Jump to content

Зарубежное гражданство Индии

Зарубежное гражданство Индии
Передняя обложка карты OCI [1] выдано 15 апреля 2021 г. или после этой даты
Первый выпуск 9 января 2006 г .; 18 лет назад ( 9 января 2006 ) ( первая версия )
9 января 2015 г. ( вторая версия )
15 апреля 2021 г. ( текущая версия )
Цель виза, удостоверение личности,
постоянное место жительства
Право на участие увидеть право на участие
Расходы 15000 (в Индии)
275 долларов США (за границей)
Продление 1400 (в Индии)
Продление 25 долларов США (за границей)
Страница данных карты OCI, выпущенной 9 января 2015 г. или после этой даты.

Зарубежное гражданство Индии ( OCI ) — это форма постоянного проживания, доступная людям индийского происхождения и их супругам, которая позволяет им жить и работать в Индии на неопределенный срок. Это дает держателям карт пожизненный въезд в страну, а также такие преимущества, как возможность владеть землей и делать другие инвестиции в страну. [2]

Несмотря на свое название, OCI не признается гражданством Республики Индия или большинства стран мира и не дает права голосовать на выборах в Индии или занимать государственные должности. [3] [4] Правительство Индии может отозвать статус ЗГИ в самых разных обстоятельствах. Кроме того, карта OCI действительна только при наличии действующего заграничного паспорта. По состоянию на 2022 год среди зарубежной индийской диаспоры насчитывается 4 миллиона держателей карт OCI . [5]

Схема OCI была введена Законом о гражданстве (поправка) 2005 года в ответ на требования о двойном гражданстве индийской диаспоры . Он предоставляет иностранным гражданам многие права, доступные гражданам-резидентам.

Статус ЗКИ недоступен никому, кто когда-либо был гражданином Пакистана или Бангладеш или является ребенком, внуком или правнуком такого человека.

Конституция Индии не допускает двойного гражданства (согласно статье 9). Индийские власти истолковали закон так, что человек не может иметь паспорт второй страны одновременно с индийским — даже в случае ребенка, который заявлен в другой стране как гражданин этой страны и который может потребоваться законы другой страны разрешают использовать один из ее паспортов для поездок за границу (например, ребенка, родившегося в Соединенных Штатах или в Канаде от индийских родителей), и индийские суды предоставили исполнительной власти широкую свободу действий в этом вопросе.

По рекомендациям Комитета высокого уровня по делам индийской диаспоры правительство Индии решило зарегистрировать лиц индийского происхождения (ЛИО) определенной категории, как указано в разделе 7А Закона о гражданстве 1955 года , в качестве иностранного гражданства. владельцев Индии (OCI) в соответствии с Законом о гражданстве (поправка) 2003 года . [6]

Программа OCI была запущена во время съезда Pravasi Bharatiya Divas, состоявшегося в Хайдарабаде 9 января 2006 года. [7] [8]

До 9 января 2015 года путешественники, имеющие карту OCI, должны были иметь при себе паспорт со штампом пожизненной визы «U» во время поездки в Индию. В тот же день это требование было отменено, и владельцам OCI больше не требуется паспорт с пожизненной визой. Карты OCI (сине-серый буклет) в сочетании с действительным загранпаспортом достаточно для поездки в Индию и обратно .

В марте 2020 года безвизовый режим для владельцев ЗГИ был приостановлен до 15 апреля из-за пандемии коронавируса . [9]

4 марта 2021 года права держателей OCI были незначительно урезаны. Чтобы заниматься определенной деятельностью или посещать определенные районы в Индии, держателям OCI теперь требуется разрешение на охраняемую территорию - требование для владельцев PIO, которого OCI никогда не было с момента его запуска в 2006 году. Кроме того, держатели OCI, проживающие в Индии, должны зарегистрироваться в Региональному офицеру по регистрации иностранцев (FRRO) по электронной почте при каждом изменении их постоянного домашнего адреса или рода деятельности.

15 апреля 2021 года количество раз, которое необходимо продлить OCI, было сокращено до одного, когда паспорт продлевается впервые после 20 лет. Однако каждый раз, когда паспорт продлевается до 20 лет и когда паспорт продлевается на Впервые после 50 лет копию действующего паспорта вместе с текущей фотографией паспортного размера необходимо загрузить на онлайн-портал OCI. Эти смягченные правила продления OCI уменьшают административную нагрузку, вызванную множественными продлениями OCI.

Сравнение

[ редактировать ]
Сравнение резидентов Индии, NRIS, PIO и OCI [10]
Категория Индийский паспорт
(гражданин Индии)
Резидент
в Индии
Эмигрант Налоговый статус карта OCI Действия Примечания
Индианец (резидент) Да Да Нет Да Нет Закон о гражданстве Индии
Закон о паспортах
Нерезидент Индии (NRI) Да Нет Да
(из Индии)
Нет Нет Закон о гражданстве Индии
Закон о паспортах
Закон об информационных технологиях 1961 г. [11]
Лицо индийского происхождения (ПИО) 1 /
Заграничный гражданин Индии (OCI) 2
Нет Да (в Индии)
иначе, нет
Да
(в Индии)
Да
(если проживаете в Индии)
иначе, нет
Да Гражданин (А) Закон 2003 г.
(Разделы 7A–D)
пожизненная виза /
постоянное место жительства
PIO и OCI
Иностранный гражданин Подходит карта OCI Исключение Действия Статус после получения OCI
Лицо индийского происхождения (ПИО) Да ПИО ОКИ
Другие Нет Да, если вы состоите в браке с гражданином Индии или PIO OCI.
более двух лет
Гражданин (А) Закон 2003 г.
(Раздел 7A(d))
OCI, не являющийся PIO

Примечания:

1. ^ Люди индийского происхождения (PIO) относятся к людям индийского происхождения или происхождения, которые не являются гражданами Индии, но являются гражданами других стран. Те PIO, которые воспользовались статусом зарубежного гражданства Индии через карту OCI, известны как зарубежные граждане Индии (OCI). Карта, выданная частным лицам, ранее известная как карта PIO, с 2014 года была объединена с картой OCI.
2. ^ Зарубежные граждане Индии могут включать как PIO OCI, так и не PIO OCI. Кроме того, иностранные граждане, вступающие в брак с гражданами Индии, также могут воспользоваться картой OCI и стать OCI, поэтому OCI, не являющиеся PIO, сюда исключены, поскольку они не являются частью индийской диаспоры.

Право на участие

[ редактировать ]

Правительство Индии по заявлению может зарегистрировать в качестве иностранного гражданина Индии любое лицо, которое:

  • является гражданином другой страны, но был гражданином Индии 26 января 1950 года или в любое время после этого; или
  • является гражданином другой страны, но принадлежал территории, вошедшей в состав Индии после 15 августа 1947 года; или
  • является гражданином другой страны, но имел право стать гражданином Индии 26 января 1950 года; или
  • является ребенком или внуком или правнуком такого гражданина; или
  • является несовершеннолетним ребенком указанных выше лиц; или
  • является несовершеннолетним ребенком, и оба родителя которого являются гражданами Индии или один из родителей является гражданином Индии; или
  • является супругом иностранного происхождения гражданина Индии или супругом иностранного происхождения гражданина Индии, зарегистрированного в соответствии со статьей 7А Закона о гражданстве 1955 года, и чей брак был зарегистрирован и существовал в течение непрерывного периода не менее двух лет. непосредственно перед подачей заявления.

Лицо, которое или один из родителей, бабушек и дедушек или прадедов и бабушек является или было гражданином Пакистана или Бангладеш, не имеет права на регистрацию в качестве иностранного гражданина Индии. [12]

Лицо, которое служило в любой иностранной армии, в том числе в армии своей страны, не имеет права на получение карты OCI, за исключением случаев, когда его родная страна обязана служить в соответствии с местным законодательством. [13] [14] По этой причине израильские граждане индийского происхождения освобождаются от этого правила и имеют право на ЗГИ, даже если они служили в Армии обороны Израиля. [15]

Граждане Нидерландов суринамского происхождения до шестого поколения, чьи предки прибыли из Индии в 19 веке, будут иметь право подать заявку на получение карты OCI. [16]

Иностранцы, получившие карты OCI в результате брака с держателем карты OCI, не смогут пользоваться этим статусом в случае развода. [17]

Аннулирование карты OCI

[ редактировать ]

Ранее правительство могло лишить статуса ЗГИ людей, которые получили его обманным путем, проявили акты непатриотизма или нарушили закон, наказываясь как минимум двумя годами тюремного заключения до пяти лет с момента выдачи ЗГИ. Закон о гражданстве (поправка) 2019 года дает правительству дополнительные полномочия аннулировать статус ЗГИ для людей, которые нарушают любой местный закон, будь то мелкое правонарушение или тяжкое уголовное преступление. Новый закон делает правила гораздо более строгими для владельцев ЗКИ в попытке сохранить достоинство ЗКИ, однако в нем также есть положение, которое дает лицу, чей статус ЗКИ находится под угрозой, право быть заслушанным правительством, прежде чем оно вынесет вердикт. . [18]

Например, в 2021 году карты OCI канадских держателей карт были аннулированы правительством Индии за участие в антииндийской деятельности, которая включала поддержку протестов фермеров против спорных законов о сельском хозяйстве в Индии. [19]

Отказ от карты ОКИ

[ редактировать ]

Владелец карты OCI может отказаться от своего статуса OCI, отправив заполненную форму заявления об отказе в центральное правительство. После отказа от статуса каждый несовершеннолетний ребенок этого лица теряет статус ЗГИ. [20]

Приложение

[ редактировать ]

Заявки на получение OCI можно подать только онлайн на сайте ociservices.gov.in . Лицо, подающее заявку, должно предоставить фотографию и несколько документов, удостоверяющих личность, чтобы доказать, что они соответствуют критериям отбора, а также должно оплатить регистрационный сбор. За заявки, поданные из-за пределов Индии, взимается плата в размере 275 долларов США. За заявки, поданные в Индии, взимается плата в размере фунтов стерлингов 15 000 (180 долларов США).

Заявитель должен предоставить подтверждение своего текущего гражданства, представив копию действующего паспорта, срок действия которого составляет не менее 6 месяцев с момента подачи заявления. Если заявитель подает заявление, находясь в пределах юрисдикции Индии, он должен предоставить копию индийской визы любого типа (кроме миссионерской и альпинистской виз) или вида на жительство со сроком действия не менее 3 месяцев. Кандидаты должны предоставить доказательства того, что либо они, либо их родители, бабушки и дедушки, либо прабабушки и дедушки соответствуют критериям отбора, описанным выше. Это можно сделать, предъявив копию индийского паспорта, копию свидетельства о месте жительства, выданного компетентным органом, копию свидетельства о рождении, выданного компетентным органом, или карту OCI/PIO родителей или супруга вместе с базовыми документами. /документы, на основании которых была выдана карта ОКИ/ЛПИ. Заявители также могут представить любые другие доказательства, которые могут обосновать их претензии. Обычно заявители могут предоставить свидетельство о месте жительства или месте рождения себя/родителей/бабушек и дедушек от магистрата первого класса/районного магистрата (DM) соответствующего места.

Если заявитель ссылается на свое индийское происхождение в качестве основания для регистрации в качестве владельца OCI, он должен предоставить доказательства своих родственных связей с лицом, указанным в качестве родителя/дедушки/прадеда/прадеда. Документом о родстве может быть свидетельство о рождении, выданное компетентным органом, с указанием имен обоих родителей. Если свидетельство о рождении выдано иностранным органом, оно должно быть апостилировано или одобрено соответствующим дипломатическим представительством Индии за рубежом. В случае несовершеннолетнего ребенка, оба родителя которого являются гражданами Индии или хотя бы один из родителей имеет индийское гражданство, доказательства могут включать копию свидетельства о рождении ребенка, в котором упоминаются его родители, копию индийского паспорта по крайней мере одного из родителей. родители или копия свидетельства о проживании или свидетельства о рождении, выданного компетентным органом, подтверждающим индийское происхождение хотя бы одного родителя, или любое другое доказательство, подтверждающее статус хотя бы одного родителя как гражданина Индии или индийского происхождения. Если родители разведены, необходимо подать постановление суда о расторжении брака, в котором конкретно упоминается, что законная опека над ребенком находится у родителя, подающего заявление на получение карты OCI.

Доказательства в качестве супруга иностранного происхождения гражданина Индии или супруга иностранного происхождения держателя ЗГИ могут быть предоставлены в форме зарегистрированного свидетельства о браке. В случае супруга гражданина Индии - копия индийского паспорта супруга или копия свидетельства о домицилии или свидетельства о рождении, выданного компетентным органом в отношении индийского супруга, или любое другое доказательство, подтверждающее статус супруга как будучи гражданином Индии. В случае супруга владельца ЗГИ - копия действующего действующего паспорта супруга и копия карты ЗГИ супруга, а также копии документов, на основании которых супругу была выдана карта ЗГИ. [12]

Консультации по переоформлению ЗГИ при получении нового паспорта

[ редактировать ]
  • Заявителю в возрасте 19 лет или младше копия действующего паспорта и действующая фотография паспортного размера должны быть повторно загружены на онлайн-портал OCI каждый раз, когда выдается новый паспорт. Переоформлять OCI не нужно. Загрузка документов будет предоставляться на безвозмездной основе держателям OCI.
  • Заявителю в возрасте от 20 до 49 лет OCI необходимо переоформить при первой выдаче нового паспорта после 20 лет.
  • Для заявителя в возрасте 50 лет и старше копия действующего паспорта и действующая фотография паспортного размера должны быть повторно загружены на онлайн-портал OCI при первой выдаче нового паспорта после 50 лет. В этом нет необходимости. переоформить ЗКИ. Загрузка документов будет предоставляться на безвозмездной основе держателям OCI. [21]

Привилегии и ограничения

[ редактировать ]

Зарубежное гражданство Индии позволяет обладателю: [22]

  1. Многократные, многоцелевые пожизненные безвизовые визиты в Индию.
  2. Освобождение от регистрации у Регионального офицера по регистрации иностранцев (FRRO) Индии по прибытии в страну. [23] или на любой срок пребывания в Индии, за исключением случаев изменения постоянного домашнего адреса или рода деятельности.
  3. Равенство с гражданами Индии в отношении внутренних авиабилетов и платы за вход в национальные парки, заповедники, национальные памятники, исторические места и музеи. [24]
  4. Паритет с NRI в большинстве экономических, финансовых и образовательных областей, за исключением приобретения сельскохозяйственной или плантационной собственности.
  5. Равенство с иностранными гражданами по любой другой сфере, не упомянутой в 3 и 4.
  6. Визиты в Индию с целью проведения исследований после получения Сертификата об отсутствии возражений/исследовательского проекта от Министерства внутренних дел (MHA) Индии, который может быть применен в ближайшем дипломатическом представительстве Индии. [25] Сюда входят стипендиаты, получившие стипендию Фулбрайта или любой другой схемы. [26]

Владельцы OCI не являются гражданами Индии с конституционной точки зрения и не будут пользоваться следующими правами, даже если проживают в Индии: [27]

  • они не имеют права голоса. [28]
  • они не имеют права занимать должности премьер-министра, президента, вице-президента, главного министра, губернатора, судьи Верховного суда и Высокого суда, члена Лок Сабхи , Раджья Сабхи , Законодательного собрания или Совета.
  • они не имеют права ни на какие общественные услуги (государственные должности).
  • они не имеют права инвестировать в сельскохозяйственные угодья (сельскохозяйственную собственность). Однако они все равно могут наследовать сельскохозяйственные угодья. [29]
  • они не имеют права на получение разрешения на внутреннюю линию . Иностранным гражданам Индии необходимо подать заявление на получение разрешения на охраняемую территорию для выполнения определенных видов деятельности и посещения определенных территорий в Индии. [30]

Владельцы OCI всегда должны иметь при себе действительный заграничный паспорт на протяжении всего своего пребывания в Индии. [ нужна ссылка ] В случае истечения срока действия международного паспорта во время пребывания в Индии владельцу OCI необходимо подать заявление на легализацию/регистрацию в FRRO, что влечет за собой штраф в размере до 20 000 индийских рупий. [31]

Хотя это не фактическое двойное гражданство, привилегии, предоставляемые приобретением карты OCI, теперь таковы, что транснациональным компаниям становится проще нанимать владельцев OCI, которые имеют многократную многоцелевую пожизненную визу для посещения и проживания в Индии, экономя им необходимы разрешения. К владельцам OCI относятся наравне с NRI по большинству экономических, финансовых и образовательных вопросов, и им не хватает только политических прав и прав на покупку сельскохозяйственной или плантационной собственности. [32]

Поскольку они освобождаются от регистрации у Регионального офицера по регистрации иностранцев (FRRO) по прибытии в страну и могут оставаться или жить в Индии столько, сколько пожелают, обладатели OCI могут путешествовать в очень короткие сроки и выполнять задания в Индии. в то время как другие могут попасть в бюрократические задержки с получением рабочей визы. Очень многие компании проводят активную политику переезда PIO в Индию для расширения бизнеса. В индийских представительствах за рубежом наблюдается поток заявок на получение звания OCI. Количество карточек OCI, выдаваемых дипломатическими представительствами по всему миру, неуклонно растет, при этом несколько индийских дипломатических миссий сталкиваются с огромным количеством невыполненных заявок. [23] Однако, начиная с 4 марта 2021 года, держатели OCI, проживающие в Индии, должны будут зарегистрироваться в FRRO при каждом изменении своего постоянного домашнего адреса или рода деятельности.

Исследование последствий получения заграничного гражданства Индии показывает три эффекта:

(а) Оно позволяет иностранным гражданам предоставлять особые привилегии.

(б) Это влияет на ожидания относительно привилегий.

(c) Это упрощает процесс транзакции и снижает фактические и ожидаемые затраты и риски за счет освобождения от формальных требований и использования в качестве официального доказательства права. [24]

Привилегии владельцев OCI зависят от текущей государственной политики, и бывают случаи, когда им отказывают в дополнительных правах и удобствах, предоставляемых полноправным гражданам Индии, включая граждан NRI:

  • Во время демонетизации индийских банкнот в 2016 году, когда негражданам, в том числе держателям ЗКИ, было отказано в праве вернуть рупийные банкноты обратно в страну, вопреки первоначальным указаниям. [33]
  • Обладателям OCI иногда не позволяют получить места в колледжах. В одном случае это ограничение было отменено высоким судом штата. [34]

Зарубежное признание

[ редактировать ]

Большинство зарубежных стран, таких как США, не признают ЗКИ гражданством другой страны. [4] Однако есть некоторые исключения.

Безгражданство

[ редактировать ]

Лицо без гражданства не может подать заявку на получение ЗГИ, однако остается открытым вопрос, может ли владелец ЗГИ считаться апатридом (если он теряет гражданство другой страны), поэтому в странах, где гражданство может быть аннулировано для лиц с двойным гражданством, таких как Австралия [35] или Индия, [36] держатель OCI может оказаться в невыгодном положении, однако отсутствие прецедентов в этой области означает, что вопрос является неопределенным. [ оригинальное исследование? ]

Великобритания

[ редактировать ]

В определенных обстоятельствах приобретение заграничного гражданства Индии не позволяет британским гражданам (за рубежом) и британским заграничным гражданам регистрироваться в качестве полноправных британских граждан в соответствии с разделом 4B Закона о британском гражданстве 1981 года (который требует, чтобы у них не было другого гражданства для регистрации). [37] Это не мешает им получить полное британское гражданство другим способом и не лишает их британского гражданства, если они уже зарегистрировались в соответствии с разделом 4B. [38] Правительство Великобритании считает, что для целей Закона о британском гражданстве 1981 года «OCI считается гражданством другого государства». [39] Обстоятельства, когда человек может подпадать под это положение, редки, поскольку это означает, что (а) он имеет вторичную форму британского гражданства, такую ​​как британское заграничное гражданство. [37] и паспорт, (б) они не имеют никакого другого гражданства и (в) им, тем не менее, выдан ЗГИ.

Министерство внутренних дел Великобритании подтвердило, что мнение Министерства иностранных дел и по делам Содружества относительно статуса ЗКИ заключается в том, что это не форма гражданства. Таким образом, люди с ЗКИ по-прежнему имеют право на получение консульская помощь от МИД во время пребывания в Индии. [40]

Документы PIO и OCI объединяются

[ редактировать ]

Предшественником OCI была карта лица индийского происхождения (карта PIO). Карта PIO была менее эффективной, чем OCI, и высказывалась некоторая критика в отношении того, что владельцы более дорогих карт PIO оказались в невыгодном положении, когда схема OCI была запущена всего четыре года спустя, что существовала путаница в различиях между ними и администрирование карты PIO. две независимые схемы вызвали сложность и путаницу.

Премьер-министр Нарендра Моди объявил 28 сентября 2014 года об объединении карт PIO и OCI. [41] В конечном итоге это было реализовано как: [42]

  1. В официальном приказе, опубликованном 30 сентября 2014 года, говорилось, что карта ЛИП, выданная заявителю, действительна в течение всей его жизни при условии, что у такого заявителя есть действующий паспорт.
  2. Официально опубликованный приказ, опубликованный 9 января 2015 года, преобразовал всех держателей PIO на эту дату в OCI,
  3. Этот второй приказ остановил дальнейшее применение карты PIO, и
  4. Бесплатное преобразование PIO в OCI было разрешено до продленного срока — 31 декабря 2017 года.

Владельцы PIO должны подать заявку на конвертацию своих существующих карт в карты OCI. заявило Иммиграционное бюро , что продолжит принимать старые карты ЛПИ в качестве действительных проездных документов до 31 декабря 2024 года.

Внешний вид

[ редактировать ]
Лицевая обложка карты OCI, выпущенной в период с 9 января 2006 г. по 8 января 2015 г.
Страница данных карты OCI, выпущенной в период с 9 января 2006 г. по 8 января 2015 г.
Пожизненная виза «U», проставленная в паспорте владельца ЗКИ (для ЗГИ, выданных в период с 9 января 2006 г. по 8 января 2015 г.)

Документ OCI похож на паспорт, хотя и не является паспортом.

Карты OCI, выпущенные 15 апреля 2021 года или после этой даты, имеют сине-серую обложку с золотистой печатью. герб Индии В центре передней обложки изображен слова «भारत गणराज्य» ( хинди ) и «Республика Индия» ( английский . Над гербом начертаны ), а слова «प्रवासी भारतीय नागर िक कार्ड» ( хинди ) и «Карта иностранного гражданина Индии» ( английский ) написаны ниже. эмблема.

Карты OCI, выпущенные в период с 9 января 2015 года по 14 апреля 2021 года, идентичны картам от 15 апреля 2021 года, за исключением слов «प्रवासी भारतीय नागरिक कार्ड» ( хинди ) . ) и «Карта иностранного гражданина Индии» ( на английском языке ) начертаны над эмблемой, а слова «भारत गणराज्य» ( хинди ) и «Республика Индия» ( английский ) начертаны под эмблемой.

Карты OCI, выпущенные до 9 января 2015 года, имели такой же внешний вид, как и карты, выпущенные позже, за исключением того, что обложка была синей, а не сине-серой, а над гербом Индии были написаны строки «Свидетельство о регистрации» и «Заграничный гражданин Индии». всего лишь «Карта иностранного гражданина Индии», и на них был напечатан отдельный пожизненный штамп визы «U» (который был наклеен на паспорт заявителя). Подтверждением получения пожизненной визы теперь является любая действующая карта OCI со штампом «U» или без него в сочетании с любым действительным заграничным паспортом со штампом «U» или без него, которые будут приниматься авиакомпаниями, индийской таможней и полицией. на стойках аэропорта при путешествии в Индию и обратно.

Содержание OCI

[ редактировать ]

Содержание первой страницы (личность)

[ редактировать ]
  • Номер OCI
  • Фамилия
  • Второе имя)
  • Национальность
  • Пол
  • Дата рождения
  • Место рождения
  • Место выдачи
  • Занятие
  • Дата выдачи
  • Фото держателя
  • Подпись владельца
  • Информационная страница заканчивается машиносчитываемой зоной паспорта (MRZ).

Содержание второй страницы

[ редактировать ]

Сертификат OCI содержит примечание:

Настоящим подтверждается, что лицо, данные которого указаны в настоящем Свидетельстве, зарегистрировано в качестве иностранного гражданина Индии в соответствии с положениями раздела 7А Закона о гражданстве 1955 года.

Страница с банкнотой обычно проштампована и подписана органом, выдавшим банкноту.

Содержимое финальной страницы

[ редактировать ]
  • Имя отца или законного опекуна
  • Имя матери
  • Адрес
  • Номер паспорта
  • Дата выдачи
  • Место выдачи
  • Визуальный отличительный знак
  • Номер файла

Карта лица индийского происхождения

[ редактировать ]
Карта лица индийского происхождения
Выдан  Индия
Первый выпуск 15 сентября 2002 г.
Цель Идентификация
Срок действия 9 января 2015 г.
(объединено с OCI)
Карта PIO со штампом, что делает ее де-факто картой OCI.

Карта лица индийского происхождения ( Карта PIO ) была формой удостоверения личности, выдаваемой лицу индийского происхождения , имеющему паспорт в стране, отличной от Афганистана , Бангладеш , Бутана , Китая , Ирана , Непала , Пакистана и Шри-Ланки . Соответственно, Закон о гражданстве (поправка) 2003 года предусмотрел возможность приобретения зарубежного гражданства Индии (OCI) лицами индийского происхождения (PIO) из 16 указанных стран. Он также исключил из основного закона все положения, признающие или относящиеся к гражданству Содружества. Позже Закон о гражданстве (поправка) 2005 года расширил сферу предоставления ЗГИ для ЛПИ всех стран, кроме Пакистана, при условии, что их родная страна допускает двойное гражданство в соответствии с местным законодательством в случае, если она признает ЗГИ в качестве второго гражданства Индии. ЗГИ на самом деле не является двойным гражданством, поскольку конституция Индии запрещает двойное гражданство (статья 9).

9 января 2015 года схема карточек лиц индийского происхождения была отозвана правительством Индии и объединена со схемой карточек граждан Индии, проживающих за рубежом . [43] Все имеющиеся в настоящее время карты PIO рассматриваются как карты OCI. Владельцы PIO получат специальный штамп на своей существующей карте PIO с надписью «действителен на протяжении всей жизни» и «регистрация не требуется», что делает их равными существующим картам OCI. [44] Был установлен продленный срок, в течение которого карту можно было бесплатно конвертировать в OCI до 31 декабря 2017 года. [42]

Владельцы PIO могут использовать свою карту PIO для поездок в Индию до 31 декабря 2024 года. С 1 января 2025 года владельцам PIO будет отказано во въезде в Индию.

Условиями выдачи карты ЛПИ лицу были: [45]

  1. Любой человек, который когда-либо имел индийский паспорт или
  2. Родители, бабушки и дедушки или прабабушки и дедушки человека родились и постоянно проживали в Индии и никогда не переезжали (т. е. никогда не были гражданами) Бангладеш и Пакистана, или
  3. Лицо является супругом гражданина Индии или частного лица в течение двух или более лет, и
  4. Человек и его/ее родители, бабушки и дедушки, прабабушки и дедушки не должны быть гражданами Бангладеш или Пакистана в любой момент времени.

Программа карт PIO вступила в силу 15 сентября 2002 года.

Использование

[ редактировать ]

Владельцам PIO доступны следующие преимущества:

  • Безвизовый въезд в Индию в течение 15-летнего срока действия карты PIO.
  • Освобождение от необходимости регистрации, если пребывание в Индии не превышает шести месяцев. Если непрерывное пребывание превышает шесть месяцев, необходима регистрация в FRRO.
  • Равенство с индийцами-нерезидентами в отношении возможностей, доступных последним в экономической, финансовой и образовательной сферах.
  • Все возможности в вопросах приобретения, владения, передачи и распоряжения недвижимым имуществом в Индии, за исключением вопросов, связанных с приобретением сельскохозяйственной/плантационной собственности.
  • Удобства, доступные детям индийцев-нерезидентов для поступления в учебные заведения Индии, включая медицинские колледжи, инженерные колледжи, индийские технологические институты, индийские институты менеджмента и т. д. по общим категориям.
  • Объекты, доступные в рамках различных жилищных схем LIC, правительств штатов и других государственных учреждений.

Лицами с ПИО не являлись:

Регистрация/Вид на жительство

[ редактировать ]

Ранее владельцам PIO необходимо было зарегистрироваться в соответствующем FRRO, если они планировали оставаться в Индии более 180 дней. Данное требование не распространялось на несовершеннолетних. [46] Однако 30 сентября 2014 года это требование было снято.

Раньше FRRO выдавало «Разрешение на проживание для PIO», которое обычно действовало до истечения срока действия паспорта владельца PIO. 28 сентября 2014 года премьер-министр Нарендра Моди объявил в Мэдисон-Сквер-Гарден (Нью-Йорк), что обладателям PIO будут предоставлены пожизненные визы. [47]

Важно отметить, что, хотя гражданин Индии может пользоваться неограниченным безвизовым посещением Непала и Бутана , это невозможно для держателя PIO/OCI.

[ редактировать ]
  • Карты OCI необходимо периодически перевыпускать, даже если они называются пожизненными. [48] [49]
  • Владельцы OCI не имеют права на привилегию репатриации от правительства Индии. [50] [51]
  • Владельцы OCI, имеющие право на участие в браке, теряют статус OCI при разводе. [52]

Список известных людей со статусом OCI

[ редактировать ]

По состоянию на март 2021 года правительством Индии было выпущено около 3 772 000 карт OCI. [53]

Имя Профессия Национальность Ссылки
Ахил Аккинени Актер Американский [54]
Санни Леоне Актер Канадско-американский [55]
Я люблю Раздан Актер Британский [56]
Алия Бхатт Актер Британский [57]
Имран Хан Актер Американский [58]
Илеана Д'Круз Актер португальский [59]
Депти Навал Актер Американский [60]
Четан Кумар Актер Американский [61]
Перния Куреши Актер Американский [62]
Шибани Дандекар Актер австралийский [63]
Тони Фернандес Бизнесмен Малазийский [64]
К. Мохан Компьютерный ученый Американский [65]
Муттия Муралитаран игрок в крикет Шри-Ланка [66]
Монти Панесар игрок в крикет Британский [67]
Антонио Коста Премьер-министр Португалии португальский [68]
Сальма Ага Актер Британский [69]
Гита Гопинатх Главный экономист МВФ Американский [70]
М.Ф. Хусейн Художник Катарский [71]
Салман Рушди Писатель Британско-американский [72]
Ниташа Каул Писатель Британский [73]
Сангита Айер Автор/Журналист Канадский [74]
Майкл Чопра Футболист Британский [75]
Ян Дханда Футболист Британский [75]
Дэнни Батт Футболист Британский [75]
Танви Ханс Футболист Британский [76]
Омид Сингх Футболист Иранский [75]
Триман Ранвир Футболист бельгийский [77]
Пракаш Амритрадж Теннисист Американский [78]
Шиха Уберой Теннисист Американский [79]
Света Шетти Певица немецкий [80]
Великий Хали Борец Американский [81]

OCI, не относящиеся к PIO

[ редактировать ]
Имя Профессия Национальность Ссылки
Шон Тейт игрок в крикет австралийский [82]
Стивен Альтер Писатель Американский [83]
Калки Кехлин Актриса Французский [84]
Сюзанна Бернерт Актриса немецкий [85]
Марк Талли Журналист Британский [86]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Несмотря на название, это буклет, а не открытка.
  2. ^ Тулшян, Ручика (20 марта 2015 г.). «Когда индийцы отказываются от своего гражданства: объясняет эмигрант» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г. Карта OCI дает людям индийского происхождения с другими паспортами пожизненный въезд в Индию и ряд экономических преимуществ, таких как возможность владеть землей и инвестициями в Индии.
  3. ^ «Схема зарубежного гражданства Индии» . Министерство иностранных дел Индии . Архивировано из оригинала 05.11.2020 . Проверено 4 ноября 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Двойное гражданство» . Посольство и консульства США в Индии . Посольство и консульства США в Индии, Государственный департамент США, Правительство США. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  5. ^ «МЕА Индия» .
  6. ^ «Владелец карты зарубежного гражданства Индии (OCI) — Введение» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  7. ^ «Заморское гражданство Индии (OCI)» . Министерство внутренних дел, Правительство Индии . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 г.
  8. ^ «Услуги для диаспоры: схема получения зарубежного гражданства Индии» . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 г.
  9. ^ «Индия приостанавливает действие виз в попытке сдержать распространение коронавируса» . Аль Джазира . Март 2020 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Проверено 16 марта 2020 г.
  10. ^ Сравнительная таблица держателей карт NRI/PIO/PIO/OCI (PDF) , 15 июня 2020 г., заархивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2009 г. , получено 15 июня 2020 г.
  11. ^ Закон о подоходном налоге , 18 декабря 2012 г., заархивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. , получено 9 сентября 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Критерии отбора» (PDF) . Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г. Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  13. ^ «Нет карты ОКИ людям с военным прошлым» . Экономические времена . 11 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  14. ^ «Индийская виза | Заявление на визу в Индию | Часто задаваемые вопросы | Oci | Общие вопросы Oci | Кто не имеет права подавать заявление на получение карты Oci» . www.in.ckgs.us. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  15. ^ ПТИ (06 июля 2017 г.). «Индийцы в Израиле получат карту OCI, несмотря на их армейскую подготовку: Нарендра Моди» . мята . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 18 ноября 2021 г.
  16. ^ «Голландские граждане суринамского происхождения» . Посольство Индии, Гаага, Нидерланды. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  17. ^ «Могут ли иностранцы, состоящие в браке с индийцами, получить статус OCI после развода? Подробности здесь» . Перспективы . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г. Граждане ЗКИ имеют индийское происхождение, однако они являются владельцами иностранных паспортов и не являются гражданами Индии.
  18. ^ «Почему новый законопроект о гражданстве Индии вызывает споры» . Новости Би-би-си . 11 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Проверено 18 декабря 2019 г.
  19. ^ «Владельцы карт OCI сталкиваются с риском отзыва своих карт, если они не в лучшей форме за границей» . Неделя . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г. Индийцы должны вести себя наилучшим образом за границей, иначе они рискуют потерять свои карты OCI. В недавнем новостном сообщении говорилось, что по крайней мере у дюжины владельцев карточек иностранных граждан Индии (OCI) в Канаде были аннулированы карты и долгосрочные визы за поддержку «антииндийской деятельности, включая поддержку протестов фермеров против трех спорных законы о сельском хозяйстве.
  20. ^ «Схема зарубежного гражданства Индии» . mea.gov.in. ​Министерство иностранных дел, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 9 сентября 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г. Если лицо перестает быть иностранным гражданином Индии в соответствии с подразделом (1), каждый несовершеннолетний ребенок этого лица, зарегистрированный в качестве иностранного гражданина Индии, после этого перестает быть иностранным гражданином Индии.
  21. ^ «Генеральное консульство Индии, Сан-Франциско, Калифорния: карты OCI (заграничного гражданства Индии)» . www.cgisf.gov.in . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Проверено 18 декабря 2019 г.
  22. ^ «ОКИ» . www.passport.gov.in . Правительство Индии. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б Владельцы карт OCI с нетерпением ждут заданий в Индии; 15 ноября 2009 г., Ишани Дуттагупта, ET Bureau; Экономические времена; Индия. Архивировано 18 апреля 2010 г. в Wayback Machine . Растущий спрос среди NRI на получение иностранных граждан Индии; 24 марта 2009 г., МАНС; The Economic Times, Индия. Архивировано 26 июня 2010 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Jump up to: а б Дэниел Науйокс. 2013. Миграция, гражданство и развитие. Политика членства в диаспоре и зарубежные индейцы в Соединенных Штатах. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  25. ^ «Генеральное консульство Индии в Хьюстоне, Техас, США (Официальный сайт)» . www.cgihouston.org . Генеральное консульство Индии, Хьюстон, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  26. ^ «Добро пожаловать в Генеральное консульство Индии, Нью-Йорк (США)» . www.indiacgny.org . Генеральное консульство Индии, Нью-Йорк, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  27. ^ «Информация о визе в Индию - Австралия - Долгосрочные визы - Заграничный гражданин Индии (OCI)» . www.vfsglobal.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г. Преимущества, на которые OCI не имеет права: OCI не имеет права голосовать, быть членом Законодательного собрания, Законодательного совета или Парламента, не может занимать конституционные должности, такие как президент, вице-президент, судья Верховного суда или Высокого суда и т. д. и он/она обычно не может работать в правительстве.
  28. ^ «Верховный суд отклонил ходатайство об избирательных правах иностранных граждан» . NDTV.com . 20 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  29. ^ «Посольство Индии, Москва (Россия)» . indianembassy-moscow.gov.in . Архивировано из оригинала 01 марта 2022 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  30. ^ «ЗОНЫ ОХРАНЯЕМЫЕ И ОГРАНИЧЕННЫЕ» (PDF) . www.mha.gov.in. ​Министерство внутренних дел, правительство. Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  31. ^ «Финансовый штраф» (PDF) . Региональное бюро регистрации иностранцев (FRRO), правительство Индии . Проверено 27 апреля 2024 г.
  32. ^ "oifc.in" . www.oifc.in. ​Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 г. Проверено 16 апреля 2016 г.
  33. ^ «Правительство заявляет, что только NRI могут обмениваться векселями до июня, льготный период не предназначен для тех, кто живет за границей» . indiatimes.com . Индия Таймс. 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  34. ^ Корреспондент, спец. «Высокий суд разрешает трем студентам OCI присоединиться к консультированию MBBS на негосударственные места» . Индус . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  35. ^ «Как можно потерять гражданство? Давайте я посчитаю способы» . Новости АВС . 3 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  36. ^ «Жестокие министры превратили гражданство в инструмент грязной политики | Зои Уильямс» . TheGuardian.com . 8 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Закон о британском гражданстве 1981 года» . www.legislation.gov.uk . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  38. ^ «Страница не найдена» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 17 октября 2005 года.
  39. ^ «Инструкции по гражданству, глава 14, Приложение H, раздел 7.5» (PDF) . Пограничное агентство Соединенного Королевства. 14 августа 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 16 апреля 2016 г.
  40. ^ «Запрос пограничного агентства Великобритании на свободу информации» . www.whatdotheyknow.com . Правительство Соединенного Королевства через веб-сайт «Что они знают». 28 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  41. ^ Шарма, Риту (2 марта 2016 г.). «Моди объявляет об объединении карт OCI и POI, но чем это поможет: Объяснено» . www.oneindia.com . Одна Индия. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Человек индийского происхождения (ЛИО)» . boi.gov.in. ​Бюро иммиграции Индии, Правительство Индии. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  43. ^ «Сайт Генерального консульства Индии» . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  44. ^ "indembassybern.ch" . indembassybern.ch . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Проверено 28 ноября 2019 г.
  45. ^ «ИНФОРМАЦИЯ О ДОЛГОСРОЧНЫХ ВИЗАХ — OCI» . vfs-in-au.net . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Проверено 12 мая 2020 г.
  46. ^ «Последнее предложение 2-го пункта при регистрации» . boi.gov.in. ​Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 2 июля 2014 г.
  47. ^ «PMO India в Твиттере» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  48. ^ «Пресс-релиз о послаблениях в рекомендациях ЗГИ до 30 июня 2020 года» . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  49. ^ «Ожидается, что решение облегчит держателям карт OCI» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 15 апреля 2021 г.
  50. ^ «СОВЕТ: ПУТЕШЕСТВЕННЫЕ И ВИЗОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С КОВИД-19» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  51. ^ « Ванде Бхарат бесчеловечен»: обладатели визы H-1B критикуют отказ в выдаче билетов детям, рожденным в США» . Неделя . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  52. ^ «Иностранцы, состоящие в браке с индийцами, не могут пользоваться статусом OCI после развода: Центр в Дели, ХК» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
  53. ^ «Центр упрощает правила для держателей карт OCI» . Индус . 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  54. ^ «Причина, почему Ахил не голосовал на выборах GHMC!» . Читрамала . 2 февраля 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 января 2019 г.
  55. ^ «Санни Леоне теперь гражданин Индии - Yahoo Movies India» . На сайте Movies.yahoo.com. 14 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  56. ^ «Сони Раздан в Твиттере» . Твиттер. 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  57. ^ Сингх, Прашант (3 апреля 2014 г.). «Алия Бхатт не сможет голосовать в 2014 году и призывает молодежь голосовать» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  58. ^ «Почему Алия Бхатт и Имран Хан не могут голосовать?» . Деканская хроника . 3 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  59. ^ «Посольство Индии, Лиссабон, Португалия: Выступления» . Посольство Индии в Португалии . 9 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Проверено 29 июля 2021 г.
  60. ^ Хафиз, Матин (30 августа 2010 г.). «Работаете в Болливуде уже много лет, но стесняетесь гражданства?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 г. Проверено 3 апреля 2019 г.
  61. ^ «Временная помощь Четану Ахимсе: Карнатака ХК сохраняет отмену OCI до 2 июня» . Декан Вестник . 24 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Проверено 31 июля 2023 г.
  62. ^ «Не отзывать удостоверение личности дочери Моина Куреши до 15 апреля: ХК правительству» . Новый Индийский экспресс . 22 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. . Проверено 20 января 2024 г.
  63. ^ @shibanidandekar (23 декабря 2012 г.). «Я должен быть счастлив, что как обладатель ЗКИ мне не нужно решать, за какого чертового идиота мне голосовать, но это меня еще больше бесит» ( Твиттер ) . Проверено 18 мая 2024 г. - через Twitter .
  64. ^ «Руководитель AirAsia получил карту зарубежного гражданства Индии в преддверии новой политики в области гражданской авиации | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК Индии . 13 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  65. ^ «Доктор К. Мохан* — IBM» . исследователь.watson.ibm.com . 25 июля 2016. Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  66. ^ «Я восхищаюсь Раджникантом: Муралитаран — Times of India» . Таймс оф Индия . Август 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
  67. ^ « Не могу сыграть в Ранджи Трофи из-за OCI»: Монти Панесар» . 3 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  68. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди вручает карту OCI премьер-министру Португалии индийского происхождения Антонио Косте» . 24 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 11 января 2019 г.
  69. ^ «Сальма Ага получит карту иностранного гражданина Индии - Times of India» . Таймс оф Индия . 28 января 2017 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  70. ^ «Гита Гопинатх» . Международный валютный фонд . 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2020 г.
  71. ^ «Хусейн подает заявку на получение карты иностранного гражданина Индии» . Индус . ПТИ. 9 марта 2010 г. ISSN   0971-751X . Проверено 1 ноября 2019 г.
  72. ^ «Ссора Салмана Рушди: «Те, кто возражает против PIO, должны обратиться в суд» » . Экономические времена . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  73. ^ « «Приказы из Дели»: британский профессор Ниташа Каул утверждает, что ей было отказано во въезде в Индию» . Квинт . Проверено 26 февраля 2024 г.
  74. ^ «Ссора разгорается вокруг следственной группы Таннира Комбана после обвинений в связи с участием следственной группы» . Новый Индийский экспресс . Проверено 13 февраля 2024 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д Упадхьяй, Шрей (9 июня 2020 г.). «Игроки PIO и OCI в национальной сборной Индии по футболу – палка о двух концах» . www.sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  76. ^ «Чандни Чоук на Уайт Харт Лейн - История Танви Ханс» . голдентаймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года.
  77. ^ «Почему компания Kerala Blasters отклонила это предложение? Триман Ранвир, покинувший Бельгию и приехавший в Индию, объясняет» [Почему компания Kerala Blasters отклонила предложение? Объясняет Триман Ранвир, покинувший Бельгию и приехавший в Индию]. Goalmalayalamsports.com (на малаялам). Цель малаялам. 1 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
  78. ^ «Один из способов создать лучшую индийскую футбольную команду: включить в нее иностранных игроков индийского происхождения» . Прокрутка.в . 26 июня 2015 г.
  79. ^ «Шикха Уберой отключен от сети: индийские женщины в теннисе и за его пределами» . Спортскида . 20 апреля 2013 г.
  80. ^ «ХК Бомбей разрешил поп-певице посетить дом ее отца» . .mid-day.com. 22 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 20 мая 2023 г.
  81. ^ «ИК отреагировала на кампанию «Великого Хали» в поддержку БДП» . Шиллонг Таймс . 29 апреля 2019 г.
  82. ^ «Австралийский пейсер Шон Тейт становится заграничным гражданином Индии | Новости крикета» . NDTVSports.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Проверено 17 апреля 2017 г.
  83. ^ Бхавья Доре, Нью-Дели (23 августа 2019 г.). «Гора приходит к Стивену | Книги» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2019 г.
  84. ^ «Путешествие на северо-восток с Калки Кехлином» . Редифф . 28 сентября 2016 г.
  85. ^ @suzannebernert (7 ноября 2019 г.). «У меня есть карта OCI и немецкий паспорт… и я считаю обе страны своим домом» ( Твит ) . Проверено 18 января 2023 г. - через Twitter .
  86. ^ «Зачем Марку Талли в 78 лет нужно свидетельство о рождении из Калькутты» . Новости Би-би-си . 19 августа 2013 г. Проверено 23 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a10f608b385bcb77993b839b09d62a3__1717621140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/a3/6a10f608b385bcb77993b839b09d62a3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Overseas Citizenship of India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)