✖


Jump to content

Калки Кехлин

Калки Кехлин
Кехлин позирует перед камерой в белом пальто и прозрачном платье.
Кехлин в 2017 году
Рожденный ( 1984-01-10 ) 10 января 1984 г. (40 лет)
Пондичерри , Индия
Гражданство Французский
Альма-матер Голдсмитс, Лондонский университет
Занятия
  • Актриса
  • писатель
Годы активности 2007 – настоящее время
Супруг
( м. 2011 г.; дивизия 2015 г.)
Партнер Гай Хершберг
Дети 1
Родственники Увидеть семью Кехлин
Награды Кавалер Ордена искусств и литературы (2018).

Калки Кехлин ( / ˈ k ʌ l k i k ɛ ˈ k l æ̃ / ⓘ ; родилась 10 января 1984 г.) — французская актриса и писательница, работающая в фильмах на хинди . Известная своей нетрадиционной работой, она является лауреатом нескольких наград, включая Национальную кинопремию , премию Filmfare и две премии Screen Awards . Несмотря на то, что она гражданка Франции, она выросла и большую часть своей жизни прожила в Индии.

Кеклин родился в Пондичерри , Индия, и с юных лет увлекался театром. Она изучала драму в Голдсмитском университете Лондона и одновременно работала в местной театральной труппе. Вернувшись в Индию, она дебютировала в кино на хинди в роли Чанды в черной комедийной драме Dev.D (2009), получив за свою роль премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана. Впоследствии она снялась в двух самых кассовых фильмах на хинди за соответствующие годы выпуска: романтических комедийных драмах « Zindagi Na Milegi Dobara » (2011) и «Yeh Jawaani Hai Deewani» (2013), оба из которых были номинированы на премию Filmfare Award. за лучшую женскую роль второго плана . Кехлин расширила свою карьеру сценаристом криминального триллера «Та девушка в желтых сапогах » (2011), в котором она также сыграла главную роль.

Коммерческий успех Кехлин продолжился сверхъестественным триллером « Эк Тхи Дааян» (2013) и музыкальной драмой «Мальчик из оврага» (2019), а также получила высокую оценку критиков за свои роли в независимых фильмах , включая комедийную драму « Ожидание » (2015) и отрывок из фильма « Ожидание» (2015). - жизненный фильм «Лента» (2017). Она получила высокую оценку и Национальную кинопремию – специальный приз жюри за роль молодой женщины с ДЦП в драме о взрослении «Маргарита с соломинкой» (2014). Кехлин перешел на веб-контент в конце 2010-х, снявшись в ряде успешных веб-сериалов. Особую похвалу она получила за роль одинокой светской львицы в Amazon Prime Video романтической драме «Сделано на небесах» и самопровозглашенной богини в Netflix криминальном триллере «Священные игры » (оба 2019 г.).

Кехлин написал, продюсировал и сыграл в нескольких постановках. Она стала соавтором драмы «Женщина-скелет» (2009), получившей премию драматурга MetroPlus, и дебютировала на сцене в качестве режиссера в трагикомедии « Гостиная» (2015). Кехлин также является активистом и продвигает различные идеи, начиная от здравоохранения и образования и заканчивая расширением прав и возможностей женщин и гендерным равенством.

Ранняя жизнь и предыстория

[ редактировать ]
Смотрите также: Семья Кехлин

Калки Кехлин родилась в Пондичерри , Индия. [1] 10 января 1984 г. [2] [3] французским родителям, Жоэлю Кёклину и Франсуазе Арманди, которые приехали в Индию из Анже , Франция, после принятия индуизма . [1] Она является потомком Мориса Кёхлена , французского инженера-строителя, сыгравшего важную роль в проектировании и строительстве Эйфелевой башни . [4] Родители Кехлин — преданные Шри Ауробиндо , и значительную часть своего раннего детства она провела в Ауровиле . [1] [5] Позже семья поселилась в Каллатти, деревне недалеко от Ути , штат Тамил Наду, где отец Кехлина основал бизнес по проектированию дельтапланов и сверхлегких самолетов. [4] [6]

Кехлин с матерью Франсуазой Арманди в 2016 году.

Кехлин выросла в строгой среде в Ути, где она говорила на английском, тамильском и французском языках. [7] [8] Ее родители развелись, когда ей было пятнадцать; ее отец переехал в Бангалор и снова женился, а Кехлин продолжала жить с матерью. [7] Время, которое она провела в Каллатти в возрасте от 5 до 8 лет, до развода родителей, она описала как свое «самое счастливое». [9] У Кехлин есть сводный брат от предыдущего брака ее матери и сводный брат от последующего брака ее отца. [7]

Кехлин училась в школе Хеврона , школе-интернате в Ути , где занималась актерским мастерством и писательством. Она призналась, что в детстве была застенчивой и тихой. [10] Кехлин стремился изучить психиатрию и стать криминальным психологом. [11] После окончания школы в 18 лет она переехала в Лондон и изучала драму и театр в Голдсмитсе Лондонского университета . Там она два года проработала в театральной труппе «Театр относительности», написав «Возвышение дикой охоты» и сыграв в таких пьесах, как Дэвида Хэра » «Голубая комната и Мариво » «Спор . [7] [12] По выходным она работала официанткой. [6]

После завершения учебы Кехлин вернулась в Индию и жила со своим сводным братом по материнской линии в Бангалоре. Не сумев найти там работу, она переехала в Мумбаи , где работала с театральными режиссерами, а также с Атулом Кумаром и Аджаем Кришнаном, основателями театральной труппы в Мумбаи под названием «The Company Theater». Они искали актеров для театрального фестиваля Contacting the World , который должен был пройти в Ливерпуле . [1] [13]

Кинокарьера

[ редактировать ]

Актерский дебют и начальная работа (2009–10).

[ редактировать ]

Переехав в Мумбаи, Кехлин прошел прослушивание в Анурага Кашьяпа черной комедии-драме Dev.D (2009), современной адаптации бенгальского романа Сарата Чандры Чаттопадхая 1917 года «Девдас» . [14] В главных ролях вместе с Абхаем Деолом и Махи Гилл Кехлин играет роль Лени/Чанды, молодой женщины, которая занимается проституцией после утечки скандала с секс-видео. Персонаж был основан на Чандрамукхи , ключевом персонаже романа, проститутке , которая влюбилась в главного героя. [15] Кашьяп сначала отверг Кечлин, поскольку она не была индианкой и не соответствовала его представлению о персонаже, но он передумал и предложил ей роль после просмотра ее записи для прослушивания. [16] После выхода фильм получил положительные отзывы критиков, особенно похвалили игру Кёхлина, которая была описана как «пронизанная [...] трогательной хрупкостью». [17] и «удивительно [уместно]». [18] [19] Критиков больше впечатлила сложность ее персонажа, но они сочли игру Кехлин в первой половине фильма «дилетантской». [20] [21] Более того, он имел коммерческий успех в прокате, заработав 208 миллионов фунтов стерлингов по всему миру. [22] [23] Игра Кехлин в фильме принесла ей премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана .

Единственное появление Кехлина в кино в 2010 году было во второстепенной роли в черной комедии « Эмоциональный фильм Атьячар» . В главных ролях, среди прочих, Ранвир Шори , Винай Патхак и Рави Кишан , фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков, как и игра Кехлин в роли манипулятивной женщины, похищенной двумя коррумпированными полицейскими. [24] [25] Комаль Нахта из Koimoi назвала ее выступление «строго средним», а Блесси Четтиар из Daily News and Analysis посчитала, что ее использовали недостаточно. [25] [26] В следующий раз Кехлин собирался сыграть главную роль в фильме «Я - Афия» , одном из четырех сегментов Я антологического фильма Онира « есть », но в производство он пошел с измененным сюжетом этого сегмента. [27] В интервью The Telegraph Онир сказал: «По мере того, как мы все больше и больше обсуждали эту тему, и Кехлин, и я чувствовали, что повествование становится слишком поспешным за 25-минутный лимит». [27] роль сотрудника НПО Кехлин, который должен был сыграть в фильме был в конечном итоге заменен Нандитой Дас . , после смены сюжета [27] [28]

Прорыв и коммерческий успех (2011–14).

[ редактировать ]

После некоторой ранней борьбы за роли в кино, Кехлин выпустила четыре фильма в 2011 году, получив широкую похвалу за свои роли в них. [6] Первым был Беджоя Намбиара криминальный триллер « Шайтан », в котором участвовали актерский состав Раджива Кхандельвала , Гульшана Девайи , Шива Пандита , Нила Бхупалама , Кирти Кулхари , Раджита Капура , Павана Малхотры и Раджкуммара Рао . [29] Основанный на инциденте с убийством Аднана Патравалы в 2007 году , фильм рассказывает историю пяти друзей, которые оказались втянуты в преступление. Она сыграла роль встревоженного подростка и назвала это «изнурительным опытом», заявив, что чувствовала себя опустошенной, пытаясь «попасть в душу человека, который употребляет много наркотиков и выпивки, немного потерял рассудок и очень уязвим». [30] После выхода фильм получил положительные отзывы критиков, игра Кехлин получила высокую оценку, а Раджа Сен назвал ее «все более яркой актрисой». [31] [32] Он имел умеренный коммерческий успех в прокате, собрав 390 миллионов фунтов стерлингов по всему миру. [33] Игра Кехлин в фильме принесла ей первую номинацию на премию Screen Award за лучшую женскую роль . [34]

Кехлин позирует перед камерой с коллегами по фильму Zindagi Na Milegi Dobara Абхаем Деолом, Фарханом Ахтаром и Катриной Кайф.
Кехлин на пресс-конференции Zindagi Na Milegi Dobara в 2011 году в Чандигархе

Затем Кехлин снялась в Зои Ахтар « о взрослении романтической комедии-драме Зиндаги на милеги добара» вместе с актерским составом, состоящим из Ритика Рошана , Деола, Фархана Ахтара и Катрины Кайф . Ахтар выразила желание работать с Кёклин в предыдущем интервью NDTV , увидев ее в Dev.D и тогда еще неизданном фильме «Та девушка в желтых сапогах» (2011). [35] [36] Вращаясь вокруг истории трех друзей детства, которые отправились в трехнедельное путешествие по Испании , она сыграла дизайнера интерьеров из Южного Бомбея , который слегка собственнически относится к своему жениху. Кехлин, которая посещала уроки дикции для роли, которая требовала от нее говорить на хинди с акцентом , рассказала, что ей очень хотелось сыграть в этом фильме, потому что ее работа в таких проектах, как Dev.D и Shaitan, привела ее к тому, что ее стали играть мрачные роли проституток. проблемные подростки и социальные неудачники. [1] [37] После выхода фильм получил широкое признание критиков, а игра Кёхлина получила высокую оценку. Гаурав Малани из The Times of India назвал ее «превосходной», а Раджа Сен в своем обзоре для Rediff.com отметил ее как «достаточно сильную, чтобы справляться с различными ролями». [38] [39] Собрав во всем мире фунтов стерлингов 1,53 миллиарда (18 миллионов долларов США), фильм «Зиндаги на милеги добара» стал крупным блокбастером в прокате, заняв пятое место в рейтинге самых кассовых фильмов года на хинди и один из самых кассовых фильмов на хинди в мире. все время . [40] [41] Этот фильм принес Кехлин вторую номинацию на премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана. [42]

Кехлин расширила свою карьеру, написав сценарий для криминального триллера Кашьяпа « Эта девушка в желтых сапогах» . Она сказала, что Кашьяп попросил ее написать сценарий к фильму, поскольку он искал женскую точку зрения на эту историю. [1] В фильме она сыграла одну из главных ролей вместе с Насируддином Шахом в роли британки, которая отправляется в Мумбаи в поисках своего биологического отца. Роль частично была основана на ее собственном опыте «белой девушки» в Индии. [43] Снятый за тринадцать дней фильм был показан на Международном кинофестивале в Торонто в 2010 году и 67-м Венецианском международном кинофестивале , а также на других площадках. [44] [45] Он вызвал одобрение критиков, а Кехлин получила высокую оценку за свою игру. Поставив фильму 3,5 звезды из 4, Роджер Эберт написал, что Кехлин «создает запоминающуюся женщину, грустную и старую не по годам». [46] Суканья Верма из Rediff.com охарактеризовал Кехлина как «безудержного и неиспорченного». [47] Кинокритик NDTV Сайбал Чаттерджи также похвалил фильм и назвал ее игру «абсолютным совершенством». [48] Однако в прокате фильм потерпел коммерческий провал. [49] Последним релизом года Кехлина стал амбициозный танец в Санджаем Лилой Бхансали », спродюсированной музыкальной комедии « Мой друг Пинто , с Пратиком Баббаром . [50] В прокате фильм стал провалом у критиков и с коммерческой точки зрения. [51] [52] [53]

В следующем году Кехлин снялась вместе с Деолом и Эмрааном Хашми в Дибакара Банерджи политическом триллере «Шанхай» . основанного на романе греческого писателя Василиса Василикоса 1967 года «Z» (по мотивам одноименного фильма Премьера фильма, ), состоялась на кинофестивале в Торонто в 2012 году . [54] Кехлин исполнила роль политического активиста, которая показалась ей сложной. Она сказала, что персонаж был «кем-то, кто не является общепринятым человеком [...] посторонним». [55] [56] [57] После выхода он получил положительные отзывы критиков; однако выступление Кехлина получило неоднозначные отзывы. В то время как Рассел Эдвардс отметил «остроту», которую она привнесла в роль, Анируддха Гуха считал ее «самым слабым звеном» в фильме. [58] [59] [6] «Шанхай» стал хитом проката , собрав фунтов стерлингов 355 миллионов (4,3 миллиона долларов США) по всему миру. [60] [61]

Коммерческий успех Кехлин продолжился с обоими ее релизами 2013 года: сверхъестественным триллером «Эк Тхи Дааян» и ансамблевой романтической комедией-драмой о взрослении «Йе Джаваани Хай Дивани» . «Эк Тхи Дааян» был основан на «Путешествиях Мебиуса» , рассказе, написанном Мукулом Шармой, отцом Конконы Сена Шармы , который также снялся в фильме. [62] Кехлин сыграл роль живущего в Канаде учителя музыки, подозреваемого в колдовстве . Для своей роли в фильме она научилась играть на гитаре и синхронизировала губы «Yaaram», один из треков из фильма. [63] После выхода фильм получил положительные отзывы критиков, игра Кехлин получила неоднозначные отзывы, а критик Анупама Чопра отметил, что она была «интересной актрисой, но фильм не знает, что с ней делать». [64] Он имел умеренный коммерческий успех в прокате, собрав более фунтов стерлингов 402 миллионов (4,8 миллиона долларов США) по всему миру. [65] [66] [67]

Кехлин смотрит в сторону камеры
Кехлин на рекламном мероприятии Nokia Lumia

Аяна Мукерджи « В романтической комедии-драме о взрослении Йе Джаваани Хай Девани » Кехлин сыграла главную роль вместе с актерским составом ансамбля, состоящим из Дипики Падуконе , Ранбира Капура и Адитьи Роя Капура . Она сыграла роль сорванца , который безответно влюбляется в свою лучшую подругу, но позже уходит и выходит замуж за кого-то другого. Кехлин, которая ухаживала за своей госпитализированной матерью и одновременно снималась для проекта, назвала это «действительно тяжелым временем». [7] Тем не менее, она описала свое время на съемочной площадке как «веселое» и подружилась с Падуконе. [68] [69] [70] Yeh Jawaani Hai Deewani после выпуска вызвал широкое признание критиков, с высокой похвалой в адрес игры Кехлина и времени для комиксов, а News18 Раджив Масанд из написал: «Кеклин вкладывает в эту роль душу и смелость». [71] [72] Этот фильм стал крупным блокбастером в прокате, заняв пятое место в рейтинге самых кассовых фильмов года на хинди и один из самых кассовых фильмов Болливуда , собрав фунтов стерлингов 3,02 миллиарда (36 миллионов долларов США) во всем мире. [73] [74] [75] Игра Кехлин в фильме принесла ей третью номинацию на премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана. [76] Позже в 2013 году Кеклин появился в видео под названием It's Your Fault вместе с виджеем Джухи Панди. Видео, посвященное проблеме сексуальных посягательств на женщин, высмеивает образ мышления, согласно которому женщины обвиняются в провоцировании изнасилований. [77] Он был создан All India Bakchod и выпущен на их канале YouTube. Видео «Это твоя вина» стало вирусным: за два дня его просмотрели более 150 000 человек. [78]

Единственное появление Кехлин в кино в 2014 году было в романтической комедии « Счастливый конец» с Саифом Али Кханом , в которой она сыграла комическую роль одержимой подруги. Она отметила, что роль в фильме «Йе Джаваани Хай Девани» позволила ей получить роль, и заявила, что люди заметили ее комический момент в фильме, что сработало в ее пользу. [79] Описанный как «пародия на киноиндустрию и на все романтические комедии», после выхода фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков, а игра Кехлина получила высокую оценку. Саураб Двиведи из India Today написала, что «Кехлин затмевает всех своим идеальным изображением ворчащей подруги», а Рохит Ватс из Hindustan Times отметил, что, хотя ее персонаж в фильме казался немного вынужденным, она показала «очаровательную» игру. [80] [81] [82] Несмотря на положительные отзывы, кассовые сборы у него были ниже среднего. [83]

Признание критиков и расширение OTT (2015 – настоящее время)

[ редактировать ]

В 2015 году Кехлин снялась в Шонали Бозе драме «Маргарита с соломинкой» , сыграв молодую женщину с церебральным параличом , которая покидает свой дом в Индии, чтобы учиться в Нью-Йорке , неожиданно влюбляется и отправляется в путешествие самопознания. . Ее персонаж был вдохновлен Малини Чиб , двоюродной сестрой Бозе. [84] Боуз сначала обратилась к Кеклину, который, по ее словам, был ее «первым и единственным выбором» на роль, когда тот снимался в фильме «Йе Джаваани Хай Девани» . [85] Из-за несовпадающего графика Бозе продолжила прослушивание других актрис, чтобы заменить Кехлин, но почувствовала, что «чего-то не хватает» в каждой из них, и в конце концов решила перенести съемки на три месяца, чтобы приспособиться к ней. [86] В интервью Times of India Кёхлин признала, что эта роль была самой сложной в ее кинокарьере, и она взяла шесть месяцев перерыва в съемках, чтобы подготовиться к ней. [87] [88] Она прошла шестинедельный обучающий семинар с актером Адилем Хусейном , целью которого было сделать ее «язык тела естественным», а также сосредоточить внимание на речевом образе пациентов с церебральным параличом. [89] Кехлин провела много времени с Чиб, ее физиотерапевтом и логопедом. Она также посетила месячный семинар в Дели, где работала над движением частей тела. [90] Хотя в фильме затрагиваются аспекты физической инвалидности, Кехлин назвал его «ромком с некоторыми препятствиями». [90]

Премьера фильма «Маргарита с соломинкой» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году , а также была показана на Таллиннском кинофестивале «Черные ночи» , Лондонском кинофестивале BFI , 19-м Международном кинофестивале в Пусане и Международном кинофестивале в Санта-Барбаре . [84] Кёхлин привлекла широкое внимание и признание критиков за роль инвалида. [91] В то время как Лесли Фельперин из The Hollywood Reporter подробно описала ее «бравурное выступление как в физическом, так и в эмоциональном плане», Сайбал Чаттерджи счел ее «[просто] блестящей». [92] [93] Firstpost Дипанджана Пал из объяснила свою привлекательность на экране отсутствием у нее актерского притворства и написала: «[Кехлин] хорошо справилась с имитацией телесности [...], но что действительно примечательно, так это отсутствие искусственности в ее выражениях». . [94] сравнил ее игру с Эдди Редмэйна игрой в роли Стивена Хокинга в биографической драме «Теория всего» (2014) Джон Бейфусс в своем обзоре для The Commercial Appeal . Он дал Кехлин высшую оценку, написав, что ее игра привлекла бы внимание к премии Оскар в производстве крупной киностудии . [95] Эту точку зрения поддержал критик Variety Гай Лодж, которого особенно впечатлил ее диапазон. [96] Кехлин получила несколько наград за эту роль, в том числе премию за лучшую женскую роль на Таллиннском кинофестивале «Черные ночи», премию экрана за лучшую женскую роль (критики) и Национальную кинопремию – специальный приз жюри . [97] [98] [99] Кроме того, она была номинирована на лучшую женскую роль на Международном кинофестивале в Сиэтле и на премии азиатского кино . [100]

Кехлин появился вместе с Паринити Чопрой , Ричей Чаддой и Бхуми Педнекаром в Y-Films мини-веб-сериале «Мир мужчины» , сатире на гендерные роли . [101] Сериал вышел на YouTube в апреле 2015 года. [102] [103] Затем она снялась в комедийной драме Ану Менон « Ожидание » (2016), в которой изображены отношения между двумя людьми, которые дружат друг с другом в больнице, одновременно ухаживая за своими супругами, находящимися в коме. [104] Для своей роли молодой и дерзкой, разбирающейся в социальных сетях, Кехлин покрасила волосы в черный цвет, поскольку Менон хотел, чтобы она выглядела более «приземленной». [105] [106] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Дубае (DIFF) в декабре 2015 года, а его прокат в Индии состоялся 27 мая 2016 года. [107] [108] [109] После выхода он получил признание критиков, как и игра Кехлина. Суканья Верма из Rediff.com назвала фильм «абсолютно захватывающим», а также похвалила «потрясающе беспрепятственно» Кехлин, написавшую, что она использовала свою ауру «самым завораживающим образом, чтобы создать женщину, которой мы сочувствуем и которой желаем добра». [110] Кинокритик Кунал Гуха считал, что этот фильм принадлежал Кёхлин, которая «впечатляет тем, что сумела бессловесно передать душевное состояние своего персонажа в каждой сцене». [111] Несмотря на положительные отзывы, Ожидания» оказались ниже среднего. кассовые сборы « [112]

Кехлин на кинопоказе в 2017 году

В 2016 году Кехлин снялась в двух документальных фильмах — «Свобода имеет значение» , проект, направленный на распространение информации о торговле людьми , и «Живой Шекспир» , постановка BBC , где она провела параллели между Офелией и индийскими женщинами. [113] [114] Ее пригласили войти в состав жюри под председательством венгерского режиссера Белы Тарра на Международном кинофестивале в Марракеше в 2016 году . [115] [116] в 2016 году На кинофестивале в Мумбаи были показаны два фильма Кехлина — нашумевшая «Смерть в Гундже» и раскритикованная «Мантра» . В первом она сыграла Мими, англо-индийскую женщину из Калькутты, которая соблазняет обеспокоенного подростка. [117] Чтобы подготовиться к роли, она посетила актерский мастер-класс, который проводил кастинг-директор фильма Атул Монгиа , а также выучила англо-индийский акцент. [117] [118] [119] Она думала об этом в отличие от всего, что делала раньше, назвав его «очень сексуальным и красивым персонажем». [120] Релиз A Death in the Gunj неоднократно откладывался по разным причинам. [121] Критики, высоко оценившие игру Кехлин, назвали ее «вечно надежной» и «идеально подходящей». [122] [123] [124]

И «Мантра» , и «Смерть в Гундже» вышли в прокат в первой половине 2017 года — в марте и июне соответственно. [125] [126] Следующий релиз Кехлина, отложенный дорожный фильм Говарда Розмейера « Цзя аур Цзя» в главной роли с Ричей Чадхой , посвящен двум незнакомцам с одинаковым именем, которые вместе отправляются в путешествие. [127] [128] Такие критики, как Света Каушал из Hindustan Times и Анна М.М. Веттикад из Firstpost , высоко оценили игру Кехлина, но отрицательно отозвались о фильме. [129] [130] Ее последним релизом в этом году стала драма «Лента» с Сумитом Вьясом . [131] В фильме режиссера Ракхи Сандилья рассказывается история пары, живущей в Мумбаи, и проблем, с которыми они сталкиваются при незапланированной беременности . Кехлин изобразила менеджера по продажам, которая сталкивается с дискриминацией на рабочем месте, что критики сочли самой зрелой игрой в ее кинокарьере. [132] [133] Сайбал Чаттерджи из NDTV была особенно впечатлена ее «звездной ролью в одной из самых значимых ролей, которые она когда-либо играла на большом экране». [134]

Кехлин сыграл французского иммигранта в Сиддхарта Синхи короткометражном фильме «Работа » (2018). Спектакль, созданный Кушалом Шриваставой, представлял собой психологический триллер, призванный стать критикой корпоративного сектора и его обращения с сотрудниками. [135] Ее игра в фильме получила высокую оценку, а сценаристы объяснили привлекательность фильма ее убедительной игрой. [135] Кехлин был награжден Орденом искусств и литературы от французского правительства, и награду ему официально вручил посол Франции в Индии Александр Зиглер. [136]

В 2019 году Кехлин снялся вместе с Ранвиром Сингхом , Алией Бхатт и Сиддхантом Чатурведи в музыкальной драме Ахтара « Мальчик-галли» в роли продюсера, у которого роман с главным героем. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех в прокате, собрав 2,22 миллиарда фунтов стерлингов (31 миллион долларов США) по всему миру, заняв девятое место среди самых кассовых фильмов года на хинди . [137] В том же году она отважилась на OTT с Amazon Prime Video романтическим драматическим веб-сериалом «Сделано на небесах » (с 2019 г. по настоящее время), который представлял собой мрачный взгляд на Большую индийскую свадьбу, человеческую природу и большую социальную динамику в Дели. В главных ролях вместе с актерским составом Собхиты Дхулипалы , Арджуна Матура , Джима Сарбха , Шашанка Арора и Шивани Рагхуванши , Кехлин сыграла роль женщины, глубоко застрявшей в своей неуверенности, под маской уверенной в себе светской львицы. После выхода сериал получил широкое признание критиков, а игра Кехлина получила высокую оценку. [138] Она повторила свою роль во втором сезоне, вышедшем в 2023 году. Позже в том же году она снялась во втором сезоне Netflix неонуарного « веб-сериала криминального триллера Священные игры » (2018–19) в роли самопровозглашенной божественной женщины вместе с Саифом Али. Хан , Навазуддин Сиддики , Панкадж Трипати и Ранвир Шори . После выхода второй сезон получил неоднозначные отзывы критиков, но игра Кехлина получила высокую оценку. [139] [140] [141] За этим она последовала ZEE5 психологическим триллером ужасов «Бхрам» (2019 – настоящее время), получившим неоднозначные отзывы.

В 2022 году Кехлин снялась в англоязычной драме «Золотая рыбка » в роли дочери, пытающейся противостоять травмам своего детства, одновременно ухаживая за своей матерью, страдающей деменцией (которую играет Депти Навал ). [142] Премьера фильма состоялась на 27-м Международном кинофестивале в Пусане и получила признание критиков. [143] В своем обзоре для The Indian Express Шубхра Гупта похвалила Кехлина как «захватывающего [и] неприукрашенного [...] в фильме». [144] Затем у нее была роль второго плана в драме о взрослении « Хо Гайе Хум Кахан» (2023), в которой в главных ролях снимались Чатурведи, Ананья Пандай и Адарш Гурав . Режиссер-дебютант Арджун Варайн Сингх, сценарий написали Сингх, Ахтар и Рима Кагти , фильм был выпущен на Netflix. После выхода он получил положительные отзывы критиков, а изображение Кёхлина фотографа, вступающего в отношения с молодым человеком, получило похвалу. [145] [146] [147] [148]

Другая работа

[ редактировать ]

Сценическая карьера

[ редактировать ]
Кехлин в белом платье улыбается в камеру
Кехлин в драматической школе Мумбаи

Кехлин был связан с театром с юных лет. В детстве она посещала театральные мастерские в Пондичерри. [13] Ее мать была непреклонна в том, чтобы она закончила учебу, прежде чем заняться актерской карьерой, и отправила ее в Лондон изучать драму и театр. [13] За годы работы в киноиндустрии Кехлин продолжала участвовать в театральных постановках. Она написала, продюсировала и сыграла в нескольких постановках в Индии. [149] В интервью Verve в 2014 году она сказала: «Театр на самом деле является игровой площадкой для актеров [...] Нет ничего лучше выступления перед живой публикой». [150] Кехлин основала собственную театральную продюсерскую компанию Little Productions в июне 2015 года. [151]

Кехлин выиграл премию драматурга MetroPlus в 2009 году вместе с Прашантом Пракашем за пьесу «Женщина-скелет» , которую они написали в соавторстве. [152] Режиссер Наянтара Котиан. Спектакль представляет собой современную экранизацию инуитской народной сказки о писателе; Кехлин сыграла жену главного героя. Премьера состоялась в театре Притхви в Мумбаи. [153] Асмит Патаре из Mumbai Theater Guide в своей рецензии написал: «Актеры, будучи самими драматургами, казалось, знали, что делают». [154] Она также является соавтором пьесы «Цветовая слепота» , которая пытается заново открыть различные аспекты личности индийского поэта Рабиндраната Тагора через его жизнь и творчество. В двойных ролях Кехлин играет аргентинскую писательницу и интеллектуалку Викторию Окампо (близкую соратницу Тагора) и молодую женщину, которая пишет о нем исследовательскую работу. [155] Адити Шарма из Mumbai Theater Guide, назвав Кеклин «звездой пьесы», отметила, что она «действительно приложила усилия, чтобы построить свой характер, и это видно». [156] Атула Кумара Среди других ранних появлений Кёчлин — «Тривиальные катастрофы» , «Настоящая собака-инспектор» Аджая Кришнана» , «Волосы , где она играет Рапунцель Капура , и «Гамлет, Принц-клоун» . [149]

Кехлин дебютировала на сцене в спектакле « Гостиная» в 2015 году . [157] Разработка пьесы началась в 2014 году, когда Кехлин написал четырехстраничный разговор между Смертью и старухой, которая находится в странном сюрреалистическом пространстве, вот-вот умрет, но не желает покидать мир. Далее она работала над сценарием пьесы в 2015 году. В интервью Mumbai Mirror в 2016 году она сказала: «В прошлом году, когда я была безработной в течение шести месяцев, я начала конкретизировать историю. Она превратилась в комедию о жизни и смерти. ". [158] Спектакль был поставлен в Ранга Шанкара Холле в Бангалоре 24 июля 2015 года. [159] [160] Кехлин также работал в фильме Раджата Капура « Что сделано, то сделано» , экранизации трагедии Шекспира «Макбет» . [161] Она сыграла Леди Макбет и выступила в роли одной из ведьм в пьесе. [162] Первый показ спектакля состоялся 5 июня 2016 года в Мумбаи. [163]

Филантропия

[ редактировать ]

Кехлин называет себя феминисткой и активно выступает за гендерное равенство . [164] [165] Она написала статью о гендерном разрыве в оплате труда от 22 августа 2014 года для номера Forbes India . [166] и открыто поддерживает эту проблему: «Равной оплаты труда не будет, потому что существует индустрия, основанная на героях [...], нам нужно стремиться к сценариям, которые расширяют возможности женщин, делают женщин и нашими героями». [167] [168] Кехлин представила несколько монологов, направленных на повышение осведомленности общественности, и использовала YouTube в качестве платформы или форума для решения проблем, которые она защищает. [77] [169] Она появилась в фильме Puma «Do You?» рекламная кампания, призывавшая женщин «найти себя с лучшей стороны». Кехлин вместе с Жаклин Фернандес и Сакши Малик возглавили группу женщин на мероприятии, организованном в рамках движения, чтобы побить мировой рекорд Гиннеса «Большинство людей, удерживающих позу планки на животе» в течение 1 минуты. [170] Она была назначена послом таких кампаний, как #Unitedbyhalf « «Vogue Empower» индийского Vogue и » United Colors of Benetton , инициатив, направленных на распространение информации о вопросах безопасности женщин и гендерного равенства соответственно. [171] [172]

Кехлин улыбается в камеру.
Кехлин на выставке Puma "Do You?" Кампания

Кёхлин был послом инициативы Cottonworld «Adopt-A-Tree», в рамках которой бренд предоставлял своим клиентам жизнеспособные семена и инструкции по посадке деревьев, призывая их внести свой вклад в окружающую среду. [173] Она поддержала свой экологически чистый образ жизни в интервью журналисту Приядаршини Нэнди накануне Конвенции о биологическом разнообразии 2012 года в Хайдарабаде. [174] Она поддержала инициативу «Ваши коробки. Мой класс» компаний TERI , Tetra Pak и The Times of India , которая продвигала переработку пустых картонных коробок из тетрапака в мебель для школьных классов. [175] Кехлин снялся в короткометражном фильме под названием « Хава Бадло» , целью которого было распространение информации о проблемах, связанных с загрязнением воздуха для здоровья. [176] Она также является сторонницей прав животных и в 2012 году участвовала в рекламной кампании PETA, призывающей к усыновлению бездомных кошек и собак. [177]

Кехлин выступает за права ЛГБТ и участвовал в таких видеокампаниях, как Jagatjit Industries реклама водки IICE от «Kinki Chilli». В видео, снятом Шивеном Сурендранатом, подчеркивается свобода человека выбирать свою сексуальную идентичность . [178] посвященном Международному женскому дню, Кехлин выразила свою поддержку ЛГБТ-сообществу в интервью The Huffington Post, заявив, что образование имеет важное значение для повышения осведомленности о правах ЛГБТ. [179] Видеообращения, записанные Коеклином и Куналом Капуром , в которых они выразили свою поддержку ЛГБТ-сообществу, были показаны на Международном фестивале квир-театров и кино в Дели в 2016 году . [180] Кехлин появился на обложке Bombay Dost первого индийского гей-журнала в марте 2015 года . [181]

Кехлин также громко высказывается по ряду других вопросов, в том числе по вопросам укрепления здоровья , образования для детей в сельских районах и сексуального насилия над детьми. [182] Кехлин активно участвует в кампании P&G Shiksha по обучению детей, живущих в сельских районах Индии. [183] Она участвовала в Мумбаи Марафоне 2015 года , благотворительном мероприятии, целью которого было распространение информации о таких проблемах, как образование, проблемы здравоохранения, такие как рак и СПИД, а также благосостояние пожилых людей. [184] в сопровождении двоюродной сестры Шонали Бозе Малини Чиб. [185] [186] Пережив сексуальное насилие в возрасте девяти лет, Кехлин стремится распространить информацию об этой проблеме, заявив, что «важно, чтобы родители сняли табу со слов «секс» или интимные места, чтобы дети могли говорить открыто и были спасены от потенциального насилия». ". [187] Она также выступила на Всеиндийской конференции по вопросам сексуального насилия над детьми, организованной возглавляемой актером Рахулом Боузом . неправительственной организацией HEAL, [188]

Поэзия и написание перформанса

[ редактировать ]

Кехлин начала писать стихи еще в детстве и по-разному исполняла и записывала стихи собственного сочинения. [189] Покровительница социально значимой поэзии , она исполнила сольный театральный монолог под названием « Wo-Manologue» на мероприятии в декабре 2016 года, организованном Женской организацией FICCI . [190] Она также время от времени читала «Интенсивная пьеса об истинах женственности монолог » на таких мероприятиях, как специальный выпуск Международного женского дня на конклаве India Today в марте 2014 года и встреча Кальяни Нагар 2016 года женской организации FICCI. [164] [191] Она прочитала три отдельных стихотворения, посвященных потребительству , современному обществу, и комический детский стишок на поэтическом фестивале «В центре внимания» в Мумбаи. [189] Кехлин был членом жюри Национального конкурса молодежной поэзии 2016 года, проходившего в Бангалоре . [192]

Кехлин снялась в видео 2016 года под названием « Печатная машина» , в котором рассказывается о подходе средств массовой информации и общества к преступлениям против женщин, в рамках видеосериала Culture Machine «Unblushed». [169] Пятиминутное видео было опубликовано на YouTube и содержало стихотворение, написанное и прочитанное Кёхлином. [193] [194] Видео было хорошо встречено критиками и зрителями. [195] [196] [197] [198] Она также получила благодарственное письмо от Мелинды Гейтс , сооснователя Фонда Билла и Мелинды Гейтс , за ее вклад в привлечение внимания к проблемам женщин. [199] За успехом Printing Machine последовал второй совместный видеоролик из серии Unblushed, Noise , еще одно оригинальное стихотворение, которое было выпущено на YouTube-канале компании 22 июня 2017 года (Всемирный день музыки). [200] [201]

На SpokenFest 2017, организованном Kommune India, Кехлин исполнил 17-минутный номер под названием «Fairy Tale». Целью статьи было подчеркнуть «внутренне ошибочное» представление , распространяемое в сказках . Она предложила альтернативные прочтения, которые, среди прочего, игнорировали представления о принцессе, «[которая] никогда не должна вызывать недовольство», принце, который «должен быть нежным и в то же время быть мужчиной » , и интерпретировали ведьму не как « антагониста » . но [...] как сильная женщина, непонятая обществом». В ответ на стихотворение Ишита Сенгупта из «Индийского экспресса» предложил перечитать сказки «в новом свете». [202]

Ожидается, что дебютная книга Кехлин «Слон в утробе матери» выйдет к концу 2021 года. В этой иллюстрированной научно-популярной книге будет описан ее личный опыт беременности и материнства. Иллюстрации выполнены Валерией Поляничко и будут опубликованы издательством Penguin Random House India. [203]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Кехлин идет по рампе в золотом платье.
2014 Кехлин на Неделе моды Lakme

Кехлин вышла замуж за режиссера Анурага Кашьяпа в апреле 2011 года в ее материнском доме в Ути. [204] [205] Они познакомились во время съемок ее дебютного Dev.D. фильма [206] 13 ноября 2013 года Кехлин и Кашьяп опубликовали совместное заявление по поводу своего расставания. [207] 19 мая 2015 года они подали на развод в суд по семейным делам Мумбаи. [208] [209] В период между расставанием и возможным разводом пара прошла консультацию по вопросам брака. [210] Среди всех новостей и спекуляций вокруг расставания Кехлин призналась, что сожалеет о том, что так откровенно рассказала о своей личной жизни, заявив в 2012 году: «Это просто занимает центральное место, а не ваша работа». [1] После развода она редко упоминала о своей личной жизни публично. [211] Таблоиды часто связывали ее романтические отношения с другими звездами Болливуда, но она категорически отрицала подобные слухи. [212] Коэхлин взял кошку-спасателя по имени Доса. [213] [214]

30 сентября 2019 года Кехлин подтвердила свою беременность от своего парня, израильского музыканта Гая Хершберга. [215] Их дочь родилась 7 февраля 2020 года в результате водных родов . [216]

В интервью Daily News and Analysis она заявила , что в подростковом возрасте и в начале кинокарьеры она стала жертвой стереотипов, когда в Индии ее представляли как «белую девушку». [217] Далее она говорит: «Даже будучи актером, бывают дни, когда ты недостаточно спал, не чувствуешь себя достаточно хорошим или достаточно красивым… Но, в конечном счете, все зависит от отношения. Ты должен живи немного самозабвенно и не стесняйся. Тебе следует перестать смотреть на себя в зеркало и просто немного улыбнуться!» [217] Она признала свою долю замешательства относительно своей личности как «белокожей женщины, выросшей в Тамил Наду», которой неоднократно приходилось защищать свою «индийскость». [1] В интервью The Local она сказала о себе: «Моя кожа белая, но сердце коричневое». [218] У нее есть французский паспорт , и в интервью она заявила, что предпочла его индийскому паспорту, поскольку с первым легче путешествовать. [219] У нее также есть карта зарубежного гражданства Индии . [220]

Медиа-имидж

[ редактировать ]

Это не моя работа - держать себя в новостях. Моя задача – продолжать выступать. Если я буду тратить время на продвижение себя или заботу о своем имидже, у меня не будет сил выполнять ту работу, которую я делаю.

— Калки Кехлин, июнь 2013 г. [221]

Кехлин получила признание в средствах массовой информации за ее нестандартные роли в кино и прямолинейный характер. [222] [223] [224] Рассматривая ее работу в « Печатной машине» , кинокритик и журналист Субхаш К. Джа назвал ее «свободомыслящей актрисой, в которой нуждается эта индустрия Болливуда ». [225] Мегха Шах из GQ назвала ее «человеком, который может высказывать свое мнение, звучать умно, а также выглядеть потрясающе в бикини». [226] Представители средств массовой информации впоследствии назвали ее образцом для подражания для женщин по всей стране. [227] Бхавья Садхвани, назвав ее «настоящей героиней», похвалил ее за то, что она «высказывала свое мнение без малейшего стеснения». [228] В другой редакционной статье The Week говорилось, что благодаря своим ярким выступлениям и выражению своего мнения она «всегда опережала своих современников в отрасли». [227]

После того, как она изобразила таких персонажей, как персонажи из Dev.D , Zindagi Na Milegi Dobara , Shaitan и Margarita With a Straw , Кехлин получила более широкое признание и заработала ярлык «нонконформиста». [229] Кларисса Лоури из The Independent описала ее как пионера индийской киноиндустрии благодаря ее нетрадиционным ролям и откровенному публичному присутствию. [230] Дон Гроувс из Forbes написал, что ей «удалось разрушить стереотипы, сыграв персонажей, которые совсем не похожи друг на друга». [231] Обозреватель и кинокритик Винаяк Чакраворти называет Кехлина одним из «актеров новой волны», доказавшим свое легкое присутствие на экране за короткое время в киноиндустрии. [232]

Кехлин смотрит в сторону от камеры.
Кехлин на рекламной съемке в 2013 году.

Индийские СМИ называют Кехлин иконой стиля, а ее называют «королевой экспериментальной моды». [233] [234] [235] [236] Раэдита Тандан из Filmfare сочла модную привлекательность Кехлина «легкой» и «не-дивной». [236] Такие дизайнеры и фотографы, как мультимедийный художник медленной обработки Рияс Кому и кутюрье Elle Амит Аггарвал, описали образ Кехлина как представителя «чувства эклектики» и «свежего, похожего на новую волну» соответственно. [237] [238] Кехлин принимал участие в многочисленных показах мод, включая Неделю моды Lakme , Индийскую международную неделю ювелирных изделий и показ мод Mijwan ( Шабаны Азми ежегодный сбор средств ). Она также появилась в качестве гостя на Неделе моды в Милане , одной из мировых «Больших четырех недель моды». [239] [240] [241] [242]

Кехлин особенно известна в индийских СМИ и киноиндустрии своей преданностью своей работе. [243] Атул Кумар, основатель The Company Theatre и ее партнер по фильму «Гамлет» , отметил: «Ее приверженность как актера безжалостна». [243] Режиссер Шонали Бозе во время съемок фильма «Маргарита с соломинкой » сказала, что Кехлин смогла сделать идеальные длинные кадры для фильма благодаря «напряженной и тяжелой работе, которую она вложила в подготовку своей роли». [243] Ее бывший муж Анураг Кашьяп, снявший с ней три фильма, считает, что она «выросла как актриса со времен Dev.D ». [243] Раджат Капур , в чьем «Гамлете Кехлин» сыграла Офелию , считает, что она актриса, обладающая «чувствительностью и пониманием кинопроизводства и театра». [243]

Кехлин является знаменитым спонсором и был связан с несколькими брендами и услугами, в том числе: Coca-Cola , Olay , Vogue , Micromax , Titan , Grey Goose ’s Style du jour и AOC International , включая косметического гиганта Oriflame . [244] [245] [234] В интервью Asian News International Кехлин заявила, что «считает, что каждый, будь то актер или модель, должен поддерживать бренд, который соответствует его идеологии». [246] Она также была представителем бренда секции «Кино для ухода», направленной на повышение осведомленности о проблемах инвалидов, на Международном кинофестивале All Lights India (ALIIFF), проходившем в Тируванантапураме , штат Керала, в ноябре 2015 года. [247]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Ключ
† Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Год Заголовок Роль Примечания
2007 Поместите Чунари в мой день Диктор Камея [248]
2009 Дев.Д Чандрамукхи Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана
2010 Фильм Эмоциональный Атьячар Софи
2011 Эта девушка в желтых ботинках Рут Эдсер
Сатана Амрита «Эми» Джайшанкар
Зиндаги на милях добра Наташа Арора Номинация — Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана.
Мой друг Пинто Мэгги
Тришна Себя Камея [249]
2012 Шанхай Шалини Сахай
2013 Уан Тхи Даян Лиза Датт
Да, юнга хай девани Адити Мехра Номинация — Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана.
2014 Счастливый конец Вишакха
2015 Маргарита с соломинкой Там Национальная кинопремия – Специальный приз жюри
Ожидающий Тара Дешпанде
Один плюс один Себя Камея [250]
Наличные Элсбет Камея [251]
2016 Свобода имеет значение Себя Документальный фильм
Живой Шекспир Себя Документальный фильм BBC
Смерть в Гундже Мне
Мантра Пия Капур
2017 Голый Сэнди Короткометражный фильм [252]
Цзя Аур Цзя Цзя
Лента Сахана Мехра
Мысль о тебе К Короткометражный фильм
Азмаиш: путешествие по субконтиненту Себя Документальный фильм [253]
2018 Работа Кристина
2019 Галли Бой Света "Скай" Мехта
Кадах Франсуаза Мари
КонфетыФлип Эмили
Нерконда Паарваи Себя Дебют в тамильском кино; Камея
2020 Паава Кадхайгал Пенелопа Тамильский дебют в антологии
Сегмент: Love Panna Uttranum [254]
2022 Золотая рыбка Анамика Филдс [255]
2023 Сэм Бахадур Номер позиции Особое появление в песне "Dum Hai Toh Aaja".
Хо Гайе Хум Кахан Симран Кохли
Эмма и Ангел † Эмма Постпродакшн [256]

Веб-сериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2015 Мужской мир Диктор акции Камея
2016 Великий побег Калки Себя Хозяин [257] [258]
Шокеры Безымянный Эпизод: «Наконец-то дома» [259]
2018 Дым Тара
2019 – настоящее время Сделано на небесах Фаиза Накви
2019 Священные игры Батя Абельман 2 сезон
Брахма Алиша Ханна

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Калки Кехлином

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Много раз мне приходилось защищать свою индийскость: Калки Кехлин» . Индостан Таймс . 9 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  2. ^ Калки केकला [@kalkikanmani] (10 января 2014 г.). «@KalkiKoechlinFC огромное вам спасибо. Но, пожалуйста, могу ли я сказать, что 30 лет назад родился в 1984 году;) люблю вас, ребята» ( Твит ) – через Твиттер .
  3. ^ «калкиканмани» . Твиттер . Проверено 9 января 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Кумар, Сунаина (2 июня 2012 г.). «Кино: Фактор ярмарки» . «Техелка» Журнал . Том. 9, нет. 22 . Проверено 26 января 2016 г. .
  5. ^ «Мое воспитание помогает мне найти свой голос и мнение, - говорит Калки Кехлин» . Новости18 . 22 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д «Калки Кехлин» . Индостан Таймс . 15 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Гупта, Прия (16 ноября 2014 г.). «Калки Кехлин: Мы с Анурагом очень любим друг друга» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  8. ^ Мохаммед, Нишад. «Калки Коечли: Она намма оору понну» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  9. ^ «Я презираю Дональда Трампа: Калки Кехлин» . Индус . 5 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  10. ^ «Калки Кехлин была застенчивой в школе» . Индийский экспресс . 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  11. ^ «Калки Кехлин мечтала стать криминальным психиатром» . Индийский экспресс . 25 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  12. ^ «Биография Калки Кехлин» . Коймои. Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с «Калки Кехлин о том, что она настоящая звезда Болливуда» . Индия сегодня . 6 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  14. ^ «Калки Кехлин о том, что она настоящая звезда Болливуда» . Индия сегодня . 6 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  15. ^ «Dev D вдохновлен «богатыми городскими мальчишками» » . Мята . 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. . Проверено 15 марта 2015 г.
  16. ^ «Калки Кехлин: Анураг изначально отверг меня на роль «Дев Д» » . Индийский экспресс . 18 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  17. ^ Балига, Шаши (20 апреля 2009 г.). «Обзор: Дев Д» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  18. ^ Гупта, Шубхра (6 февраля 2009 г.). «Обзор фильма: Дев Д» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  19. ^ «Победители 55-й премии Idea Filmfare Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Проверено 28 января 2014 г.
  20. ^ Чопра, Анупама (6 февраля 2009 г.). «Дев Д» . НДТВ. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  21. ^ Сен, Раджа (6 февраля 2009 г.). «Девдас учится року» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  22. ^ « Дев Ди» приносит золото в прокате» . Индостан Таймс . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  23. ^ «Дев Д — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 13 декабря 2023 г.
  24. ^ «Фильм Эмоциональный Атячар (2010)» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Четтиар, Блесси (2 сентября 2010 г.). «Рецензия: «Эмоциональный Атьячар» предназначен только для зрелых» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  26. ^ Нахта, Комаль (3 сентября 2010 г.). «Рецензия Комаля Нахты: фильм «Эмоциональный Атьячар»» . Коймои. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Гупта, Пратим (16 февраля 2010 г.). «А вот и Афиа» . Телеграф . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  28. ^ «Я хочу играть сильные роли: Калки Кехлин» . Ежедневные новости и анализ . 4 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Проверено 8 декабря 2016 г.
  29. ^ Сен, Раджа (10 июня 2011 г.). «Обзор: Шайтан больше SprayTan, чем Сатана» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  30. ^ Пэтси, Н. (1 июня 2016 г.). « 'Это облегчение снова стать Калки' » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 9 декабря 2016 г.
  31. ^ Шарма, Санджукта (10 июня 2011 г.). Рецензия на фильм «Шайтан Хип, половинчатое зло» . Живая мята . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  32. ^ Сен, Раджа (10 июня 2011 г.). «Обзор: Шайтан больше SprayTan, чем Сатана» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  33. ^ «Шайтан – Фильм – Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  34. ^ «Номинации на 18-ю ежегодную премию Colors Screen Awards 2012» . Болливуд Хунгама . 6 января 2012 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
  35. ^ «Зоя всячески хвалит Катрину и Калки» . НДТВ. 8 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  36. ^ «Зиндаги на милеги добра» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  37. ^ « Мне пришлось работать с учителем дикции для Zindagi Na Milegi Dobara» . Rediff.com . 7 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  38. ^ Малани, Гаурав (15 июля 2011 г.). «Зиндаги на милеги Добара: Рецензия на фильм» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  39. ^ Сен, Раджа (15 июля 2011 г.). «Раджа Сен рассматривает Zindagi Na Milegi Dobara» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  40. ^ Торговая сеть BOI (3 февраля 2012 г.). «Самые кассовые сборы мира за все время: 37 фильмов собрали 100 крор» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  41. ^ «Zindagi Na Milegi Dobara — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  42. ^ «Номинации на 57-ю премию Idea Filmfare Awards 2011» . Болливуд Хунгама . 11 января 2012 года. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 28 января 2014 г.
  43. ^ «Кашьяп рассказывает о желтых сапогах» . Rediff.com . 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  44. ^ «Анураг не хочет, чтобы я играл и писал вместе» . Rediff.com . 29 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  45. ^ « Первый образ «Той девушки в желтых сапогах» раскрыт» . Середина дня . 12 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  46. ^ Эберт, Роджер (14 декабря 2011 г.). «Эта девушка в желтых ботинках» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  47. ^ Верма, Суканья (2 сентября 2011 г.). «Обзор: Эта девушка в желтых сапогах острая» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  48. ^ Чаттерджи, Сайбал (1 сентября 2011 г.). «Рецензия: Эта девушка в желтых сапогах» . НДТВ. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  49. ^ «Эта девушка в желтых ботинках» — фильм — кассовые сборы Индии . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  50. ^ «Мой друг Пинто (2011)» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  51. ^ Дханивала, Мриганк (14 октября 2011 г.). «Обзор моего друга Пинто» . Коймои. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  52. ^ «Калки: Я не такой уж и шайтан» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  53. ^ «Мой друг Пинто — фильм — кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  54. ^ Влессинг, Этан (15 сентября 2012 г.). «Торонто 2012: Дибакар Банерджи из Болливуда на съемках боевика «Шанхай» в дымке» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  55. ^ « «Шанхай» довел меня до предела: Калки Кехлин» . Индийский экспресс . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. . Проверено 24 июля 2017 г.
  56. ^ «Мне неловко в «Шанхае»: Калки Кехлин» . Новости18 . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. . Проверено 24 июля 2017 г.
  57. ^ «Кали любит играть студенческого активиста в фильме «Шанхай » . Индийский экспресс . 10 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  58. ^ Гуха, Анируддха (8 июня 2012 г.). «Рецензия: «Шанхай» — мощное кино» . Анализ ежедневных новостей . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  59. ^ Эдвардс, Рассел (25 июня 2012 г.). «Обзор: «Шанхай» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  60. ^ Таккар, Мехул (13 июня 2012 г.). «Шанхай удивляет болливудских гуру торговли» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  61. ^ «Шанхай» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  62. ^ «Прочитайте историю, которая вдохновила «Эк Тхи Дааян» » . Новости18 . 24 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  63. ^ Тхакур, Чару (17 апреля 2013 г.). «Раскрыто! Жуткая роль Калки Коехлина в «Эк Тхи Дааян» » . Новости18 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  64. ^ Чопра, Анупама (20 апреля 2013 г.). «Обзор Анупамы Чопры: Эк Тхи Дааян» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  65. ^ «Отзыв критиков: «Эк Тхи Дааян» — это смесь ужасов и психотриллера» . Индостан Таймс . 19 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  66. ^ «Эк Тхи Дааян» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  67. ^ «Эк Тхи Дааян — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  68. ^ Военно-морской, Ааканша (10 мая 2012 г.). «Дипика Падуконе и Калки Коеклин — новые лучшие друзья?» . Анализ ежедневных новостей . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  69. ^ «Снимок: Дипика Падукон и Калки Кехлин станут новыми лучшими друзьями навсегда?» . Новости18 . 9 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  70. ^ «Калки Кехлин переходит от оттенков серого к откровенному ужасу» . НДТВ. 14 января 2013 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  71. ^ «Обзор фильма Йе Джавани Хай Девани» . Таймс оф Индия . 31 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  72. ^ Масанд, Раджив (31 мая 2013 г.). « Обзор «Yeh Jawaani Hai Deewani»: если вы ищете беззаботную кашу, вы ищете в правильном месте» . Новости18 . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  73. ^ «Йе Джаваани Хай Девани — это Ранбир Капур, самый большой хит Дипики Падуконе» . Индийский экспресс . 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  74. ^ «Десятка лучших в мире 2013» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  75. ^ «Обзор критиков: Йе Джаваани Хай Девани пронизан клише» . Индостан Таймс . 31 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  76. ^ «Номинации на 59-ю премию Idea Filmfare Awards» . Кинопроезд . 13 января 2013 года. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Изнасилование? Дамы, это ваша вина: Калки Кехлин фигурирует в вирусном видео» . Новости18 . 20 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  78. ^ Кохли, Карника (21 сентября 2013 г.). «Изнасилование? Это ваша вина, женщины: саркастическое видео об обвинении жертвы становится вирусным» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  79. ^ «Хэппи-энд» — это пародия на Болливуд, — говорит актриса Калки Кехлин . Индия сегодня . 1 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  80. ^ Двиведи, Саураб (21 ноября 2014 г.). «Рецензия на фильм: Хэппи-энд предсказуем, но счастливого конца нет» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  81. ^ Ватс, Рохит (23 ноября 2014 г.). «Обзор «Счастливого конца»: фильм Саифа представляет собой смесь фильмов, которые он критикует» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  82. ^ « «Счастливый конец» — это пародия на Болливуд, — говорит актриса Калки Кехлин» . Ежедневные новости и анализ . 1 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  83. ^ «Счастливый конец — фильм — кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б Пачеко, Сунитра (4 мая 2015 г.). «Эксклюзив: Калки Кехлин о роли Лейлы в «Маргарите с соломинкой» » . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  85. ^ Чаттерджи, Супратек (16 апреля 2015 г.). «Как Калки Кехлин буквально прожила свою роль в «Маргарите с соломинкой» » . Huffington Post Индия. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  86. ^ «Как Калки Кехлин чуть не упустил Маргариту с соломенной ролью» . НДТВ. 17 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  87. ^ Гупта, Прия (31 марта 2015 г.). «Кали Кехлин: Я практиковалась в инвалидной коляске по два часа в день в течение шести месяцев» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  88. ^ «Почему комментарий Видьи Балан на «Маргариту с соломинкой» был особенным для Калки Кехлина» . Анализ ежедневных новостей . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. . Проверено 3 апреля 2016 г.
  89. ^ Пачеко, Сунитра (4 мая 2015 г.). «Эксклюзив: Калки Кехлин о роли Лейлы в «Маргарите с соломинкой» » . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Сингх, Сухани (13 апреля 2013 г.). «Кали Кёхлин проводит нас через Маргариту в путешествии Соломинки» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  91. ^ «Комментарий Видьи Балан на «Маргариту с соломинкой» был для меня особенным: Калки Кехлин» . Индийский экспресс . 30 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  92. ^ Чаттерджи, Сайбал (16 апреля 2015 г.). Рецензия на фильм «Маргарита с соломинкой» . НДТВ. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  93. ^ Фельперин, Лесли (15 сентября 2014 г.). « Маргарита с соломинкой»: Обзор Торонто» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
  94. ^ Пал, Дипанджана (17 апреля 2015 г.). «Рецензия на Маргариту с соломинкой: Калки Кехлин великолепна в этом проникновенном, но ошибочном фильме» . Первый пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 13 декабря 2015 г.
  95. ^ Бейфусс, Джон (10 сентября 2015 г.). «Таб Хантер, Чудо-женщина и другие ЛГБТ-герои в центре внимания кинофестиваля Outflix» . Коммерческий призыв . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года.
  96. ^ Лодж, Гай (4 декабря 2014 г.). «Иностранные актеры делают мировую карьеру после прорывов в кино» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  97. ^ «В прямом эфире: Амитабх и Кангана получают национальные награды» . Индус . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. . Проверено 28 марта 2016 г.
  98. ^ «Кальки получил высшую награду на Таллиннском кинофестивале» . Таймс оф Индия . 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. . Проверено 20 января 2016 г.
  99. ^ «Screen Awards 2016: Полный список победителей» . НДТВ. 9 января 2016 года. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  100. ^ Килдей, Грегг (6 июля 2015 г.). « Темная лошадка» получила высшую награду на кинофестивале в Сиэтле» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  101. ^ «Болливуд прославляет борьбу за гендерное равенство с помощью «Мира мужчин» » . Индийский экспресс . 26 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  102. ^ Гера, Сонал (25 декабря 2015 г.). «Вот что нужно, чтобы быть женщиной: премьера веб-сериала YRF «Мир мужчин» прошла на ура» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  103. ^ Басу, Ниланджана (27 сентября 2015 г.). «Паринити, Калки, Рича: «Покажите, что это не мужской мир», трейлер» . НДТВ. Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
  104. ^ «Кали Кехлин и Насируддин Шах сыграют главные роли в фильме «Ожидание»» . Болливуд Хунгама . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Проверено 23 января 2016 г.
  105. ^ «Кали Кехлин и Насируддин Шах сыграют главные роли в фильме «Ожидание»» . Болливуд Хунгама . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. . Проверено 25 октября 2016 г.
  106. ^ «Кали Кехлин описывает работу с Насируддином Шахом в ожидании» . НДТВ . 5 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  107. ^ «Премьера фильма Калки Кехлина и Насируддина Шаха «Ожидание» состоится в Дубае» . Таймс оф Индия . 1 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  108. ^ Радхакришнан, Манджуша (12 декабря 2015 г.). «Разница 2015: Калки Кехлин о своем инди-фильме «Ожидание» » . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  109. ^ Чандель, Раджани (22 апреля 2016 г.). «СМОТРЕТЬ: Трейлер «Ожидания» растрогает вас до слез» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  110. ^ Суканья, Верма (27 мая 2016 г.). «Рецензия: «Ожидание Насир-Калки» просто захватывает!» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  111. ^ Гуха, Кунал (27 мая 2016 г.). «Кинообзор: Ожидание» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 28 мая 2016 г.
  112. ^ «Ожидание – Кино – Касса Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  113. ^ «Рабы в свободном мире» . Индус . 18 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Проверено 19 июня 2016 г.
  114. ^ Розарио, Кеннит (16 октября 2016 г.). «Отражение Офелии» . Индус . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  115. ^ «Калки Кехлин» . Международный кинофестиваль в Марракеше. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 21 января 2017 г.
  116. ^ «Калки Кехлин общается с деятелями мирового кино на кинофестивале в Марракеше» . Индостан Таймс . 3 декабря 2016 года . Проверено 21 января 2017 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б Лохана, Авинаш (11 декабря 2015 г.). «Конкона Сен находит свою героиню в Калки Коэчлин» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  118. ^ «Конкона Сен Шарма помогает мне выучить англо-индийский акцент: Калки Коечлин» . Индийский экспресс . 6 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  119. ^ «Это завершение режиссерского дебюта Конконы Сеншармы» . Деканская хроника . 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Проверено 24 марта 2016 г.
  120. ^ Мазумдар, Анкита (29 мая 2016 г.). «Лист ожидания Калки» . Телеграф Индии . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  121. ^ Бхатнагар, Рохит (26 апреля 2017 г.). «Эксклюзив: релиз Konkona-Kalki's A Death in the Gunj отложен» . Деканские хроники . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  122. ^ Сингх, Камлеш (2 июня 2017 г.). «Рецензия на фильм «Смерть в Гундже»: потрясающий дебют Конконы Сеншармы» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  123. ^ Тулсиани, Крити (2 июня 2017 г.). «Смерть в обзоре Гунджа: режиссерский дебют Конконы Сена — это тонко созданный образец кинематографического великолепия» . Новости18 . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  124. ^ Чхабра, Асим (2 июня 2017 г.). «Рецензия: Идите, посмотрите «Смерть в Гундже»» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года . Проверено 24 июня 2017 г.
  125. ^ «Мантра» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  126. ^ «Смерть в Гундже» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  127. ^ Гровс, Дон (10 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Кехлин обсуждает предстоящие фильмы и ломает границы стереотипов» . Форбс . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  128. ^ «Джя аур Цзя» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  129. ^ Каушал, Света (27 октября 2017 г.). «Рецензия на фильм «Джиа аур Цзя»: Несмотря на Калки Кехлина, это полная скука, граничащая с пыткой» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  130. ^ Веттикад, Анна (27 октября 2017 г.). «Рецензия на фильм «Джиа аур Цзя»: воодушевление Калки Кехлин тратится впустую в хрупком фильме, связывающем девушек» . Первый пост . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
  131. ^ «Ритик Рошан: Я большой поклонник творчества Калки Кёхлина» . Таймс оф Индия . 3 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  132. ^ «Обзор фильма «Лента»: фильм Калки Кёхлина — это проницательный взгляд на городские отношения» . Индия сегодня . 3 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  133. ^ « Это я, подвергшийся цензуре», — говорит Калки Кехлин . Открыть . 17 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  134. ^ Чаттерджи, Сайбал (5 августа 2018 г.). «Обзор фильма «Лента»: Сумит Вьяс — идеальное дополнение к Калки Кехлину» . НДТВ . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б «Кали Кехлин придает остроту в «Работе» » . Бизнес-стандарт . 17 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Проверено 17 июня 2018 г.
  136. ^ Пуркаястха Дей, Паллаби (23 июня 2018 г.). «Калки Кёхлин удостоена французского отличия, кавалера Ордена искусств и литературы, спасибо семье и друзьям» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  137. ^ «Gully Boy — Фильм — Кассовые сборы Индии» . www.boxofficeindia.com . Проверено 14 декабря 2023 г.
  138. ^ «Обзор «Сделано на небесах»: Зоя дарит Amazon Prime лучший на данный момент оригинальный оригинал» . Индостан Таймс . 8 марта 2019 года . Проверено 14 декабря 2023 г.
  139. ^ «Обзор второго сезона «Священных игр»: во втором сезоне есть свои моменты, но он не оставляет впечатления» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 14 декабря 2023 г.
  140. ^ Рецензия на второй сезон « Священных игр»: «Кровь и скука » . Новый Индийский экспресс . 24 августа 2019 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  141. ^ Рао, Сумья (16 августа 2019 г.). «Рецензия: второй сезон «Священных игр» слишком амбициозен сам по себе» . Прокрутка.в . Проверено 14 декабря 2023 г.
  142. ^ «Дата выпуска Калки Кехлина, золотой рыбки Deepti Naval, заблокирована» . Индийский экспресс . 26 июля 2023 г. Проверено 3 января 2024 г.
  143. ^ «Европейская премьера фильма о слабоумии Калки Кёхлина «Золотая рыбка» состоится на кинофестивале Raindance» . Перспективы Индии . 22 сентября 2022 г. Проверено 13 апреля 2024 г.
  144. ^ «Рецензия на золотую рыбку: фильм Калки Кехлин-Дипти ВМС о воспоминаниях, забвении и силе любви» . Индийский экспресс . 31 августа 2023 г. Проверено 13 апреля 2024 г.
  145. ^ «Честный обзор: «Kho Gaye Hum Kahan» несет сильное послание для Zilleennials, но впечатлены ли мы?» . иДива . 26 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  146. ^ «Ананья Пандей, обзор фильма Сиддханта Чатурведи «Кхо Гайе Хум Кахан» | Netflix» . Первый пост . 26 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  147. ^ «Обзор Хо Гайе Хум Кахана: Ананья, Сиддхант, фильм Адарша - тонкое напоминание о необходимости жить настоящим моментом» . ТаймсСейчас . 26 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  148. ^ «Обзор Хо Гайе Хум Кахана: Жизнь во времена прокрутки временных рамок - Tbreak Media» . 27 декабря 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  149. ^ Перейти обратно: а б «Театральное обозрение: дальтоник» . Таймс оф Индия . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  150. ^ «Расшифровка Барда» . Журнал Верве . 26 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  151. ^ «Кали Кехлин открывает собственную театральную труппу» . Новости18 . 1 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  152. ^ «Пракаш и Кехлин получили премию драматурга MetroPlus» . Индус . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. . Проверено 20 января 2015 г.
  153. ^ «Только представьте: «Женщина-скелет» » . Индус . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. . Проверено 15 апреля 2016 г.
  154. ^ Патаре, Асмит. «Рецензия на спектакль «Женщина-скелет» . Путеводитель по театру Мумбаи . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  155. ^ Савант, Пурваджа (7 февраля 2014 г.). «Театральное обозрение: дальтоник» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  156. ^ Шарма, Адити. «Обзор дальтоников» . Путеводитель по театру Мумбаи . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 18 мая 2016 г.
  157. ^ Джаяраман, Гаятри (18 июня 2015 г.). «Воскресший с миром» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  158. ^ Бхаттачарья, Рошмила (3 июля 2015 г.). «Дебют Калки Кёхлин как режиссёра на сцене» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  159. ^ Бхалла, Симран. «Калки Кехлин ставит свою первую пьесу» . Элль . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  160. ^ Ганеш, Дипа (31 июля 2016 г.). «Когда к тебе в гости приходит смерть» . Индус . Проверено 22 июня 2016 г.
  161. ^ «Вы не сможете узнать Калки Кёхлина в этом новом облике!» . Деканская хроника . 6 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  162. ^ Чаттерджи, Арундати (2 июня 2016 г.). «Кино, театр, велосипедная экспедиция на 4000 км: Калки Кёхлин занят больше, чем когда-либо» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  163. ^ «Калки Кехлин выглядит неузнаваемо в своем новом аватаре!» . Болливуд Хунгама . 6 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  164. ^ Перейти обратно: а б «Дневник Калки Кехлина» . Таймс оф Индия . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Проверено 21 января 2016 г.
  165. ^ Бозе, Адрия (9 марта 2016 г.). «Калки Кехлин рассказывает о феминизме, культуре изнасилования и правах ЛГБТ на Reddit AMA» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
  166. ^ Кехлин, Калки (21 августа 2014 г.). «Остановится ли продвижение к гендерному равенству или будет обращено вспять?» . Форбс Индия . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  167. ^ u/kalkikoechlin (8 марта 2016 г.). «Привет, Reddit! Я Калки Коэчлин. АМА!» . Reddit r/индийский форум . Проверено 24 декабря 2023 г. равной [ sic ] оплаты не будет, потому что существует индустрия, основанная на героях, только когда женщины будут привлекать людей в кинотеатры на ведущие роли, как Дипика в пику, и только когда это уже не исключение, а норма, можем ли мы ожидайте равной оплаты. поэтому [ sic ] нам нужно стремиться к созданию сценариев, которые расширяют возможности женщин, делают женщин нашими героями [ sic ] тоже.
  168. ^ «Актриса Болливуда критикует звезд за пропаганду «крема справедливости» » . Независимый . 17 марта 2016 г. Проверено 24 декабря 2023 г.
  169. ^ Перейти обратно: а б «Кали Кехлин атакует «культуру насилия» в СМИ» . Индостан Таймс . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. . Проверено 26 января 2016 г. .
  170. ^ «Когда Жаклин Фернандес, Калки Кехлин, Сакши Малик и сотни женщин установили мировой рекорд Гиннеса» . Индийский экспресс . 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.
  171. ^ «Кали Коэчлин дебютирует со своим феминистским монологом в Мумбаи» . Мод Индии . 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  172. ^ «Кампания United Colors of Benetton #UnitedByHalf самым эффективным образом разрушает гендерные стереотипы» . Новости18 . 6 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  173. ^ «Cottonworld и Kalki Koechlin представляют новую зимнюю коллекцию и призывают вас принять дерево!» . Сифи . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. . Проверено 21 июня 2017 г.
  174. ^ Нанди, Приядаршини (28 августа 2012 г.). «CottonworldThe green — наше прикрытие: Калки Кехлин» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  175. ^ «Болливудский актер Калки Коечлин поддерживает фильм «Ваши коробки. Мой класс» » . Таймс оф Индия . 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. . Проверено 22 июня 2017 г.
  176. ^ «Калки, Свара и Вивек повышают осведомленность о дорожном движении с помощью короткометражного фильма» . Ежедневные новости и анализ . 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  177. ^ Шривастава, Приянка; Варма, Липика (29 июня 2012 г.). «Калки Кехлин обращается к фанатам за PETA» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  178. ^ «Новая коммерческая реклама Калки Коехлин пропагандирует интересы ЛГБТ» . Бизнес-стандарт . 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. . Проверено 21 июня 2017 г.
  179. ^ Бозе, Адрия (9 марта 2016 г.). «Калки Кехлин рассказывает о феминизме, культуре изнасилования и правах ЛГБТ на Reddit AMA» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  180. ^ «Кротая информация о международном фестивале театра и кино в Дели 2016» . Журнал свободной прессы . 18 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  181. ^ «Взлет, падение и возрождение старейшего сохранившегося ЛГБТ-журнала Индии» . Тихоокеанский стандарт . 12 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  182. ^ «Калки Кехлин и Вивек Оберой на один день станут учителями» . Индийский экспресс . 21 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  183. ^ «Благотворительный вечер Анила Капура и Калки Кехлина» . Декан Вестник . 26 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  184. ^ «Фотографии: Джон Абрахам, Диа Мирза, Аюшманн Хуррана, Калки присоединяются к Мумбаи-марафону 2015» . Ежедневный Бхаскар . 16 января 2015 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  185. ^ «Кали Кехлин бежит марафон в Мумбаи вместе с Малини Чиб» . Ежедневные новости и анализ . 20 января 2015 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  186. ^ «Мумбайский марафон: бег ради славы» . Индия сегодня . 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Проверено 26 января 2016 г. .
  187. ^ «Спасибо, Калки Кехлин! Актер снова говорит о том, что в детстве подвергался сексуальному насилию» . Первый пост . 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  188. ^ «Кали Кехлин рассказывает о том, как в детстве она подверглась сексуальному насилию» . Индия сегодня . 10 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  189. ^ Перейти обратно: а б Джунеджа, Ништха (20 февраля 2015 г.). «TheKalki Koechlin пишет стихи, занимается потребительством, политикой и текущими событиями» . Индостан Таймс . Проверено 21 июня 2017 г.
  190. ^ «Уроки женской силы от Калки Кехлин: Нефеминистка – это «плохой человек» » . Экономические времена . 13 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  191. ^ Атал, Сумиран (18 августа 2016 г.). « Правда о женственности», монолог Калки Кёхлина . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  192. ^ «Поэзия говорит свое слово» . Живая мята . 23 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.
  193. ^ « Инновационное видео Калки Коехлина — мощная поэзия или реклама?» . Прокрутка.в . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. . Проверено 26 января 2016 г. .
  194. ^ «Кали Кехлин сочиняет стихотворение об изображении женщин в средствах массовой информации и учебниках, которое покоряет сеть» . Экономические времена . 13 января 2016 года. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  195. ^ «Мощное послание Калки Кехлин средствам массовой информации об изображении женщин» . Ежедневные новости и анализ . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Проверено 26 января 2016 г. .
  196. ^ «Мощное стихотворение Калки Кёхлина посылает сильный сигнал» . Индия сегодня . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. . Проверено 26 января 2016 г. .
  197. ^ «Кали Кехлин раскритиковала СМИ в своем новом видео» . Таймс оф Индия . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. . Проверено 26 января 2016 г. .
  198. ^ «Печатная машина» Калки Кехлина в тренде в Твиттере» . НДТВ. 13 января 2016 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  199. ^ «Калки Кехлин находит поклонника в лице Мелинды Гейтс; получает хвалебное письмо» . Индийский экспресс . 28 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  200. ^ «Смотрите: стихи Калки Кёхлина, посвященные Всемирному дню музыки, на NOISE вызовут у вас мурашки по коже» . Индийский экспресс . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  201. ^ «Смотреть: стихотворение Калки Кехлин о шуме столь же многослойно, как и ее персонажи» . Первый пост . 22 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  202. ^ Сенгупта, Ишита (13 марта 2018 г.). «Видео: Калки Кёхлин говорит, что принцессе не всегда нужен принц, чтобы спасти ее» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  203. ^ « Слон в утробе матери»: Калки Кехлин становится автором книги о материнстве» . Индус . ПТИ. 9 мая 2021 г. ISSN   0971-751X . Проверено 23 июня 2021 г.
  204. ^ «Анураг Кашьяп женился на Калки» . Rediff.com . 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 22 марта 2015 г.
  205. ^ «Подруга Анурага Кашьяпа Калки» . Сифи . 24 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Проверено 5 мая 2015 г.
  206. ^ «Я создаю работу для себя: Калки Кехлин» . Ежедневный Бхаскар . 15 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  207. ^ «Брак в беде! Анураг Кашьяп и Калки Коечлин отдыхают друг от друга» . Индия сегодня . 15 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  208. ^ Баджва, Димпал (31 марта 2015 г.). «Кали Кехлин и муж Анураг Кашьяп подают заявление о разводе» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года.
  209. ^ «Кали Кехлин подтверждает, что они с Анурагом подали заявление о разводе» . НДТВ. 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Проверено 26 января 2016 г. .
  210. ^ Мукерджи, Сумья (12 июля 2015 г.). «Я прошла консультацию по вопросам брака, — рассказывает Калки Кехлин» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  211. ^ Дас, Сумитра (20 июня 2015 г.). «Калки Кехлин: Я не хочу, чтобы обсуждались моя личная жизнь и мой кот!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  212. ^ «Всего одним ответом Калки Кехлин заткнет нос распространителям сплетен» . Деканская хроника . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Проверено 13 января 2017 г.
  213. ^ «Новая реклама PETA с участием Калки» . Индостан Таймс . 8 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  214. ^ «Интервью: Калки обожает своего кота Досу» . Сифи . 28 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  215. ^ «Кали Кехлин поделилась первой фотографией беременности и сказала, что не будет торопиться со свадьбой из-за «давления общества» » . Индостан Таймс . 1 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  216. ^ «Кали Кехлин поделилась фотографией, когда она практиковала водные роды со своей «доулой». Смотрите внутри» . НДТВ. 13 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  217. ^ Перейти обратно: а б Ганди, Форум (1 декабря 2014 г.). «Меня представляли как «белую девушку», — говорит Калки Коехлин…» DNA India . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  218. ^ «Сложная «белая девушка» Франции в Болливуде» . Местный . 3 мая 2013 года . Проверено 12 августа 2022 г.
  219. ^ Шабер, Флер. «Калки Кехлин, французская звезда Болливуда» . Западная Франция (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 9 января 2018 г.
  220. ^ «Путешествие на северо-восток с Калки Кехлином» . Редифф . 28 сентября 2016 г.
  221. ^ Хашми, Парампара (26 июня 2013 г.). «Мы с Анурагом счастливы вместе – Калки Кехлин» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  222. ^ «Калки Кехлин исполняется 32 года: 5 нестандартных ролей, сыгранных разноплановой актрисой» . Индийское телевидение . 10 января 2016 года. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  223. ^ «Есть что-то в Калки Коеклине» . Индийский экспресс . 14 января 2016 года. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  224. ^ «Сильные женщины Verve: Калки Кехлин» . Журнал Верве . 6 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  225. ^ Джа, Субхаш (16 января 2016 г.). «Фактор К: Калки Кехлин — именно та плохая***, свободомыслящая актриса, которая нужна этой индустрии» . Первый пост . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  226. ^ Шах, Мега (22 октября 2012 г.). «Калки Кехлин — наш тип женщины» . GQ . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  227. ^ Перейти обратно: а б «Печатная машина Калки Кехлина: мощная и заставляющая задуматься [Видео]» . Неделя . 12 января 2016 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  228. ^ Садхвани, Бхавья (12 января 2016 г.). «Кали Кехлин публикует мощное стихотворение о том, как плохо средства массовой информации обращаются с женщинами, и это пугающе верно» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  229. ^ Коутиньо, Наташа (3 февраля 2016 г.). «Калки Кехлин: В Болливуде герой ведет сценарий» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  230. ^ Лоури, Кларисса (17 марта 2016 г.). «Актриса Болливуда Калки Коэчлин критикует других звезд за пропаганду «кремов справедливости» » . Независимый . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  231. ^ Гроувс, Дэн (10 марта 2016 г.). «Звезда Болливуда Калки Кехлин обсуждает предстоящие фильмы и ломает границы стереотипов» . Форбс . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  232. ^ Чакраворти, Винаяк (7 июня 2014 г.). «Новая «новая волна» » . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  233. ^ Прасад, Харини (16 декабря 2015 г.). «Икона стиля, писатель, актер, феминистка!» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  234. ^ Перейти обратно: а б «Я не могу ошибиться с модой: Калки Кехлин» . НДТВ. 2 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  235. ^ Чаблани, Нитья (30 сентября 2015 г.). «Лучше всего одетые в сентябре: Дипика Падукон и Калки Кёчлин» . Мода . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  236. ^ Перейти обратно: а б Тандан, Раэдита (4 июля 2014 г.). «Клянусь высокой уличной модой – Калки Кехлин» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  237. ^ Парих, Ситанши (21 декабря 2016 г.). «Калки Кехлин: Человеческие канавы» . Журнал Верве . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  238. ^ Ганди, Света (14 декабря 2017 г.). «Кехлин в роли мечтательной королевы в новой фотосессии» . Элль . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  239. ^ Бхалла, Радхика (23 марта 2015 г.). «Неделя моды Лакме 2015: подиум приобретает игривый оттенок» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
    «Свадьба Калки Коехлин вдохновила дизайнерскую коллекцию на Неделе моды Lakme» . НДТВ. 28 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  240. ^ «IIJW 2014: Калки, Гауахар, Читрангада, дива поворота на рампе» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  241. ^ Бхалла, Никита (25 сентября 2015 г.). «Неделя моды в Милане: Калки Кехлин замечена в коллекции Furla весна-лето 2016» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
  242. ^ Брэдфорд, Джули (2014). Модная журналистика . Рутледж. п. 129. ИСБН  9781136475368 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  243. ^ Перейти обратно: а б с д и Капур, Манави; Бхатия, Ритика (2 мая 2015 г.). «Калки Кёхлин: режиссёрский актёр» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  244. ^ «Имран Хан дебютирует в рекламе кока-колы» . Середина дня . 11 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  245. ^ «Кампания Coca-Cola «Открытое счастье» с участием сенсации Болливуда Имрана Хана» . Бизнес-стандарт . 11 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 21 января 2015 г.
    Митра, Сунак (27 октября 2013 г.). «Микромакс идет на убийство» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
    «Новая реклама Титана Ахила Аккинени» . Таймс оф Индия . 29 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
    «Посол бренда Kalki на AOC TV» . Индийский экспресс . 23 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
  246. ^ «Kalki Koechlin: поддержите бренд, соответствующий вашей идеологии» . Таймс оф Индия . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. . Проверено 23 апреля 2016 г.
  247. ^ «Kalki становится послом международного косметического бренда» . Деканская хроника . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Проверено 21 января 2016 г.
  248. ^ «Кали Кехлин вернулась с тремя новыми фильмами» . Сифи . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  249. ^ «Остерегайтесь Анурага Кашьяпа, Калки в «Тришне» » . Новости18 . 11 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 13 декабря 2015 г.
  250. ^ «Ун+Уне» . АллоСине . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
  251. ^ Бхаскаран, Гаутаман (27 октября 2016 г.). «На Токийском кинофестивале будут показаны два совершенно разных индийских фильма» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  252. ^ Шарма, Дханшри (8 марта 2017 г.). «В фильме «Обнаженная» Калки Кехлин играет актрису, чья сексуальная сцена становится вирусной» . НДТВ. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  253. ^ «Азмаиш: Путешествие по субконтиненту» . Женщины снимают фильмы . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  254. ^ « Тизер «Паава Кадхайгал»: антология Netflix выйдет 18 декабря» . Индус . 27 ноября 2020 г. Проверено 28 ноября 2020 г. .
  255. ^ «Нина Гупта, Калки Кехлин в международном фильме «Золотая рыбка»» . Синема Экспресс . 3 декабря 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  256. ^ «Новый фильм Калки Кехлин исследует отношения человека и домашнего животного» . Ковбойский канал . 23 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  257. ^ «4000-километровая поездка Калки Кёхлин на северо-восток вместе с ее отцом вдохновит вас на путешествие» . Индия сегодня . 1 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  258. ^ «Эпизоды» . Хотстар . Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 15 марта 2017 г.
  259. ^ Касотия, Яш (2 июня 2016 г.). «Этот сверхъестественный короткометражный фильм с Калки Кехлин в главной роли заставит вас съежиться от ужаса» . Скупвуп . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Калки Кёклином .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Калки Кёклином .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kalki_Koechlin&oldid=1228504571"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a20c6553dd669fdd41a5b9ac041fd816__1718111340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/16/a20c6553dd669fdd41a5b9ac041fd816.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kalki Koechlin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)