Jump to content

Вишал Бхардвадж

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Вишал Бхардвадж
Бхардвадж в 2016 году
Рожденный ( 1965-08-04 ) 4 августа 1965 г. (59 лет)
Род занятий Режиссер, продюсер, сценарист, музыкальный руководитель
Годы активности 1995 – настоящее время
Супруг Рекха Бхардвадж

Вишал Бхардвадж (родился 4 августа 1965 г.) [1] — индийский кинорежиссер, композитор и певец. Он известен своей работой в кино на хинди и является лауреатом девяти национальных кинопремий и номинаций на одиннадцать премий Filmfare Awards .

Бхардвадж дебютировал как композитор в детском фильме «Абхай» (1995), а более широкое признание получил благодаря своим композициям в Гульзара » «Маачис (1996). он получил премию Filmfare RD Burman Award за новые музыкальные таланты За последнее . Он продолжал сочинять музыку для фильмов «Сатья» (1998) и «Крестная мать» (1999). За последнее он получил Национальную кинопремию за лучшую музыкальную режиссуру .

Бхардвадж дебютировал в качестве режиссера в детском фильме «Макди» (2002), для которого он также написал музыку. Он получил широкое признание критиков и многочисленные похвалы за написание и постановку индийских адаптаций трех трагедий Уильяма Шекспира : «Макбул» (2003) из «Макбета» , «Омкара» (2006) из «Отелло» и «Хайдер» (2014) из «Гамлета» . Он также снял боевик «Камини» , черную комедию « 7 Кхун Мааф» (2011) и сатиру «Матру Ки Биджли Ка Мандола» (2013).

Кроме того, Бхардвадж продюсирует фильмы под своим брендом VB Pictures. Он является соавтором сценария и продюсером фильмов «Ишкия» (2010), его продолжения «Дедх Ишкия» (2014), драматического триллера «Тальвар» (2015) и других. Он написал музыку для каждого из своих режиссерских и продюсерских проектов и часто сотрудничает с автором текстов Гульзар . Он женат на певице Рекхе Бхардвадж .Бхардвадж является членом правления Академии движущегося изображения Мумбаи . [2]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бхардвадж родился 4 августа 1965 года в городе Чандпур округа Биджнор , штат Уттар-Прадеш . [3] [4] Его мать Сатья Бхардвадж была домохозяйкой, а отец Рам Бхардвадж был инспектором сахарного тростника. [5] Его отец также писал стихи и тексты для фильмов на хинди. [4] Он и его семья жили в Наджибабаде , пока он не закончил пятый класс школы. [6] Позже они переехали в Меерут , где он играл в крикет за сборную штата до 19 лет. Его большой палец сломался во время тренировки за день до межуниверситетского турнира, из-за чего он не смог играть в течение года. В том же году умер его отец, в результате чего он не смог продолжить карьеру в крикете. [6] [7]

У него был старший брат, который много лет боролся в Мумбаи за то, чтобы стать кинопродюсером, а позже умер от сердечного приступа. [6] Он сочинил песню в семнадцать лет. Услышав песню, его отец обсудил ее с музыкальным руководителем Ушей Кханной . Она использовала его в фильме «Яар Касам» (1985). [6] Позже Бхардвадж переехал в Дели, чтобы продолжить обучение в Индуистском колледже Делийского университета . [8] Он встретил свою жену, певицу Рекху Бхардвадж , во время ежегодного мероприятия в колледже; она была на год старше его. [9] Он также заядлый теннисист . [10]

Бхардвадж начал играть на фисгармонии для друзей, певцов газелей . Через несколько лет он устроился на работу в музыкальную компанию CBS в Дели. [6] [11] Позже он поехал в Мумбаи, чтобы стать композитором, и занялся режиссурой фильмов только для того, чтобы получить возможность сочинять музыку. [10] Его интерес к режиссуре вспыхнул после просмотра Квентина Тарантино » «Криминального чтива (1994) и Кшиштофа Кесьлёвского телесериала «Декалог» во время кинофестиваля в Тируванантапураме . [6] [11]

Музыкальный композитор

[ редактировать ]

В 1995 году Бхардвадж дебютировал в качестве композитора музыки для детского фильма «Абхай» . [12] Он продолжал сочинять музыку для Fauji (1995) и Sanshodhan (1996). [13] [14] В 1996 году он был музыкальным руководителем фильма Гульзара » « Маачис , за что получил премию Filmfare RD Burman Award за новые музыкальные таланты и свою первую номинацию на премию Filmfare Award как лучший музыкальный руководитель . [15] В фильме показано превращение мальчиков в террористов во время повстанческого движения в Пенджабе в 1980-х годах. [16] Саундтрек, написанный Бхардваджем, стал гимном политически беспокойной студенческой молодежи того времени. [16] Позже он сотрудничал с Гульзар в таких сериалах, как «Алиса в стране чудес» и «Губбаре» . [17] Его дальнейшие проекты включали Бетааби (1997), Тунну Ки Тина (1997), Сатья (1998) и Ху Ту Ту (1999). [18] [19] На 46-й Национальной кинопремии Бхардвадж получил Национальную кинопремию за лучшую музыкальную постановку за получившую признание критиков музыку к фильму «Крестная мать» (1999). [20]

В 2010 году он написал музыку для своего продюсерского предприятия Ishqiya , что принесло ему вторую Национальную кинопремию за лучшую музыкальную режиссуру и вторую номинацию на премию Filmfare за лучший музыкальный руководитель. [21] Он также написал музыку для «Книги джунглей Сёнен Маугли» , дублированной на хинди версии аниме- адаптации оригинального Редьярда Киплинга сборника рассказов «Книга джунглей» . [22] Помимо художественных фильмов, Бхардвадж написал музыку для таких альбомов, как Sunset Point (2000), Ishqa Ishqa (2002) и Barse Barse (2011). [23] [24] [25] Он часто сотрудничает с Гульзар. [4]

Сценарист и режиссер

[ редактировать ]

Бхардвадж дебютировал в качестве режиссера в детском фильме «Макди» (2002) с Шабаной Азми , Макарандом Дешпанде и Шветой Прасад в главных ролях . В фильме рассказывается история молодых девушек-близняшек и предполагаемой ведьмы в особняке. [15] Он был показан в разделе «Неделя критиков» (В центре внимания Индии) на Каннском кинофестивале 2003 года . [26]

Бхардвадж прочитал короткую версию Уильяма Шекспира » «Макбета и хотел превратить ее в гангстерский фильм. [7] Он видел Акиры Куросавы » «Трон крови (1957), который также был вдохновлен «Макбетом». Это вдохновило Бхардваджа снять по нему художественный фильм. [27] Затем он начал работать с Аббасом Тиревалой над адаптацией пьесы. [27] Это переросло в экранизацию 2003 года «Макбул» в главных ролях с Панкаджем Капуром , Ирфаном Ханом и Табу ; действие происходило на фоне преступного мира Мумбаи. Фильм был показан на Каннском кинофестивале 2004 года и на кинофестивале в Торонто в 2003 году . [28] [29] Сита Менон из Rediff.com назвала это «...визуальной галереей, представляющей собой разумную смесь мрачных, трагических и комических, сатирических подтекстов». [30] CNN-IBN включил «Макбул» в список «100 величайших индийских фильмов всех времен» в списке 2013 года. [31] В 2010 году критик Раджа Сен включил его в список «75 лучших фильмов десятилетия на хинди». [32]

В 2006 году Бхардвадж снова адаптировал Шекспира, переосмыслив его трагедию «Отелло» как «Омкару» . Действие фильма разворачивается на фоне политической системы штата Уттар-Прадеш. В главных ролях в фильме снялся ансамбль из Аджая Девгна , Карины Капур , Саифа Али Кхана , Конконы Сен Шармы , Вивека Обероя и Бипаши Басу , а главного героя сыграл Девгн. [33] Премьера фильма состоялась на 6-м Международном кинофестивале в Марракеше , а также был показан на Каирском международном кинофестивале . [34] На 54-й Национальной кинопремии Бхардвадж получил специальный приз жюри (художественный фильм) за этот фильм, а также свою первую номинацию на премию Filmfare за лучшую режиссуру . [35] «Омкара» получила широкое признание критиков, но кассовые сборы разочаровали . [36] Тем не менее, он имел положительные кассовые сборы в Северной Америке и Великобритании. [37]

Следующим проектом Бхардваджа стал детский фильм 2005 года «Синий зонтик» , основанный на Раскина Бонда одноименном романе . В 2005 году он получил Национальную кинопремию как лучший детский фильм . [38] Его продолжением стал «Братья по крови» (2007), короткометражный фильм о ВИЧ/СПИДе продолжительностью 13 минут. В нем рассказывается история молодого человека, который, узнав, что он ВИЧ-инфицирован, позволил своей жизни развалиться. [39] Это была часть «СПИД JaaGo», серии из четырех короткометражных фильмов, снятых Мирой Наир , Сантошем Сиваном и Фарханом Ахтаром по совместной инициативе Наира и Фонда Билла и Мелинды Гейтс . [40] Премьера сериала состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2007 году . [41] В том же году он стал сценаристом Санджая Гупты « фильма-антологии Дус Каханияан» . [42]

В 2009 году Бхардвадж снял боевик « Камини» в главных ролях с Шахидом Капуром и Приянкой Чопрой . В фильме рассказывается о соперничестве однояйцевых близнецов, одного из которых шепелявит , а другого - заикающегося . Сюжет для этого фильма он купил у кенийского писателя. [43] [44] После выхода он получил положительные отзывы критиков. Анупама Чопра дал оценку 4 из 5 и написал: « Камини - лучший болливудский фильм, который я видел в этом году. Это смелая, оригинальная поездка на американских горках. Фильм «Камини» , сценарий и режиссер Вишал Бхардвадж, требует терпения и внимания, но это окупается. оно того более чем стоит». [45] Камини также добился финансового успеха, заработав более фунтов стерлингов 700 миллионов (8,4 миллиона долларов США) по всему миру. [46] Этот фильм принес Бхардваджу вторую номинацию на премию Filmfare за лучшую режиссуру и лучшего музыкального директора.

Бхардвадж в 2012 году

фильм «7 Хун Мааф» (2011), основанный на рассказе Раскина Бонда « Семь мужей Сюзанны» Следующим режиссерским проектом Бхардваджа стал . История вращается вокруг Сюзанны Анны-Мари Йоханнес (ее играет Приянка Чопра), которая убивает семерых своих мужей в бесконечных поисках любви. Фильм был написан совместно Бхардваджем, Бондом и американским писателем Мэтью Роббинсом . [47] Он был выпущен 18 февраля 2011 года и получил положительные отзывы. [48] Критик Zee News упомянул в обзоре с четырьмя из пяти звезд: «Вишал Бхардвадж делает это снова. Индивидуальный режиссер снова сотворил волшебство в своем последнем блокбастере 7 Khoon Maaf ». [49]

В 2013 году Бхардвадж снял «Матру Ки Биджли Ка Мандола» , политическую сатиру , действие которой происходит в сельской местности деревни в Харьяне . В главных ролях снялись Анушка Шарма и Имран Хан , а также Панкадж Капур и Шабана Азми в ролях второго плана. [50] Бхардвадж также поставил для фильма песню «Oye Boy Charlie». [51] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. [52] и имел низкие кассовые сборы. [53] [54]

В 2014 году Бхардвадж дебютировал на сцене оперой « Цветущее дерево» . Он был основан на классической народной сказке писателя и ученого каннада А. К. Рамануджана . [55] В 2014 году он завершил свою шекспировскую трилогию с Хайдером , основанную на трагедии «Гамлет» . Действие фильма происходит во время Кашмирского конфликта 1995 года . В главной роли в фильме снялся Шахид Капур, за которую он вместе с Бхардваджем не взял денег. [56] «Хайдер» получил широкое признание критиков, хотя среди индуистских националистов он вызвал споры из-за изображения конфликта в Кашмире. [57] [58] CNN-IBN из Раджив Масанд назвал его «элегантным, захватывающим фильмом, который бросает смелый и непоколебимый взгляд на борьбу в Кашмире». [59] На 62-й Национальной кинопремии Бхардвадж получил Национальную кинопремию за лучший музыкальный руководитель и лучшие диалоги . [60] [61] Это также принесло ему номинации Filmfare на лучший фильм и лучшую режиссуру на 60-й церемонии вручения наград Filmfare Awards . [62]

После двухлетнего перерыва Бхардвадж вернулся в 2016 году, чтобы поставить «Рангун» , романтическую драму, действие которой происходит во время Второй мировой войны , с Канганой Ранаут , Шахидом Капуром и Саифом Али Кханом в главных ролях. О фильме Бхардвадж сказал: «В истории очень немногие знают, что Индия также участвовала в войне. На границе с Бирмой британская индийская армия сражалась против INA (Индийской национальной армии) Субхаша Чандры Боса, которая тогда была на стороне японцев. армия и индейцы убивали индейцев на границе с Бирмой». [63] Фильм получил в целом неоднозначные отзывы и не нашел широкой аудитории в прокате. [64]

В 2018 году Бхардвадж написал сценарий, был сопродюсером и режиссером фильма «Патаакха » с Саней Малхотрой и дебютанткой Радхикой Мадан в главных ролях в роли двух сварливых сестер. Он был основан на рассказе До Бехенейн» Раджастанского писателя и учителя Чарана Сингха Патика « , который ему понравился после прочтения его в 2013 году в журнале «Сахитья Кала Паришад» . [65] Удита Джунджхунвала из Mint назвал фильм «настоящим и суровым», в котором Бхардвадж создает «совершенно аутентичный мир». Однако она чувствовала, что фильм растянут по длине и «растрачивает свое материальное преимущество, чтобы дополнить басню, которая трещит и хрюкает, прежде чем наберет обороты». [66]

Продюсер

[ редактировать ]

Бхардвадж продюсирует свои собственные фильмы под своим брендом VB Pictures. В 2010 году он продюсировал черную комедию «Ишкия» . В главных ролях Видья Балан , Насируддин Шах и Аршад Варси . Режиссером фильма стал дебютант Абхишек Чаубей . [67] Чаубей ранее был ассистентом и соавтором нескольких фильмов Бхардваджа. В прокате фильм оказался в среднем более кассовым. [68] Этот фильм принес ему третью номинацию на премию Filmfare Award как лучший музыкальный руководитель. В 2013 году он объединился с Экты Капур компанией Balaji Motion Pictures для создания сверхъестественного триллера « Эк Тхи Дааян». Фильм, посвященный теме колдовства , был основан на «Путешествиях Мебиуса», рассказе, написанном Конконы Сена Шармы. отцом . [69] Он получил неоднозначные отзывы критиков, [70] но оказался прибыльным в прокате. [71]

Следующим его продюсерским проектом стал «Дедх Ишкия» , продолжение фильма 2010 года «Ишкия» . в главных ролях имел успех у критиков и коммерческий успех, заработав 270 миллионов фунтов стерлингов (4,1 миллиона долларов США) в Индии и за рубежом. Фильм с Мадхури Дикшитом , Насируддином Шахом, Хумой Куреши и Аршадом Варси [72] [73] В 2015 году Бхардвадж написал сценарий и стал сопродюсером Мегны Гульзар « драматического триллера Тальвар» . Фильм был основан на деле о двойном убийстве в Нойде 2008 года , в нем снимались Ирфан Хан, Конкана Сен Шарма и Нирадж Каби . [74] Премьера «Тальвара» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году . [75] и был выпущен в Индии 2 октября 2015 года и получил положительные отзывы критиков. [76]

Певица воспроизведения

[ редактировать ]

Помимо сочинения музыки, Бхардвадж также озвучивал различные песни для таких фильмов, как «Омкара» и «Омкара» . [77] Курение запрещено , [78] Ты, я и хум , [79] Камини , [80] Нападающий , [81] 7 Хун Извините , [82] Матру Ки Биджли Ка Мандола и Хайдер . [83] [84]

Мастерство и стиль

[ редактировать ]

Фильмы Бхардваджа часто закрученные, с изображением персонажей с серыми оттенками. [85] Он также часто адаптирует рассказы и играет в фильмах. «Синий зонтик» и «7 Хун Мааф» были адаптированы из Раскина Бонда . рассказов [86] Макбул , Омкара и Хайдер были экранизациями трагедий Уильяма Шекспира. [85] Некоторые фильмы Бхардваджа вдохновлены реальными событиями. Кашмирский конфликт был показан в фильме «Хайдер» . [16] преступный мир Мумбаи в Макбуле , [85] а «Тальвар» был основан на деле о двойном убийстве в Нойде в 2008 году . [74] Бхардвадж часто сотрудничает с писателем-песенником Гульзаром, называя его своим «отцом» и «наставником». [87] Большинство обработок его фильмов напоминают документальные фильмы. «Хайдера» выступил журналист-писатель Башарат Пер, который был очевидцем Кашмирского конфликта. Соавтором сценария [16]

На Бхардваджа повлияли стили кинопроизводства Кшиштофа Кесьлёвского , Сатьяджита Рэя , Ритвика Гхатака и Акиры Куросавы . [88] Кесьлевского «Декалог» (1989) вдохновил его стать режиссером. [88] Актер-ветеран Насируддин Шах говорит: «Я думаю, что он снимает интересные фильмы, хотя мне не все его работы понравились. Но даже его плохие работы более интересны, чем так называемые хорошие работы многих людей». [89]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Он выиграл Национальную кинопремию за лучшую музыкальную постановку за фильм «Крестная мать» . [20] Затем он получил две награды подряд: «Синий зонтик» , получивший Национальную кинопремию за лучший детский фильм ; [38] и Национальная кинопремия – специальный приз жюри за фильм «Омкара» . [35] Бхардвадж получил две Filmfare номинации на премию «Камини» за лучшую режиссуру и лучшего музыкального директора . [90]

Он выиграл свою вторую Национальную кинопремию за лучшую музыкальную режиссуру за свое продюсерское предприятие «Ишкия» . [21] На 62-й Национальной кинопремии Бхардвадж получил свою третью за лучший музыкальный руководитель и лучший сценарий награду за фильм «Хайдер» . [60] В 2016 году Бхардвадж был удостоен премии Яша Бхарти от правительства Уттар-Прадеша за вклад в область кино. [91] Он также получил свою вторую Национальную кинопремию за лучший сценарий за сценарий «Тальвара» . [92] Шекспировская трилогия Бхардваджа — «Макбул» , «Омкара» и «Хайдер» — была показана в рамках мероприятия, посвященного 400-летию со дня смерти Уильяма Шекспира, организованного Британским институтом кино в Лондоне. [93] В 2019 году Бхардвадж получил кинопремию штата Керала как лучший музыкальный руководитель за свой второй малаяламский фильм «Углерод» . [94]

Фильмография

[ редактировать ]
Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.

Директор

[ редактировать ]
Заголовок Год Директор Продюсер Сценарист Примечания
Макди 2002 Да Да Да
Макбул 2003 Да Да Да
Синий Зонтик 2005 Да Да Да Национальная кинопремия за лучший детский фильм
Омкара 2006 Да Нет Да Национальная кинопремия – Специальный приз жюри (художественный фильм)
Номинация - Премия Filmfare за лучшую режиссуру
Номинация - Премия Filmfare за лучший диалог
Номинация - Премия Filmfare за лучший фоновый саундтрек
Братья по крови 2007 Да Нет Да Короткометражный фильм
Курение запрещено Нет Да Нет
Две истории Нет Нет Да
Камини 2009 Да Да Да
Ишкия 2010 Нет Да Да
7 Хун Извините 2011 Да Да Да
Увеличение подачи электроэнергии в Мандолу 2013 Да Да Да
Уан Тхи Даян Нет Да Да
Дед Ишкия 2014 Нет Да Да
Хайдер Да Да Да Национальная кинопремия за лучший сценарий (Диалоги)
Сбрасывать 2015 Нет Да Да Национальная кинопремия за лучший сценарий (адаптированный)
Ранго 2017 Да Да Да
Патаха 2018 Да Да Да
Современная любовь: Мумбаи 2022 Да Нет Да Сериал -антология на Amazon Prime Video
собака 2023 Нет Да Да
Возможность Да Нет Да Короткометражный фильм
Чарли Чопра и тайна долины Соланг Да Да Да СониЛИВ сериал
Хуфия Да Да Да Netflix Оригинальный фильм

Музыкальный руководитель

[ редактировать ]
Заголовок Год Примечания
Абхай (Бесстрашный) 1995
Фауджи
поправки 1996
Матчи Премия Filmfare RD Burman за новые музыкальные таланты
Огонь Тине 1997
Бетааби
Шам Ганшам 1998
Сатья
420 марля
Один Малаяламский фильм
Джахан Тум Ле Чало 1999
Ху Ту Ту
крестная мать Национальная кинопремия за лучшую музыкальную режиссуру
Sunset Point при участии Гульзара К.С.Читры и Бхупиндера Сингха
Соответствуйте своему сердцу 2000
Чу Ленге Акаш
Сделаю все ради любви 2001
встреча 2002
Макди
Кагаар: Жизнь на грани 2003
демон
тихо
Макбул
Паанч Неизданный
Бхагмати 2005
Рамджи Лондонвейл
Синий Зонтик
Омкара 2006
Нишабд 2007
Братья по крови Короткометражный фильм
Курение запрещено
Две истории
Ты, я и Хум 2008
Хаал-э-Дил
Камини 2009
Ишкия 2010 Национальная кинопремия за лучшую музыкальную режиссуру
7 Хун Извините 2011
Увеличение подачи электроэнергии в Мандолу 2013
Уан Тхи Даян
Дед Ишкия 2014
Хайдер Национальная кинопремия за лучшую музыкальную режиссуру
Дришьям 2015
Сбрасывать
Гавайи
Аэропорт 2016
Моту Патлу: Король королей Анимационный фильм
Ранго 2017
Углерод 2018 Малаяламский фильм
Премия штата Керала в области кино за лучший музыкальный руководитель
Патаха
Сончирия 2019
1232 км 2021 Национальная кинопремия за лучшую музыкальную постановку неигрового фильма
Навараса Тамильский веб-сериал; Эпизод: Инмаи
Дорогие 2022 Две песни
собака 2023
Возможность Короткометражный фильм
Хуфия

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Заголовок Год Этикетка Ссылка.
Палкейн Старший 2020 ВБ Музыка [95]
Дхуп Аан До 2020 ВБ Музыка [96]
Потерял маску 2020 ВБ Музыка [97]
  1. ^ Сонар, Мамта (4 августа 2017 г.). «Специальное предложение ко дню рождения Вишала Бхардваджа: его фильмы, просмотры и предстоящие проекты» . Журнал «Свободная пресса» . Проверено 7 августа 2018 г.
  2. ^ «Академия движущихся изображений Мумбаи — сайт попечителей» . www.mumbaifilmfestival.com .
  3. ^ «Специальное предложение ко дню рождения: ЛУЧШИЙ фильм Вишала Бхардваджа? ГОЛОСУЙТЕ!» . Rediff.com . 4 августа 2015 г. Проверено 7 августа 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Биография Вишала Бхардваджа» . Коймои. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  5. ^ Гупта, Прия (12 декабря 2012 г.). «Мне хотелось бы снимать больше фильмов, ориентированных на женщин: Вишал Бхардвадж» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Мисра, Нилеш (19 февраля 2011 г.). «Мир Вишала» . Мята . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б Сингх, Прашант (25 декабря 2015 г.). «Я сама себе аудитория: Вишал Бхардвадж» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г. .
  8. ^ «Вишал Бхардвадж и Имтиаз Али испытывают ностальгию по своим студенческим дням» . Полдень . 5 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 10 ноября 2015 г.
  9. ^ «Когда я приехал в Мумбаи, я не собирался сниматься в кино» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Чаубей, Абхишек (26 февраля 2011 г.). «В сознании Вишала Бхардваджа» . ОТКРЫТЬ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б Джоши, Намрата (31 августа 2009 г.). «Кшиштоф... В Мееруте» . Перспективы . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 17 июня 2013 г.
  12. ^ «Абхай (Бесстрашный)» . Общество детского кино, Индия . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  13. ^ «Фауджи» . Саавн . 5 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  14. ^ «Саншодхан (1996 год), фильм Говинда Нихалани - Кино Индии» . Амазонка . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б Джа, Субхаш К. (6 ноября 2002 г.). «Я хочу напугать детей» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
  16. ^ Jump up to: а б с д Винсент, Фероз Л. (2 октября 2014 г.). «Я попытался придать «Хайдеру: Башарат Пер» репортерское чувство реализма» . Индус . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  17. ^ «Губбаре: О шоу» . Зи ТВ . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  18. ^ «Мелодичная десятка Вишала Бхардваджа!» . Rediff.com . 19 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  19. ^ «Тинну Ки Тина (1997)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2015. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б «46-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б «58-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 29 марта 2012 г.
  22. ^ «Прогулка по Книге джунглей» . Индус . 25 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  23. ^ «Барсе Барсе» . Айтюнс . 29 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  24. ^ Ранджит, С. Сахая (9 октября 2000 г.). «Поэтическое свидание» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  25. ^ «Ишка-Ишка Гульзар» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
  26. ^ » Вишала Бхарадваджа « Макди покажут в Каннах . Таймс оф Индия . 9 сентября 2002 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  27. ^ Jump up to: а б Пайс, Артур Дж (6 ноября 2003 г.). «Макбул не предназначен для исследователей Шекспира» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  28. ^ Бхаси, Ишара; Рохатги, Шилпа (24 мая 2004 г.). «Ривьерская рапсодия» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  29. ^ Дионн, Крейг; Кападия, Пармита (2014). Болливудские Шекспиры . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137375568 . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года.
  30. ^ Менон, Сита (30 января 2004 г.). «Смотри на Макбула. Это класс!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  31. ^ «100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен» . CNN-ИБН . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 12 февраля 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  32. ^ Сен, Раджа (9 февраля 2010 г.). «75 лучших фильмов десятилетия на хинди» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  33. ^ Гаджар, Маниш (май 2006 г.). «Омкара» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 19 мая 2009 г.
  34. ^ Рой, Амит (6 декабря 2006 г.). «Омкара-загадка здесь, приз там» . Телеграф . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  35. ^ Jump up to: а б «54-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 24 марта 2012 г.
  36. ^ «Критики горячие, кассовые сборы холодные из-за Омкары» . Rediff.com . 1 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 г. Проверено 2 ноября 2015 г.
  37. ^ Пайс, Артур Дж (2 августа 2006 г.). «Иностранная публика стекается в Омкару» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  38. ^ Jump up to: а б Рецензия на фильм «Синий зонтик» . Таймс оф Индия . 11 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. . Проверено 2 ноября 2015 г.
  39. ^ «Демократизация кино приносит в Индию лучшие фильмы» . «Санди Гардиан» . 14 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  40. ^ «Мира Наир и Фархан Ахтар снимут фильмы о СПИДе» . Rediff.com . 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г. Проверено 30 марта 2007 г.
  41. ^ «Индийские фильмы будут особенно интересны на фестивале в Дубае» . Экономические времена . 7 ноября 2007 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  42. ^ «Дус Каханияан (2007)» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  43. ^ Чхабра, Асим (16 августа 2009 г.). «Сценарий Камини» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 17 августа 2013 г.
  44. ^ Мирани, Инду (22 июля 2009 г.). «Саиф слишком стар, Шахид подходит для Камини» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 4 июня 2013 г.
  45. ^ Чопра, Анупама (14 августа 2009 г.). «Камини Ревю» . НДТВ . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  46. ^ «Самые кассовые сборы в мире за всю историю» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  47. ^ Чакраборти Лахири, Самхита (17 февраля 2011 г.). «Раскин Бонд на Хун Мааф, 7» . Телеграф . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  48. ^ Шарма, Смрити (22 октября 2010 г.). «Приянка превзошла себя в Saat Khoon Maaf» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 21 ноября 2011 г.
  49. ^ «Рецензия: «7 Khoon Maaf» мрачный, увлекательный и непримиримый» . Зи Новости . 19 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  50. ^ Джамкхандикар, Шилпа (14 января 2013 г.). «Обзор фильма — Матру Ки Биджли Ка Мандола: Сделано полумерами» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  51. ^ «Вишал Бхардвадж берет на себя хореографию Oye Boy» . НДТВ. 30 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  52. ^ «Матру Ки Биджли Ка Мандола (2013)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  53. ^ «Матру Ки Биджли Ка Мандола — огромный провал» . Кассовые сборы Индии. 14 января 2013 года. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  54. ^ «Инкаар Плохое открытие, Матру Ки Биджле Ка Мандола, Плохая первая неделя» . Кассовые сборы Индии. 19 января 2013 года. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
  55. ^ «Вишал Бхардвадж: Режиссура оперы открыла новое окно в моем сознании» . Индийский экспресс . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Проверено 5 ноября 2015 г.
  56. ^ Бхаттачарья, Рошмила (8 июля 2014 г.). «Шахид Капур и Вишал Бхардвадж не взяли денег за Хайдера» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
  57. ^ Ватс, Вайбхав (27 октября 2014 г.). «Кашмирский «Гамлет» вызывает ярость в Индии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
  58. ^ Панди, Викас (7 октября 2014 г.). «Хайдер: Почему «Индийский Гамлет» вызывает споры?» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  59. ^ Масанд, Раджив (2 октября 2014 г.). «Бардовая мишень» . РадживМасанд.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Лауреаты 62-й Национальной кинопремии: «Хайдер» получил пять наград, «Королева» Канганы Ранаут — две» . Индийский экспресс . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Проверено 24 марта 2015 г.
  61. ^ «62-я Национальная кинопремия 2014 года (пресс-релиз)» (PDF) . Дирекция кинофестивалей. 24 февраля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. . Проверено 25 марта 2015 г.
  62. ^ «Номинации на 60-ю премию Britannia Filmfare Awards» . Кинопроезд . 19 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. . Проверено 15 апреля 2015 г.
  63. ^ « Рангун» не вдохновлен «Касабланкой»: Вишал Бхардвадж» . Индийский экспресс . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Проверено 17 марта 2017 г.
  64. ^ «Сборник кассовых сборов Рангуна: фильм Канганы Ранаут и Шахида Капура провалился» . Индийский экспресс . 3 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  65. ^ «Патаакха» Вишала Бхардваджа — это история реальных сестер» . Таймс оф Индия . 19 сентября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  66. ^ Джунджхунвала, Удита (28 октября 2018 г.). «Обзор фильма: «Патааха» имеет запал, но не огневую мощь» . Мята . Проверено 4 октября 2018 г.
  67. ^ Гупта, Пратим Д. (30 января 2010 г.). «Игра страстей» . Телеграф . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 19 марта 2010 г.
  68. ^ «Детали 2010» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  69. ^ «Прочитайте историю, которая вдохновила «Эк Тхи Дааян» » . CNN-ИБН. 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  70. ^ «Отзыв критиков: «Эк Тхи Дааян» — это смесь ужасов и психотриллера» . Индостан Таймс . 19 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  71. ^ «Кассовые сборы основных болливудских релизов 2013 года» . Коймои. 22 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года . Проверено 30 июля 2013 г.
  72. ^ Мехта, Анкита (10 января 2014 г.). « Сводка обзоров «Дедха Ишкии»: лучше, чем приквел; Мадхури стоит посмотреть» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  73. ^ «Полная оценка «Дед Ишкия» » . Уолл Стрит Джорнал . 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  74. ^ Jump up to: а б Пал, Дипанджана (4 октября 2015 г.). «Обзор Талвара: пересказ Вишалом Бхарадваджем убийств Ааруши-Хемраджа оставит вас убитым горем» . Первый пост . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  75. ^ Бхаскаран, Гаутаман (3 августа 2015 г.). «Тальвар Мегны Гульзар будет показан на кинофестивале в Торонто» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года.
  76. ^ «5 лучших рецензий на «Тальвар»: что думают критики о фильме Мегны Гульзар?» . Ежедневные новости и анализ . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. . Проверено 3 ноября 2015 г.
  77. ^ Верма, Суканья (12 июля 2006 г.). «Музыка Омкары потрясающая» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  78. ^ «Каш Лага» . Ласт.фм. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  79. ^ Тутея, Джогиндер (16 февраля 2008 г.). «У меня аур хм (2008)» . Болливуд Хунгама . Проверено 7 ноября 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  80. ^ « Музыка 'Kaminey' экспериментальная, мощная» . Полдень . 9 июля 2009 года . Проверено 30 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Музыкальное обозрение: Нападающий» . Сарегама . 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  82. ^ Хемраджани, Нихил (10 февраля 2011 г.). «Музыкальный обзор: 7 Khoon Maaf» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  83. ^ « Музыкальный обзор Matru Ki Bijlee: у него новый вкус» . CNN-ИБН. 28 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  84. ^ «Хайдер» . Гаана . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  85. ^ Jump up to: а б с Беди, Шибани (3 октября 2014 г.). «Хайдер, Макбул, Омкара: Лига выдающихся антигероев Вишала Бхардваджа» . НДТВ. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  86. ^ Чакраборти Лахири, Самхита (17 февраля 2011 г.). «Раскин Бонд на Хун Мааф, 7» . Телеграф . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
  87. ^ «Гульзар: Я прожил дольше благодаря Вишалу Бхардваджу» . НДТВ. 13 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  88. ^ Jump up to: а б Рой, Приянка (14 февраля 2015 г.). «Почему Вишал Бхардвадж ненавидит церемонии награждения, почему он любит Рэя, почему он не хочет ехать на Ченнайском экспрессе…» The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  89. ^ Мазумдер, Джаита (18 февраля 2011 г.). «Не очень хотелось сниматься в фильме Вишала Бхардваджа: Насируддин Шах» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  90. ^ «Номинации Filmfare 2009» . Таймс оф Индия . 15 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  91. ^ «Выдающиеся деятели сегодня получат премию Яша Бхарти» . Таймс оф Индия . 21 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  92. ^ «63-я Национальная кинопремия» (PDF) (пресс-релиз). Дирекция кинофестивалей. 28 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2016 г. . Проверено 28 марта 2016 г.
  93. ^ Бхаттачарья, Рошмила (3 мая 2016 г.). «Вишал еще не закончил с Бардом» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  94. ^ Соман, Дипа (27 февраля 2019 г.). «Нимиша Саджаян, Джаясурья и Субин Шахир выиграли церемонию вручения кинопремии штата Керала 2019» . Таймс оф Индия .
  95. ^ Канеткар, Риддхима (3 сентября 2020 г.). « 'Палкейн Холо': Фатима Сана Шейх становится режиссером музыкального клипа Вишала Бхарадваджа» . Ежедневные новости и анализ . Проверено 4 сентября 2020 г.
  96. ^ Шарма, Приянка (7 июля 2020 г.). "Dhoop Aane Do Вишала Бхардваджа: душевный трек" . Индийский экспресс . Проверено 4 сентября 2020 г.
  97. ^ «Новый трек Вишала Бхардваджа «Mask Kho Gaya» — это освежение информации о COVID-19 и проверка реальности» . Новый Индийский экспресс . 23 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 179646682333d6597f6778a2f7ca58d7__1722488700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/d7/179646682333d6597f6778a2f7ca58d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vishal Bhardwaj - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)