✖


Jump to content

Священные игры (сериал)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Священные игры
Логотип серии
Жанр
Создано Викрамадитья Мотване
На основе Священные игры
Викрам Чандра
Написал
  • Варун Гровер
  • Васант Натх
  • Смита Сингх
  • Прахар Шарма
  • Дхрув Наранг
  • Нихит Бхаве
  • Пуджа Толани
Режиссер
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Алокананда Дасгупта
Композиторы Песни:
Феномен
Божественный
Рачита Арора
Оценка фона:
Алокананда Дасгупта
Страна происхождения Индия
Язык оригинала Неа
Количество сезонов 2
Количество серий 16 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Келли Люгенбил
  • Эрик Бармак
  • Викрамадитья Мотване
  • Викрам Чандра
  • Анураг Кашьяп.
  • Варун Гровер
Место производства Индия
Кинематография Свапнил С. Сонаване
Сильвестр Фонсека
Асим Баджадж
Редактор Аарти Баджадж
Время работы 43–58 минут
Производственные компании Призрачные фильмы
Релайанс Развлечения
Оригинальный выпуск
Сеть Нетфликс
Выпускать 6 июля 2018 г. ( 06.07.2018 ) –
15 августа 2019 г. ( 15.08.2019 )

«Священные игры» — индийский в стиле неонуар криминальный триллер , основанный на Викрама Чандры 2006 года одноименном романе . в Индии Это первый оригинальный сериал Netflix . Его продюсерами и режиссерами выступили Викрамадитья Мотване и Анураг Кашьяп в компании Phantom Films . Роман был адаптирован Варуном Гровером , Смитой Сингхом и Васантом Натхом. Келли Люгенбил, Эрик Бармак и Мотвейн были исполнительными продюсерами сериала.

Сартадж Сингх ( Саиф Али Хан ) — проблемный полицейский в Мумбаи, которому звонит гангстер Ганеш Гайтонде ( Навазуддин Сиддики ) и говорит ему спасти город в течение 25 дней; В сериале рассказывается о последующих событиях. Среди других актеров - Радхика Апте , Гириш Кулкарни , Нирадж Каби , Джитендра Джоши , Раджшри Дешпанде , Каран Вахи , Сухмани Садана , Аамир Башир , Джатин Сарна , Эльнааз Норузи , Панкадж Трипати , Эми Ваг , Куббра Саит , Сурвин Чавла , Калки Коечлин , Ранвир. Шори и Амрута Субхаш .

Разработка Sacred Games началась после того, как в 2014 году вице-президент Netflix Эрик Бармак попросил Мотване создать индийский контент для платформы. Они решили адаптировать роман Чандры на хинди . После того, как сценарий был завершен, Мотвейн попросил Кашьяпа стать сорежиссёром; Мотвейн снял сцены с Сингхом, а Кашьяп - сцены с Гайтондой. Свапнил Сонаване был оператором-постановщиком Motwane; Сильвестр Фонсека и Асим Баджадж снимали сцены, поставленные Кашьяпом. Во втором сезоне Мотвейн сократил свое участие до шоураннера и был заменен на посту режиссера Нираджем Гайваном . Аарти Баджадж был редактором, а Алокананда Дасгупта написал фоновую партитуру.

Первый сезон « Священных игр», состоящий из восьми серий, вышел на Netflix 5 июля 2018 года в 191 стране. Сериал снабжен субтитрами более чем на 20 языках. Он получил в основном положительные отзывы критиков, особенно за его исполнение и написание. Первый сезон — единственный индийский сериал, вошедший в The New York Times . список «30 лучших международных телешоу десятилетия» по версии Премьера второго сезона состоялась 15 августа 2019 года и вызвала неоднозначную реакцию.

Обзор

[ редактировать ]

Сартадж Сингх — обеспокоенный инспектор полиции Мумбаи , который ищет подтверждения от полиции, которую он ненавидит за ее коррумпированность. Ему звонит Ганеш Гайтонде, известный криминальный авторитет, пропавший без вести 16 лет. Он велит Сартаджу спасти город за 25 дней, начиная цепочку событий, которая уходит корнями глубоко в преступный мир Индии. В его путешествии Сартаджу помогает офицер отдела исследований и анализа (RAW) Анджали Матур; воспоминания подробно описывают происхождение Гайтонда и то, как он стал криминальным авторитетом Мумбаи. В первом сезоне рассказывается о Сартадже, который пытается найти разгадку прошлого Гайтонды и узнает о связи между Гайтондой и его отцом. [ 1 ]

Во втором сезоне история Гайтонды продолжается в воспоминаниях, пока Сартадж пытается найти ответы. Сартадж обнаруживает ашрам, к которому когда-то принадлежал его отец, и узнает об их апокалиптических планах по созданию нового, бесконфликтного мира. Встреча Гайтонда с Кханной Гуруджи, то, как он стал частью ашрама, и его деятельность с ними изображены в воспоминаниях. Также исследуется, как Гайтонда была отправлена ​​в Кению Кусумом Деви Ядавом – офицером RAW, который пытается сохранить в живых заклятого врага Гайтонды Сулеймана Ису, чтобы она могла поймать и убить Шахид Хана, опасного экстремиста, который оказывается двоюродным братом Сартаджа и вынашивает план ( с ашрамом), чтобы стереть с лица земли Индию.

Бросать

[ редактировать ]
Актер Характер Времена года
1 2
Саиф Али Хан Инспектор Сартадж Сингх Основной
Навазуддин Сиддики Ганеш Гаитонде Основной
Радхика Апте Анджали Матур Основной Не появляется
Панкадж Трипати Кханна Гуруджи повторяющийся Основной
Калки Кехлин Батя Абельман Не появляется Основной
Ранвир Шори Шахид Хан Не появляется Основной
Нирадж Каби DCP Дилип Парулкар повторяющийся
Джатин Сарна Дипак «Банти» Шинде повторяющийся
Кубра Саит Поддерживать повторяющийся Не появляется
Джитендра Джоши Констебль Ашок Катекар повторяющийся Не появляется
Раджшри Дешпанде Субхадра повторяющийся Не появляется
Эльнааз Норузи Зоя Мирза/Джамиля повторяющийся
Люк Кенни Малькольм Мурад повторяющийся
Аамир Башир Инспектор Маджид Али Хан повторяющийся
Гитанджали Тапа Наяника Сегал повторяющийся Не появляется
Сюрвин Чавла Джоджо Маскарена повторяющийся
Шалини Белли Она не повторяющийся
Амрута Субхаш Кусум Деви Ядав Не появляется повторяющийся
Введите Кулкарни. Бипин Бхосале повторяющийся
Ануприя Гоенка Мегха Сингх повторяющийся
Аффан Хан Молодой Сартадж Сингх повторяющийся
Санни Павар Молодой Ганеш Гаитонде повторяющийся
Датский Пандор Бада Бадария повторяющийся
Анил Мани Чота Бадария повторяющийся
Викрам Кочар Мату повторяющийся
Самир Кочхар ACIO Марканд повторяющийся
Читтаранджан Трипати Триведи повторяющийся
Раджендра Шисатка НО Добале повторяющийся
Сухмани Садан Mikki повторяющийся
Муни Джа Паритош Шах повторяющийся Не появляется
Каран Вахи Каран Малхотра повторяющийся Не появляется
Раджвир Сингх Раджпут Сырой агент повторяющийся Не появляется
Наваб Шах Салим Кака повторяющийся Не появляется
Саананд Верма [ 2 ] Пурушоттам Бария Не появляется повторяющийся
Джайприт Сингх Констебль Дилбаг Сингх повторяющийся
Саураб Сачдева Сулейман Иса повторяющийся
Неха Шитоле Шалини Катекар повторяющийся
Смит Дэнс Аналитик ATS Рама Не появляется повторяющийся
Харшита Гаур Мэри Маскаренас Не появляется повторяющийся
Приянка Лоял Харша Бария Не появляется повторяющийся
Сандеш Кулкарни Отец Гайтонды повторяющийся
Вибхавари Дешпанде Мать Гайтонды повторяющийся Не появляется
Джой Сенгупта Матур Не появляется повторяющийся
Эми Ваг Кушал Не появляется повторяющийся
Джаймин Панчал Брат Гайтонды Не появляется повторяющийся
Sharik Khan Викаш Не появляется повторяющийся

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Священных игр
Ряд Эпизоды Первоначально выпущен
1 8 6 июля 2018 г. ( 06.07.2018 )
2 8 15 августа 2019 г. ( 15.08.2019 )

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Вице-президент Netflix Эрик Бармак наткнулся на «Священные игры» , криминальный роман Викрама Чандры 2006 года, когда сервис искал индийский контент для мировой аудитории. Бармак назвал это «интересным свойством» и решил адаптировать на хинди . [ 3 ] В 2014 году Netflix обратилась к Phantom Films с просьбой снять сериал; сценарист и режиссер Викрамадитья Мотване познакомился с их командой во время визита в Лос-Анджелес. [ 4 ] Мотвейн прочитал более ранний роман Чандры « Любовь и тоска в Бомбее» , в котором представлен персонаж Сартаджа Сингха. После встречи он прочитал «Священные игры» и подумал, что это «здорово». [ 5 ] Мотвейн сказал, что для него лучше всего было то, что Netflix хотел выпускать сериал на хинди, а не на английском: «Говорить по-английски временами может показаться фальшивым». [ 3 ] Он начал работать над адаптацией вместе с писателем Варуном Гровером , назвав процесс написания «самой большой проблемой». [ 4 ]

Мотвейн нашел среду веб-сериалов «раскрепощающей», поскольку он мог рассказывать истории, которые «не обязательно рассказывать за два с половиной часа с антрактом и вставленными в него тремя песнями». [ 6 ] Хотя изначально он рассматривал возможность использования разных режиссеров для каждого эпизода: «Когда мы приблизились к производству, мы поняли, что даты не совпадают и что это был общий кошмар [...]» [ 7 ] Мотвейн предложил ему и Анурагу Кашьяпу стать сорежиссерами сериала, поскольку он чувствовал, что два «разных голоса» необходимы для двух параллельных треков сюжета. Кашьяп сказал, что он «ухватился» за эту возможность, поскольку роман его очаровал. [ 4 ] В 2014 году к нему обратились AMC и Scott Free Productions с просьбой снять англоязычную адаптацию романа. [ 8 ] [ 9 ] Кашьяп отказался, так как он не хотел делать «что-либо в Индии на английском языке». [ 8 ] Мотвейн и его сценаристы передали сценарии Чандре для обратной связи: «Чандра настолько интенсивно занимается исследованиями, что нам не пришлось обращаться к другому исследователю, нам просто нужно было задавать ему вопросы». [ 7 ] Сериал был написан Гровером, Смитой Сингхом и Васантом Натхом. [ 10 ] Сингх сказал, что в 2016 году Phantom Films сказали им, что «это должно быть захватывающее и медленное действие». [ 11 ] Исследованием руководили Смита Наир и Мантра Ватса, которые резюмировали каждую главу и сделали «сложный сюжет легко доступным» для авторов. [ 11 ] Сценарий сериала был написан за год. [ 11 ] Нэт сказал, что в начале процесса написания они «выбрасывали некоторых важных персонажей из оригинала и добавляли новых». [ 11 ] «Священные игры» — первый оригинальный индийский сериал Netflix. [ 4 ]

Названия эпизодов были вдохновлены индуистской мифологией . Первый эпизод, «Ашваттхама», был основан на одноименном персонаже из Махабхараты , который был проклят Кришной на бессмертие после войны на Курукшетре . В сериале Гайтонд называет себя бессмертным (как и Ашваттхама), прежде чем покончить жизнь самоубийством. [ 12 ] «Халахала», второй эпизод, был назван в честь яда, образовавшегося в результате пахтанья моря . [ 12 ] Аатапи и Ватапи были двумя демонами, которые обманывали людей своим хорошим поведением и убивали их. [ 12 ] Брахмахатья (убийство брамина ) в индуизме является преступлением. В этом эпизоде ​​​​индуистская Гаитонда соглашается привлечь голоса мусульман в пользу индуистского политика Бхосале. [ 12 ] « Сарама » относится к собаке. «Претакальпа» относится к индуистскому тексту, прочитанному на похоронах. В этом эпизоде ​​Катекара убивают, и Сартадж кремирует его. [ 12 ] Рудра — гневная версия Шивы. Жена Гайтонды Субхадра убита в этом эпизоде, и он мстит, убивая ее убийц. [ 12 ] Яяти был царем, проклятым преждевременной старостью. [ 12 ] Последовательность заголовков, логотип и дизайн заголовков сериала были разработаны графическим дизайнером Анируддом Мехтой и кинолабораторией Plexus из Мумбаи, вдохновленными индуистской мифологией. Мехта сказал, что каждая эмблема представляет собой современный взгляд на «истории из древних индуистских писаний, мандал , сочетающих элементы современного дизайна с персонажами цивилизации долины Инда ». [ 13 ] В эпизоде ​​также были показаны реальные кадры нескольких событий, таких как снос мечети Бабри Масджид . [ 14 ]

При адаптации романа как сериала было внесено несколько изменений. Куку, женщина -трансгендер , в романе вскользь упоминается как танцовщица, в которую влюбился полицейский; Констебль описывает Куку Сартаджу как «красивого, как кашмирское яблоко». В сериале Куку - известный персонаж, любовный интерес Гайтонды; [ 15 ] Малкольм Мурад, однажды упомянутый в романе, играет в сериале заметную роль убийцы. [ 15 ] В адаптации было внесено еще несколько изменений. Беспорядки в Бомбее занимают видное место в романе; в сериале их кратко описывает Гайтонда. [ 15 ]

Кастинг и персонажи

[ редактировать ]
Молодой бородатый Саиф Али Кхан в сером костюме в тонкую полоску.
Этот сериал стал первым проектом Саифа Али Кхана на телевидении.

Несколько персонажей сериала говорят на разных индийских языках ( хинди , маратхи , пенджаби и гуджарати ), и Кашьяп отметил, что это дает «реальное представление о том, что такое Индия». [ 16 ] Саиф Али Хан , который играет полицейского Сартаджа Сингха, назвал сериал экспериментом и сказал, что согласился на него, потому что «люди готовы смотреть программы из других стран с субтитрами, потому что хорошие истории выходят за рамки границ». [ 17 ] Хан нашел в Сингхе «интересную линию», назвав персонажа «проблемным и честным». Он сказал, что читал отрывки из романа, но остановился, когда обнаружил, что это не помогает ему найти то, что ему нужно как актеру. [ 6 ] Радхика Апте сыграла офицера отдела исследований и анализа (RAW) Анджали Матур. Апте назвала свою героиню «совершенно серьезной, целеустремленной женщиной, пользующейся большим уважением в своей области и среди сверстников». [ 6 ] Она сказала, что ее персонаж не был приукрашен (в отличие от изображения агента RAW в фильмах на хинди). [ 6 ] Кашьяп сказал, что роман о том, «как Бомбей стал Мумбаи», а сериал дает «ощущение города, откуда он пришел и где он находится сегодня». [ 18 ]

Навазуддин Сиддики сказал, что он относился к своей роли гангстера как к человеку. Сиддики почувствовал, что сериал дает больше времени для исследования персонажей, чем фильм, и захотел попробовать этот формат. [ 19 ] Он назвал Гайтонду самым сложным персонажем, которого он когда-либо играл. [ 6 ] Хан прочитал рассказ Чандры «Кама», чтобы «углубиться в тревогу своего персонажа». [ 16 ] Внешность Сартаджа Сингха изменилась с высокого и худого в романе на мускулистого и тяжелого в сериале. По словам Хана, изменение было внесено для того, чтобы персонаж выглядел «визуально привлекательным» и представлял собой «немного более энергичную версию пассивного офицера из книг». [ 16 ] Кашьяп назвал Гайтонду «суммой всего, что нам нравится в киногероях». [ 20 ] Мотвейн сказал, что Сиддики был его первым выбором на роль Гайтонды, потому что он «так хорошо играет гангстера» и «обладает этой аурой и почти всем, что требуется для игры гангстера». [ 21 ] Он сказал, что подбор таких популярных актеров, как Хан и Сиддики, «привлекает к просмотру более широкую аудиторию». Он сказал, что было легче убедить Апте и Нираджа Каби на роли после того, как были выбраны Хан и Сиддики. [ 7 ] Каби получил роль DCP Парулкара, которого он исследовал в романе. [ 22 ] Он также поработал над языком тела суперинтенданта, что было отмечено в романе. [ 23 ] Джитендра Джоши сыграл констебля Ашока Катекара, коллегу Сартаджа, после прослушивания на эту роль. [ 24 ] Для своего образа его вдохновили реальные полицейские. [ 25 ]

Актриса Куббра Саит сыграла Куку, трансгендерную женщину. Кашьяп пригласил ее пройти прослушивание на показе фильма «Муккабааз» на кинофестивале МАМИ , и она была выбрана. [ 26 ] Саит чувствовала, что отсутствие каких-либо упоминаний о роли Куку сделало ее «самым сложным опытом» в ее карьере; она носила протез пениса. [ 27 ] Джатин Сарна получил роль гангстера Дипака «Банти» Шинде после прослушивания. [ 28 ] Раджшри Дешпанде сыграла жену Гайтонды, Субхадру. [ 29 ] Гиришу Кулкарни изначально была предложена роль Катекара; он отказался, потому что ему нужен был персонаж, «который фигурировал бы как в мире Сартаджа, так и в мире Ганеша Гайтонде», и затем был выбран на роль министра Бипина Бхосале. [ 30 ] Иранская актриса Эльнааз Норузи была выбрана на роль кинозвезды Зои Мирзы. [ 31 ] Художниками-постановщиками выступили Шазия Икбал и Винти Бансал, а Аарти Баджадж . монтажом сериала занимался [ 32 ] Свапнил Сонаване снимал отрывки, поставленные Мотване, а Сильвестр Фонсека и Асим Баджадж снимали сцены Кашьяпа. [ 33 ] Аниш Джон был звукорежиссером сериала. [ 34 ]

Съемки

[ редактировать ]

1 сезон

[ редактировать ]

Мотвейн начал съемки в сентябре 2017 года. [ 35 ] Кашьяп приступил к съемкам после завершения фильма «Мукбабааз» (2017) и закончил съемки в январе 2018 года. [ 36 ] Мотване и Кашьяп снимались отдельно; Мотвейн снял современные сцены с Ханом, а Кашьяп снял Бомбей 1980-х годов с Сиддики. Мотвейн назвал отдельные съемки «экспериментом». [ 4 ] и Кашьяпу было «мучительно трудно» найти «очаги Бомбея, которые остались такими, какие они есть». [ 18 ] Чандра работал над романом, пока Кашьяп работал над своим фильмом « Черная пятница» (2007), и он «знал реальные параллели» в романе. [ 18 ] Кашьяп сказал, что он снимал сериал так же, как фильм. [ 4 ] Мотвейн сказал, что, за исключением отсутствия мелких деталей, они «придерживались духа книги». [ 5 ] Он пытался сбалансировать сериал, «сделав его для мировой аудитории [и не оттолкнув] всех здесь». [ 16 ] Мотвейн сказал, что ему нравилось рассказывать историю, не ограничиваясь трехактной структурой . [ 7 ] Чандра работала консультантом по сценарию в сериале. [ 37 ]

«Священные игры» снимались в нескольких местах Мумбаи, в том числе в районе Бикулла , и Мотвейн сказал, что обстановка того периода представляла собой «огромную логистическую проблему». [ 4 ] [ 38 ] Хотя временной период истории Гайтонды остался неизменным, современное повествование было перенесено в настоящее с начала 2000-х годов. [ 7 ] Мотвейн сказал, что существует «подобное правительство [сегодня] и атмосфера такая же, поэтому угроза кажется гораздо более реальной». [ 18 ] По словам Сонаване, «во время съемок произошло много изменений». [ 33 ] Некоторые кадры в сценарии, такие как представление Гайтонды в детстве, были кадрами сверху. [ 33 ] Сцены Сартаджа Сингха он снимал «изношенными, но очень теплыми линзами, которые отражают то, что в жизни Сартаджа ничего не получается». [ 33 ] Желтый цвет использовался в сценах Гайтонды, чтобы обозначить «гуру, которому он начал следовать». [ 33 ] Баджадж снимал 27 дней и ушел, когда оказался вовлечен в другой проект; Остальные сцены Фонсека снял, используя сферические линзы, чтобы «разграничить» мир. [ 33 ] Перестрелка в доме Гайтонда была снята в трех местах с использованием стедикама и портативных камер. [ 33 ] Сцена с Саитом, предполагающая фронтальную наготу, была снята за семь дублей. [ 39 ]

2 сезон

[ редактировать ]

В сентябре 2018 года было объявлено, что сериал продлен на второй сезон. [ 40 ] Премьера 58-секундного тизера, рекламирующего сезон, состоялась 21 сентября. [ 41 ] Кашьяп продолжал руководить, а Нирадж Гайван заменил Мотвейна на посту содиректора. [ 42 ] Панкадж Трипати и Сурвин Чавла , которых ненадолго видели в первом сезоне, вернулись в более крупных ролях. [ 43 ] [ 44 ] Калки Кехлин , Ранвир Шори и Амрута Субхаш . К сериалу присоединились [ 43 ] и Чавла снималась, когда она была беременна. [ 45 ] Съемки начались в ноябре 2018 года: Сиддики снимал свои сцены в Найроби , а Хан - в Мумбаи. [ 46 ] [ 47 ] Его снимали по 50-дневному графику, Гайван снимался вместе с Кханом. [ 48 ] Сезон широко снимался в Момбасе, Кейптауне и Йоханнесбурге. [ 49 ] [ 50 ] Съемки завершились 19 февраля 2019 года. [ 51 ] Премьера сезона состоялась 15 августа того же года. [ 52 ] В 2020 году Сиддики заявил, что третьего сезона может не быть. [ нужна ссылка ]

Музыка

[ редактировать ]
Священные игры
Альбом саундтреков
Алокананда Дасгупта , Дивайн , Феном , Рачита Арора и Яшрадж Джайсвал
Выпущенный 2018  ( 2018 )
Записано 2017
Жанр Саундтрек
Длина 52 : 41
Этикетка Нетфликс
Продюсер
  • Алокананда Дасгупта
  • Феномен
Алокананды Дасгупты Хронология
Дышать
(2018) 		Священные игры
(2018) 		Лейла
(2019)
Божественная хронология
Одна сторона
(2018) 		Священные игры
(2018) 		Корни
(2018)
Феноменальная хронология
Феномен
(2017) 		Священные игры
(2018)
Рачита Арора Хронология
Мукбабааз
(2018) 		Священные игры
(2018) 		Каренджит Каур - Нерассказанная история Санни Леоне
(2018)

Саундтрек сериала « Священные игры» состоит из 24 треков, среди которых семь песен и другие партитуры. [ 53 ] [ 54 ] Одна песня «Kaam 25», исполненная и написанная рэпером Divine , на музыку продюсера Phenom , была выпущена 21 июня 2018 года. [ 55 ] В сериале не использовался. По словам Сидханты Джайна из Firstpost , эта песня представляет собой «сильный, гипнотический гимн Мумбаи, вдохновленный улицами». [ 55 ] Одна из более ранних песен Divine "Jungli Sher" также использовалась в трейлере сериала. [ 55 ] Фоновую партитуру и вступительную тему написали Алокананда Дасгупта и Яшрадж Джайсвал. [ 34 ] Она также написала для него четыре песни: «Saiyaan», «Tabahi», «Dhuaan Dhuaan» и «Куплет Куку». [ 34 ] И Дасгупта, и Мотвейн пришли к выводу, что тема «должна иметь религиозный подтекст, но не должна напоминать какую-либо конкретную религию». Затем она создала тарабарщину, решив включить зловещее пение, напевая вокалисту для записи на виолончели . [ 34 ] Рачита Арора написала два трека для альбома: «Dance Capital» и «Labon Se Chhukar». Кашьяп поручил ей послушать песни Баппи Лахири, чтобы «почувствовать заразительный ритм, который определял его музыку». [ 56 ] Музыкальное продюсирование песен выполнил Даниэль Чирамал, а тексты песен написали Раджешвари Дасгупта, Пракхар Мишра Варунендра, Вишал Савант и Раджешвари Дешпанде.

Список треков

[ редактировать ]
Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица(и) Длина
1. «Введение»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 0:22
2. «Основная музыкальная тема»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 2:50
3. «Дхуан Дуан» Раджешвари Дасгупта Алокананда Дасгупта Паллави Рой, Мамта Сингх 2:57
4. "Вой из Лабба" Пракхар Мишра Варунендра Рачита Арора Джйотика Тангри 2:52
5. «Дискотека Столица» Пракхар Мишра Варунендра Рачита Арора Шива 2:53
6. «Дискотека в ночи» Вишал Савант Алокананда Дасгупта Шалмали Холгаде 2:54
7. «Куплет Куку» Раджешвари Дасгупта Алокананда Дасгупта Алокананда Дасгупта 1:30
8. "Табахи" Раджешвари Дешпанде Алокананда Дасгупта Мамта Сингх 2:46
9. «Тематический эпизод 1»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 2:53
10. «Агония Сартаджа»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 0:45
11. "Тема Катекара"  Алокананда Дасгупта Инструментальный 0:55
12. "Финал"  Алокананда Дасгупта Инструментальный 2:12
13. «Тема Сартаджа»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:12
14. «Я Ашваттхама»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:36
15. "Сайян" Раджешвари Дасгупта Алокананда Дасгупта Паллави Рой, Шибани-Сур 1:55
16. «Гайтонда была свободна»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:36
17. «Двуликая Зоя»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:35
18. «Отправка»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:29
19. «Спаси ее»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:03
20. «Ты вернешься»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:45
21. «Я человек или Бог»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:12
22. «Заговор»  Алокананда Дасгупта Инструментальный 0:49
23. "Погоня"  Алокананда Дасгупта Инструментальный 1:42
24. «Каам 25» Божественный Divine , Phenom и Яшрадж Джайсвал (фоновая музыка) Божественный 2:41

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

Netflix видеоклип на трек «Kaam 25» выпустил на YouTube при участии Divine . [ 57 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Радхика Апте в коротком черном топе
Радхика Апте на показе сериала в Мумбаи

«Священные игры» — первый оригинальный сериал Netflix из Индии. В феврале 2018 года служба анонсировала три новых сериала и еще четыре, всего в производстве находится семь индийских сериалов. [ 58 ] [ 59 ] Предварительный просмотр трех главных героев (Сартадж, Гайтонда и Анджали Матур) был выпущен Netflix 23 февраля 2018 года с фотографиями забрызганного кровью Сартаджа, растерянного Матура и Гайтонды в пижаме. [ 60 ] 3 мая был выпущен 45-секундный тизер, а 6 июня последовал трейлер. [ 61 ] [ 62 ] Премьера первых четырех серий сериала состоялась 29 июня 2018 года в Мумбаи на кинофестивале МАМИ . [ 63 ] Netflix выпустил сериал 5 июля в 191 стране с субтитрами на более чем 20 языках. [ 4 ] [ 64 ] Похожие видео-мэшапы , иллюстрации и мемы были распространены в социальных сетях после выхода сериала. [ 65 ]

10 июля 2018 года член Индийского национального конгресса Раджив Кумар Синха подал первый информационный отчет против Netflix, шоураннеров и Навазуддина Сиддики за якобы оскорбление бывшего премьер-министра Индии Раджива Ганди в одной сцене. [ 66 ] Еще одна жалоба была подана на следующий день городским крылом Молодежного Индийского национального профсоюза профсоюзов и президентом Всеиндийской ассоциации кинематографистов (и активистом Партии Конгресса) Сурешом Шьямалом Гуптой по обвинению в оскорблении Ганди. [ 67 ] 14 июля 2018 года Рахул Ганди написал в Твиттере, что свобода «является фундаментальным демократическим правом. Мой отец жил и умер на службе Индии. Взгляды персонажа вымышленного веб-сериала никогда не смогут этого изменить». [ 68 ] На следующий день Синха отозвал свою жалобу после твита Ганди. [ 69 ] Однако Netflix отказался изменить нежелательный английский субтитр. [ 70 ]

По словам вице-президента Netflix Тодда Йеллина, его первый сезон посмотрело в два раза больше людей за пределами Индии. [ 71 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Сериал получил положительные отзывы критиков, высоко оценивших его игру. [ 72 ] [ 73 ] На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 92% на основе отзывов 26 критиков. [ 74 ] На Rotten Tomatoes 2-й сезон имеет рейтинг одобрения 60% на основе отзывов 5 критиков. [ 75 ]

По словам Раджи Сена , «это не взрывоопасная концепция, она больше похожа на триллер по цифрам, чему способствуют сильные выступления и ловкая режиссура». [ 76 ] Джай Арджун Сингх сказал, что «Священные игры» повторяют ненормативную лексику романа, и «в сериале используются свои собственные методы, чтобы подчеркнуть идею религии как чего-то, что может быть как воспитательным, так и каннибалистическим». [ 77 ] Эктаа Малик из «Индийского экспресса» назвала сериал «более острым и многослойным»: «Те, кто читал первоначальный материал — роман «Священные игры», — могут найти сериал немного неприятным в отношении некоторых событий развития сюжета». [ 10 ] Манджуша Радхакришнан из Gulf News назвала это «резким и захватывающим победителем», а Хан и Сиддики были в «отличной форме». [ 78 ] Сайбал Чаттерджи из NDTV дал положительный отзыв: «Сериал может отучить зрителей, которых оттолкнули от телевидения скучные мыльные оперы и банальные развлекательные форматы». [ 79 ]

Дипти Харуде из The Quint похвалил сценарий сериала: «Что похвально, так это то, что Священные игры предпочитают сострадание прославлению». [ 80 ] Света Рамакришнан из Firstpost назвала его «высоким стандартом для первого индийского оригинала Netflix», и шоу обеспечило «должную осмотрительность с высокой производственной ценностью и инвестиции в правильные параметры - сценарий, игру и режиссуру». [ 81 ] По словам Шристи Неги из News18 , сериал «полностью захватывает от начала до конца». [ 82 ] Анкур Патхак из HuffPost также дал положительный отзыв: «На первый взгляд « Священные игры» кажутся стандартной погоней в кошки-мышки, но исследующий, интроспективный характер сериала превращает клишированную криминальную сагу в резкий комментарий к духу времени. Его актуальность для нашего текущего момента невозможно переоценить». [ 83 ]

Тим Гудман из The Hollywood Reporter написал, что «есть явные недостатки», но «есть что-то захватывающее в обнажении более мрачного и темного сердца Индии, в отличие от какого-то оптимистичного и красочного взрыва танцевальных сцен». [ 84 ] Майк Хейл из The New York Times был настроен с меньшим энтузиазмом: «Несмотря на воодушевление и визуальную изобретательность, сериал временами кажется запутанным и немного утомительным». [ 85 ] Адам Старки из Metro , однако, написал, что двойные повествования иногда раздражают, но, тем не менее, убедительны. [ 86 ] Тейлор Антрим назвал сериал «завораживающим» и «захватывающим»: «Болливудский максимализм встречается с мрачным европейским нуаром и голливудской гангстерской эпопеей». [ 87 ] Стив Грин из IndieWire назвал сериал «поверхностным повествованием об истории, которая хочет иметь в своем распоряжении гораздо больше» и отметил его жестокость. [ 88 ] Джон Дойл из The Globe and Mail написал, что сериал «разрастается от триллера до тщательного изучения персонажей и задумчивых размышлений о корнях политической коррупции в Индии». Однако некоторые элементы истории «будут озадачивать зрителей, не знакомых с запутанной религиозной напряженностью и кастовой системой Индии». [ 89 ] Кейтлин Рейли из Refinery29 назвала «Священные игры» «сочным криминальным триллером, сочетающим в себе крутой детектив с магическим реализмом». [ 90 ] Линкольн Мишель из GQ назвал его «лучшим оригиналом Netflix за последние годы». [ 91 ]

Второй сезон получил менее положительные отзывы, чем первый: Танул Тхакур из The Wire написал, что ему «крайне не хватает остроты, злого юмора и искренних связей, которые сделали первый сезон таким захватывающим». [ 92 ] По словам Шрейи Айер из The Times of India , сериал «не дотягивает на нескольких уровнях и не может оправдать ажиотаж, созданный предыдущим сезоном». [ 93 ] Каушани Банерджи из The New Indian Express написала: «Похоже, что не хватает усилий или не получается привнести новизну в персонажей, которые стали культовыми после выхода в эфир первого сезона». [ 94 ] Сумья Рао из Scroll.in назвал сезон «слишком амбициозным для его же блага». [ 95 ]

Похвалы

[ редактировать ]

«Священные игры» получили награду за лучшую драму на церемонии News18 iReel Awards . Он получил пять наград в 11 номинациях, в том числе за лучшую мужскую роль (драма) за Навазуддина Сиддики, за лучшую мужскую роль второго плана за Джитендру Джоши, за лучший сценарий (драма), за лучший актерский ансамбль и за лучший сериал (драма). [ 96 ] Кашьяп получил награду за лучшую режиссуру (художественное произведение), а Арти Баджадж получил награду за лучший монтаж на первой церемонии вручения премии Asian Academy Creative Awards . [ 97 ] Он получил награду жюри за лучшее шоу (Интернет) и лучшую мужскую роль второго плана (Интернет) за «Каби» на 18-й церемонии вручения наград Индийской телевизионной академии . [ 98 ] Второй сезон был номинирован на Международную премию «Эмми» за лучший драматический фильм 2019 года. [ 99 ] Саит получила награду OTT за лучшую женскую роль в отрицательной роли на церемонии Gold Awards 2019 . [ 100 ] Алокананда Дасгупта получил награду за лучшую фоновую музыку, а Слайвестр Фонсека получил награду за лучший оператор на церемонии вручения наград Filmfare OTT Awards 2020 . [ 101 ] Это единственный индийский сериал в списке The New York Times « 30 лучших международных телешоу десятилетия». [ 102 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Священные игры: может ли драма Netflix о мафии в Мумбаи привлечь Индию к телевидению?» . Хранитель . 4 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Проверено 4 июля 2018 г.
  2. ^ «Этот актер Бхабиджи Гар Пар Хай получил отрицательную роль в «Священных играх 2»» . Индия сегодня. 11 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Чоудхари, Видхи. «Священные игры: как появился первый индийский оригинал Netflix» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Сахани, Алака (4 июля 2018 г.). «Анураг Кашьяп: Викрам Чандра написал потрясающие любовные письма Викрамадитье Мотване после просмотра «Священных игр» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б Упадхьяй, Каришма (5 июля 2018 г.). «Анураг Кашьяп и Викрамадитья Мотване совместно руководят «Священными играми», первым индийским оригиналом Netflix» . Телеграф . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Радхакришнан, Манджуша (4 июля 2018 г.). « Священные игры»: Саиф Али Хан сражается с Навазуддином Сиддики . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Деодхар, Нирджа (10 июля 2018 г.). «Священные игры: Викрамадитья Мотване об адаптации книги Викрама Чандры в сотрудничестве с Netflix» . Первый пост. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б Наахар, Рохан (8 июля 2018 г.). «Игра в священные игры: как величайшие таланты страны собрались вместе, чтобы создать первое глобальное шоу Индии» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  9. ^ Сафая, Мугдха Капур (6 июля 2018 г.). «Священные игры: отказался бы, если бы они были на английском языке: Анураг Кашьяп и Навазуддин Сиддики» . Новости18 . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б Малик, Эктаа (30 июня 2018 г.). «Обзор Священных игр: Дьявол в деталях» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Борхес, Джейн (15 июля 2018 г.). «Сценаристы «Священных игр» не хотели нагружать сценарий сексом или насилием» . Середина дня . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Смущает использование индуистской мифологии в Священных играх? Давайте расшифруем названия эпизодов» . Индостан Таймс . 12 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. Проверено 1 августа 2018 г.
  13. ^ «Священные игры на Netflix: расшифровка сложных титров и дизайна логотипа» . Архитектурный дайджест. 10 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Проверено 4 августа 2018 г.
  14. ^ Растоги, Шивам (10 августа 2018 г.). «Не пропустите вступление: как создавались вступительные титры священных игр» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Рао, Сумья (10 июля 2018 г.). «Как «Священные игры» остаются верными первоисточнику романа, но в то же время переворачивают его с ног на голову» . Прокрутка.в. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д Паникер, Анахита (5 июля 2018 г.). «Что произошло во время однодневных съемок «Священных игр» в Мумбаи» . Индус . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  17. ^ Вахид, Алия (4 июля 2018 г.). «Священные игры: может ли драма Netflix о мафии в Мумбаи привлечь Индию к телевидению?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Розарио, Кеннит (4 июля 2018 г.). «Священные игры: История о том, как Бомбей стал Мумбаи» . Индус . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  19. ^ «Навазуддин Сиддики: Я никогда не относился к своим персонажам как к гангстерам, я смотрю на них как на людей» . Индийский экспресс . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  20. ^ Деодхар, Нирджа (5 июля 2018 г.). «Священные игры: Анураг Кашьяп о работе с Netflix и своем «уличном авторитете» как режиссера мрачных, напряженных фильмов» . Первый пост. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  21. ^ Неги, Шришти (25 июля 2018 г.). «Директор Священных игр Викрамадитья Мотване: Наваз всегда был моим первым выбором на роль Ганеша Гайтонде» . Новости18 . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  22. ^ Сингх, Дипали (21 июня 2018 г.). « Комедия — одна из моих сильных сторон»: Нирадж Каби» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  23. ^ «Актерский состав «Священных игр» сравнивает Викрама Мотване, Анурага Кашьяпа, дразнит второй сезон» . Индостан Таймс . 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Проверено 13 августа 2018 г.
  24. ^ Н, Пэтси (4 сентября 2018 г.). «Актер, который затмил всех в «Священных играх»» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  25. ^ Пуркайастха, Дебасри (21 июля 2018 г.). «Я видел много Катекаров в жизни, — говорит Джитендра Джоши, известный по «Священным играм» . Индус . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  26. ^ «Вот как Куббра Саит получил шанс пройти прослушивание в «Священных играх» » . Ежедневные новости и анализ . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 31 июля 2018 г.
  27. ^ Басу, Мохар (5 июля 2018 г.). «Куббра Саит об игре трансгендера в священных играх: у него даже был протез пениса» . Середина дня . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  28. ^ Матур, Яшика (17 июля 2018 г.). «Банти из Sacred Games продолжала переписываться и просить Анурага Кашьяпа о работе, и это принесло свои плоды» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  29. ^ Гупта, Сурбхи (31 июля 2018 г.). «Актер Священных игр Раджшри Дешпанде: Я не персонаж фэнтези» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  30. ^ Сури, Ришаб (24 июля 2018 г.). «Изначально Гиришу Кулкарни предлагалась роль Катекара, а не Бипина Бхосале в «Священных играх» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  31. ^ Кукрея, Моника Равал (25 июля 2018 г.). «Актер «Священных игр» Эльнааз Норузи: Раньше я смотрел Саифа в «Кал Хо На Хо», но никогда не думал, что однажды буду играть с ним» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  32. ^ «На этот раз больше давления: Кашьяп о Sacred Games 2 » . Перспективы . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рамнатх, Нандини (20 июля 2018 г.). «Съемки «Священных игр»: трое операторов шоу рассказывают, как им удалось создать единое видение» . Прокрутка.в. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д Гош, Деварси (15 июля 2018 г.). « Темный, преступный, смешной, с правдой внутри»: Алокананда Дасгупта о музыке «Священных игр » . Прокрутка.в. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  35. ^ Саиф Али Кхан был замечен на съемках «Священных игр» . Ютуб . Индия: E 24. 7 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Проверено 9 января 2021 г.
  36. ^ «Анураг Кашьяп завершает Священные игры, начинает стрельбу Манмарзияана» . Индийское телевидение. 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 31 июля 2018 г.
  37. ^ Наир, Суприя (2 июля 2018 г.). «Викрам Чандра о «Священных играх»: «Я плакал, хотя знаю, что произойдет с персонажами» » . Прокрутка.в. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  38. ^ Басу, Мохар (1 апреля 2018 г.). «Пьянящая история в процессе создания» . Нажмите Читатель. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  39. ^ Тулсиани, Крити (9 июля 2018 г.). «Эксклюзив: Куббра Саит рассказывает, почему ей пришлось семь раз сниматься в сцене фронтальной наготы в Sacred Games» . Времена сейчас. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  40. ^ Педерсен, Эрик (21 сентября 2018 г.). « Священные игры»: Netflix продлевает индийскую криминальную драму на второй сезон» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  41. ^ «Священные игры» возвращаются со вторым сезоном, подтверждает Netflix» . Индийский экспресс . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Проверено 21 сентября 2018 г.
  42. ^ «Netflix подтверждает: «Священные игры» вернутся со вторым сезоном» . Индийский экспресс . 22 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
  43. ^ Jump up to: а б Джунджхунвала, Удита (5 августа 2019 г.). «Задача Панкаджа Трипати стать Гуруджи в «Священных играх, часть 2»: «Взаимодействовать, не будучи бескровным» » . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  44. ^ Синха, Сима (18 августа 2019 г.). «Священные игры: Навазуддин Сиддики, Амрута Субхаш, Сурвин Чавла во втором сезоне сериала Netflix» . Первый пост . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
  45. ^ «Сюрвин Чавла рассказывает о проблемах, связанных с игрой Джоджо Маскареньяса в священных играх во время беременности» . Новости18 . 29 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 27 ноября 2020 г.
  46. ^ «Священные игры: Навазуддин Сиддики и Анураг Кашьяп снимают второй сезон Netflix Original в Найроби, Кения» . Первый пост . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  47. ^ «УТЕЧКА! Саиф Али Хан повторяет Сартаджа Сингха, когда он начинает съемки Священных игр 2 в Мумбаи» . Болливуд Хунгама . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. . Проверено 3 ноября 2018 г.
  48. ^ Басу, Мохар (5 декабря 2018 г.). «Священные игры, сезон 2: Навазуддин Сиддики стреляет в Найроби, а Саиф Али Хан в Мумбаи» . Середина дня . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  49. ^ «Панкадж Трипати начинает съемки второго сезона Священных игр в Южной Африке» . Индостан Таймс . 16 января 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  50. ^ «Священные игры 2: Навазуддин Сиддики называет новый сезон началом первого сезона» . Болливуд Хунгама . 28 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  51. ^ «Это завершение второго сезона Священных игр» . Индийский экспресс . 20 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  52. ^ «Все детали, которые вам нужно знать о втором сезоне «Священных игр», прежде чем его премьера состоится в полночь» . Новости18 . 14 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 16 августа 2019 г.
  53. ^ Песни священных игр: Аудио-музыкальный автомат . Нетфликс .
  54. ^ «Саундтрек Священных игр» . Тюнинг находка. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б с Джайн, Сидханта (5 июля 2018 г.). «Sacred Games: DIVINE рассказывает о вдохновении «Kaam 25», раскрывая темную сторону Мумбаи» . Первый пост . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  56. ^ Маскери, Анджу (29 июля 2018 г.). «Композитор «Священных игр» Рачита Арора: В музыкальной сфере пол не имеет значения» . Середина дня . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  57. ^ «Kaam 25: Последняя песня Divine для Netflix Original Sacred Games выпущена» , News 18 , 22 июня 2018 г., заархивировано из оригинала 2 мая 2023 г. , получено 2 мая 2023 г.
  58. ^ Арора, Ахил (23 февраля 2018 г.). «Netflix добавляет три новых оригинальных фильма в список Индии» . НДТВ. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  59. ^ «Священные игры: Netflix запускает свой первый индийский драматический сериал» . Би-би-си . 6 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. . Проверено 2 августа 2018 г.
  60. ^ «Первый взгляд на «Священные игры»: окровавленные Саиф Али Кхан, Навазуддин Сиддики, Радхика Апте в новой драме Netflix» . Индостан Таймс . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  61. ^ Сингх, Анвита (4 мая 2018 г.). «Тизер Священных игр: Навазуддин Сиддики играет дона с комплексом Бога» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  62. ^ Басу, Ниланджана (6 июня 2018 г.). «Трейлер «Священных игр»: Саиф Али Хан отчаянно пытается спасти Мумбаи от Навазуддина Сиддики, который играет «Бога» » . НДТВ. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  63. ^ «Священные игры Netflix с участием Саифа Али Кхана и Навазуддина Сиддики состоятся в Мумбаи со звездной премьерой» . Первый пост . 29 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2018 г.
  64. ^ Бхаттачарья, Ананья (4 июля 2018 г.). «Netflix хочет, чтобы его контент, созданный в Индии, стал глобальным, как Narcos» . Кварц . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  65. ^ « «Священные игры» вдохновляют коллажные видеоролики, необычные произведения искусства и сотни мемов» . Прокрутка.в. 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  66. ^ «Навазуддин оскорбил Раджива Ганди в сериале «Священные игры» Netflix: лидер Бенгальского конгресса» . Индостан Таймс . 10 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
  67. ^ «Жалоба активиста Второго Конгресса против Навазуддина по поводу шоу Netflix» . НДТВ. 12 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 12 июля 2018 г.
  68. ^ Тикку, Алоке (14 июля 2018 г.). « Свобода выражения мнений», - говорит Рахул Ганди в ряду «Священных игр» . НДТВ. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  69. ^ « Вдохновленный Рахулом Ганди, работником Конгресса, отозвать жалобу на священные игры» . Новости18 . 15 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 16 июля 2018 г.
  70. ^ Корреспондент ХТ (8 августа 2018 г.). «Netflix не изменит нежелательное слово в «Священных играх», линия Раджива Ганди останется» . Hindustantimes.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  71. ^ «Двое из трех людей, которые смотрели «Священные игры», находились за пределами Индии: Netflix о распространении своего контента» . Индостан Таймс . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2018 г.
  72. ^ « Обзор «Священных игр»: сериал Саифа Али Хана на Netflix собирает положительные отзывы во всем мире» . Журнал «Свободная пресса» . 10 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  73. ^ Линч, Джон (9 июля 2018 г.). «Первый оригинальный индийский сериал Netflix «Священные игры» — это захватывающий криминальный триллер со 100-процентным рейтингом на сайте Rotten Tomatoes» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  74. ^ « Священные игры : 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 12 февраля 2022 г.
  75. ^ « Священные игры : 2 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 12 февраля 2022 г.
  76. ^ Сен, Раджа (4 июля 2018 г.). « В «Священные игры» стоит сыграть» . Мята . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  77. ^ Сингх, Джай Арджун (4 июля 2018 г.). «Религия — это людоед, самовосполняющийся зверь в «Священных играх» Netflix » . Порок. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  78. ^ Радхакришнан, Манджуша (2 июля 2018 г.). « Обзор «Священных игр»: острый и захватывающий победитель» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  79. ^ Чаттерджи, Сайбал (5 июля 2018 г.). «Обзор священных игр Netflix: первые впечатления - смягченный Саиф Али Хан идеален» . НДТВ . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
  80. ^ Харуде, Дипти (30 июня 2018 г.). «Обзор: цифровая игра стала еще больше благодаря «Священным играм» Netflix » . Квинт . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  81. ^ Рамакришнан, Света (6 июля 2018 г.). «Обзор «Священных игр»: Netflix устанавливает невероятно высокую планку этой суровой, типичной мумбайской нуар-сказкой» . Первый пост . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  82. ^ Неги, Шришти (6 июля 2018 г.). «Обзор священных игр: шоу Навазуддина Сиддики-Саифа Али Хана полностью захватывает вас от начала до конца» . Новости18 . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  83. ^ Патхак, Анкур (10 июля 2018 г.). « Обзор «Священных игр»: в Индии наконец-то появилась престижная телевизионная драма, которую можно назвать своей» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  84. ^ Гудман, Тим (6 июля 2018 г.). « Сакральные игры»: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  85. ^ Хейл, Майк (6 июля 2018 г.). «Обзор: преступная жизнь в Мумбаи в «Священных играх» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  86. ^ Старки, Адам (29 июня 2018 г.). «Обзор Sacred Games: Netflix поражает золото стильным индийским триллером» . Метро . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  87. ^ Антрим, Тейлор (20 июля 2018 г.). «Священные игры Netflix — ваш следующий запойный просмотр» . Мода . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  88. ^ Грин, Стив (9 июля 2018 г.). « Обзор «Священных игр»: первый оригинальный сериал Netflix из Индии — это искусный портрет бессмысленного насилия» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  89. ^ Дойл, Джон (10 июля 2018 г.). «Священные игры Netflix» — блестящий триллер из Индии» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  90. ^ Рейли, Кейтлин (7 июля 2018 г.). «Священные игры — это новые наркотики Netflix с изюминкой» . НПЗ29 . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  91. ^ Мишель, Линкольн (21 июля 2018 г.). «Священные игры — лучшее новое шоу на Netflix, которое вы не смотрите» . GQ . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  92. ^ Тхакур, Танул (19 августа 2019 г.). «Обзор: почему второй сезон «Священных игр» не увлекает» . Проволока . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  93. ^ Айер, Шрейя. «Священные игры 2 сезон» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  94. ^ Каушани, Банерджи (25 августа 2019 г.). Рецензия на второй сезон « Священных игр»: «Кровь и скука » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  95. ^ Рао, Сумья (16 августа 2019 г.). «Рецензия: второй сезон «Священных игр» слишком амбициозен сам по себе» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  96. ^ «News18 iReel Awards: «Священные игры» Викрамадитьи Мотване признаны лучшей драмой» . Новости18 . 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 7 сентября 2018 г.
  97. ^ Рамачандран, Наман (8 декабря 2018 г.). « Священные игры » : «Мисс Шерлок получила творческую награду Азиатской академии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  98. ^ «Награда Индийской телевизионной академии 2018: полный список победителей» . Индийский экспресс . 12 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  99. ^ «Священные игры» проигрывают на Международной премии «Эмми 2019»: как актеры Netflix Original предсказали победу в «Совершенно новом шоу» . Первый пост . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  100. ^ «Смотрите полную серию Gold Awards 2019, 29 октября 2019 г.» . Зи5 . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 9 января 2020 г.
  101. ^ «Flyx Filmfare OTT Awards 2020: полный список победителей» . Таймс оф Индия . 19 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  102. ^ «Единственное индийское шоу «Священные игры» включено в список 30 лучших международных телесериалов десятилетия по версии New York Times» . Индостан Таймс . 25 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sacred_Games_(TV_series)&oldid=1230540710"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eeef1ab09f4e6455317e771967c989eb__1719124260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/eb/eeef1ab09f4e6455317e771967c989eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sacred Games (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)