✖


Jump to content

Дримворкс Драконы

Дримворкс Драконы
Также известен как Драконы: Всадники Олуха (1 сезон)
Драконы: Защитники Олуха (2 сезон)
Драконы: Гонка на край (3–8 сезоны)
Жанр Действие
Приключение
Фантастика
На основе Как приручить дракона
Разработано Линда Тевербо
Майк Тевербо
Шоураннеры Линда Тевербо (1 и 2 сезоны)
Майк Тевербо (сезоны 1 и 2)
Арт Браун (3–8 сезоны)
Дуглас Слоан (3–8 сезоны)
Голоса Джей Барушель
Крис Эджерли
Америка Феррера
Кристофер Минц-Плассе
Джули Маркус
Ти Джей Миллер
Нолан Норт
Зак Перлман
Андре Вермёлен
Композитор музыкальной темы Джон Пауэлл
Композитор Джон Паэсано [1]
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 8
Количество серий 118 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры Линда Тевербо
Майк Тевербо (сезоны 1 и 2)
Арт Браун
Дуглас Слоан (3–8 сезоны)
Продюсеры Арт Браун
Дуглас Слоан
Редакторы Джон Лаус
Линн Хобсон
Питер Томашевич
Джоэл Фишер
Джей Фокс
Эрнесто Матаморос
Время работы 22 минуты
Производственная компания DreamWorks Анимация
Оригинальный выпуск
Сеть Cartoon Network (2012–2014)
Нетфликс (2015–2018)
Выпускать 7 августа 2012 г. ( 07.08.2012 ) -
16 февраля 2018 г. ( 16 февраля 2018 г. ) [2]
Связанный

Драконы , обычно называемые DreamWorks Dragons , — американский мультсериал, основанный на фильме 2010 года « Как приручить дракона» . Сериал служит мостом между первым фильмом и его продолжением 2014 года . [3] [4] [5]

Джей Барушель , Америка Феррера , Кристофер Минц-Плассе , Ти Джей Миллер и Дэвид Теннант повторяют свои озвученные роли из фильма. Среди других актеров - Джули Маркус и Андре Вермюлен в роли Забияки (ранее озвученный Кристен Уиг ), Зак Перлман в роли Сморкала (ранее озвученный Джона Хилл ), Крис Эджерли в роли Плевака Отрыжки (ранее озвученный Крейгом Фергюсоном ) и Нолан Норт в роли Стоика. Огромный (ранее озвученный Джерардом Батлером ).

Драконы были анонсированы Cartoon Network 12 октября 2010 года. [6] По словам Тима Джонсона , исполнительного продюсера фильма, планировалось, что сериал будет намного мрачнее и глубже, чем DreamWorks Animation предыдущие спин-оффы телесериала , и будет иметь схожий тон с фильмом. «Драконы» были первым сериалом DreamWorks Animation, который транслировался на Cartoon Network, а не на Nickelodeon . [7]

Часовой превью, состоящее из двух серий, вышедшее в эфир 7 августа 2012 года на канале Cartoon Network . [8] с официальной премьерой сериала, которая выйдет в эфир 5 сентября 2012 года. [9] Всего в течение первых двух сезонов на Cartoon Network было показано 40 серий с субтитрами «Всадники оглука» и «Защитники оглука» соответственно.

Впоследствии сериал получил подзаголовок Race to the Edge , первый сезон которого дебютировал на Netflix 26 июня 2015 года. [4] Премьеры второго и третьего сезонов « Драконов: Гонка на край» состоялись 8 января и 24 июня 2016 года соответственно. [10] [11] Четвертый сезон вышел 17 февраля 2017 года. [12] Сериал был продлен на пятый сезон, который был выпущен на Netflix 25 августа 2017 года. Сериал (наряду с эксклюзивом Netflix All Hail King Julien ) представлен в рамках недавно переименованного Universal Kids 9 сентября 2017 года. Драконы : Race to the Edge продлена на шестую и последнюю [2] сезон, вышедший 16 февраля 2018 года.

Сюжет

[ редактировать ]

События происходят между фильмами «Как приручить дракона» и «Как приручить дракона 2» . DreamWorks Dragons В нем рассказывается о том, как Иккинг пытается сохранить баланс в новом сосуществовании драконов и скандинавских викингов . Помимо продолжения работы над новейшей частью Берка — «Академией дрессировки драконов», — Иккинг, Беззубик и остальные подростки-викинги подвергаются испытаниям, когда они сталкиваются с новыми мирами, более суровыми, чем Берк, с новыми драконами, которых невозможно приручить. и новые враги, которые ищут все причины, чтобы вообще разрушить гармонию между викингами и драконами.

Персонажи

[ редактировать ]

Всадники драконов

[ редактировать ]
  • Иккинг Ужасный Хэддок, III (озвучивает Джей Барушель) [13] ) — неуклюжий и худощавый викинг и сын вождя Берка. Его и его дракона Беззубика связывает самая крепкая связь среди всех наездников и драконов. Он является предком Оливии и Томаса в «Драконы: Девять королевств» .
  • Беззубик - чрезвычайно редкий мужчина Ночной фурии, с которым подружился Иккинг, и дракон, потерявший левый хвостовой плавник в первом художественном фильме. У Беззубика темно-черная чешуя, выдвижные зубы и способность стрелять плазменными зарядами. Беззубик также обладает уникальной способностью ориентироваться в темных местах с помощью эхолокации .
  • Астрид Хофферсон (озвучивает Америка Феррера) [13] ) – близкий друг и партнер Иккинга; и неофициальный заместитель командира академии обучения драконов. У нее сильный характер, она одна из самых смелых наездников на драконах и очень конкурентоспособна. У нее сильная связь со своим драконом Громовкой. В пятом сезоне « Гонки на край » Иккинг дарит Астрид обручальное ожерелье, тем самым официально обручив их.
  • Грозовая муха - синяя женщина Смертоносного змеевика, подружившаяся с Астрид. Подобно Иккингу и Беззубику, Астрид и Гроза демонстрируют исключительную командную работу. Гроза и Беззубик разделяют дружеское соперничество в большинстве соревнований, которые придумывают Иккинг и Астрид. В дополнение к огненным вспышкам, питаемым магнием, Гроза может запускать шипы из своего хвоста.
  • Рыбьеног Ингерман (озвучивает Кристофер Минц-Плассе ) — один из близких друзей Иккинга; имеет большие энциклопедические знания о драконах. Он не такой смелый, как другие Всадники Драконов, но является верным другом, особенно Иккингу и Астрид. У него сложились очень близкие отношения со своим драконом Сарделькой.
  • Сарделька - коричневая женщина Гронкль, связанная с Рыбьеногом. Из-за своего огромного размера и короткого размаха крыльев ей не хватает пилотажной маневренности и скорости других драконов. У нее с Рыбьеногом очень близкие и заботливые отношения. Она также может есть определенную комбинацию железной руды и камней и изрыгать ценный металл, известный как «железо Гронкля».
  • Сморкала Йоргенсон (озвучивает Зак Перлман ) — один из друзей Иккинга; безрассудный, сварливый, часто насмехающийся или раздражающий других гонщиков. У него сложные отношения со своим драконом Кривоклыком.
  • Кривоклык – красный самец Чудовищного Кошмара, на котором ездит Сморкала. Кривоклык имеет привычку нападать на Сморлю или бросать его, когда Сморкала пытается утвердить свое превосходство, и не всегда обращает на Сморлю внимание. В бою Кривоклык покрывает кожу своей горючей слюной и поджигает ее, не причиняя себе вреда; эта способность почти никогда не используется, когда на нем ездит Сморкала.
  • Таффнат Торстон (озвучивает Ти Джей Миллер) [13] ) и Раффнат Торстон (озвучивает Джули Маркус [14] (сезон 1) и Андре Вермюлен (сезоны 2–8)) - тупые разнояйцевые близнецы мужского и женского пола и последователи Иккинга. Они постоянно ссорятся и не подчиняются командам.
  • Барф и Отрыжка - зеленый двуглавый мужчина-ужасный Зипплбэк, на котором ездят совместно близнецы, обычно Забияка ездит на правой голове дракона по имени Барф (который может выдыхать взрывчатый газ), а Задирака ездит на левой голове дракона по имени Белч ( которые могут воспламенить газ). Головы обычно приятны, но им может быть трудно летать, когда их наездники не согласны, и иногда в результате они ссорятся.

Известные жители Берка

[ редактировать ]
  • Стоик Огромный (озвучивает Нолан Норт) [15] ) — Глава Берка и отец Иккинга; чрезвычайно сильный, бесстрашный, свирепый, обладающий проницательным суждением и состраданием. Его первый дракон - Громовой барабан по имени Торнадо, которого позже выпускают обратно в дикую природу. Его второй дракон - Скаллкрашер, Громорог.
  • Gobber the Belch (озвучивает Крис Эджерли [9] ) — кузнец Берка, ближайший друг Стоика и наставник Иккинга. Позже его можно увидеть верхом на Хотберпле по имени Грамп.
  • Спиталаут Йоргенсон (озвучивает Дэвид Теннант ) — отец Сморкала. Спиталаут гордится достижениями своего сына, но редко прощает его неудачи. Он является членом команды А и ездит на Смертоносном Змеевике по имени Кингстейл.
  • Густав Ларсон (озвучивает Лукас Грабил) [16] ) – Густав – подросток, который мечтает стать Всадником на Драконе. Он считает Сморкалку своим образцом и героем, особенно в первые два сезона. Он становится лидером команды А Олуха и ездит на чудовищном кошмаре по имени Клыккрюк, основанном на имени Кривоклыка.
  • Готи (озвучивает Анджела Бартис) — деревенский шаман . Будучи немой , она общается, жестикулируя или рисуя линии и изображения, похожие на иероглифы, переведенные Плевакой или Рыбьеногом. Она ездит на Громкле в составе команды А.
  • Милдью (озвучивает Стивен Рут ) — Милдью — сварливый, злобный, старый и вообще нелюбимый местный житель Берка. Он выращивает капусту и питает сильную ненависть к драконам .
  • Ведро (озвучивает Томас Ф. Уилсон ) — умственно отсталый викинг, названный в честь ведра, которое он носит на голове, предположительно, чтобы скрыть недостающую часть своего мозга. Когда ведро становится все туже, местные жители расценивают это как раннее предупреждение о шторме.
  • Мульч (озвучивает Тим ​​Конвей (сезоны 1–2) и Том Кенни (сезоны 3–8)) - ближайший друг Бакета, которого обычно видят рядом с ним и который часто компенсирует слабость Баккета.

Злодеи

[ редактировать ]
  • Иоганн (озвучивает Майкл Голдстрем [17] ) – торговец- мореплаватель , который время от времени посещает Берк и торгует в основном диковинками. До 5-го сезона «Драконы: Гонка на край» он считался союзником Наездников на Драконах. Однако в финале 5-го сезона выясняется, что он действовал под прикрытием и тайно работает с Кроганом, чтобы найти и контролировать Bewilderbeast. Он встречает свой конец в «Короле драконов, часть 2», когда Bewilderbeast использует свой лед, чтобы заморозить его до смерти.
  • Кроган (озвучивает Хаким Кае-Казим ) — лидер «Летающих драконов», работающий на Драго Блудвиста. Его чрезмерная самоуверенность часто противоречит терпению Вигго. Когда ему не удается вернуть Bewilderbeast для своего хозяина в «Короле драконов, часть 2», Драго казнит его.
  • Вигго Гримборн (озвучивает Альфред Молина ) — лидер Охотников на драконов, которого обычно сопровождает его старший брат Райкер Гримборн. Вигго менее силен, чем его брат, но недостаток телосложения он компенсирует интеллектом, часто обманывая и перехитрив Всадников Драконов. В «Тройном кресте» его предают Иоганн и Кроган, и он передумал, прежде чем пожертвовать собой, чтобы позволить Иккингу и Беззубику сбежать.
  • Райкер Гримборн (озвучивает Джей Би Блан ) — заместитель командира Охотников на драконов и старший брат Вигго Гримборна. Райкер физически сильнее и упрямее своего младшего брата. Он убит в «Контрастном шоке, часть 2», когда Submaripper проглатывает его корабль.
  • Сэвидж (озвучивает Пол Рагг ) - правая рука Элвина, а затем и Дагура, прежде чем он пойдет самостоятельно в 4-м сезоне «Драконы: Гонка к краю ». В «Что-то гнилое на острове Берсерков» он пытается свергнуть Дагура, чтобы стать новый вождь племени берсерков, но был побежден и заключен в тюрьму.

Второстепенные персонажи

[ редактировать ]
  • Элвин Коварный (озвучивает Марк Хэмилл [14] ) - Изгнанный из Берка за неустановленное предательство (позже выяснилось, что он ловил невинных прохожих под перекрестным огнем нападения дракона), он замышляет сместить своего старого друга Стоика. Позже он становится союзником Берка в конце 2 сезона.
  • Хизер (озвучивает Мэй Уитмен ) — загадочная девочка-подросток, найденная юношами-викингами. Хотя сначала ее обвиняли в действиях против Берка, ее истинный мотив - спасти своих родителей от Элвина Коварного - доказал ее лояльность. Она возвращается в третьем сезоне, связавшись с драконом Острохлыста по имени Ветрорез. Позже выясняется, что она давно потерянная сестра Дагура и притворяется, что состоит с ним в союзе, чтобы сблизиться с ним и недавно появившимися охотниками на драконов. Она уезжает в неизвестные места после того, как Вигго раскрывает ее заговор. Вскоре она возвращается, проявляя романтические чувства к Рыбьеногу, и присоединяется к Наездникам Драконов. Пробыв некоторое время с Наездниками Драконов, она решает отправиться на Остров Берсерков вместе со своим братом Дагуром.
  • День сумасшедших [18] (озвучивает Дэвид Фаустино [14] ) — злодей, ставший союзником, и лидер племени берсерков . Он становится одержимым заговором с целью охоты и поимки Беззубика. Позже выясняется, что он давно потерянный брат Хизер. После второго сезона «Драконы: Гонка на край» он начинает осознавать цели Наездников на драконах и начинает помогать им вместе со своей сестрой Хизер. Позже Дагур становится Всадником Дракона с Гронклом, которого он назвал Шаттермастером, а позже - Слейтером, Тройным Ударом, которого ранее спасли Всадники Дракона. В 6 сезоне он влюбляется в Малу и в конце концов женится на ней. Хотя он ведет себя жестко и агрессивно, он также довольно чувствителен.
  • Защитники Крыла - племя воинов, впервые появляющееся в эпизоде ​​​​«Защитники Крыла: Часть 1». Они поклоняются драконам как святым существам и возглавляются королевой Малой (озвучивает Аделаида Кейн ). Они находятся в состоянии войны с Охотниками на Драконов и поэтому крайне недоверчивы к посторонним. До встречи с Всадниками на Драконах они ничего не знали о верховой езде или дрессировке драконов, поскольку их культура запрещает это. Они живут на вулканическом острове, где обитает огромный дракон по имени Эруптодон. Они поклоняются и защищают Эруптодона любой ценой, поскольку он питается лавой вулкана и предотвращает разрушение их деревни. Позже Мала влюбляется в Дагура Невменяемого и выходит замуж.
  • Крылатые девицы - племя воинов, состоящее исключительно из женщин, возглавляемое их вождем Атали (озвучивает Роуз МакИвер ), которые впервые появляются в эпизоде ​​​​«Ангелы Сморкала». Они заботятся о детенышах-бритвохлыстах, которые становятся их крыльями, пока они не станут достаточно взрослыми, чтобы постоять за себя, потому что взрослые самцы этого вида пожирают детенышей и могут привести к вымиранию вида.

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов DreamWorks Dragons
Сезон Субтитры Эпизоды Первоначально выпущен
Впервые выпущен Последний выпуск Сеть
1 Всадники Берка 20 7 августа 2012 г. ( 07.08.2012 ) 20 марта 2013 г. ( 20 марта 2013 г. ) Мультфильм Сеть
2 Защитники Берка 20 19 сентября 2013 г. ( 19.09.2013 ) 5 марта 2014 г. ( 05.03.2014 )
3 Гонка до края 13 26 июня 2015 г. ( 26.06.2015 ) Нетфликс
4 13 8 января 2016 г. ( 08.01.2016 )
5 13 24 июня 2016 г. ( 24.06.2016 )
6 13 17 февраля 2017 г. ( 17.02.2017 )
7 13 25 августа 2017 г. ( 25 августа 2017 г. )
8 13 16 февраля 2018 г. ( 16 февраля 2018 г. )

Производство

[ редактировать ]

12 октября 2010 года было объявлено, что Cartoon Network приобрела права на трансляцию по всему миру еженедельного мультсериала по мотивам фильма. [6] По словам Тима Джонсона , исполнительного продюсера « Как приручить дракона» , сериал планировался намного мрачнее и глубже, чем DreamWorks Animation предыдущие спин-оффы телесериала , с похожим тоном на фильм, и должен был следовать после событий. первого фильма. DreamWorks Dragons — первый сериал DreamWorks Animation, вышедший в эфир на Cartoon Network; Предыдущие телесериалы DreamWorks Animation, в том числе «Пингвины Мадагаскара» , «Кунг-фу Панда: Легенды удивительности » и «Монстры против пришельцев» , транслировались на канале Nickelodeon . [7]

Хотя изначально было объявлено, что сериал будет называться Dragons: The Series , [13] В расписании Comic-Con в Сан-Диего , объявленном в июне 2012 года, было указано, что новым названием станет Dragons: Riders of Berk . [19] Второй сезон шоу назывался «Драконы: Защитники Олуха» . [20] В конце мая 2014 года DreamWorks Animation объявила, что сериал перейдет на Netflix . весной 2015 года [4]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Dragons: Riders of Berk получила положительные отзывы. Брайан Лоури из Variety написал рецензию на сериал: «Визуально программа великолепна и довольно легко возобновляет повествование с того места, на котором оно закончилось», хотя он отметил «отсутствие настоящих злодеев» в первых эпизодах и «не особенно волнующий набор персонажей». ". [21] Мэри Макнамара из Los Angeles Times сказала, что он «сохраняет как индивидуальность, так и производственную ценность своего прародителя. Драконы обещают быть живыми и интересными, с великолепными визуальными эффектами парящих и парящих драконов». Она похвалила его внешний вид: «Даже по сегодняшним меркам он выглядит чертовски эффектно. Он настолько четко прорисован и плавен, что человеку определенного возраста можно было бы простить вопрос, как же мы выжили с такими вещами, как «Скуби-Ду» и «Опасности Пенелопы». Питстоп ». [22] По данным Nielsen Media Research , серии первого сезона занимали в среднем первое место в своем временном интервале среди мальчиков 2–14 лет. [23]

Похвалы

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинант Результат
2012 Энни Награды [24] [25] Лучший анимационный телесериал для детей Эпизод: «Как выбрать дракона» Выиграл
Анимация персонажей в анимационном телевидении/вещании Ши Цзыму номинирован
Терри Ям
Ян Цзячжуан
Дизайн персонажей в анимационном телевидении/вещании Энди Бялк (за «Элвин и изгои»)
Режиссерская работа в анимационном теле/радиовещании Джон Энг (для «Дом для животных») Выиграл
Музыка в анимационном телевидении/вещании Джон Паэсано (за «Как выбрать дракона»)
Раскадровка в анимационном теле/радиовещании Дуг Лавлейс (за «Портрет Иккинга как любителя»)
Написание анимационных телевизионных/вещательных программ Майк Тевербо, Линда Тевербо (за «Дом для животных») номинирован
Редакционная статья в анимационном телевизионном производстве Линн Хобсон (за «Дом для животных»)
2013 Премия «Эмми» в прайм-тайм [26] Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации — дизайн персонажей (для «Мы семья: Часть 2») Энди Бялк Выиграл
Энни Награды [27] Анимированные эффекты в анимационном производстве Дэвид Джонс номинирован
Режиссерская работа в анимационном теле/радиовещании Элейн Боган
Раскадровка в анимационном теле/радиовещании Дуглас Лавлейс
Редакционная статья в анимационном теле/радиовещании Линн Хобсон
2015 Энни Награды [28] Выдающиеся достижения в области анимационного ТВ/вещания. Эрнесто Матаморос номинирован
2016 Энни Награды [29] Выдающиеся достижения в области анимации персонажей в телевизионном/вещательном производстве Чи Хо Чан Выиграл
Дневная премия «Эмми» [30] [31] Выдающаяся детская анимационная программа Арт Браун, Дуглас Слоан, Чад Хэммес и Лоуренс Джонас номинирован
Выдающийся сценарий в анимационной программе Арт Браун и Дуглас Слоан
Выдающееся сведение звука — анимация Карлос Санчес и Отис Ван Остен
Выдающийся кастинг для мультсериала или специального выпуска Кристи Сопер и Аня О'Хара
Выдающийся звуковой монтаж — анимация Отис Ван Остен, Джошуа Аарон Джонсон, Роджер Паллан и Джейсон Оливер Выиграл
Награды Сатурна [32] Лучший телесериал в жанре новых медиа Дримворкс Драконы номинирован
2017 Дневная премия «Эмми» Выдающаяся детская анимационная программа Арт Браун, Дуглас Слоан, Чад Хэммес и Лоуренс Джонас номинирован
Выдающийся звуковой монтаж — анимация Отис Ван Остен, Дэн Смит, Джошуа Аарон Джонсон и Джейсон Оливер
Выдающееся сведение звука — анимация Карлос Санчес и Отис Ван Остен
2018 Дневная премия «Эмми» Выдающееся сведение звука — анимация Карлос Санчес и Отис Ван Остен номинирован
2019 Дневная премия «Эмми» Выдающийся исполнитель анимационной программы Джей Барушель (как Иккинг) Выиграл

Видеоигры

[ редактировать ]

на базе 3D Unity Браузерная игра под названием Dragons: Wild Skies была запущена 27 августа 2012 года на сайте CartoonNetwork.com. [33] Игрокам предстоит пройти обучение вместе с Иккингом и обучить Смертоносного Змеевика, прежде чем они смогут свободно бродить по нескольким островам Варварского архипелага, вокруг которых разбросаны драконы. Игрок может выбрать, кем быть блондином/брюнеткой, мужчиной или женщиной-викингом, прежде чем отправиться исследовать острова. Чтобы приручить дракона, игроки должны кормить драконов правильной едой, прежде чем делать правильные жесты, чтобы завоевать доверие дракона. В игре игроки не умирают и не терпят неудач. Игроки выполняют задания, чтобы заработать золото на покупку инструментов для добычи еды для дрессировки драконов. Мир . состоит из шести островов, на каждом из которых обитает уникальный дракон, которого нужно приручить Количество драконов и миров, которые предстоит исследовать, со временем будет увеличиваться, поскольку в сериале появляется все больше и больше мест и драконов... [34]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

DVD-сборник первых четырех эпизодов под названием Dragons: Riders of Berk был выпущен 20 ноября 2012 года. [35] Первый сезон сериала был выпущен на DVD в двух частях 23 июля 2013 года. Драконы: Всадники Олуха: Часть 1 содержала эпизоды с 1 по 11, [36] и «Драконы: Всадники Олуха: Часть 2» , эпизоды с 12 по 20. [37] В декабре 2013 года Walmart выпустил эксклюзивный пакет, содержащий полный первый сезон в специальной пластиковой упаковке «Беззубик». [38] DVD-сборник первых 10 эпизодов второго сезона под названием Dragons: Defenders of Berk: Part 1 был выпущен 25 марта 2014 года. [39] Вторая часть под названием Dragons: Defenders of Berk: Part 2 вышла позже, 27 мая 2014 года. [40] 12 февраля 2019 года первые два сезона сериала «Драконы: Гонка к краю» вышли на DVD одним набором. Третий и четвертый сезоны были выпущены на DVD 5 марта 2019 года, а пятый и шестой сезоны — на DVD 26 марта 2019 года, хотя все только в формате региона 1.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джон Паэсано напишет музыку к сериалу «Как приручить дракона»» . Фильм Музыкальный репортер . 12 мая 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Голдберг, Мэтт (14 сентября 2018 г.). « Как приручить дракона: Скрытый мир» станет завершением всей франшизы» . Коллайдер . Проверено 14 декабря 2018 г.
  3. ^ Ито, Роберт (8 сентября 2012 г.). « Драконы: Всадники Олуха» расправляет крылья на Cartoon Network» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Новые сезоны DreamWorks Dragons выйдут на Netflix в 2015 году» . ComingSoon.net. 29 мая 2014. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  5. ^ Исландисель (22 мая 2015 г.). «Интервью с исполнительными продюсерами Race to the Edge» . Виноградная лоза Берка . Проверено 23 мая 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Cartoon Network стремительно растет благодаря правам на всемирную трансляцию телесериала DreamWorks Animation «Как приручить дракона» | Business Wire» (пресс-релиз). 15 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б Фишер, Расс (17 января 2011 г.). « Продюсер «Как приручить дракона» раскрывает подробности о первом продолжении и сериале» . Слэш фильм . Проверено 22 апреля 2012 г.
  8. ^ Андерс, Чарли Джейн (6 августа 2012 г.). «Телевидение этой недели: один из наших любимых анимационных фильмов всех времен получит телешоу!» . ио9 . Проверено 1 марта 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Трамбор, Дэйв (9 августа 2012 г.). «Первый клип из мультсериала DREAMWORKS DRAGONS: RIDERS OF BERK» . Коллайдер.com . Проверено 17 декабря 2016 г.
  10. ^ «Эксклюзивный трейлер второго сезона «Драконы: Гонка на край»» . ComingSoon.net. 6 января 2016 г. Проверено 10 сентября 2016 г.
  11. ^ Миллиган, Мерседес (20 июня 2016 г.). «Эксклюзивный клип: в пятницу дебютирует третий сезон «Драконы: Гонка на край»» . Анимационный журнал . Проверено 10 сентября 2016 г.
  12. ^ Трамбор, Дэйв (8 февраля 2017 г.). «Эксклюзив: первый трейлер 4-го сезона сериала DreamWorks «Драконы: Гонка на край» взлетает!» . Коллайдер . Проверено 8 февраля 2017 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д «Cartoon Network отмечает 20-летие ростом рейтингов и новым поколением контента для нового поколения детей» . Рейтер . 28 марта 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Карп, Джесси (12 июля 2012 г.). «Драконы: Всадники Берка, живой блог Comic-Con 2012» . Кино Смесь . Проверено 12 июля 2012 г.
  15. ^ ДЖЕФФ Б. (12 июля 2012 г.). «Драконы Олуха сохранят большую часть актерского состава фильма, Нолан Норт займет место Джерарда Батлера, а Крис Эджерли заменит Крейга Фергюсона» . Твиттер . Проверено 13 июля 2012 г.
  16. ^ «Драконы: Защитники Олуха (2013) | Телесериал | DreamWorks Animation» . www.howtotrainyourdragon.com . Проверено 2 сентября 2017 г.
  17. ^ Исландский угорь (27 июля 2012 г.). «Новый персонаж: торговец Йоханн» . Виноградная лоза Берка . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 4 августа 2012 г.
  18. ^ Кармен, Луи (3 февраля 2013 г.). «Это сразу невменяемый, не сразу » Твиттер . Получено 5 , февраля
  19. ^ Голдберг, Лесли (13 июня 2012 г.). «Comic-Con 2012: Полная телевизионная линия» . Голливудский репортер . Проверено 29 декабря 2014 г.
  20. ^ Захед, Рамин (27 августа 2013 г.). « Защитники Берка» возвращаются в Китай 19 сентября» . Анимационный журнал . Проверено 29 декабря 2014 г.
  21. ^ Лоури, Брайан (3 сентября 2012 г.). «Драконы DreamWorks: Всадники Олуха» . Разнообразие . Проверено 16 сентября 2012 г.
  22. ^ Макнамара, Мэри (4 сентября 2012 г.). «Обзор: «Драконы: Всадники Олуха» — это телевизор с качеством большого экрана» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 сентября 2012 г.
  23. ^ Премьера второго сезона DreamWorks «Драконы» состоится 19 сентября» . ComingSoon.net . 27 августа 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  24. ^ «Объявлены номинации на премию Энни» . Крайний срок . 3 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 г.
  25. ^ Бек, Джерри (2 февраля 2013 г.). «Лауреаты премии Энни» . Мультяшное пиво . Проверено 3 февраля 2013 г.
  26. ^ Вейсман, Джон (14 августа 2013 г.). «Эмми» приходит раньше для «Времени приключений», «Портландии», «Симпсонов» » . Разнообразие . Проверено 14 августа 2013 г.
  27. ^ Амиди, Амид (2 декабря 2013 г.). «Полный список номинантов на премию Энни 2013 года» . Мультяшное пиво . Проверено 3 января 2013 г.
  28. ^ Амиди, Амид (1 декабря 2014 г.). «Объявлены номинации на 42-ю премию Энни: полный список» . Мультяшное пиво . Проверено 5 декабря 2014 г.
  29. ^ Флорес, Терри (6 февраля 2016 г.). «Фильм Pixar «Наизнанку» получил главный приз на церемонии Annie Awards» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2016 г.
  30. ^ «43-я ежегодная номинация на дневную премию «Эмми»» (PDF) . Нью-Йорк : emmyonline.org и Национальная академия телевизионных искусств и наук . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 июня 2016 г. . Проверено 24 марта 2016 г.
  31. ^ Миллиган, Мерседес (2 мая 2016 г.). « « Tumble Leaf » возглавил список победителей дневной анимации Emmy Creative» . Анимационный журнал . Проверено 10 сентября 2016 г.
  32. ^ Брайант, Джейкоб (24 февраля 2016 г.). « Звездные войны», «Безумный Макс», «Ходячие мертвецы» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Проверено 10 сентября 2016 г.
  33. ^ «ЧТО ПРОИЗОШЛО: ДРАКОНЫ ПАРЯТ И БЕН 10 СТАНЕТ БОЛЬШИМ» . Мультипликационная сеть . 27 августа 2012. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  34. ^ «НОВАЯ ИГРА ДРАКОНЫ — ЭТО ОДНА ДИКАЯ ПОЕЗДКА!» . Мультипликационная сеть . 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 27 августа 2012 г.
  35. ^ Нолан, Кайл (9 октября 2012 г.). «ДРАКОНЫ: Всадники Берка» появятся на DVD 20 ноября . NoReruns.net . Проверено 10 октября 2012 г.
  36. ^ «Драконы: Всадники Олуха. Часть 1» . Фокс Коннект. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  37. ^ «Драконы: Всадники Олуха. Часть 2» . Фокс Коннект. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  38. ^ «Драконы: Всадники Олуха — Полный первый сезон (эксклюзивно для Walmart) (широкоэкранный): телешоу» . Walmart.com. 17 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  39. ^ Труитт, Брайан (3 февраля 2014 г.). « Драконы: Защитники Олуха» дебютируют на DVD 25 марта» . США сегодня . Проверено 7 февраля 2014 г.
  40. ^ « Драконы: Защитники Олуха. Часть 2» выйдет в мае!» . Фанлала. 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 3 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DreamWorks_Dragons&oldid=1232669019"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 233865590cb96fd18a63d90aff568983__1720126920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/83/233865590cb96fd18a63d90aff568983.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
DreamWorks Dragons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)