✖


Jump to content

Дора-исследовательница (сериал)

Страница полузащищена

Дора Исследовательница
Жанр Приключение
Создано Крис Гиффорд
Валери Уолш Вальдес
Эрик Вайнер
Голоса
Композитор музыкальной темы
Вступительная тема "Тема Доры-исследовательницы"
Конечная тема "Тема Доры-Исследовательницы" (инструментал)
Страна происхождения Соединенные Штаты
Языки оригинала
  • Английский
  • испанский
Количество сезонов 8
Количество серий 177 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Крис Гиффорд
Продюсеры
  • Валери Уолш Вальдес
  • Эрик Вайнер
Редакторы
  • Гейл Макинтайр
  • Кэрин Финли Пауэлл
  • Дэвид Вигфорсс
Время работы 22 минуты (обычный)
45 минут (специальные)
Производственные компании Анимационная студия Никелодеон
(в титрах: Nick Jr. Productions в сезонах 1–4)
Оригинальный выпуск
Сеть Никелодеон
Выпускать 14 августа 2000 г. ( 14.08.2000 ) -
9 августа 2019 г. ( 09.08.2019 ) [1]
Связанный

Дора-исследовательница — американский детский мультсериал из франшизы «Дора-исследовательница» , созданный Крисом Гиффордом , Валери Уолш Вальдес и Эриком Вайнером, премьера которого состоялась на канале Nickelodeon 14 августа 2000 года и закончилась 9 августа 2019 года. Производство анимационной студии Nickelodeon .

Сериал посвящен приключениям латиноамериканской девушки по имени Дора и ее друга-обезьяны Бутс, с особым упором на испанский язык . [2] Сериал представлен как в стиле интерактивной на компакт-диске игры , так и в стиле приключенческой игры «укажи и щелкни» с такими уловками, как Дора, которая просит зрителя помочь ей, показывая текущие предметы в ее инвентаре и спрашивая зрителя, какой из них лучше всего подходит для текущего сценария.

В настоящее время планируется, что сериал получит версию с живыми актерами для зрителей старшего возраста на Paramount+ . [3] [4] [5]

Сюжет

Слева направо: Свайпер (на заднем плане), Дора и Бутс.

Сериал рассказывает о Доре Маркес , семилетней латиноамериканской девочке, которая любит выполнять квесты, связанные с деятельностью, в которой она хочет принять участие, или с местом, куда она хочет пойти, в сопровождении своего говорящего фиолетового рюкзака и антропоморфная обезьяна-компаньон по имени Бутс (названная в честь его любимой пары красных ботинок ). Каждый эпизод основан на серии циклических событий, которые происходят на пути во время путешествий Доры, а также на препятствиях, которые ей и Бутсу приходится преодолевать, или головоломках, которые им предстоит решить (при «помощи» зрительской аудитории), касающихся загадок . , испанский язык, или подсчет. Обычные ритуалы могут включать встречи Доры со Свайпером, двуногим антропоморфным лисом в маске -вором , чья кража чужого имущества должна быть предотвращена посредством четвертую стену разрушающего взаимодействия со зрителем, . Чтобы остановить Swiper, Дора должна трижды сказать «Swiper no swiping». Однако в тех случаях, когда Свайпер крадет вещи других людей, перед зрителем возникает задача помочь Бутсу и Доре найти украденные вещи. Еще одно препятствие связано со встречами с еще одним антагонистом программы; «Старый сварливый тролль», живущий под мост , который должны пересечь Дора и Бутс, который бросает им вызов загадкой, которую нужно разгадать с помощью зрителя, прежде чем позволить им пройти. Зрители, известные постоянным разрушением четвертой стены, изображенной в каждом эпизоде, обычно знакомятся с двумя основными ориентирами, которые необходимо пройти, прежде чем Дора сможет добраться до места назначения, и по пути обычно ей приходится решать игры или головоломки. Эпизод всегда заканчивается тем, что Дора успешно достигает места действия и поет песню «We Did It!» песня с триумфатором Бутса.

Разработка

Разработка сериала стала результатом желания Nickelodeon «придумать следующий большой хит», аналогичный другим успешным дошкольным шоу того времени; Подсказки Маленького Медведя и Синего . Создатели стремились объединить формат обоих шоу, в котором повествовательная направленность « Маленького медведя» сочеталась с интерактивностью « Подсказок Блю» . [6] Создатели развили концепцию, наблюдая за дошкольниками, и пришли к выводу, что «они маленькие исследователи». [6]

Дора — латиноамериканка . По словам представителя Nickelodeon, «она была создана как пан-латиноамериканка, чтобы представлять разнообразие латиноамериканских культур». [7] Первоначально не планировалось, что персонаж будет латиноамериканцем, хотя после того, как руководитель Nickelodeon посетил конференцию по поводу недостаточного представительства латиноамериканцев, создателей спросили, могут ли они включить такие элементы. Поначалу были колебания, но в конце концов они поняли, что у них появилась «отличная возможность», и дизайн персонажа остался. [6] Первоначально Nickelodeon не хотел Свипера, поскольку исследователи заявили, что он «плохой модельный бизнес и тревожит детей». Создатели твердо высказались за включение антагониста в качестве неотъемлемой части сериала; он остался в финальном шоу. [6]

Во многих случаях к сериалу транслировались специальные телепередачи, в которых обычные события обычных эпизодов изменяются, подвергаются угрозам или заменяются. Обычно такие специальные предложения преподносят Доре более масштабное и причудливое приключение, чем обычно, или волшебное задание, которое необходимо выполнить, или, возможно, даже предлагают серию различных приключений, через которые предстоит пройти Бутсу и Доре. Им может быть предложено необычное и сложное задание (например, помочь Свайперу в его попытках быть вычеркнутым из списка непослушных Санта-Клауса), которое обычно не фигурирует в обычных эпизодах, или бросить вызов Доре с целью, которую необходимо достичь (например, освобождение пойманной русалки ). Иногда специальные выпуски включали в себя дебют новых персонажей, например, рождение братьев и сестер-близнецов Доры, обладающих сверхспособностями, и появление заколдованных антропоморфных звезд , которые сопровождают Дору во многих ее поисках.

Дора-исследовательница в подростковом возрасте после раскрытия в 2009 году.

8 марта 2009 года Mattel и Nickelodeon объявили, что Дора претерпит подростковый облик: из юного возраста она превратится в подростка, посещающего среднюю школу . Первоначально было объявлено, что новый внешний вид не будет представлен до конца 2009 года. [8] но после непродолжительных разногласий 16 марта 2009 года была представлена ​​юная Дора. [9] [10] [11]

компания Calabash Animation создала вступительную сцену компьютерной графики 13 апреля 2012 года чикагская для седьмого сезона сериала. [12]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Доры-Исследовательницы
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилот 12 июня 1999 г. ( 12.06.1999 )
1 25 14 августа 2000 г. ( 14 августа 2000 г. ) 29 октября 2001 г. ( 29.10.2001 )
2 26 13 февраля 2002 г. ( 13 февраля 2002 г. ) 14 июля 2003 г. ( 14 июля 2003 г. )
3 21 6 октября 2003 г. ( 06.10.2003 ) 14 июня 2004 г. ( 14.06.2004 )
4 27 24 сентября 2004 г. ( 24 сентября 2004 г. ) 5 августа 2008 г. ( 05.08.2008 )
5 21 15 сентября 2008 г. ( 15 сентября 2008 г. ) 1 октября 2010 г. ( 01.10.2010 )
6 18 5 ноября 2010 г. ( 05.11.2010 ) 3 февраля 2012 г. ( 03.02.2012 )
7 19 16 марта 2012 г. ( 16 марта 2012 г. ) 16 января 2013 г. ( 16.01.2013 )
8 20 18 марта 2013 г. ( 18 марта 2013 г. ) 9 августа 2019 г. ( 09.08.2019 ) [а]

Голосовой состав

  • Дора Маркес [14] (также известная как Дора-исследовательница): Кэтлин Херлес (2000–2007), Кейтлин Санчес (2008–2012), Фатима Птачек (2012–2019)
  • Бутсы: Харрисон Чад (2000–2007), Риган Мизрахи (2008–2013), Кода Гурсой (2013–2019).
  • Рюкзак: Саша Торо (2000–2007), Александрия Суарес (2008–2013), София Лопес (2013–2019).
  • Игуана Иса: Эшли Флеминг (2000–2007), Леник Винсент (2008–2012), Скай Джексон (2012–2019)
  • Белка Тико: Мухаммед Каннингем (2000–2001), Хосе Селайя (2002–2007), Жан Карлос Сели (2008–2012), Оскар Хутарра (2012–2019)
  • Бык Бенни: Джейк Бербедж (2000–2007), Мэтт Гамли (2008–2012), Эйдан Джемме (2012–2019)
  • Диего Маркес: Фелипе и Андре Дьеппа (2003–2004), Габриэль Альварес (2003–2006), Джейк Т. Остин (2005–2010), Брэндон Самбрано (2011–2012), Джейкоб Медрано (2012–2019) [15] [16]
  • Звезды-исследователи: Кристиана Анбри, Генри Гиффорд, Кэти Гиффорд, Аиша Шиклер, Мухаммед Каннингэм, Хосе Зелейя
  • Осьминог Вэл, Разное: Элейн Дель Валле
  • Миссис Маркес: Эйлин Галиндо
  • Большой красный цыпленок, Старый сварливый тролль, Свинья-пират, Разное: Крис Гиффорд
  • Разное: Кей Джей Санчес
  • Отец Бутса, Разное: Адам Зитц
  • Мистер Тукан, Разное: Лесли Вальдес
  • Карта, Swiper, The Fiesta Trio: Марк Вайнер

Гостевые голоса

Приглашенные звезды

Зарубежные адаптации

Дора-исследовательница была выпущена на многих других языках по всему миру. Он облегчает изучение важных слов или фраз на иностранном языке (в основном английского), с вкраплением местного языка (например, норвежского, русского, хинди или немецкого) с периодическим использованием испанского языка (используется в ирландской, сербской и турецкой версиях). благодаря своей простоте и использованию повторений.

  • Арабский. Версия на арабском языке транслируется в блоке «Nickelodeon on MBC3» канала MBC 3 и представлена ​​на арабском и английском языках.
  • Бенгальский. Версия на бенгальском языке впервые была показана в 2015 году на канале SA TV . [17] сериал снова начал транслироваться на бенгали на канале Duronto TV . 31 июля 2021 года [18]
  • Кантонский диалект - версия на кантонском языке ( китайский : 愛探險的朵拉 ; букв. «Любящая исследования Дора») транслируется в Гонконге и представлена ​​на кантонском и английском языках.
  • Датский. Версия на датском языке называется Dora – udforskeren , и на английском языке есть команды и выражения. Он транслируется на национальном общественном детском канале DR Ramasjang , а также на канале Nick Jr. через различных провайдеров платного телевидения .
  • Голландский - версия на голландском языке транслируется на Nickelodeon и Nick. Jr , он представлен на голландско-английском языках. Актеры озвучивания — Лотти Хеллингман в роли Доры и Дитер Янсен в роли Бутса.
  • Французский - французская версия Dora l'exploratrice вещает на TF1 во Франции и Télé-Québec в Канаде. Он представлен на франко-английском языке: Дора и Бутс (по прозвищу Бабуш) говорят по-французски, а другие главные герои говорят и отвечают на английском языке.
  • Филиппинский - версия на филиппинском языке транслируется на канале ABS-CBN и имеет такое же английское название «Дора-исследовательница». Персонажи говорят на филиппинском и немного на английском языке, Дора преподает английский в этой версии.
  • Немецкий — версия на немецком языке транслируется на немецком филиале Nick . Двуязычие – немецко-английское.
  • Греческий. Версия на греческом языке называется «Ντόρα η μικρή εξερευνήτρια» (или Дора-маленькая исследовательница ). Он транслируется на Nickelodeon и Star Channel . Двуязычие – греко-английское. Дора и Бутс (по прозвищу Ботас ) говорят по-гречески, а другие главные герои говорят и отвечают на английском.
  • Иврит - версия на иврите транслируется на канале HOP. Двуязычие – иврит-английский. Сериал называется מגלים עם דורה (или Megalim Im Dora — англ.: Discovering with Dora ).
  • Хинди. В версии на языке хинди Дора и другие персонажи говорят на хинди. Он транслируется на Nickelodeon и Нике-младшем. Дора учит зрителей английским словам и цифрам.
  • Венгерский. В венгерской версии Дора и другие персонажи говорят по-венгерски, используя некоторые английские слова или фразы. Он транслируется на канале Nickelodeon . Сериал называется Dóra a felfedező .
  • Индонезийский — версия на индонезийском языке транслируется по каналу Global TV . Двуязычие индонезийско-английское.
  • Ирландский — версия на ирландском языке вещает на ирландской станции TG4 . Двуязычие ирландско-испанское: Дора и Бутс говорят по-ирландски, а некоторые другие персонажи говорят по-испански, как в оригинальной американской версии.
  • Итальянский — итальянская версия транслируется на Cartoonito и Nickelodeon . Двуязычие – итальянско-английское. Сериал называется Dora l'esploratrice («Дора-исследовательница»). Большинство персонажей говорят по-итальянски, но некоторые персонажи, особенно родители и рюкзак Доры, говорят по-английски наряду с итальянским.
  • Японский — японская версия транслируется на Nickelodeon . Двуязычие японско-английское: Дора и Бутс говорят по-японски, а другие главные герои говорят и отвечают на английском. Версия называется ドーラといっしょに大冒険 ( Dōra to issho ni dai bōken / Приключения с Дорой ).
  • Каннада. Версия на языке каннада транслируется на Chintu TV и является очень популярной программой в этой сети. Хинди — второй язык в этой версии.
  • Корейский - версия на корейском языке транслируется на Нике-младшем в Корее. Название — «Привет, Дора», и его представляет реальный человек по имени Дами — она вводит ключевую английскую лексику для каждого эпизода. Эпизод в основном на корейском языке с небольшим количеством английского.
  • Македонский - версия на македонском языке транслируется на канале MRT 1 в Македонии. Название — «Дора истражува» (или Дора-исследовательница ). Двуязычие македонско-английское.
  • Малайский — версия на малайском языке транслируется на TV9 . Двуязычие – малайско-английское. Дора говорит в основном на малайском языке, второстепенным языком является английский. Однако оригинальная англо-испанская версия также доступна на Nickelodeon через программный слот Nick Jr. для подписчиков службы спутникового телевидения ASTRO .
  • Малаялам - версия на языке малаялам называется Дораюде Праянам («Путешествие Доры») и транслируется на Kochu TV , Sun TV Network .
  • Мандаринский диалект - в на китайском языке версии Доры персонажи говорят в основном на китайском языке с ограниченным количеством английского языка. Он транслируется на Yo-yo TV на Тайване (канал 25).
  • Маори - Версия на языке маори называется « Дора Мататоа ».
  • Норвежский. В норвежской языковой версии двуязычие является норвежско-английским.
  • Польский - польская версия транслируется на Nickelodeon в Польше. Двуязычие польско-английское. Сериал называется Dora poznaje świat («Дора исследует мир»).
  • Португальский — в на португальском языке версиях Dora a Exploradora вещает на RTP2 и Nickelodeon . На Nickelodeon Brazil и TV Cultura шоу называется Dora a Aventureira , а Дора и Бутс (называемые Boots в португальской версии и Botas в бразильской версии) говорят по-португальски. Напротив, другие главные герои говорят и отвечают на английском языке. Некоторые эпизоды на португальском языке доступны на DVD.
  • Русский — Русскоязычная версия вещает на каналах ТНТ и Nickelodeon . Двуязычие русско-английское. Сериал называется «Даша-следопыт» («Даша Следопыт»). Даша – детское имя Дарья (Дарья).
  • Сербский — версия на сербском языке вещает на B92 . Двуязычие сербско-испанское. Сериал называется Dora istražuje (Дора исследует).
  • Испанский. Существуют разные испанские версии для Мексики, Латинской Америки и Испании. Дора ла Эксплорадора вещает на канале Nickelodeon в Латинской Америке. Для латиноамериканцев и латиноамериканцев он транслировался на Telemundo с 21 августа 2000 года по 30 сентября 2001 года в рамках Nickelodeon en Telemundo , затем снова со 2 октября 2004 года по 3 сентября 2006 года в рамках Telemundo Kids . Более полутора лет спустя он транслировался на Univisión с 5 апреля 2008 года по 24 мая 2014 года в рамках Planeta U. Дора и Бутс (по имени Ботас ) говорят по-испански, а другие главные герои говорят и отвечают на английском. Некоторые эпизоды на испанском языке доступны американским зрителям на видеокассетах VHS, а на некоторых DVD есть испанская дорожка (в том числе «Охота за яйцами Доры»). Эта версия полностью противоположна оригинальной английской версии; Тико и сеньор Тукан (его зовут мистер Тукан) говорят только по-английски. Кроме того, Univision добавила на экран подписи испанских слов, произносимых на английском языке. В Испании Dora la exploradora транслируется на телеканалах TVE 1 , Clan TVE , а также на испанском и португальском канале Nickelodeon. Это еще одна противоположность оригинальной английской версии (персонажи говорят в основном по-испански, но есть команды и выражения на английском языке).
  • Шведский – в шведской версии Dora- utforskaren персонажи говорят в основном по-шведски, но есть команды и выражения на английском языке. Он транслируется на Nickelodeon и TV4 .
  • Тамильский язык - в тамильской версии Доравин Паянангал (டோராவின் பயணங்கள்) все персонажи говорят на тамильском языке с вкраплениями английского языка. Он транслируется на местном детском программном канале Chutti TV .
  • Тайский - в тайской версии «Дора-исследователь» или «Дора-авантюристка » персонажи говорят на тайском языке, однако Тико говорит по-английски. Он транслируется на канале Gang Cartoon Channel, Nick Jr. , Thai PBS .
  • Турецкий. В турецкой версии Доры персонажи говорят в основном на турецком, испанском и английском языках, но есть команды и выражения на турецком языке. Он вещает на Nickelodeon и CNBC-e .

Как показано в списке выше, испанский является вторым языком, преподаваемым в оригинальной англоязычной версии шоу (также транслируемой для малайцев), в ирландской, сербской и трехъязычной турецкой версиях, но для других версий шоу язык обучения – английский.

Франшиза

Основная статья: Дора-исследовательница (франшиза)

Анимационный сериал-преемник

Дополнительная выгода

Основная статья: Давай, Диего, давай!

Создатель и исполнительный продюсер Крис Гиффорд и Валери Уолш Вальдес, Go, Diego Go! , является спин-оффом оригинального сериала и рассказывает о кузене Доры Диего, 8-летнем мальчике, чьи приключения часто связаны со спасением животных и защитой окружающей среды. Сериал выходил в эфир в течение пяти сезонов, состоящих из 80 серий, и длился с сентября 2005 года по сентябрь 2011 года. [19]

Продолжение

Основная статья: Дора и друзья: В город!

В 2013 году Nickelodeon объявил о разработке продолжения «Доры-исследовательницы» под названием «Дора и друзья: В город!». и сыграет Дору в роли 10-летней девочки, которая отправляется в городские приключения с девочками-исследователями (группа, представленная в 2009 году и состоящая из Найи, Кейт, Эммы и Аланы). [20] и его сопровождает друг-мужчина по имени Пабло. Сериал длился два сезона и 40 серий на канале Nickelodeon с 8 августа 2014 года по 5 февраля 2017 года. [21] [22] [23] [24] [25] [26]

Перезагрузить

Основная статья: Дора (сериал)

В феврале 2022 года было анонсировано перезапуск анимационного сериала. [4] Рекламный короткометражный фильм « Дора и фантастические существа » дебютировал в кинотеатрах перед «Щенячьим патрулем: Могучий фильм» . [27] Первый трейлер компьютерного анимационного сериала «Дора» был выпущен в феврале 2024 года, а для потоковой передачи сериал стал доступен 12 апреля 2024 года. [28]

Игровая экранизация

Основная статья: Дора и затерянный золотой город

23 октября 2017 года Paramount Pictures и Nickelodeon Movies объявили о разработке игровой экранизации франшизы на дочерней студии Paramount Players под названием «Дора и затерянный город золота», релиз которой запланирован на лето 2019 года. Он был снят в Голд-Косте, Квинсленд , Австралия, на студии Village Roadshow Studios , режиссер Джеймс Бобин. [29] по сценарию Николаса Столлера и Кристин Берр в качестве продюсера. [30] Ожидалось, что в фильме будет показана главная героиня в подростковом возрасте, в отличие от сериала с участием ее двоюродного брата Диего. 2 мая 2018 года было объявлено, что Изабела Монер сыграет главного героя. [31] Фильм вышел в прокат в кинотеатрах США и Канады 9 августа 2019 года. [32]

Спин-офф живого действия

24 февраля 2021 года Paramount+ объявила о разработке игрового сериала по франшизе. [5] В феврале следующего года, объявив о разработке анимационного сериала о перезагрузке, [4] Paramount+ далее уточнила, что игровой сериал будет ориентирован на подростков и будет вдохновлен игровым фильмом «Дора и затерянный город золота» . [3]

Примечания

  1. ↑ Сериал завершился 5 июня 2014 года. [13] С 7 июля 2019 года по 9 августа в США вышло в эфир 6 дополнительных серий, приуроченных к выходу сериала « Дора и затерянный город золота» . [1]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б Баутиста, Эшли (22 июля 2022 г.). «Тенденция TikTok к призракам побуждает пользователей использовать AI-фильтр манги, чтобы «раскрыть духов» » . Вот Город ( HITC ) . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г. После почти десяти лет дарения множества приключений детям всех возрастов Дора завершила свой персонаж в 2019 году.
  2. ^ Коуч, Аарон (10 августа 2018 г.). « Первый взгляд на фильм «Дора-исследовательница»» . Голливудский репортер . Проверено 16 апреля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б Дениз Петски; Нелли Андреева (15 февраля 2022 г.). « Компьютерно-анимационный сериал для дошкольников «Дора-исследователь» в прямом эфире получает зеленый свет от Paramount +, а сериал «Дора» теперь ориентирован на подростков» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 февраля 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Джо Оттерсон (15 февраля 2022 г.). « «Губка Боб Квадратные Штаны» Спин-офф , игровой сериал «Дора-исследователь» , действие которого происходит на студии Paramount Plus» . Разнообразие . Проверено 15 февраля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Питер Уайт (24 февраля 2021 г.). Nickelodeon « Дора-исследовательница и сказочные родители» получают римейки игрового сериала на Paramount+» . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 февраля 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Давидзяк, Марк (13 августа 2010 г.). «Дора-исследователь: маленькая героиня Никелодеона празднует 10-летие историй» . Простой дилер . Проверено 13 июня 2022 г.
  7. ^ Фридман, Эмили (21 мая 2010 г.). «Дора-исследовательница — нелегальный иммигрант?» . Новости АВС . Проверено 21 января 2013 г.
  8. ^ «Дора-исследовательница обновляет свой образ» . Новости АВС . Проверено 8 марта 2009 г.
  9. ^ «После скандала Доры Ник и Мэттел успокаивают мам» . Новости Дезерета . 17 марта 2009 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  10. ^ «Раскрытие нового подростка «Доры-исследовательницы»» . Поп-кранч . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  11. ^ Пассмор, Вики (1 февраля 2011 г.). «Мальчик, как ты изменился: девять больших изменений талисмана» . Кошелекпоп . Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 19 марта 2011 г.
  12. ^ Байнум, Аарон Х. «Calabash Animation создает новое начало «Доры»» . Инсайдер анимации . Facebook Inc. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  13. ^ Коуч, Аарон (10 августа 2018 г.). « Фильм «Дора-исследовательница»: см. фото Изабелы Монер в роли Доры» . Голливудский репортер . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 19 декабря 2022 г. Дора транслировалась на Nickelodeon в 172 эпизодах с 2000 по 2014 год.
  14. ^ Эрик Вайнер (сценарист), Тина Куглер, Эрик Визе (раскадровка) (13 ноября 2000 г.). «Бабушкин дом». Дора Исследовательница . Сезон 1. Эпизод 13. Событие происходит в 2:00. Никелодеон . ¡Привет, сеньора Маркес!
  15. ^ «Удивительный цирк животных Доры и Диего». Дора Исследовательница . 7 сезон. 8 серия. 16 октября 2012. Nickelodeon .
  16. ^ «Парад Доры в честь Дня благодарения». Дора Исследовательница . 7 сезон. 15 серия. 19 ноября 2012. Nickelodeon .
  17. ^ Мультфильм ДОРА ( YouTube ) (на бенгали). САТВ. 5 июля 2015 г.
  18. ^ Захватывающий 16-й сезон с новыми сюрпризами . Bangla Tribune (на бенгали). 28 июля 2021 г. . Проверено 8 октября 2023 г.
  19. ^ Жанна Шпрейер (5 сентября 2005 г.). «Двоюродный брат Доры, Диего, выйдет на сцену во вторник» . Найт Риддер . Проверено 14 апреля 2014 г.
  20. ^ «Девочки-исследователи Доры» . Канал Ника-младшего . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
  21. ^ «Nickelodeon представляет новое поколение контента для нового поколения детей на ежегодной предварительной презентации» (пресс-релиз). Пиар-новости . 25 февраля 2013. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  22. ^ Вилланеда, Ребекка (28 февраля 2013 г.). « Дора и друзья»: в новом спин-оффе главную роль сыграет маленькая латиноамериканская героиня . Испаноязычный бизнес . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  23. ^ Телешоу Nickelodeon «Дора и друзья: В городе» . Никутопия . 8 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  24. ^ Пил, Сара (11 марта 2013 г.). «Никелодеон анонсирует Дору и друзей: В город» . BSCKids . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  25. ^ Музыкальное видео «Дора и друзья» . Канал Ника-младшего . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  26. ^ «Дора-исследовательница вырастет и получит дополнительный сериал» . Лос-Анджелес Таймс . 18 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  27. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 сентября 2023 г.). « Дора и фантастические существа : новый короткометражный анимационный фильм дебютирует перед фильмом «Щенячий патруль: Могучий фильм » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  28. ^ Влессинг, Этан (26 февраля 2024 г.). «Дора участвует в анимационном перезапуске в трейлере сериала Paramount +» . Голливудский репортер . Проверено 24 марта 2024 г.
  29. ^ МакНэри, Дэйв (26 февраля 2018 г.). « Живой боевик «Дора-исследователь» выходит в летний прокат» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 11 марта 2018 г.
  30. ^ « Начались съемки фильма «Дора-исследовательница», появилась первая фотография Изабелы Монер в образе одноименной искательницы приключений» . Коллайдер . 8 октября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 г.
  31. ^ «Изабела Монер в роли Доры-исследовательницы в игровом фильме» . Comingsoon.net . 2 мая 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.
  32. ^ Энтони Д'Алессандро (9 августа 2019 г.). «Страшные истории» заработали 2,3 миллиона долларов, Дора заработала 1,25 миллиона долларов в «Золоте четверга вечером» - предварительный обзор кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 августа 2019 г.

СМИ, связанные с Дорой-Исследовательницей, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dora_the_Explorer_(TV_series)&oldid=1237781088"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9af38da772249731ba70c0575011ba2__1722418260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/a2/d9af38da772249731ba70c0575011ba2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dora the Explorer (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)