Jump to content

Вертушка (сериал)

Вертушка
Жанр
Создано Вивиан Хорнер [2]
Режиссер
  • Майкл Бернхаут
  • Джеймс Колистро
  • Андреа Цврико
  • Эндрю Фергюсон
  • Джулиан Дж. Лопес
  • Роберт Рипп
  • Филип Сквайрс
В главных ролях
  • Фрэнк Андерсон
  • Кэролайн Кокс Лавхарт
  • Джордж Джеймс
  • Дейл Энгл
  • Арлин Миядзаки
  • Бетти Розек
  • Линданелл Ривера
Голоса
Вступительная тема «Добро пожаловать в Дом Вертушки» (1977–1979)
«Тема вертушки»
Конечная тема «Прощай, из Вертушки» (1977–1979)
«Тема вертушки»
Композитор Джордж Джеймс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 5
Количество серий 260
Производство
Исполнительные продюсеры Вивиан Хорнер
Лоис Форчун
Продюсер Сэнди Кавано [3]
Производственные площадки Колумбус, Огайо (1977–79)
Нью-Йорк (1979–84)
Время работы 60 минут
Производственные компании Warner-Amex Satellite Entertainment
КУБЕ (1977–79)
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 1 декабря 1977 г. ( 1977-12-01 ) -
1984  ( 1984 )
Связанный
Замок Юрики

«Вертушка» — американский детский телесериал , который был первым шоу, вышедшим в эфир на тогдашнем переименованном канале Nickelodeon , а также первым, появившимся в блоке «Ник-младший» в повторах до 1990 года. Шоу было нацелено на дошкольников в возрасте 3–5 лет. [1] Его создала Вивиан Хорнер. [2] педагог, которая провела свою раннюю карьеру в Детской телевизионной мастерской , компании, стоящей за « Улицей Сезам» на канале PBS . [4] Шоу было ориентировано на «короткую концентрацию внимания дошкольников». [1] каждый эпизод разделен на короткие автономные сегменты, включающие песни, сценки и анимацию со всего мира.

Действие сериала происходит в пансионате под названием Pinwheel House, который приводится в движение с помощью вертушки на крыше. Жители дома представляют собой смесь живых людей и марионеток. Большинство песен шоу положены на музыку в стиле заводной музыкальной шкатулки .

Премьера фильма «Вертушка» состоялась 1 декабря 1977 года на канале C-3 QUBE местной кабельной системы в Колумбусе, штат Огайо . В апреле 1979 года канал C-3 расширился до национальной телевизионной сети, теперь переименованной в Nickelodeon. «Вертушка» продолжала транслироваться в сети до 1990 года, и исключительно во время нового на тот момент блока «Ник-младший», начавшегося в 1988 году. Постепенно он был заменен другим сериалом для дошкольников, « Замком Эврики» . [5] Газета Los Angeles Times назвала «Замок Юрики» сериалом -преемником « Вертушки » . [6]

«Вертушка» была создана Вивиан Хорнер и продюсером Сэнди Кавано, двух педагогов, ранее работавших в Детской телевизионной мастерской. Шоу было создано для QUBE, местной кабельной системы, протестированной в Колумбусе, штат Огайо. Разработчики QUBE хотели предложить сериал для дошкольников, поэтому наняли Хорнера и Кавано, основываясь на их предыдущем опыте работы на дошкольном телевидении. С 1 декабря 1977 года «Вертушка» транслировалась на канале C-3, одном из экспериментальных каналов, предлагаемых подписчикам QUBE. Канал был назван «первым в мире телеканалом, ориентированным исключительно на дошкольников». [7]

В 1979 году Pinwheel была расширена до национальной сети, переименованной в Nickelodeon (теперь часть Paramount ). Вертушка была переформатирована в серию часовых эпизодов, показанных блоками по три-пять часов, формат, который в конечном итоге стал моделью для блока Никелодеона о Нике-младшем. [8] Всего «Вертушки» . с 1977 по 1984 год было записано 260 серий [9] Для международного распространения Nickelodeon отредактировал «Вертушку» в пакет получасовых серий. Он транслировался в Канаде на Superchannel. [10] (с 1983 по 1988 год) и TVOntario (с 1990 по 1993 год). он транслировался по несуществующей детской сети кабельного и спутникового телевидения The Children's Channel. Сериал также транслировался в Великобритании, тогда как в 1985–1987 годах [11] и даже был показан в нескольких евразийских странах, включая Channel 5 в Сингапуре, TV1 и TV2 в Малайзии и ATV World в Гонконге как часть их дневного детского программного блока Tube Time .

4 января 1988 года Nickelodeon ввел в свое расписание блок «Ник-младший», утренний блок для дошкольников в будние дни. «Вертушка» была первым сериалом, вышедшим в эфир в рамках блока. [12] «Вертушка» продолжала выходить в эфир в качестве основного продукта Ника-младшего до 6 июля 1990 года, когда шоу было показано в последний раз. [13] еще одна кукольная серия для дошкольников — «Замок Эврики» . На смену ему была сделана [5] В статье под названием «Новый состав Nickelodeon для дошкольников» газета Los Angeles Times назвала Eureeka's Castle преемником « Вертушки » . [6]

Помещение

[ редактировать ]

Шоу происходит внутри и вокруг большого пансиона в викторианском стиле под названием Pinwheel House, который приводится в движение вертушкой на одной из вершин. В прямом эфире куклы взаимодействуют с марионетками, обсуждая несколько концепций, знакомых в детских программах, таких как совместное использование, внимательность, окружающая среда и цвета. Все персонажи живут и работают в различных помещениях дома и вокруг него. Эпизоды из Огайо во многом основывались на песнях, которые в основном исполнял Джейк. Пакет детских короткометражек от Coe Film Associates был показан в качестве вставок между обычными кукольными и человеческими сегментами шоу. [14]

Вертушка претерпела несколько изменений, когда в 1979 году ее перевели на национальное телевидение. Съемки «Вертушки» были перенесены в Matrix Studios в Нью-Йорке, где декорации были перестроены. Арлин Миядзаки, Бетти Розек и Дейл Энгель присоединились к актерскому составу в роли Ким, Сэла и Смитти. Крейг Марин и Ольга Фельгемахер создали новых кукольных персонажей. Коллекция короткометражных фильмов Coe Film Associates также использовалась в качестве вставок для других ранних шоу Nickelodeon, включая Hocus Focus и By the Way .

Персонажи

[ редактировать ]

Персонажи упорядочены по титрам первого сезона, а в конце добавляются более поздние актеры.

  • Франси (Фрэнси Андерсон) — рассказчица, которая любит писать и играть в пьесах. У нее есть террариум , в котором живет группа маленьких инопланетных марионеток по имени Вонклы. Ей нравится рисовать картинки, рассказывая истории. [1] Она появилась только в первом сезоне.
  • Коко (Кэролайн Кокс Лавхарт с 1977 по 1979 год, Линданелл Ривера с 1979 по 1984 год) - парижский мим , который никогда не разговаривает и умеет все исправлять. Она часто ведет свои собственные отрывки, исполняя фокусы и пантомимы, в то время как рассказчик за кадром описывает ее действия.
  • Джейк (Джордж Джеймс) — афроамериканец, любящий музыку. Он собирает необычные звуки в маленькие коробочки и открывает их всякий раз, когда ему нужно музыкальное вдохновение. [15] В своей комнате он хранит самые разнообразные музыкальные инструменты и нетрадиционно выставляет их на вешалке.
  • Смитти (Дейл Энгл) и Сэл (Бетти Розек) — пожилая пара, владеющая местной The газетой Daily Noodle . Одна из давних навязчивых идей Смитти — сфотографировать неуловимого адмирала Бёрда для первой полосы Daily Noodle , хотя он постоянно упускает свой шанс. [15]
  • Ким (Арлин Миядзаки) — азиатская племянница Аурелии, постоянная художница Дома Вертушки. Обычно ее можно увидеть в халате художника и с палитрой для рисования. Помимо живописи она иногда занимается скульптурой.

Марионетки

[ редактировать ]
  • Аурелия - персонаж богемного стиля, владелица и мать Дома Вертушки. У нее рыжий боб, оливково-зеленые глаза, губы цвета фуксии, она носит красочные платки и большие серьги-кольца. Она дружелюбная и веселая, но твердая и иногда самоуверенная. Она работает гадалкой и имеет хрустальный шар с тональным набором, который работает как телефон. [1]
  • Эбенезер Т. Сквинт — зеленокожий изобретатель и по совместительству фокусник, говорящий гнусавым голосом. Он живет в подвальной кладовой, где изготавливает машины и замышляет опубликовать информацию в газете Смитти. Он притворяется асоциальным, но втайне ему нравится участвовать в домашних делах. По его словам, он любит играть в роли «злодея» и устраивать неприятности без уважительной причины. У него есть коллекции пыли и сорняков.
  • Луиджи О'Брайен — продавец итальянских продуктов, владелец небольшого продуктового киоска на заднем дворе пансионата. Он беспечный, непринужденный и часто дает советы. Все его продукты говорят, поют и имеют индивидуальность, но известны только по названиям фруктов и овощей (груша, помидор и т. д.).
  • Плюс и Минус (озвучены Джинкинсом и неизвестны) — племянники-близнецы Аурелии, живущие в мансардной комнате. Цветовые схемы близнецов были полной противоположностью: у Плюс были черные волосы и оранжевая кожа, а у Минуса - белые волосы и фиолетовая кожа. Минус очень оптимистичен и полон энтузиазма, а Плюс более вдумчив и легко унывает. Повторяющийся скетч - это попытка Плюса сесть на космический корабль на Луну, а Минус отвлекает его и заставляет пропустить взлет. Их любимая игра — «Gotcha Last», комбинация меток и пряток.
  • Крот Молли — пожилой крот, который живет на дереве на заднем дворе и часто представляет короткометражки из мультфильмов в виде рассказывающих историй. Иногда ее посещает еще один крот по имени Лео.
  • Птица -адмирал — ярко-красная птица-марионетка, известная своей неуловимостью и трудностью поймания. Он часто падает с неба со странным эхом. Смитти мечтает сфотографировать адмирала Бёрда для своей газеты, но ему это никогда не удается. Адмирал Бёрд любит дразнить Смитти.
  • Улитка Сайлас — пожилая улитка, которая постоянно едет на ежегодный сбор улиток. [15] Он никогда не добирается дальше сада за домом, потому что улитки очень медлительны. Он превозносит достоинства замедления и наслаждения жизнью, говоря людям, что «половина удовольствия уже в пути».
  • Hobo Bugs — пара марионеток , брат и сестра по имени Герберт и Лулу. Им нравится танцевать и играть на живой изгороди на заднем дворе, и они часто посещают продуктовый киоск Луиджи, чтобы попросить особые предметы, такие как невозможная пара сандалий на заказ, которые Луиджи каким-то образом удается изготовить. Они также любят играть с Эбенезером, который обычно сварливо советует им оставить его в покое, хотя ему действительно нравится их компания.
  • Вонклы террариуме — группа инопланетных марионеток с планеты Зинтар, живущих в садовом Франси . [1] Три из них похожи на птиц: Тика (желтый и розовый), Горкл (синий) и Вуфл (красный). Четвертый Уонкль, абстрактное зеленое существо по имени Сорбин, также иногда навещает нас. Они ушли из шоу вместе с Фрэнси и Спайдербелль в 1979 году.
  • Спайдербелль — фиолетовая марионетка-паук в шляпке. Она ушла из шоу вместе с Фрэнси и Уонклами в 1979 году.

Список шорт

[ редактировать ]

Nickelodeon получил права на ряд международных короткометражных фильмов (обычно приобретаемых у Coe Film Associates), в том числе на те, которые уже были написаны на английском языке, например франко-британское детское шоу «Волшебная карусель» . Вертушка стала витриной этих приобретений и представила широкий выбор как анимационных, так и покадровых короткометражных мультфильмов или мультфильмов из каждой страны, например из Европы.

The New York Times написала, что Вертушка «вызвала похвалу критиков». [16] а The Chicago Tribune назвала шоу «высоко оцененным кабельным сериалом Nickelodeon для дошкольников». [17] В статье для «Нью-Йорк Таймс» в 1982 году Алексис Грин похвалил «Вертушку» за то, что она обслуживает дошкольников, и назвал шоу «красочной, хорошо написанной смесью песен и сценок, кукол и «настоящих людей»». [18]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Дебют двустороннего кабельного телевидения, представленный подразделением Warner» (PDF) . Прямой маркетинг . Декабрь 1977 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Маркс, Джилл (1983). «Уорнер Коммуникейшнс» . Бизнес на кабельном телевидении . Том. 20. Кардиффская издательская компания. Nickelodeon был детищем доктора Вивиан Хорнер из WACCI, который создал «Вертушку» для дошкольников, работая в системе MSO Qube в Колумбусе, штат Огайо.
  3. ^ Денисов 1988 , стр. 9–10.
  4. ^ Патрик Р. Парсонс (5 апреля 2008 г.). Голубое небо: история кабельного телевидения . Издательство Университета Темпл. п. 391. ИСБН  978-1-59213-706-0 .
  5. ^ Jump up to: а б Гранвиль, Кари (28 августа 1989 г.). «Никелодеон разминает мышцы» . Лос-Анджелес Таймс .
  6. ^ Jump up to: а б Хеффли, Линн (4 сентября 1989 г.). «ТЕЛЕОБЗОР: Новый состав Nickelodeon для дошкольников» . Лос-Анджелес Таймс .
  7. ^ Престон, Мэрилинн (6 декабря 1977 г.). «Qube — телевизионная система, которая переносит зрителя в картинку» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 августа 2020 г.
  8. ^ Хендершот 2004 , с. 28.
  9. ^ Блог, Классический фанат Nickelodeon (23 июля 2014 г.). «Классический фан-блог Nickelodeon: интервью с Джорджем Джеймсом» . Классический фан-блог Nickelodeon . Проверено 3 февраля 2019 г.
  10. ^ «Кабельное ТВ, вторник: 24 канал, Суперканал» . Колонист Времени . 16 апреля 1987 года.
  11. ^ "Поиск" .
  12. ^ «Телевизионные часы: понедельник, 4 января 1988 г.» . Рено Газетт-Журнал . 4 января 1988 года.
  13. ^ «Пятница, 6 июля 1990 г. — Основные моменты телевидения» . Курьер-Журнал . 6 июля 1990 года.
  14. ^ «Вертушка С-3 (стр. 9)» . На КУБЕ . Май 1978 года.
  15. ^ Jump up to: а б с «Моя мама рассказала мне, что мой любимый...» Телегид . 10 ноября 2005 г.
  16. ^ Керр, Питер (20 ноября 1983 г.). «Заметки о кабельном телевидении; окупается ли детский проезд?» . Нью-Йорк Таймс .
  17. ^ Стивенс, Мэри (24 июня 1988 г.). «Время запастись любимыми видеокассетами по выгодной цене» . Чикаго Трибьюн .
  18. ^ Грин, Алексис (25 апреля 1982 г.). «Что кабельное предлагает детям» . Нью-Йорк Таймс .

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b02373397139d0d3bdb49841721a5832__1720432920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/32/b02373397139d0d3bdb49841721a5832.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pinwheel (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)