Глюк-Техники

Глюк-Техники
Жанр	Комедия Действие научная фантастика
Создано	Эрик Роблес И Милан
Голоса	Рикардо Уртадо Моника Рэй Скотт Кример И Милан Люк Янгблад
Композитор музыкальной темы	Брэд Брик
Вступительная тема	"Тема глитч-техники" Брэд Брик и Мелоди Каррильо
Композитор	Брэд Брик
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	2
Количество серий	19
Производство
Исполнительные продюсеры	Эрик Роблес И Милан
Продюсеры	Дебби Стир Лиза Тибо Вудс
Время работы	46 минут (серия 1) 23 минуты (1 сезон) 25 минут (2 сезон)
Производственная компания	Анимационная студия Никелодеон
Оригинальный выпуск
Сеть	Нетфликс
Выпускать	21 февраля ( 21.02.2020 ) – 17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )

Glitch Techs — американский мультсериал, созданный Эриком Роблесом и Дэном Милано для Netflix . Премьера сериала состоялась на Netflix 21 февраля 2020 года. Затем 17 августа того же года состоялась премьера второго сезона. Сериал был отменен после второго сезона, в результате чего после перерыва в производстве остались незавершенными еще десять эпизодов.

Помещение

В центре внимания Glitch Techs подростки Гектор "(High) Five" Ньевес и Мико "Me_K.O." Кубота в городе Бэйли, где группа людей тайно борется с сбоями, из-за которых персонажи видеоигр проявляются в реальном мире как энергетические существа, которые действуют на основе кодирования затронутых ими игр и таким образом создают хаос. Чтобы остановить такие сбои, эти специалисты по сбоям, работающие в качестве прикрытия в местном игровом магазине, должны использовать свою игровую логику со своим оборудованием, чтобы противостоять им и побеждать. После захвата и/или уничтожения Глюков они также должны исправить любые повреждения и стереть все воспоминания, чтобы предотвратить дальнейшую панику. Теперь, неожиданно став новейшими специалистами по глюкам, Дай Файв и Мико придется использовать свои навыки геймеров, чтобы помочь.

Бросать

Бэйли Глитч Техс

Команда мечты

• Рикардо Уртадо в роли Гектора Ньевеса, одного из двух главных героев. Заядлый геймер с проблемами уверенности, который растет вместе с дружбой Мико. Пятый научился игровым и компьютерным навыкам у своего отца Эмилио и продолжает еженедельно вызывать его в тюрьму.
  • Лиам Рамос в роли Young Five
• Моника Рэй в роли Мико Куботы, одного из двух главных героев. Нерегулярный геймер , у которого есть лишняя энергия, она приводит Пятого и себя в Glitch Techs, вспомнив событие Glitch. Она превзошла Пятого в многочисленных совместных онлайн-играх, а также является единственным известным человеком, который каким-то образом невосприимчив к сбросу памяти Glitch Tech.

Митч отряд

• Люк Янгблад в роли Митча Уильямса (он же MitchFTW), игрока номер один в Хиноби в городе Бэйли. Он негостеприимный и эгоистичный старший Glitch Tech Файва и Мико, который склонен злоупотреблять своим авторитетом, но у него есть и хорошие стороны. Позже выяснилось, что он самый младший из четырех братьев и сестер, занимающихся стримингом видеоигр, который отказался от игровой карьеры, чтобы сосредоточиться на работе в Hinobi.
• Зехра Фазал в роли Захры Рашид, одной из старших специалистов по глитчам. Она мусульманка и на протяжении всего сериала носит хиджаб. Она опытный специалист службы поддержки, отстраненный и готовый небрежно дать честный ответ. В эпизоде ​​​​«BUDS» предполагается, что она влюблена в Пятого.
• Сандип Парих в роли Ханиша Джиоши, одного из старших специалистов по глитчам. Он опытный хакер и опытный игрок в рейдах.
• Грег Никс в роли Адама Майкла Никса, старшего специалиста по глитчам, который является наставником и партнером Берги во время миссии «Ползание по замку». Он публично работает в Joystick Junior Arcade, чтобы контролировать это место, поскольку оно является рассадником частых глюков; часто не может распространить свое крутое прозвище «Счетовод».

Техники штаб-квартиры Бэйли

• Скотт Кример в роли Фила Алтьера, руководителя сбоев и тренера филиала Хиноби в Бэйли. Обладая утомленным, но спокойным поведением в спокойном состоянии, он обладает опытом, необходимым для руководства своими учениками. В «BITT Prime» Фил находит секретный файл, спрятанный в BITT. Впоследствии он обнаруживает, что оно было сделано им самим в молодости и содержит запись, из которой видно, что Хиноби Корпорейшн неоднократно стирала ему память из-за неизвестных обстоятельств, а также другую информацию, которая, по-видимому, может быть полезна в будущем. Его фамилия раскрывается в том же эпизоде.
• Милано в роли BITT ( Технического который ) тренера по бинарному интеллекту , служит Дэн роботом-помощником Фила, накопителем личных данных и поставщиком информации для Пятого и Мико. В эпизоде ​​​​«BITT Prime» обнаруживается, что BITT хранит очень важную информацию о прошлом Фила.
  • Милано также озвучивает питомцев Мико и Пятого Глюков Элли и Альфу, а также другие компьютеры и глюки. Во втором сезоне он озвучивает Джимми Алкорна, владельца Joystick Junior Arcade, где часто появляются глюки.
• Джош Сассман в роли Сесила «Берги» Бергоха, еще одного нуба из Glitch Techs и верного друга Hi-5 и Me-KO после того, как они присоединились к нему в квесте XP. Он часто бывает комедийным персонажем и объектом большинства шуток.
• Фелиция Дэй в роли Эммы Деверо, специалиста по дрессировке питомцев-компаньонов в Glitch Techs. Она рассматривает домашних питомцев-компаньонов Глитчей как живые существа и учит Мико и Пятого переоценить то, как они относятся к своим питомцам-компаньонам.

Дэбни Глитч Техс

• Джейн Линч в роли Джоан Фишбэк, руководителя филиала Хиноби из соседнего с Бэйли города Дабни. У них с Филом дружеское соперничество друг с другом.
• Арни Пантоха в роли Безымянного, старшего специалиста по глюкам, который возглавляет свой отряд и прячет лицо за шлемом.
• Фелиция Дэй в роли Сими, специалиста по глитчам из магазина Бэйли, которая переезжает в Дабни.
• Винс Грин в роли Уэса Срибни, специалиста по глюкам и брата-близнеца Рэя.
• Афи Экулона в роли Рэя Срибни, Glitch Tech и сестры-близнеца Уэса.

Хиноби Корпоративный

• Бетси Содаро в роли инспектора 7, «Книжного червя» Барбары. Бывшая специалист по глитчам времен Фила, она проверяет его магазин, чтобы убедиться, что он работает в желаемых пределах. Тайно она должна следить за Мико в первую очередь из-за ее иммунитета к сбросу памяти и Пятого, а также из-за того, что она ее друг.
• Фред Татаскиоре в роли технического специалиста, агента Hinobi, в основном назначенного для игроков Perma-Ban, которые злоупотребляют продуктами Hinobi, которые регулярно вызывают сбои. Его дизайн частично вдохновлен игровой озвучкой Татаскьоре роли « Солдата: 76 » из Overwatch .

Другие персонажи

Семья Пятерых

• Эрик Лопес в роли Папи, дедушки Файва и владельца фургона с едой Taco.
  • Лопес также озвучивает Эмилио Ньевеса, сына Папи и отца Файва. Эмилио попал в тюрьму за хакерство в «белой шляпе», но по-прежнему еженедельно совершает видеозвонки Five.
• Джолин Ким в роли Абуэлы, бабушки Файва и матери Эмилио.

Семья Мико

• Стефани Ше в роли Маюми Куботы, матери Мико. Она поддерживает строгий и чрезмерный режим защиты Мико из-за проблем ее дочери с концентрацией внимания и отсутствия самоконтроля. Несмотря на это, в глубине души она просто желает лучшего от Мико, потому что любит ее, как и остальных своих детей.
• Ди Брэдли Бейкер в роли Хью Куботы, отца Мико. Хотя он и не такой строгий, как Маюми, он поддерживает и помогает своей жене в ее родительских обязанностях; например, водить детей или давать советы.
• Рэйчел Руссакофф в роли Ники Куботы, старшей сестры Мико. Когда-то он был геймером, который научил Мико играть в видеоигры, теперь он социально застенчивый старшеклассник, но по-прежнему любит игры для мобильных приложений.
  • Руссаков также озвучивает рукавицы Glitch Tech в сериале.
• Хейли Тью в роли Лекси Куботы, младшей сестры Мико. Спортивный перфекционист и отличник, который знает о деятельности Мико в Glitch Tech, сохраняет записи с самого начала Мико, но обещает, что ее секреты будут в безопасности с ней, поскольку шантаж противоречит их «кодексу брата и сестры».
• Эми Хилл в роли бабушки Куботы, бабушки Мико по материнской линии и матери Маюми.

Семья Митча

• Кирби Хауэлл-Батист в роли Одри «Од» Уильямс, старшей сестры Митча и члена команды агро -стримеров «Неистовая четверка».
• Адетокумбо МакКормак в роли Руфа Уильямса, старшего брата Митча и члена агрессивной команды стримеров «Неистовая четверка».
• Брайтон Джеймс в роли Спека Уильямса, старшего брата Митча и члена команды агрессивных стримеров «Неистовая четверка».

Жители Бейли

• Зехра Фазал в роли Сабрины, маленькой девочки, которая иногда становится свидетельницей Glitch Techs.
• Кэтрин Тейбер в роли Нэнси МакГилликатти, соперницы Лекси по каратэ.
• Канди Майло в роли Люпиты, одного из детей, которые смотрят, как Пятый играет в игры во время перерывов в фургоне с едой своих бабушки и дедушки. Ее голос и дизайн основаны на Лупе из мультсериала Эрика Роблеса Fanboy & Chum Chum .
• Рошон Феган в роли Казино, старого друга Файва, с которым последний расстался на несколько лет, но затем воссоединился в «Смашозаврах».
  • Даллас Янг озвучивает молодое Казино
• Кри Саммер в роли Джеральдин Лоусон, старой подруги отца Пятого, Эмилио Ньевеса, и владельца магазина ретро-игр Game Kingdom. Она названа в честь Джеральда Лоусона , который помог создать первые картриджи для видеоигр .
• Натан Аренас в роли Майка Симмса, новичка в городе, чьи игровые навыки не уступают Мико или могут соперничать с ним. После тяжелой первой встречи и соревновательной танцевальной схватки, которая почти вышла из-под контроля, Майк решил подружиться с Мико. Ридли также упомянул, что имел на него обиду.
• Джонни Янг в роли Рю Симмса, старшего брата Майка.
• Аманда Макканн в роли Блейк, продавщицы в ресторане « Спагетти в ведре у мамы Миямото» . Предполагается, что ее привлекает Бержи.
• Эшли Берч в роли Ридли Крофт, хакера/моддера, которая обнаружила глюки Хиноби, экспериментируя на своей личной консоли, и превратила их в послушных домашних животных. Показано, что у нее серьезные проблемы с доверием, и у нее случаются приступы паники при малейшем ощущении «предательства» со стороны других. Изначально Ридли была с Мико хорошим знакомым во время их первой встречи, но теперь она перестала ей доверять, думая, что она просто хочет, чтобы она была «нормальной», как и все остальные вокруг нее. Однако в конце концов она подружилась с Мико и Файвом, и ей даже удается завоевать уважение Митча, который избавляет ее от стирания памяти.

Производство

Glitch Techs производится анимационной студией Nickelodeon в США. с анимационными услугами, предоставленными Top Draw Animation, и при поддержке Flying Bark Productions в Австралии . Сериал был анонсирован 25 мая 2016 года. Первоначально Nickelodeon заказал первый сезон из 20 эпизодов, а затем еще десять серий. Однако 12 января 2019 года стало известно, что производство сериала остановлено, а члены съемочной группы увольняются. Однако позже Роблес заявил, что Glitch Techs не отменяли.

В начале 2020 года было подтверждено, что сериал перешел на Netflix, а премьера первой половины из 20 выпущенных серий состоится 21 февраля как первый сезон. 22 июля 2020 года было объявлено, что 2 сезон выйдет 17 августа.

Эпизоды

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально выпущен
1	9		21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )
2	10		17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )

1 сезон (2020)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выпуска	Прод. код
1	1	«Эра Хиноби»	Ян Грэм	И Милан	Бен Чой, Крис Грэм, Иэн Грэм Фил Джейкобсон, Бен Джувоно, Сон Ким и Сара Партингтон	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	101–102
На следующий день после того, как Glitch Tech Митч Уильямс уловил глюк «Зоида» и сбросил воспоминания свидетелей, Гектор «Пять» Ньевес бросился на игровой турнир Хиноби, в то время как Мико «Me-KO» Кубота ускользает из семейного мероприятия, чтобы играть удаленно . После тяжелого старта они оба идут в кооператив Митча из-за презрения к неспортивному поведению . Достигнув последней платформы, происходит сбой , поэтому Мико дает Пятому свой мяч, чтобы он забил гол. Но в реальной жизни Глюк проявляется на глазах у зрителей турнира, поэтому команда Митча побеждает его и сбрасывает все воспоминания. Однако Мико невосприимчив к сбросу памяти и убегает от наказания, чтобы найти Пятого. Вместе они выслеживают Митча и подтверждают свои подозрения, но столкновение с ним приводит к появлению сбоя Зоида в аркаде. Митч запирает пару в своем фургоне, позволяя им активировать BITT и Five, чтобы запомнить турнир. Оба украшают снаряжение Glitch Tech, чтобы запечатлеть глюк, теперь «Chomp Kitty», но вскоре он становится вирусным, проявляя другие сущности Glitch и съедая Митча. Пятому приходит в голову идея превратить усиление в ослабил и обезвредил Чомпа Китти, спасая Митча, который умоляет их не раскрывать его турнирное поражение, поэтому им выплачивается компенсация работой в компании.
2	2	«Режим обучения»	Крис Грэм	Давид Анаксагор	Фил Джейкобсон, Сон Ким и Сара Партингтон	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	103
Фил заставляет Файва и Мико пройти « Учебное пособие » в симуляторе, что приводит к тому, что разгневанная Мико ломает и жестко перезагружает консоль. В поисках учебного файла они вместо этого находят полный каталог всех игр Hinobi и откладывают игру в печально известную непроданную игру «Gross Out». Тем временем Фила, проигнорировавшего более ранние предупреждения BITT, встречает старая подруга «Книжный червь» Барбара, которая должна осмотреть его магазин из-за турнирного сбоя, стремясь перезагрузить сотрудников и закрыться, если он потерпит неудачу. Во время игры Файв и Мико понимают, что «Gross Out» не была продана, потому что это была игра с ошибками, и выпускают «Гарбиле», который вытесняет дуэт из симулятора. Не желая, чтобы Фил их уволил, они заманивают Гарбиле в уплотнитель мусора, ошибочно усиливая сбой. Когда Фил и Барбара сталкиваются с ними, Гарбиле высвобождает свою ярость максимального уровня, но Пятому и Мико приходит в голову идея вызвать врага Гарбиле в игре, Санитрона, в качестве второго пилота для победы. Впечатленная Барбара решает не закрывать магазин, а благодарный Фил все еще заставляет их пройти обучение. В другом месте Барбара сообщает начальнику о прогрессе Мико и Пятого, поскольку начальник полагает, что дуэт сможет найти затворника. Болипий ».
3	3	«Иду, иду, Рукавица!»	Фил Со	Эшли Берч	Бенджамин Кэроу, Бен Чой, Майкл Фонг и Шелдон Велла	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	104
В день своего открытия Мико и Пятерка получают свои первые рукавицы, но Мико теряет свою из-за телепортирующейся птицы и паникует, вспоминая лекцию своей мамы «Фокус». Снова столкнувшись с птицей, она съедает перчатку Мико, чтобы выстрелить дерезными зарядами, сообщая Пятому, что она копирует силы всего, что ест. Дуэту приходит в голову идея использовать обед с сэндвичем с машем , который дала ей мама Мико, чтобы вызвать рвотный рефлекс, высвободив перчатку. Пятый сканирует птицу, которую Мико называет «Элли», и обнаруживает, что она нестабильна после того, как съела еще один Глюк, известный как Гинко, который за несколько коротких мгновений вырос до размеров небольшого здания. Мико ломает перчатку, защищая Пятого и Элли, но они изучают модель Гинко. После того, как они разрабатывают план с использованием Элли для атаки на источник энергии Гинко, Пятый дает Мико свою перчатку, чтобы тот выстрелил пикирующей бомбой с таймером по дерезу гиганта Гинко и заработал 10 000 опыта . После сброса воспоминаний свидетеля Фил ремонтирует перчатку Мико, и дуэт сдает свой опыт в качестве призов, но вместо этого решает включить Элли в качестве питомца-компаньона в ресурсы своей команды. Дома мама Мико говорит ей, как она гордится тем, что получила работу.
4	4	«Смашозавры»	Крис Грэм	Джефф Траммелл	Фил Джейкобсон, Сон Ким и Сара Партингтон	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	105
Пока Файв и Мико терпят очередную загвоздку из-за кражи убийства Митча , Файв мчится к своему другу Казино в игровой зал, чтобы воссоединиться после двухлетнего разрыва. Пока они играют в свою любимую игру «Смашозавры», появляется ультраредкий глюк «Владелец», который объединяет Казино с аватаром его любимого персонажа. Чтобы защитить Казино от Митча, Пятый убегает вместе с ним, в то время как Мико мешает Митчу, который позже объясняет, что Глюк Обладателя - это золотая жила XP, прежде чем оглушить Мико, чтобы преследовать Казино. На свалке Пятерка и Казино разбивают мусор, прежде чем вступить в спор, поскольку Пятерка хочет убрать Владельца и восстановить Казино. БИТТ объясняет Мико, что, если его не удалить в ближайшее время, Обладатель может стать постоянным слиянием и стать вирусным для людей. Вспомнив, что в играх Smashozaur конечные уровни находятся на мостах, Мико снова останавливает Митча, когда Пятый перехватывает Казино и пытается добраться до своего друга внутри. После драки, в которой пострадали Пятый и Мико, Казино восстанавливает самоосознание и вытесняет Глюк; Митч прибывает, чтобы схватить Владыку, и уходит. После сброса памяти Казино Файв и Мико возвращаются в игровой зал, чтобы просто играть в игры без перерыва как друзья.
5	5	«Поползание по замку»	Фил Со	Сандип Парих	Бен Чой, Майкл Фонг и Шелдон Велла	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	106
После того, как Никс, Берги и две другие команды выходят из строя при захвате сбоя, Файв и Мико отправляются устранить сбой картографа, который накладывает игровую обстановку на реальную среду, обнаруживая, что интерьер представляет собой огромный замок из «Каслштейн». Оказавшись внутри, Мико и Пятый остаются в игре и выключают перчатку, чтобы сэкономить батарейки. В поисках игрового босса Ногрога они встречают мини-босса, с которым Пятый изо всех сил пытается сразиться, пока Мико наблюдает. Он признается, что так и не закончил игру, солгав из чувства обделенности. Мико догадалась об этом и вытащила его, чтобы продолжить, сказав, что она не думает о нем плохо. Достигнув Ногрога, они изучают его способ победы, но понимают, что все еще активная игра не проиграна, поэтому есть невидимый компонент. Вспомнив свою загадку, Пятый использует случайный ключ, который он нашел ранее, чтобы получить доступ к следующему шагу, и они достигают «недостижимой» капли добычи из загадочного сундука: спорка . В настоящем финальном раунде Пятый понимает, что статуя позади Ногрога - его слабое место, а спорк становится волшебным супермечом, который позволяет им одержать совместную победу, поймать глюк картографа и освободить других глючных технологий. Примечание . Этот эпизод является данью уважения Konami франшизе видеоигр Castlevania .
6	6	«Альфа-лидер»	Крис Грэм	Эшли Берч	Сунг Ким, Фил Джейкобсон и Сара Партингтон	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	107
Пятерка и Мико под именем «Команда мечты» помогают рейдовому отряду Митча обезвредить рой Глюков, но Митч заражается от босса Глитча и помещается в карантин. В другом месте четыре глюка аватара MMO проявляются в заброшенном парке развлечений, поэтому Пятый становится лидером рейда Dream Team с Ханишем и Захрой в качестве дополнений. Однако Митч убеждает Five's «вести себя как лидер», заставляя Five копировать токсичный стиль лидерства Митча и отвергая советы Ханиша и Захры. После того, как Мико уничтожает Жезл Контрольной точки , их победа оказывается недолговечной, когда все четыре сбоя MMO принимают ответные меры, вынуждая Dream Team отступить. После того, как Пятый отключил один из Глюков, он узнает, что они могут возродиться через командный корабль, о котором Ханиш пытался предупредить обо всех миссиях. Пятый понимает, что захват его команды - это его вина, и с помощью Элли освободить команду мечты, Пятый исправляет ситуацию, чтобы они могли выработать стратегию по уничтожению корабля-возрождения. Пока Пятый борется Ханиша, с глюками MMO, Команда Мечты использует один из хаков чтобы модифицировать стержни управления и уничтожить корабль возрождения. После устранения сбоев Dream Team хвалит Пятого за его лидерство и самобытность; Ханиш и Захра решают поочередно руководить миссиями, чтобы улучшить свои командные навыки.
7	7	«Коллекционный квест»	Фил Со	Дженни ДеАрмитт	Бен Чой, Алекс Чиу и Майкл Фонг	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	119
Когда Пятый понял, что забыл сделать предварительный заказ ограниченного выпуска на сувенир , BITT сообщает ему, что в Loot Locker есть сохраненная копия для обмена XP. Команда мечты сотрудничает с Берги для выполнения заданного по времени квеста с кристаллами, чтобы получить необходимое количество опыта, но одновременно мать вынуждает Мико взять Нику с собой на «время связи», требуя делать селфи каждые десять минут для подтверждения. Пятый и Берги собирают первый кристалл у игровой черепахи, но не могут сбросить показания свидетеля, в то время как Ника объясняет Мико, как ее одноклассники издевались над случайным учеником после недоразумения, поэтому Ника чувствует давление со стороны сверстников. После того, как Файв и Берги получают больше кристаллов, они неохотно приглашают Нику, поскольку ищут больше кристаллов на автомойке. В спешке Пятый открывает дыру в земле, чтобы обнаружить сокровищницу и глюк «Нарвалрус», босса из игры-приложения, в которую играет Ника: «Crystal Crush». Ника доказывает, что драгоценные камни вокруг них являются боеприпасами, поэтому они используют их, чтобы атаковать Глюк, уничтожая его снаряды. Жертвуя своими кристаллами, чтобы измотать Нарвалжа, Команда Мечты ослабляет его, чтобы Пятый мог нанести завершающий удар и собрать 500 000 опыта; Позже сестры Кубота делают еще одно селфи после веселого дня, проведенного вместе.
8	8	«Приключения в дрессировке домашних животных»	Фил Со	Джен Бардекофф и Дэн Милано	Бен Чой, Майкл Фонг и Мириам Фурати	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	116
Преследуя глюк «Ка-Зум», у Элли происходят серьезные сбои, из-за чего Мико все больше беспокоится. В штаб-квартире Фил направляет дуэт к Эмме, дрессировщику домашних животных Хиноби, которая переносит Пятого и Мико на пользовательскую карту, основанную на родной игре Элли, чтобы помочь найти решение, но игра дает сбой, заманивая их в ловушку внутри и на противоположных концах карты. Пытаясь пересечь реку лавы, Мико и Элли находят подземный путь против пещерного червя, и, дав Элли фрукт, Мико понимает, что ей нужна еда, родная для ее игры, чтобы восстановить ее, и активирует Форму Феникса Элли. В другом месте Пятому трудно обойти часовых у ворот, но он встречает механического голема Альфу, который помогает ему пройти в обмен на ремонт. После исправления ситуации Пятый и Альфа становятся друзьями, и танки устремляются к Мико и Элли на вершине. На вершине башни Команда Мечты сталкивается со Стражем, но теряет время, чтобы победить и выйти из симуляции, поэтому Альфа жертвует собой, чтобы помочь им сбежать. В реальной жизни Эмма объясняет, что ловушка была намеренной, чтобы научить их, при этом Мико благодарна за лучшее понимание Элли, а Пятый понимает, что домашние животные действительно уникальны, поэтому Эмма восстанавливает Альфу как личного питомца Пятого.
9	9	«Тренер по карате»	Фил Со	Эрик Акоста	Бен Чой, Майкл Фонг и Шелдон Велла	21 февраля 2020 г. ( 21.02.2020 )	109
В доме Мико Лекси рассказывает ей, что знает о работе Мико в качестве специалиста по глитчам, и просит ее помочь в тренировках перед финалом по каратэ . Мико соглашается и зовет Пятого за помощью, чтобы проникнуть в симулятор в штаб-квартире, взяв карту доступа Фила и объяснив Пятому Лекси. Активируя додзё «Тренер по каратэ 4», Лекси изо всех сил пытается освоить навыки стилей боевых искусств, пока Мико не демонстрирует это, а Пятый уточняет. Выйдя из стадии «Обезьяны», Пятый узнает от BITT, что симулятор находится в ремонте и не отключится, поскольку тренировочный пояс Лекси все еще используется. В финале карате, после того как Лекси проигрывает Нэнси МакГилликатти и Кубота уходят, Команда Мечты пытается дерезировать неисправный тренировочный пояс Додзё. Однако вместо этого материализуются Додзё и Мастер, которые побеждают Пятого и Мико. Лекси слышит слова Учителя и понимает, что, как «ученице», ей вместо этого нужно победить Учителя. Пятый и Мико наблюдают, как Лекси использует боевые искусства, которые она получила в игре, чтобы одолеть и победить мастера, положив конец Глюку и заработав идеальный трофей в комбо-игре. Сестры идут домой, чтобы еще поиграть с Лекси. комфортно чувствовать победу или поражение .

2 сезон (2020)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Исходная дата выпуска	Прод. код
10	1	"Глюч-моддер"	Крис Грэм	Эшли Берч	Фил Джейкобсон, Сон Ын Ким и Сара Партингтон	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	111
После того, как Dream Team, Mitch Squad и Берги преодолевают сбой с иглобрюхом , Мико получает удар сброса и раскрывает свой иммунитет к сбросу остальным. Хотя Мико нервничает, ее иммунитет беспокоит их, она следует за модифицированной Чомп-Китти и отделяется от Пятого, чтобы встретиться с ее моддером Ридли, который быстро подружился с Мико. Ридли показывает Мико ее модифицированную консоль Хиноби с переписанными послушными глюками, но пока Мико пытается завербовать ее, чтобы она безопасно продолжила программирование под руководством Хиноби, Ридли нервничает при мысли о том, что она потеряет свои глюки. Пятый выслеживает их до логова Ридли, врывается внутрь и случайно выпускает глюк «Драго-Китти», модифицированный Ридли. Поскольку их технические рукавицы несовместимы с модифицированным кодом, Ридли находит решение после того, как Пятый спасает ее, но ее основная консоль уничтожена. Используя резервную систему, Ридли дает Glitch Techs код для борьбы с Драго-Китти, используя игровое снаряжение в реальной жизни, чтобы победить. После этого Мико по-прежнему предлагает Ридли должность специалиста по глитчам, но она отказывается из-за недоверия и уходит. Вернувшись в штаб-квартиру, Мико обнаруживает, что остальные все еще дружат с ней, узнав о ее иммунитете, и отчитывает Митча за то, что тот залез ей в голову.
11	2	«Пинг»	Фил Со	Брэд Белл и Дэн Милано	Бен Чой, Майкл Фонг и Шелдон Велла	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	113
Когда Пятому звонит старая подруга его отца Джери, он обнаруживает, что заказанная ею старинная игра PING вызвала сбой в главном пикселе. Придя в игровой магазин, Пятый сообщает Мико, что его отец помогал закодировать в магазине старинную игру «Uni-Corp», но попал в тюрьму за взлом , поэтому деликатная тема никогда раньше не поднималась. Обнаружив сбой в кубе, на него не действуют перчатки Glitch Tech, что вынуждает дуэт вести его в лес за городом, чтобы попытаться сдержать его. Не добившись успеха, Мико вызывает BITT для подкрепления и отправляет Митча на помощь; который выпускает сбой куба, думая, что он не представляет угрозы. Раздавая его, чтобы сдержать, Пятый вспоминает игру «Uni-Corp», прося Мико и Митча подержать его, чтобы он мог обойти решение с помощью Uni-Corp Unicorn . Тем временем Мико создает портал «Бесконечная петля», чтобы остановить Куб, но вместо этого увеличивает его инерцию, и он мчится к электростанции . Митч и Мико пытаются разогнать свои ускорения скорости, чтобы поймать Куб, но их спасает своевременное возвращение Пятого с сбоем Единорога, который затем обезвредил куб. Вернувшись в магазин Джери, Пятый ремонтирует ее PING-машину и еженедельно звонит отцу.
12	3	«Медведь Ральфи вернулся»	Хёнджу Сон	Эрик Акоста, Эшли Берч, Дэни Микаэли и Дэн Милано	Трей Буонджорно, Элис Херринг, Макс Лоусон, Дэвид Окс и Зейн Ярбро	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	114
Joystick Junior Arcade объявляет о возвращении талисмана Ральфи Медведя, который 10 лет назад был уничтожен «Разрушителем дня рождения» и больше никогда не появлялся. Фил поручает команде мечты осмотреть игровой зал перед тем, как открыться для активности глюков, но Пятый пользуется возможностью устроить шоу Ральфи Медведя, у которого в детстве никогда не было такой возможности. Но после активации робот Cakey von Smasher дает сбой, и Мико рефлекторно уничтожает Ральфи. Поскольку их рукавицы не могут остановить Кейки, они убегают и в целях безопасности забаррикадируются в складском помещении, а затем понимают, что Глюк защищен в голове робота. Мико признается, что уничтожила Ральфи Медведя 10 лет назад рефлекторно из-за появления скримера и испортила вечеринку по случаю дня рождения, на которую ее пригласили; Пятый извиняется перед ней, слишком сосредоточенный на своем горе, чтобы учитывать опыт Мико-младшего. Понимая, что Кейки следует шоу-программе, Мико переодевается Ральфи Медведем, и дуэт сражается с роботом Кейки, чтобы нокаутировать Глюка. Они сообщают владельцу зала, который признает, что законсервировал Ральфи из-за многочисленных жалоб со стороны всех на протяжении многих лет. Фил приходит, чтобы обменять неиспользованные билеты в игровые автоматы, но тут же рефлекторно уничтожает Ральфи. Примечание . Этот эпизод — дань уважения инди-игре ужасов Five Nights at Freddy's , в которой на игрока нападают одержимые аниматроники.
13	4	"БУДС"	Фил Со	Сара Макчесни	Бен Чой, Майкл Фонг и Шелдон Велла	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	110
Отряд Митча и Команда Мечты прибывают к глюку-подражателю, но Митч приказывает всем подождать снаружи, пока он побеждает в одиночку; Пять баллов указывают на то, что Митч раньше был хорошим геймером на своем канале, и постулирование того, что то, что он был Glitch Tech, изменило его к худшему. Вернувшись в штаб-квартиру, отставший Подражатель, спрятанный в пальто Митча, берет его и притворяется его лучшей версией, чтобы медленно заменить других Glitch Techs на «BUDS»; Мико замечает такое поведение и предупреждает Пятого, но безрезультатно. На вечеринке, организованной «Митчем», Мико следует за Глитч-Митчем и обнаруживает истинную природу Глюка, которым он на самом деле является, только для того, чтобы ее заменили. Пятерка медленно обнаруживает, что всех заменили глюки растений-подражателей, и чудом сбегает. Найдя главный Глюк, он освобождает Мико, но его ловит Глюк, и Глитч-Митч пытается предложить Пятому присоединиться, но он отказывается, поскольку Мико поддерживает его. Чтобы уравнять шансы, они освобождают других техников для группового рейда на Глюк BUDS, и настоящий Митч сообщает им, чтобы они стремились к оригинальному Подражателю, а Пятый возглавляет дерез. После этого Митч благодарит Пятого и Мико, но также забирает у каждого опыт, который отдал его подражатель, выдавая себя за него. Примечание : этот эпизод является данью уважения к фильму «Вторжение похитителей тел» .
14	5	«Новый рекрут»	Крис Грэм	Эшли Берч	Фил Джейкобсон, Сон Ын Ким и Сара Партингтон	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	115
Поскольку попытки сделать перчатку Glitch Tech на основе сканирований Мико и Пятого продолжаются неудачно, Ридли вместо этого заранее просит ее, и они нанимают ее. Несмотря на настойчивость Фила против этого, Ридли побеждает его с помощью модифицированных обновлений BITT и проходит обучение; она взламывает систему, чтобы ускорить перемотку вперед и быстро закончить. Ридли отправляется в тур Glitch Tech, и он сталкивается с Митчем, который помог KS выиграть ее. Желая отомстить Митчу, Ридли разрабатывает код клонирования Глюков, чтобы стимулировать их количество поимок и превзойти Митча, несмотря на колебания Пятого и Мико; Заняв первое место в таблице лидеров , Ридли легко сообщает Митчу о том, что произошло. Поскольку Файв и Мико хотят признаться, как они это сделали, у Ридли есть эпизод, в котором они «нападают» на нее, поэтому она выпускает все захваченные глюки и сбегает со своей перчаткой. Пока Glitch Techs справляется с побегом, чувство вины Ридли растет, пока она не возвращается за помощью к Митчу, модифицируя его перчатку для увеличения урона в секунду . После этого Фил с грустью приказывает Митчу перезагрузить Ридли, который вместо этого позволяет ей уйти из уважения. Вернувшись в свой дом, Ридли использует сканирование, чтобы полностью воспроизвести перчатку.
15	6	«Найди глюк»	Хёнджу Сон	И Милан	Элис Херринг, Грейс Лью и Зейн Ярбро	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	117
Пока штаб-квартира находится на обслуживании , инспектор-7 наблюдает за ходом работы, в то время как сотрудники Бэйли участвуют в игре «Найди глюк». Пока они играют, Мико переключает внимание на видеомонтажи и забавные клипы , и в конце концов все понимают, что Ханиш вытащил карту Глюка. После того, как игра заканчивается, они все еще заперты и начинают думать, что кто-то настоящий нарушитель глюков . Поскольку BITT имеет доступ к своим видеозаписям, они исследуют указанные записи, чтобы определить, какая из них является подозреваемым сбоем. В то время как остальные указывают друг другу на тривиальные вещи, когда Мико снова срывает тему обсуждения, Митч вызывает на нее подозрения . Он указывает на нее как на подозреваемого Глюка и использует ее иммунитет к сбросу и «бесчеловечные» игровые навыки в качестве ярких примеров, убеждая остальных настолько, что они все обращают на нее свое внимание. Пятый вспоминает время, проведенное вместе, и отмечает, что, даже если бы она была глюком, она все равно их лучший друг. Сразу после этого инспектор-7 открывает дверь, показывая, что Глюк был домашним любимцем Фила «Кодама», и что они были заперты, чтобы не ухудшить поиск. Когда Берги поинтересовался, действительно ли никто не был Глюком, Инспектор-7 двусмысленно отвечает, что «все возможно».
16	7	«Настоящие глючные технологии»	Крис Грэм	Дженнифер Бардекофф	Фил Джейкобсон, Сон Ким и Сара Партингтон	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	201
В ответ на группу Китти -Глюков, ультра-редкий экземпляр направляется в соседний город Дабни, и Пятый захватывает его, несмотря на то, что ему сказали не переманивать Глюков, которые переходят в Дабни. Вернувшись в штаб-квартиру, менеджер Дэбни Джоан Фишбек звонит Филу по поводу «браконьерства сбоев», но он защищает своих технических специалистов, в то время как чувство вины Пятого растет, а Митч прикрывает его, наслаждаясь его затруднительным положением. Сотрудничая с целью поймать первый из трех новых иловых глюков, прибывают специалисты по глюкам Дэбни, чтобы открыто вмешаться в поимку глитчей и объявить войну за сферы влияния. Когда Пятый пытается деэскалацию , Митч отвечает взаимностью на враждебность, и специалисты Дэбни отсекают второй и третий иловые глюки, поэтому Захра готовит взлом в качестве возмездия. Взлом Захры высвобождает слизь, но пока две команды борются за то, кто претендует на глюки, Пятый проявляет сбой, который он взял на признании, который затем съедается Мега слизью, о которой он их предупреждал; теперь сотрудничая, обе технические команды устраняют сбой. Спрашивая своих менеджеров о «Правило запрета на браконьерство» Фил и Джоан признают, что это негласное правило, поскольку они установили его после того, как Фил забрал питомца Джоан Глюк «Кодама». Их проблемы решены, специалисты Дэбни и Бэйли объединяются, чтобы поймать еще один глюк.
17	8	«Сведение счетов»	Крис Грэм	И Милан	Фил Джейкобсон, Сон Ын Ким и Сара Партингтон	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	205
После того, как Мико троллят новые жители Рю и Майк, она теряет хладнокровие, видя, что один из них уничтожил ее рекорд в ее любимой аркадной игре. После того, как ее новый рекорд снова был немедленно переигран, она ищет Рю, думая, что это он. Придя в дом Рю, она вместо этого встречает Майка и узнает, что на самом деле это он побил ее счет. В ярости Мико бросает вызов Майку, чтобы сравнять счет, проводя часы за одним матчем, пытаясь обогнать другого. Не желая тратить свой день, Пятый уходит на работу, а Мико одержимо продолжает, непреднамеренно вызывая эпический глюк «Код: Зеленый» . Все специалисты по глюкам из Бэйли и Дэбни мобилизуются против 100-метровых монстров глитчей . Пятый узнает персонажей, которых играют Мико и Майк, и забирается на одного из них, чтобы перехватить канал связи и позвонить Мико. Услышав Five, Мико понимает, что Майк такой же, как она, когда она была в его возрасте, и останавливается, позволяя ее Глитчу выйти из строя, оставляя второго открытым для захвата, что приносит Техникам 100 миллиардов общего опыта. Несмотря на антагонистическую встречу, Майк и Мико решают все же играть вместе. Пятый поднимает Мико, счастливый, что она смогла отпустить свою обиду.
18	9	«Я Митч Уильямс»	Хёнджу Сон	Грег Никс	Этьен Гиньяр, Элис Херринг и Грейс Лю	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	120
Когда Митчу не дают высокоуровневой работы, Захра и Никс говорят Пятому и Мико, что это, по сути, регулярно появляющаяся ферма Glitch XP. Митч просит Фила о работе, чтобы жильцы не были навсегда заблокированы «Техническим специалистом», поэтому Фил одобряет и советует отремонтировать дом. Следуя за Митчем, Файв и Мико узнают, что он пополняет запасы пассажиров, троих из «Неистовой четверки», всякий раз, когда они ломают свои игровые технологии. Как объясняет сам Митч, проявляется корневая форма Глюка, и трио изо всех сил пытается ее поймать, и до прибытия технического специалиста остается всего 15 минут. После установки ловушки при отключении электроэнергии, но не подозревая о резервном генераторе, Глюк вырастает до огромных размеров. Пятый и Мико узнают, что дом принадлежит Митчу, жильцы - его братья и сестры, а его работа в качестве специалиста по глитчам обострила их отношения. Когда Пятый и Мико захвачены Глитчем, братья и сестры Митча воодушевляют его о том, что он нужен. Используя моддер- фобы , Митч дарит своим братьям и сестрам « Опыт дополненной реальности». Чтобы помочь ему поймать Глюк и спасти Мико и Пятого. Представляя Специалисту «чистый» дом, братья и сестры Уильямс примиряются и начинают наводить порядок в своем доме.
19	10	«БИТТ Прайм»	Крис Грэм	Дэн Милано и Сандип Парих	Сунг Ким, Фил Джейкобсон и Сара Партингтон	17 августа 2020 г. ( 17.08.2020 )	108
Вернувшись с канализационной миссии, Файв и Мико обнаруживают, что BITT отстает из-за переполненной памяти и не позволяет управлять всеми функциями штаб-квартиры. Чтобы не дать Филу заменить BITT, дуэт заставляет его очистить память и найти огромный скрытый файл под названием « Coo-Pie-Caken ». Не имея возможности удалить и ошибочно активировать его, дуэт отслеживает мошеннический BITT, оставляя Берги руководить операциями и разбираться с появлением бродячих глюков Фишвакки. Преследуя режим нападения, БИТТ совершает набег на кулинарные ингредиенты и не может сдержать его, они прибегают к ЭМИ- гранате, но вместо этого активируют его форму «БИТТ Прайм», которая продолжает его программу. Когда Фишвакка съедает обед Фила, он нейтрализует все копии, а затем звонит Пятому и Мико, чтобы узнать новости. Следуя за БИТТом к дому Фила, он активирует скрытую лабораторию с ингредиентами, которые он взял в качестве ключа органической реакции , чтобы получить картридж ПЗУ . Мико по ошибке запускает дронов домашней безопасности, и Фил прибывает, чтобы спасти их. После очистки памяти BITT и восстановления систем Фил отправляет дуэт обратно в штаб-квартиру и просматривает файл загадочного ПЗУ: запись того, как Фил в молодости говорит ему, что корпорация стерла его память, но он сохранил восстановленные данные от Хиноби. Исследования и разработки на случай, если что-то пойдет не так.

Непроизведенные серии

Заголовок	Режиссер	Написал	Раскадровка	Прод. код
«Продовольственная вражда»	Хёнджу Сон	Эшли Берч и Дейдре Девлин	Джон Сэнфорд	112
«Болипиус»	Фил Со	Эшли Берч	Санг Пак, Фил Джейкобсон и Тони Крейг	118
«Усиление привязанности»	Фил Со	Тиллери Джонсон	Даррел Руни	202
«Возвращение в Каслштайн»	Крис Грэм	Тиллери Джонсон	Даррел Руни	203
«Защита башни»	Фил Со	Сандип Парих	Тони Крейг	204
«Аватар: Последняя глючная технология»	Фил Со	Джен Бардекофф, Тиллери Джонсон и Дэн Милано	Джон Сэнфорд и Даррел Руни	206
«Мобы и миньоны»	Крис Грэм	И Милан	Тони Крейг	207
"Перчатка Пятерки"	Фил Со	Тиллери Джонсон	Тони Крейг	208
"Глючные черепашки-мутанты-ниндзя"	Крис Грэм	Сандип Парих и Дэн Милано	будет объявлено позже	209
«БИТТ 2.0»	Фил Со	Тиллери Джонсон и Дэн Милано	Норма Клингер	210

Прием

Сериал получил положительные отзывы критиков и зрителей. Эмили Эшби из Common Sense Media назвала сериал «приятным игровым шоу», которое способствует разнообразию и командной работе. Она также сказала, что, хотя существует «изрядное количество насилия в стиле игры», в этом случае также присутствует «расовое и культурное разнообразие» и упор на то, как общая миссия и командная работа могут помочь им «преодолеть свои различия». Она также похвалила сериал за то, что он «хорошо динамичен, четко анимирован и хорошо подходит» для геймеров и тех, кто увлекается виртуальной реальностью.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Glitch Techs на IMDb