598.
  177. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Саркар 1983 , с. 412
  178. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Томсон М. (23 сентября 2004 г.). «Секретная индийская армия Гитлера» . Би-би-си . Проверено 2 сентября 2007 г.
  179. ^ Макмиллан 2006 , с. 155
  180. ^ Сенгупта 2012 , с. 84
  181. ^ Сенгупта 2012 , стр. 83–84.
  182. ^ Сенгупта 2012 , с. 85
  183. ^ Сенгупта 2012 , с. 82
  184. ^ Сенгупта 2012 , с. 83
  185. ^ Фэй 1993 , стр. 547.
  186. ^ Фэй 1993 , с. 5
  187. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Менон 1997 , с. 225
  188. ^ Фэй 1993 , с. 207
  189. ^ Фэй 1993 , стр. 87–100.
  190. ^ Фэй 1993 , стр. 461–463.
  191. ^ Фэй 1993 , с. 426
  192. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фэй 1993 , стр. 290–292.
  193. ^ Фэй 1993 , с. 427
  194. ^ Фэй 1993 , с. 461
  195. ^ Фэй 1993 , стр. 293.
  196. ^ Той 1959 , стр. 203.
  197. ^ Фэй 1993 , стр. 290–293.
  198. ^ Фэй 1993 , стр. 289–291.
  199. ^ Мехта 2006 , с. 272
  200. ^ «Накануне Дня I Индия забывает мемориал INA» . Роза Индия . Проверено 12 августа 2011 г.
  201. ^ «Объекты наследия и тропы Сингапура» . Совет национального наследия Сингапура. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  202. ^ «Мемориальный комплекс мучеников Индийской национальной армии» . Мемориальный комплекс мучеников Индийской национальной армии (INA). Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  203. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Десаи 2011 г.
  204. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ашок Кумар Баянвала. «Искусство в миниатюре» . Марки Индии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.
  205. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бхаскаран, Северная Каролина (16 декабря 2000 г.). «Следы истории» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 27 марта 2002 года . Проверено 16 октября 2007 г.
  206. ^ Хили, Бет (3 декабря 1989 г.). «Развлечения; Марки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2007 г.
  207. ^ Маянк Верма. «Жители Сулахкул Вихара ждут развития» . Декан Вестник . Проверено 11 августа 2011 г.
  208. ^ Форбс 1999 , с. 214
  209. ^ Уркарт, Джеймс (7 августа 2000 г.). «Книга понедельника: «Доктор Живаго» для Дальнего Востока - обзор Стеклянного дворца». Независимый .
  210. ^ Фэй 1993 , с. 4
  211. ^ Фэй 1993 , с. ix
  212. ^ «Краткий обзор Войны прыгающего тигра» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 9 июля 2007 г.
  213. ^ Датт, Нирупама. «Забытая армия снова марширует» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  214. ^ «Историческое путешествие Индийской национальной армии» . Национальный архив Сингапура. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  215. ^ Дас Ситаншу. «Индийская национальная армия в Восточной Азии» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  216. ^ Бозе 2006 , с. 146
  217. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дхаван, М.Л. «Борьба за свободу через фильмы на хинди» . Трибуна . Проверено 9 июля 2007 г.

Библиография [ править ]

  • Олдрич, Ричард Дж. (2000), Разведка и война против Японии: Великобритания, Америка и политика секретной службы , Cambridge University Press, ISBN  0-521-64186-1 .
  • Бэйли, Кристофер; Харпер, Тим (2005), Забытые армии: Британская азиатская империя и война с Японией , Penguin Books (Великобритания), ISBN  978-0-14-192719-0
  • Белль, Карл Вадивель (2014), Трагические сироты: индейцы в Малайзии , Институт исследований Юго-Восточной Азии, ISBN  978-981-4519-03-8
  • Бенегал, Рамеш Сахарам (2013), от Бирмы до Японии с Азадом Хиндом: военные мемуары 1941–1945 , Lancer Publishers, ISBN  978-1-935501-11-4
  • ван дер Бихил, Ник (2013), Делимся секретом: история разведывательного корпуса 1940–2010 гг. , Pen and Sword Books, ISBN  978-1-84884-413-1
  • Бозе, Сугата; Джалал, Аиша (2004), Современная Южная Азия: история, культура, политическая экономия , Тейлор и Фрэнсис, ISBN  978-0-415-30787-1
  • Бозе, Сугата (2006), Сто горизонтов: Индийский океан в эпоху глобальной империи , издательство Гарвардского университета, ISBN  0-674-02157-6
  • Бозе, Сугата (2013), Противник Его Величества , издательство Гарвардского университета, ISBN  978-0-674-04754-9
  • Чаудхури, Нирад К. (1953), «Субхас Чандра Бос: его наследие и легенда», Pacific Relations , 26, № 4. (декабрь 1953 г.) (4): 349–357, JSTOR   2752872
  • Чайлдс, Дэвид (2000), Великобритания с 1945 года: политическая история , Routledge, ISBN  0-415-24804-3
  • Коэн, Стивен П. (1963), «Субхас Чандра Бос и Индийская национальная армия», Тихоокеанские дела , 36 (4), Университет Британской Колумбии, Ванкувер: 411–429, doi : 10.2307/2754686 , JSTOR   2754686
  • Коэн, Стивен К. (1971), Индийская армия: ее вклад в развитие нации , University of California Press, ISBN  978-0-19-565316-8
  • Десаи, Мегнад (2011), Новое открытие Индии , Penguin Books UK, ISBN  978-81-8475-566-4
  • Эдвардс, Майкл (1963), Последние годы Британской Индии , Лондон Касселл
  • Фэй, Питер В. (1993), Забытая армия: вооруженная борьба Индии за независимость, 1942–1945 , University of Michigan Press, ISBN  0-472-08342-2
  • Форбс, Джеральдин (1999), Женщины в современной Индии. (Том 4) , Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-65377-0
  • Ганди, Гопал (2007), Откровенная дружба: Ганди и Бенгалия: описательная хронология , Чайка Бокс, ISBN  978-1-905422-63-0
  • Гордон, Леонард А. (1990), Братья против раджа: биография индийских националистов Сарата и Субхаса Чандры Боса. , Рупа и компания, ISBN  978-81-7167-351-3
  • Грин, LC (1948), «Испытания Индийской национальной армии», The Modern Law Review , 11, № 1. (январь 1948 г.), Blackwell: 47–69, doi : 10.1111/j.1468-2230.1948.tb00071 .x
  • Хайам, Рональд (2007), Убывающая британская империя: путь к деколонизации, 1918–1968 , Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-86649-1
  • Джеймс, Лоуренс (2000), Радж: Создание и разрушение Британской Индии , Гриффин Святого Мартина, ISBN  978-0-312-26382-9
  • Кочанек, Стэнли; Хардгрейв, Роберт (2007), Индия: правительство и политика в развивающейся стране , Томсон Уодворт, ISBN  978-0-495-00749-4
  • Кунджу, Н. (1998), Армия свободной Индии: проблемы в 50 лет , Издательство Reliance, ISBN  81-7510-087-7 .
  • Лебра, Джойс К. (1977), Японские обученные армии в Юго-Восточной Азии , Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, ISBN  0-231-03995-6
  • Лебра, Джойс К. (1971), Альянс джунглей, Япония и Индийская национальная армия. , Азиатско-Тихоокеанская пресса, ISBN  0-231-03995-6
  • Лебра, Джойс К. (2008), Индийская национальная армия и Япония , Институт исследований Юго-Восточной Азии, ISBN  978-981-230-806-1
  • Лебра, Джойс К. (2008b), Женщины против Раджа: Полк Рани Джханси , Институт исследований Юго-Восточной Азии, ISBN  978-981-230-808-5
  • Лок Сабха (1993), Парламентские дебаты , Секретариат Лок Сабха
  • Марстон, Дэниел (2014), Индийская армия и конец владычества , Cambridge University Press, ISBN  978-0-521-89975-8
  • Мехта, Винод (2006), Путеводитель по Дели и НКР , Outlook Publishing (Индия), ISBN  0-231-03995-6
  • Менон, вице-президент (1997), Передача власти в Индии , Orient Blackswan, ISBN  978-81-250-0884-2
  • Макмиллан, Р. (2006), Британская оккупация Индонезии: 1945–1946 Великобритания, Нидерланды и индонезийская революция , Routledge, ISBN  0-415-35551-6
  • Оой, Кит Джин, изд. (2004), Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора, (Том 1) , ABC-CLIO, ISBN  1-57607-770-5
  • Рам, Индрани Джагдживан (2010), Вехи: мемуары , Penguin Books India, ISBN  978-0-670-08187-5
  • Раман, Сита Ананта (2009), Женщины в Индии: социальная и культурная история , ABC-CLIO, ISBN  978-0-313-01440-6
  • Сарин, Тилак Радж (1986), Япония и Индийская национальная армия , Аграм Пракашан
  • Сарин, Тилак Радж (1996), Япония и Индийская национальная армия , издательство Mounto
  • Сенгупта, Ниланджана (2012), Слово джентльмена: наследие Субхаса Чандры Боса в Юго-Восточной Азии , ISEAS Publishing, ISBN  978-981-4379-75-5
  • Сингх, Харкират (2003), INA Trials and the Raj , Atlantic Publishers, ISBN  81-269-0316-3
  • Слим, В. (1961), От поражения к победе , Дэвид Маккей, ISBN  1-56849-077-1
  • Саркар, Сумит (1983), Современная Индия, 1885–1947 , Макмиллан, ISBN  978-0-333-90425-1
  • Стенсон, М. (2011). Класс, раса и колониализм в Западной Малайзии . ЮБК Пресс. ISBN  978-0-7748-4440-6 .
  • Тодзё, Хидеки (премьер-министр) (1943), Война стран Оси облегчает задачу индейцев. Берлинская речь Чандры Бозе. Сёнан Симбун , Домей
  • Той, Хью (1959), Пружинящий тигр: исследование Индийской национальной армии и Нетаджи , Allied Publishers, ISBN  978-81-8424-392-5
  • Той, Хью (2007), Субхаш Чандра Бос , Издательство JAICO, ISBN  978-81-7224-401-9

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Прыгающий тигр: исследование революционера» (1959). Хью Той
  • История Индийской национальной армии Каляна Кумара Гоша (1966).
  • Альянс джунглей, Япония и Индийская национальная армия , Джойс К. Лебра (1971).
  • Братья против раджа - биография индийских националистов Сарата и Субхаса Чандры Боса, написанная Леонардом А. Гордоном (1990), Princeton University Press, 1990.
  • Забытая армия: Вооруженная борьба Индии за независимость, 1942–1945 гг. , Питер Фэй (1995).
  • Женщины против Раджа: Полк Рани Джханси, Джойс К. Лебра (2008).

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Indian_National_Army&oldid=1231644364"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 738688cdd7b307c4b362c66776e52403__1719654240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/03/738688cdd7b307c4b362c66776e52403.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indian National Army - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)