Индийская национальная армия в популярной культуре

Индийская национальная армия (INA) и ее лидер Субхаш Чандра Бос являются популярными и эмоциональными темами в Индии . С того момента, как оно стало достоянием общественности в Индии примерно во время процессов в Красном форте , оно попало в труды военных историков по всему миру. Он стал предметом ряда проектов академического, исторического и популярного характера. Некоторые из них содержат критику армии, некоторые — особенно бывших членов INA — носят биографический или автобиографический характер, а третьи — исторические и политические работы, рассказывающие историю INA. В большом количестве из них содержится анализ Субхаса Чандры Боса и его работы с INA.

Памятники

Мемориалы

Военный мемориал INA в Сингапуре в честь «Неизвестного воина» INA. Открытый 8 июля 1945 года мемориал располагался в парке Эспланада . Он был разрушен по приказу Маунтбеттена , когда союзные войска вновь заняли город. Слова, начертанные на военном мемориале, были девизом INA: Иттехад (Единство), Этмад (Вера) и Курбани (Жертвоприношение).

Бывший памятник Индийской национальной армии ( китайский : 印度国民军纪念碑) был установлен в 1995 году Советом по национальному наследию Сингапура на месте, где стоял старый мемориал, на финансовые пожертвования индийской общины Сингапура. Теперь это место официально является одним из исторических мест Сингапура. ^{[ 1 ]}
Мемориал Индийской национальной армии в Мойранге , Манипур, флаг Азада Хинд установлен в память о месте, где полковник Шаукат Хаят Малик поднял . Мойранг был первой индийской территорией, захваченной INA. Мемориал пострадал в результате нападения повстанцев в 2004 году, когда была взорвана статуя прыгающего тигра на входе.
Сватантрата Сайнани Смарак (Мемориал солдатам Армии независимости) — мемориал Индийской национальной армии (ИНА) в форте Салимгарх в Дели , рядом с Красным фортом , на берегу Ямуны . Это место уже несколько лет находится в запустении и пришло в упадок. ^{[ 2 ]} Среди его экспонатов - униформа Индийской национальной армии, которую носил полковник Прем Сахгал, сапоги для верховой езды и пуговицы пальто полковника Гурбакша Сингха Диллона, фотографии Субхаса Чандры Боса. Кроме того, в отдельной галерее хранятся материалы и фотографии раскопок, проведенных Археологической службой Индии внутри форта в 1995 году.

Почта и филателия

Джай Хинд INA , боевой клич Независимой Индии , стал первым памятным почтовым знаком 15 августа 1947 года.
На первой почтовой марке, выпущенной Независимой Индией, изображен индийский флаг с буквами Джай Хинд в верхнем правом углу. ^{[ 3 ]} Это часть серии марок «Джай Хинд» , выпущенной 15 августа 1947 года. ^{[ 4 ]}
Памятные почтовые марки были выпущены правительством Индии в 1968 и 1993 годах соответственно в ознаменование 25-й и 50-й годовщины основания Азад Хинд в Сингапуре . ^{[ 5 ]}

также Почтовый департамент Индии включил шесть неиспользованных марок Азад Хинд в свою памятную книгу « Борьба за свободу Индии посредством почтовых марок Индии» . ^{[ 4 ]} Азад Хинд Фаудж Марг (Азад Хинд Фаудж Роуд) в Нью-Дели названа в честь INA, и на ней находится Технологический университет Нетаджи Субхаса .

Литературные произведения

Первые литературные произведения об INA были опубликованы еще в 1946 году. Некоторые из них представляли собой художественные произведения, в которых INA была центральной темой и сюжетом, другие - записи INA, которые авторы смогли получить от бывших военнослужащих или от какая информация была доступна в ходе судебных процессов и из того, чем располагала британская разведка и к которой имели доступ авторы. Часть литературы посвящена самому первому исследованию INA. Известные работы над INA включают

«Битва за свободу» , Виталбхай К. Джавери. (Пармананд Сугномал: Litho Works Tardeo, Bombay Printing Press, август 1947 г.). Книга большого формата, посвященная INA в действии, 1942–1945 годы, содержит несколько красивых полноцветных страниц плакатов с множеством страниц с фотографиями коричневатых оттенков.
Два исторических процесса в Красном Форте , Моти Рам. (Нью-Дели: типография Roxy, 1946). Это был один из первых опубликованных отчетов о деятельности INA, в котором описывается суд над генерал-майором Шахом Наваз Ханом, полковником Премом Сахгалом и полковником Г.С. Диллоном, проходивший в период с ноября по декабрь 1946 года. Моти Рам был штатным корреспондентом INA. Hindustan Times на первом судебном процессе в Красном Форте и написал свою книгу о том, какая информация была доступна на суде, а также на основе интервью с обвиняемыми, Сахгалом, Ханом и Диллоном. В книге также представлен отчет о судебном процессе над Бахадур-шахом Зафаром в 1858 году .
Джай Хинд, Дневник мятежной дочери Индии. Бомбей, 1945 (художественная литература) Амритлала Сета. Книга представляет собой художественное произведение, повествующее историю новобранца полка Рани Джханси . Считается, что он во многом основан на истории Лакшми Сахгала .
«День Скорпиона» и «Башни молчания» , вторая и третья соответственно из « Пола Скотта » Квартета Раджа упоминается , в котором Джиффс в политическом и социальном контексте, в котором этот термин нашел применение в Восточной армии во время войны. Британский сериал 1984 года «Жемчужина в короне » (сериал) , основанный на квартете Скотта, также включает роль INA как часть политического фона истории, особенно в 3-м эпизоде сериала. сериал.
«Стеклянный дворец» Амитава Гоша рассказывает о вымышленной жизни торговца тиком из Рангуна и описывает оккупацию Рангуна, а также перспективы и усилия Индии. ^{[ 6 ]} В книге Ума Дей — вдова и активистка Лиги независимости Индии. ^{[ 6 ]} Ее появление во второй половине книги используется как средство для характеристики постколониального разделения оставшейся части романа. ^{[ 6 ]} В романе довольно подробно описывается фронт в Бирме, исследуются мотивы тех индийских офицеров, которые присоединились к INA, и тех, кто этого не сделал.
«Цветы на рассвете» , Сингай Ма Элангканнан. (пер. А. Р. Венкатачалапати, Сингапур: Epigram Books, 2012) Война надвигается, когда Анбарасан прибывает в Сингапур из Тамилнада в 1940-х годах. По инициативе харизматичного лидера Индийской национальной армии Субхаса Чандры Боса начать борьбу за независимость Индии, он сражается вместе с японцами против британцев в Юго-Восточной Азии. В этом трогательном романе о политическом и чувственном пробуждении одного из первых иммигрантов во время Второй мировой войны «Цветы на рассвете» раскрывают малоизвестный период истории Сингапура с драматизмом и реализмом. ^{[ 7 ]}

Историко-литературные произведения об INA включают

Мои воспоминания об INA и ее Нетаджи» Шах Наваз Хан.
О жизни Мунавара» Мухаммада Навида Авана.
Индийская национальная армия — Второй фронт движения за независимость Индии, Калян Гош.
Альянс джунглей: Япония и Индийская национальная армия. Джойс Лебра .
Забытая армия: вооруженная борьба Индии за независимость, 1942–1945 гг. Питер Фэй .
DutyBound Дэвида Миллера (2014)

Визуальные медиа

Известные работы по INA в визуальных и электронных средствах массовой информации включают:

Война пружинящего тигра (1984) — снята Granada Television для Channel 4 . В нем рассматривается роль Индийской национальной армии во время Второй мировой войны. В документальном фильме основное внимание уделяется ряду аспектов, в том числе тому, почему военнопленные решили присоединиться к INA, ее роли в кампании Бирмы и Импхала, а также исследованию ее роли в движении за независимость. В создании документального фильма приняли участие Лакшми и Прем Сахгал . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Забытая армия - (1999)- Фильм Индия. Это документальный фильм режиссера Кабира Хана и продюсера Ахила Бакши после их знаменитой экспедиции Азад Хинд в 1994–95 годах. Экспедиция проследовала маршрут, пройденный войсками ИНА из Сингапура в Импхал и завершился в Красном форте , где проходил знаменитый суд над офицерами. В состав экспедиционной группы входили полковник Г.С. Диллон , который сам был одним из известных обвиняемых по первому процессу, капитан Лакшми Сахгал , который командовал полком Рани Джханси , а также был министром по делам женщин в правительстве Азад Хинд и Капитан С.С. Ядава , ветеран INA и некогда генеральный секретарь Всеиндийского комитета INA, а также видные члены индийского парламента . Экспедиция встретилась и почтила память ряда ветеранов INA, проживающих в Юго-Восточной Азии . Тогдашний премьер-министр Индии П.В. Нарасимха Рао направил через экспедиционную команду послания доброй воли главам государств стран, через которые она прошла. Документальный фильм получил приз Большого жюри на фестивале Film South Asia в 1999 году. ^{[ 10 ]}

Секретная индийская армия Гитлера (2004) – BBC – Майк Томсон. Здесь кратко прослеживается история Легиона Азад Хинд Бозе в Европе, но не делается попытка различить или объяснить различия между Легионом и INA. ^{[ 11 ]}

Bose: Dead/Alive (2018) — 8-серийный веб-сериал, основанный на жизни Субхаса Чандры Боса, выпущенный на видео по запросу платформе ALTBalaji . В этом сериале персонажа Боса играет Раджкуммар Рао . ^{[ 12 ]}

Историческое путешествие Индийской национальной армии - Из Национального архива Сингапура. ^{[ 13 ]}
Индийская национальная армия в Восточной Азии — Hindustan Times . ^{[ 14 ]}

Кино

INA также была источником или важным контекстом ряда фильмов на ряде индийских языков . Среди них следует отметить

«Пахла Адми» — фильм 1950 года, снятый Бималом Роем и ветераном INA Назиром Ахмедом. ^{[ 15 ]}
Самадхи 1950 года — хинди -фильм Рамеша Сайгала . Этот фильм представлял собой вымышленную драму, действие которой происходило в Сингапуре примерно в то время, когда зарождалась вторая INA. Главный герой Шекхар, которого играет Ашок Кумар , — молодой новобранец INA. ^{[ 16 ]}
Индийский фильм 1996 года — тамильский режиссёра С. Шанкара . Сюжет описывает одного из главных героев, Сенапати, как бывшего солдата INA.
Нетаджи: Забытый герой , фильм Шьяма Бенегала 2004 года , прослеживает последние пять лет Субхаса Чандры Боса , который был Верховным главнокомандующим второй INA и сыграл важную роль в ее реорганизации. В фильме описывается история INA, но основное внимание уделяется ее лидеру. ^{[ 16 ]} Фильм также получил широкую известность благодаря А. Р. Рахмана . музыке
Рангун (2017) - исторический фильм режиссера Вишала Бхардваджа, вращающийся вокруг истории INA. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Рааг Деш (2017) - фильм режиссера Тигманшу Дхулиа и продюсера Rajya Sabha TV, выпущенный в 2017 году. Фильм основан на судебных процессах Индийской национальной армии , совместном военном трибунале над Индийской национальной армии офицерами полковником Премом Сегалом , полковником Гурбакшем Сингхом Диллоном. , майор Шах Наваз Хан . ^{[ 22 ]}
Забытая армия - Азаади Ке Лие (2020) - это шестисерийный веб-телесериал, премьера которого состоялась на Amazon Prime Video 24 января 2020 года. Режиссер сериала Кабир Хан, сериал основан на реальных событиях о мужчинах и женщинах. в Индийской национальной армии (ИНА) под руководством Субхаша Чандры Боса. ^{[ 23 ]}

Музыка

В музыке Qadam Qadam Badhaye Ja ... , походная песня INA, с тех пор стала известной патриотической песней в Индии. Сегодня он используется в качестве полкового марша индийской армии, а также ее паралимпийских полков . Музыку написал Рам Сингх Тхакури , из композиции которого позже была взята мелодия для государственного гимна Индии Джана Гана Мана .

Другие упоминания об INA в популярной культуре изобилуют по всей Индии, в том числе

Азад Хинд Фаудж Марг в Нью-Дели назван в честь INA и в нем находится Технологический университет Нетаджи Субхаса, названный в честь Нетаджи Субхаса Чандры Боса.

Примечания

^ «Объекты наследия и тропы Сингапура» . Совет национального наследия Сингапура. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
^ «Накануне Дня I Индия забывает мемориал INA» . Роза Индия . Проверено 12 августа 2011 г.
^ Ашок Кумар Баянвала. «Искусство в миниатюре» . Марки Индии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бхаскаран, Северная Каролина (16 декабря 2000 г.). «Следы истории» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 27 марта 2002 года . Проверено 16 октября 2007 г.
^ Хили, Бет (3 декабря 1989 г.). «Развлечения; Марки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уркарт, Джеймс. (7 августа 2000 г.) The Independent Monday Book: «Доктор Живаго» для Дальнего Востока - обзор Стеклянного дворца.
^ «Цветы на заре: Эпиграммные книги» . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ Фэй 1993 , с. ix
^ «Краткий обзор Войны прыгающего тигра» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 9 июля 2007 г.
^ Датт, Нирупама. «Забытая армия снова марширует» . Индийский экспресс . Проверено 7 июля 2007 г.
^ Томсон М. (23 сентября 2004 г.). «Секретная индийская армия Гитлера» . bbc.co.uk. Проверено 2 сентября 2007 г.
^ Шекхар, Миманса (9 ноября 2017 г.). «Посмотрите трейлер Bose Dead/Alive: Раджкуммар Рао в роли Субхаша Чандры Боса может изменить правила игры» . Индийский экспресс . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ «Историческое путешествие Индийской национальной армии» . Национальный архив Сингапура. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
^ Дас Ситаншу. «Индийская национальная армия в Восточной Азии» . Индостан Таймс. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.
^ Бозе 2006 , с. 146
^ Перейти обратно: ^а ^б Дхаван, М.Л. «Борьба за свободу через фильмы на хинди» . www.tribuneindia.com . Проверено 9 июля 2007 г.
^ Гера, Сонал (27 мая 2015 г.). «Подтверждено! Саиф Али Кхан, Кангана Ранаут и Шахид Капур в «Рангуне» Вишала Бхарадваджа » . Индийский экспресс . Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Рангун Вишала Бхардваджа с участием Саифа Али Кхана, Шахида Капура и Кангны Ранаута» . Болливуд Хунгама . 27 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Кангана Ранаут присоединяется к Шахиду Капуру и Саифу Али Кхану в фильме Вишала Бхардваджа «Рангун » . ДНК Индии . 27 мая 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Кангана Ранаут предпочитает «Рангун» Вишала Бхардваджа «Султану» Салмана Кхана » . Интернэшнл Бизнес Таймс . 7 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Вишал Бхардвадж объявил о своем самом дорогом историческом музыкальном фильме «Рангун» . Присоединяйтесь к фильму . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Историю Раага Деша об испытаниях INA следует приветствовать всем: Сумантра Бозе» . Проверено 21 июля 2017 г.
^ «Забытая армия – за свободу» . ИМДБ.

Ссылки

Бозе, Сугата (2006), Сто горизонтов: Индийский океан в эпоху глобальной империи , издательство Гарвардского университета, ISBN 0-674-02157-6
Фэй, Питер В. (1993), Забытая армия: вооруженная борьба Индии за независимость, 1942–1945 , Анн-Арбор, Мичиганский университет Press., ISBN 0-472-08342-2

Внешние ссылки

[1] «Объекты наследия и тропы Сингапура» . Совет национального наследия Сингапура. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.

[2] «Накануне Дня I Индия забывает мемориал INA» . Роза Индия . Проверено 12 августа 2011 г.

[3] Ашок Кумар Баянвала. «Искусство в миниатюре» . Марки Индии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г.

[Footprint-4] Перейти обратно: ^а ^б Бхаскаран, Северная Каролина (16 декабря 2000 г.). «Следы истории» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 27 марта 2002 года . Проверено 16 октября 2007 г.

[5] Хили, Бет (3 декабря 1989 г.). «Развлечения; Марки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2007 г.

[east-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уркарт, Джеймс. (7 августа 2000 г.) The Independent Monday Book: «Доктор Живаго» для Дальнего Востока - обзор Стеклянного дворца.

[7] «Цветы на заре: Эпиграммные книги» . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 7 сентября 2015 г.

[8] Фэй 1993 , с. ix

[9] «Краткий обзор Войны прыгающего тигра» . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 9 июля 2007 г.

[10] Датт, Нирупама. «Забытая армия снова марширует» . Индийский экспресс . Проверено 7 июля 2007 г.

[ThomsonBBC-11] Томсон М. (23 сентября 2004 г.). «Секретная индийская армия Гитлера» . bbc.co.uk. Проверено 2 сентября 2007 г.

[12] Шекхар, Миманса (9 ноября 2017 г.). «Посмотрите трейлер Bose Dead/Alive: Раджкуммар Рао в роли Субхаша Чандры Боса может изменить правила игры» . Индийский экспресс . Проверено 11 ноября 2017 г.

[13] «Историческое путешествие Индийской национальной армии» . Национальный архив Сингапура. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.

[14] Дас Ситаншу. «Индийская национальная армия в Восточной Азии» . Индостан Таймс. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 7 июля 2007 г.

[Bose146-15] Бозе 2006 , с. 146

[Dhawan-16] Перейти обратно: ^а ^б Дхаван, М.Л. «Борьба за свободу через фильмы на хинди» . www.tribuneindia.com . Проверено 9 июля 2007 г.

[express-17] Гера, Сонал (27 мая 2015 г.). «Подтверждено! Саиф Али Кхан, Кангана Ранаут и Шахид Капур в «Рангуне» Вишала Бхарадваджа » . Индийский экспресс . Проверено 17 июня 2015 г.

[hungama-18] «Рангун Вишала Бхардваджа с участием Саифа Али Кхана, Шахида Капура и Кангны Ранаута» . Болливуд Хунгама . 27 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[dna-19] «Кангана Ранаут присоединяется к Шахиду Капуру и Саифу Али Кхану в фильме Вишала Бхардваджа «Рангун » . ДНК Индии . 27 мая 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[ibt-20] «Кангана Ранаут предпочитает «Рангун» Вишала Бхардваджа «Султану» Салмана Кхана » . Интернэшнл Бизнес Таймс . 7 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[joinfilms-21] «Вишал Бхардвадж объявил о своем самом дорогом историческом музыкальном фильме «Рангун» . Присоединяйтесь к фильму . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.

[22] «Историю Раага Деша об испытаниях INA следует приветствовать всем: Сумантра Бозе» . Проверено 21 июля 2017 г.

[23] «Забытая армия – за свободу» . ИМДБ.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Индийская национальная армия
Historical	Revolutionary conspiracy of WWI Rash Behari Har Dayal Ghadr Chatto Berlin Committee Bagha Jatin Barkatullah Kabul mission Provisional Government of India Imperial Japan Pan Asianism Greater East Asia more
Indian Independence League (IIL)	Pritam Singh Swami Satyananda Puri Indian National Council I Fujiwara F Kikan K.P.K. Menon A.M. Sahay S.A. Ayer Rash Behari Bose Bidadary Resolutions Tokyo Conference H Iwakuro I Kikan Bangkok Conference Azad Hind Hikari Kikan Azad Hind Dal more
Subhas Chandra Bose	Indian National Congress C.R. Das Sarat Bose Purna Swaraj Bengal Volunteers Emilie Schenkl Forward Bloc Indian Legion U-180 Azad Hind Habib-ur-Rahman Death controversy more
Indian National Army	Battle of Malaya Mohan Singh Fall of Singapore Farrer Park First INA First Arakan offensive Hindustan Field Force Jiffs Azad Brigade Gandhi Brigade Nehru Brigade Subhas Brigade Bahadur Group Tokyo Boys Rani of Jhansi Regiment Andaman and Nicobar Islands Mohammed Zaman Kiani Lakshmi Sahgal A.D. Loganathan J.R. Bhonsle Janaki Davar Rasammah Bhupalan Shaukat Malik John Thivy Battles Burma theatre Admin Box U-Go Battle of Imphal Battle of Kohima Battle of Irrawaddy Battle of Meiktila Surrender of Japan more
Red Fort trials	CSDIC Dhillon Sahgal Shah Nawaz Burhan-ud-Din INA Defence Committee Kailash Nath Katju Asaf Ali Tej Bahadur Sapru Bhulabhai Desai Jawaharlal Nehru Bombay mutiny more
Related topics	Azad Hind Radio Battaglione Azad Hindoustan Special Bureau for India Azad Hind Decorations Selarang Barracks incident Japanese occupation of Burma Burma Area Army Masakasu Kawabe India in World War II 14th Army William Slim Malaysian Indian Congress INA treasure Peter Fay Joyce Lebra Hugh Toye more