Jump to content

Клубничное песочное печенье (сериал, 2003 г.)

Клубничное песочное печенье
Жанр Мультсериал , Э/И
Создано Эти персонажи из Кливленда
Американские приветствия
Разработано Домашние развлечения 20th Century Fox
ДИК Развлечения
Композитор музыкальной темы Энди Стрит
Джуди Ротман Роф
Вступительная тема Соломенное песочное печенье «Бу-бу-бу-бу-бу» от Энди Стрит
Джуди Ротман Роф (в титрах не указана)
Исполняет Сэнди Хауэлл (в титрах не указан)
Конечная тема Straw Buh-buh-buh-buh-berry Shortcake (инструментальная)
Композиторы Энди Стрит
Джуди Ротман Роф
Ник Браун
Сэнди Хауэлл
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 4
Количество серий 22 (40 сегментов) [ 1 ] ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры Энди Хейворд
Майкл Малиани
Кэти МакКонахи
Майк Браун
Йозеф Мандельбаум
Джеффри Конрад
Тамра Селдин
Джефф Вайс
Дэвид Полтер
Продюсер Карен Браун
Время работы 45 минут [ 2 ]
Производственные компании Американские приветствия
ДИК Интертеймент Корпорейшн [ а ]
Оригинальный выпуск
Выпускать 11 марта 2003 г. ( 11.03.2003 ) -
11 сентября 2008 г. ( 11 сентября 2008 г. ) [ 3 ]
Связанный

Strawberry Shortcake — американский детский мультсериал , выпускаемый DIC Entertainment Corporation и American Greetings на основе одноименной франшизы , дебютировавшей в марте 2003 года. Сериал состоит из 45 эпизодов, а также одного короткометражного фильма и одного фильма. Часть сериала транслировалась по телевидению, в том числе на каналах CBS , HBO и HBO Family , а также в синдикации вещания . Ни один из актеров озвучивания из анимационных выпусков Strawberry Shortcake 1980-х годов не вернулся, чтобы повторить свои роли, а продюсеры вместо этого выбрали более молодых и менее известных актеров озвучивания.

сериала После перезагрузки в 2009 году на смену сериалу 2003 года пришла Berry Bitty Adventures от Strawberry Shortcake в 2010 году.

Информация о выпуске

[ редактировать ]

Домашнее видео

[ редактировать ]

Компания 20th Century Fox Home Entertainment начала выпускать сериал прямо на видео в США, начиная с марта 2003 года. Первые несколько эпизодов были выпущены как на VHS, так и на DVD, а также в комплекте с определенными игрушками; более поздние серии были выпущены только на DVD. Они также доступны на VideoCD через различных сторонних лицензиатов в Юго-Восточной Азии и на некоторых других рынках. Первые четыре видео содержат только одну историю, но их длина вдвое превышает длину последующих серий.

Начиная со 2 сезона, кассеты и DVD-диски представлены как «сборники», в которых Строберри рассказывает о показанных приключениях, используя свою «книгу воспоминаний», а в 4 сезоне представлены избранные истории как простые воспоминания.

Всего по сериалу выпущено 22 тома (1 включая фильм).

Телевидение

[ редактировать ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах, хотя сериал рекламировался как сериал для прямой трансляции, он также транслировался по телевидению.

В 2003 году первый сезон был разово показан на каналах HBO и HBO Family . [ 4 ]

В январе 2006 года сокращенные эпизоды 1-го и 2-го сезонов транслировались по понедельникам в рамках программы B (которая в основном транслировалась на филиалах CW ) блока DIC Kids Network синдицированного . [ 5 ] Сериал шел в блоке до 2007 года, когда он переехал на KEWLopolis на канале CBS , а эпизоды третьего сезона были добавлены в сентябре 2008 года. В сентябре 2009 года он был удален из блока после его ребрендинга на Cookie Jar TV, но вернулся в апреле 2010 года до тех пор, пока Сентябрь того же года. Четвертый сезон никогда не транслировался по телевидению в США и остается исключительно на DVD и в цифровом формате.

На международном уровне

[ редактировать ]

На международных рынках в 2004 году DIC предварительно продала сериал компаниям GMTV в Великобритании и Fox Kids Europe на некоторых европейских территориях. [ 6 ] В 2008 году DIC предварительно продала сериал большему количеству вещательных компаний, включая M6 , Canal J и Tiji во Франции, Tiny Pop в Великобритании, KT.V. в Южной Африке, KiKa в Германии, Австрии, Люксембурге и немецкоязычной Швейцарии, а также Mediaset в Италии. [ 7 ] Эпизоды первого сезона транслируются как две части, а не сокращаются, в результате чего количество серий увеличивается вдвое до восьми. В Канаде сериал транслировался на Treehouse TV и Playhouse Disney .

Начиная со второго сезона, эпизоды транслируются в телепередачах по отдельности, а не в виде сборников, хотя это зависело от вещательной компании (например, Disney Channel Asia транслировал первые четыре эпизода как двухсерийные).

Некоторые сети, такие как GMTV и Minimax в Центральной и Восточной Европе, транслировали первый сезон непрерывно как одну полноценную часть, похожую на выпуски DVD, в то время как второй сезон и далее транслируется точно так же, как на DVD в формате компиляции.

Шорты и социальная реклама

[ редактировать ]

Пятиминутный короткометражный фильм Strawberry Shortcake «Growing Better All the Time» доступен исключительно на DVD Care Bears: Daydreams (выпущен 14 октября 2003 г.) в качестве бонуса. Многочисленные сцены из короткометражного фильма были использованы во второй вступительной части сериала 2000-х (десятилетия), а песня из короткометражного фильма была выпущена на компакт-диске "Strawberry Jams".

Кроме того, социальное объявление ASPCA в США было подготовлено и транслировано . В PSA представлен Strawberry Shortcake, рассказывающий об основах владения домашними животными.

Основной

[ редактировать ]
  • Strawberry Shortcake (озвучивает Сара Хейнке) — главная героиня сериала. Милая, дружелюбная и игривая девочка, которая всегда рядом со своими друзьями и часто берет на себя роль лидера.
  • Ангел Торт (озвучивает Рэйчел Уэр) - изящная и привередливая девушка, которая иногда может быть немного перфекционисткой, желая, чтобы все было так, как она хочет, но при этом показывает хорошие стороны.
  • Джинджер Снэп (озвучивает Саманта Триба) — разговорчивая и умная изобретательница и пекарь. Она может быть довольно быстрой и трусливой, когда приходит настроение.
  • Флердоранж (озвучивает Дежар Барфилд) - счастливая и яркая девушка, которая оправдывает свое имя, хотя временами может быть немного застенчивой и чувствительной.
  • Гекльберри Пай (озвучивает Дэниел Кэнфилд (Серии 1) и Джеймс Стрит (Серии 2-4) - спортивный и предприимчивый мальчик, который может быть довольно смельчаком и любит кататься на скейтборде, но при этом всегда старается ставить своих друзей на первое место. К Сериям 3 и 4 он переходит к повторяющемуся персонажу.
  • Папкейк (вокальные эффекты Нильса Хааланда) — домашняя собака Строберри. Он счастлив и возбудим и иногда может раздражать Кастарда.
  • Заварной крем (озвучивает Сара Кослоски (Серии 1) и Анна Джордан (Серии 2-4) - домашняя кошка Строберри, обладающая очень язвительным и саркастическим характером. В отличие от предыдущих воплощений, она может говорить и переводить лай Папкейка на человеческий язык. .

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Apple Dumplin ' (озвучивает Кэти Лабоски) - младшая сестра Строберри, которая хочет быть похожей на свою старшую сестру и надеется, что сможет делать все, что делают старшие дети. К 4 серии она становится ребенком старшего возраста.
  • Черничный Маффин (озвучивает Бьянка Хейворд (Серии 2-3) и Кэролайн Иллифф (Серии 4)) - загадочная, умная и творческая девушка, которая любит читать книги и придумывать пьесы.
  • Пепперминт Физз (озвучивает Ребекка Ноддл) — упрямая и вспыльчивая девушка, которая сделает все, чтобы добиться своего, но, несмотря на все это, может сохранять доброе сердце и даже испытывать раскаяние за свои ошибки. К 4-й серии она становится более беззаботной по отношению к Строберри, желая стать частью своей группы друзей.
  • Сиберри Делайт (озвучивает Эбби Лейб) — робкая океанская девушка, живущая в Сиберри Шор вместе с Коко Калипсо.
  • Коко Калипсо (озвучивает Мелисса Дени) - далекая подруга Строберри Шорткейк, живущая на острове Сиберри и любящая выступать.
  • Радуга Шербет (озвучивает Лаура Гримм) — авантюристка и морячка, живущая в красочной лодке под названием «Радужный поплавок». У нее есть привычка говорить на матросском сленге, например, левый, правый борт, ай-ай, капитан и т. д.
  • Креп Сюзетт (озвучивает Кэролайн Ллифф) - подруга Строберри из Парижа, модельер. Иногда она склонна к драматизму.
  • Черри Каддлер — младшая сестра Крепеса, появлявшаяся только на иллюстрациях.
  • Чайный Блоссом (озвучивает Марисса Малиани) — тихая девушка из провинции Цветение Сливы, которая приезжает в Клубничную страну, хотя ей трудно приспособиться к их культуре.
  • Тангерина Торта (озвучивает Кэролайн Иллифф (3-я серия) и Дана Донлан (4-я серия)) - латиноамериканская девушка, любящая природу. К 4 серии у нее появляется новый акцент и дизайн.
  • Фрости Пафф (озвучивает Саманта Триба) — девушка зимней тематики из страны под названием «Нисландия».
  • Малиновый Торт (озвучивает Хейли Хайден-Соффер) — активная, конкурентоспособная и упрямая девушка, которая не слишком любит манеры, но позже начала о них заботиться, иногда склонна к сарказму.
  • Лимонное безе (озвучивает Мэри Уолтман) - милая и сплетничающая модница, которая временами может быть немного легкомысленной, и ее обычно можно увидеть с малиновым тортом.
  • Абрикос — новенькая девушка с низкой самооценкой, которая лжет о своем происхождении, чтобы завести друзей.
  • Банановая конфета (озвучивает Кэролайн Ллифф) - трудоголик из Банана Берроу, которая выполняет много работ в одиночку, поскольку она единственный житель. Она подружилась со Strawberry Shortcake после того, как ее пригласили в поездку.
  • Арбузный Кисс - новенькая девушка, которая любит лето и катание на лошадях.
  • Плам Паддин (озвучивает Обри Флеминг) - умная и находчивая девушка, которая неуклюжа и с трудом находит свои сильные стороны, но в конечном итоге может оказаться очень полезной для команды.
  • Энни Оутмил (озвучивает Грейс Бидалек) — пастушка с южным акцентом, которая также является владелицей ранчо Berry Prairie Dude Ranch. Она любит помощников и всегда ищет рекрутов, которые также станут хорошими друзьями.
  • Карамельная кукуруза (озвучивает Энн Санделл) - жизнерадостная фермерская девушка, любящая животных, которая пытается свести концы с концами, чтобы ей не пришлось продавать свою ферму.
  • Лайм Лайт (Шифон) – известная дива-суперзвезда, которая любит быть в центре внимания, но не любит слушать других. Со временем она учится быть менее эгоистичной и слушать других благодаря Strawberry Shortcake. Ее режиссера озвучивает Зои Робб.

Домашние животные

[ редактировать ]

Все голосовые эффекты для питомцев, кроме пения Колы и Папайи, озвучены Нильсом Хааландом.

  • Ванильная глазурь — любимый ягненок Angel Cake.
  • Шоколадный бурундук — домашний бурундук Джинджер Снап.
  • Мармелад — любимая бабочка Флердоранжа.
  • Шуфли — домашняя лягушка Гекльберри Пайка.
  • Apple Ducklin' - домашняя утка Apple Dumplin.
  • Чизкейк — домашняя мышка Blueberry Muffin.
  • Кола («певческий» голос Марка Беннета) — домашний хамелеон Мяты.
  • Попугай Папайя (озвучивает Сьюзан Коллинз) — домашний попугай Коко Калипсо.
  • Эклер — домашний пудель Креп Сюзетт.
  • Морозильник Поп — домашний пингвин Фрости Паффа.
  • Марза Панда — домашняя панда Чайного Цветка.
  • Банановый Бонго — очень забавная домашняя обезьянка Тангерины Торта.
  • Ревень — домашний енот Raspberry Torte, который появлялся только в товарах.
  • Кислый шарик — домашний скунс Лимонной Меренги.

В сериале 2003 года к персонажам, принадлежащим персонажам, добавился состав кобылок.

  • Пони Хани Пай (озвучивает Ханна Кослоски) — лошадь с Острова Мороженого, хороший друг основной группы и лидер кобыл. Она первая и главная кобылка, которую представили, и единственная из них, которая может говорить на человеческом языке. Она любит приключения и любит рассказывать о своих величайших путешествиях и историях.
  • Тесто для печенья — кобылка Джинджер Снап.
  • Милкшейк - кобылка Ангельского Торта.
  • Orange Twist — кобылка Orange Blossom.
  • Черри Ванилла — кобылка Пепперминт Физз, которая появляется только в товарах. По сравнению со своей более кислой хозяйкой, Черри Ванилла более добродушна, что соответствует ее имени. Иногда ее сочетают с Strawberry Shortcake в некоторых наборах игрушек.
  • Blueberry Sundae - кобылка Blueberry Muffin, которая появляется только в товарах и сыграла короткую эпизодическую роль в сериале.
  • Гекльберри Хэш - кобылка Гекльберри Пай, которая появлялась только в игрушечном ассортименте.
  • Спумони - кобылка Коко Калипсо, появившаяся только в игрушечном ассортименте.
  • Фисташка - кобылка Seaberry Delight, появившаяся только в ассортименте игрушек.
  • Масло пекан - радужный шербет, появившийся только в игрушечной линейке.
  • Lemon Ice - кобылка Lemon Meringue, которая появлялась только в игрушечном ассортименте.
  • Raspberry Ripple - кобылка Raspberry Torte, которая появлялась только в игрушечном ассортименте.
  • Амброзия — единорог, появившийся только в книжке с картинками.
  • Licorice Whip (озвучивает Джерри Лонг) - мятежный и вспыльчивый цирковой работник и артист, который крадет Пони Хани Пай и других кобыл для своего циркового шоу.
  • Рэйвен (озвучивает Райл Смит) — приятель Licorice Whip, обычный Рэйвен, хотя вскоре он восстает против него и помогает девочкам спасти кобылок.
  • Морской Змей (озвучивает Пэм Картер) — Змей из истории, которая порабощает русалок, но передумал и к концу истории компенсирует свои плохие поступки.
  • Ловец собак (озвучивает Нильс Хааланд) - француз, который пытается поймать Папкейка и Эклера, хотя неясно, действительно ли он злодей или просто небольшой антагонист.
  • Человек с фиолетовым пирогом (озвучивает Корк Рэймер) — чрезмерно амбициозный и злой человек, который пойдет на все, чтобы добиться своего. Однако в последнем эпизоде ​​он не совсем бессердечен и, кажется, показывает гораздо более мягкую и услужливую сторону, когда ему предоставляется такая возможность.
  • Кислый Виноград (озвучивает Бриджит Роббинс) - подруга и сестра Человека с Пурпурным Пирогом, кислая и невозмутимая женщина, которая иногда служит рациональной фигурой для озорства Пимана. Также неоднократно показано, что она гораздо более сочувствует и добросердечна к героям.

В «Ягодных сказках» появилась серия фей. Феи заднего плана озвучены Самантой Трибой, Терезой Синделар и Анной Джордан.

  • Маргало Б. Берриглоу (озвучивает Андреа Уэр) — фея, которая пользуется добротой.
  • Шерри Бобблберри (озвучивает Лора Марр) - фея, которая в вещах сомневается, но хочет, чтобы ее считали героем.
  • Барвинок Грушецвет (озвучивает Тереза ​​Синделар) — босс Шерри и верная фея Королевы. Она справедлива к правилам и может быть весьма нетерпеливой.
  • Королева фей (озвучивает Сьюзи Баер Коллинз) — королева фей Клубничной страны. Она отзывчива и рада помочь в любых вопросах.

Предварительное видео Game Boy

[ редактировать ]

Majesco также выпустила эпизоды Strawberry Shortcake на картридже Game Boy Advance Video :

Клубничное песочное печенье, том 1
  • Знакомьтесь, клубничное песочное печенье
  • Весна для клубничного песочного печенья
Примечание . Эпизоды, выпущенные на Game Boy Advance Video, представляют собой 22-минутную отредактированную трансляционную версию эпизодов (на некоторых рынках эти эпизоды показаны как серия из двух частей без вырезания сцен), в отличие от видеоверсий, продолжительность которых составляет 45 минут. каждый. Предположительно, это решение было принято для снижения затрат на производство картриджей (поскольку необходимость в чипах памяти с более высокой плотностью памяти приведет к увеличению стоимости картриджей). В результате две песни и значительное количество сцен из "Meet Strawberry Shortcake", а также две песни и половина сцен из "Spring for Strawberry Shortcake" отсутствовали в выпуске GBA Video по сравнению с другими видео. Также примечательно то, что песня Friendship Grows Like a Flower была сокращена.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Хотя логотип Cookie Jar появился в четвертом сезоне, DIC все еще производила этот сезон до покупки. Анимация передана на аутсорсинг компании Hong Ying Universe Company Limited .
  1. В сезоне 1 было 4 одиночных 45-минутных эпизода (которые при показе по телевидению транслировались как сериалы из двух частей или сокращались до 22 минут, что здесь не применимо), а в сезонах 2–4 были представлены два связанных 22-минутных эпизода, которые были показаны в формате «Сборник» (которые также разделяются при показе по телевидению). Также был снят рекламный 5-минутный короткий эпизод, но он не считается официальным.
  2. ^ Сегменты, разделенные на части, проветриваются в течение 22 минут.
  3. Указана дата выхода в эфир последней серии: «Lights... Camera...». На родине сериала, в США, последний DVD сериала — Berry Brick Road , содержащий два последних эпизода, был выпущен только 6 марта 2012 года. Четвертый сезон никогда не транслировался по телевидению в США.
  4. ^ «DIC CONSUMER PRODUCTS РАЗРАБАТЫВАЕТ НОВУЮ ПРОГРАММУ КЛУБНИЧНОГО ПЕСОЧНОГО ПЕЧЕНИЯ, НАПРАВЛЕННУЮ НА СЛАДКИЙ УСПЕХ В 2004 ГОДУ… И ДАЛЬШЕ» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 г.
  5. ^ «Американские Kidnets достигают большего благодаря VOD и новым демо-версиям» .
  6. ^ «Новости NATPE: DIC отправляет Shortcake, Super 7 Сабрины и Стэна Ли в NATPE» .
  7. ^ «В конце концов, это мир клубничного песочного печенья» . 5 июня 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f19c7ef8306db1c2d47759d1a4d3a858__1724605740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/58/f19c7ef8306db1c2d47759d1a4d3a858.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Strawberry Shortcake (2003 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)