Ох уж эти детки
Ох уж эти детки | |
---|---|
Жанр | |
Создано | |
Голоса | |
Композитор музыкальной темы | Марк Мазерсбо |
Композиторы |
|
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 9 |
Количество серий | 172 (327 сегментов) ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Редакторы |
|
Время работы | 23 минуты |
Производственные компании | |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Никелодеон |
Выпускать | 11 августа 1991 г. 1 августа 2004 г. | -
Связанный | |
Все выросли! |
«Ох уж эти детки» — американский анимационный телесериал , созданный Арлин Класки , Габором Чупо и Полем Жерменом для канала Nickelodeon . Сериал посвящен группе малышей , в первую очередь Томми , Чаки , Филу и Лил , и их повседневной жизни, обычно включающей жизненный опыт, который в воображении главных героев становится гораздо более масштабными приключениями. [2] [3]
Премьера сериала состоялась 11 августа 1991 года. Это второй из трех оригинальных мультсериалов Nickelodeon, известных как « Nicktoons », который вышел сразу после «Дуга» и непосредственно перед «Шоу Рена и Стимпи» , с первоначальной частью из 65 эпизодов, охватывающих три сезона. . Затем производство было остановлено в 1993 году, и Жермен покинула сериал, а последний эпизод вышел в эфир 12 ноября 1994 года. В 1995 и 1996 годах еврейскую состоялись премьеры двух специальных выпусков на тематику: « Пасха для ох уж эти детки » и « Ханукка для ох уж эти детки » соответственно. из которых получили признание критиков. За это время, после окончания производства сериала, «Ох уж эти детки» начали получать рост рейтингов и популярности благодаря постоянным повторам на Nickelodeon.
В 1996 году Класки Чупо начал продюсировать новые эпизоды с новым составом сценаристов, а в 1997 году начался четвертый сезон сериала. В результате его популярности серия театральных фильмов в течение следующих пяти лет была выпущена : «Ох уж эти детки» , который представил младшего брата Томми Дила , был выпущен в 1998 году, «Ох уж эти девки в Париже: фильм» , в котором представлены мачеха Чаки Кира, его сводная сестра Кими и пудель по имени Фифи, был выпущен в 2000 году, и « Ох уж эти девки сходят с ума» , фильм- кроссовер с другим Класки Сериал Csupo «Дикие Торнберри » был выпущен в 2003 году. Последний эпизод вышел в эфир 1 августа 2004 года, в результате чего в сериале было 172 эпизода за девять сезонов. 13-летний сериал связывает «Ох уж эти детки» с «Царем горы» как восьмой по продолжительности американский мультсериал . «Ох уж эти детки» — третий по продолжительности мультсериал на канале Nickelodeon после «Губки Боба Квадратные Штаны» и «Волшебные родители» и один из самых продолжительных мультсериалов всех времён.
21 июля 2001 года канал Nickelodeon показал телевизионный выпуск « специальный Все выросли», посвященный 10- летию сериала. Специальный выпуск стал пилотной версией «Ох уж эти детки» сиквела сериала «Все выросли!» , который транслировался с 2003 по 2008 год. В нем рассказывается о жизни персонажей после того, как они достигли 10-летнего возраста. В 2008 году был показан дополнительный , в сериал Rugrats Pre-School Daze котором было показано четыре эпизода. В 2005 и 2006 годах были выпущены два специальных выпуска с прямой трансляцией на видео под названием Rugrats: Tales from the Crib . Вспомогательные материалы для сериала включают видеоигры , комиксы , игрушки и различные другие товары .
Rugrats За 13 лет существования получил более 20 наград, в том числе четыре Daytime Emmy Awards , шесть Kids' Choice Awards и собственную звезду на Аллее славы в Голливуде . Сериал стал хитом, получил высокие рейтинги и закрепил за Nickelodeon звание самого рейтингового сериала сети с 1995 по 2001 год. До тех пор, пока «Губка Боб Квадратные Штаны» не выпустил в эфир свой 173-й эпизод в 2012 году, «Ох уж эти детки» был самым продолжительным мультфильмом Nickelodeon.
Премьера перезапуска сериала, исполнительным продюсером которого выступила первоначальная творческая группа в составе Класки, Чупо и Жермена, состоялась на канале Paramount+ 27 мая 2021 года.
Помещение
[ редактировать ]Параметр
[ редактировать ]Многие приключения, в которых оказываются младенцы, происходят в доме Томми; Родители обычно полагаются на Диди, Стю или дедушку Лу (отца Стю), которые присматривают за детьми, пока они выполняют поручения. Их адрес указан в счете-фактуре в эпизоде первого сезона «Первый день рождения Томми» как 1258 N. Highland, первоначальный адрес Класки Чупо в Лос-Анджелесе. [4] Однако в сериале ни разу не упоминается неназванный конкретный город или штат. Некоторые индикаторы, такие как государственный флаг на почте, рисунки номерных знаков на транспортных средствах и различные поездки в Гранд-Каньон , Лас-Вегас и пляж, помещают персонажей куда-то в южную Калифорнию . [5] [6] [7]
На это место также намекают в эпизоде первого сезона «Маленький чувак», когда Диди, учительница, ведет Томми в свой класс в средней школе Эукайпы, имея в виду город Юкайпа, Калифорния . [8] Предполагалось, что эта двусмысленность была сделана намеренно, чтобы создать впечатление, будто дети видят мир глазами младенцев, которые не понимают концепцию местоположения. ДеВилли живут по соседству с Пиклз, а в середине второго сезона Кармайклы переезжают через дорогу. [9] [10]
Персонажи
[ редактировать ]Сериал посвящен жизни отважного и предприимчивого годовалого малыша по имени Томми Пиклз и его группы товарищей по играм – нескольких других младенцев и малышей, некоторые из которых дебютировали позже в сериале. Среди его товарищей по играм — Чаки , очкастый, рыжий, неуверенный в себе, трусливый двухлетний лучший друг Томми, близнецы Фил и Лил , известные своей отвратительной эксцентричностью, младший брат Томми Дил , родившийся в фильме «Ох уж эти детки» , Анжелика , Возмутительно избалованный и эгоистичный трехлетний двоюродный брат Томми и Дила, который является «соперником» своих друзей, Кими , предприимчивой, игривой сводной сестры Чаки (позже его приемной сестры в эпизоде седьмого сезона «Финстерелла»), которая представлена в «Ох уж эти детки». в Париже: «Кино » и Сьюзи , добросердечная соседка семьи Пиклз, защищающая малышей от Анжелики, с которой она часто бодается.
Среди других персонажей, изображенных в «Ох уж эти детки», — родители младенцев, бабушки и дедушки, а также домашние животные. Среди родителей - Диди и Стю Пиклз , мать и отец Томми и Дила, Чес Финстер , стереотипно занудный и кроткий отец Чаки, Кира , добродушная, добрая и понимающая мачеха Чаки (позже его приемная мать), на которой Час женится в "Ох уж эти детки" в Париж: Кино , Дрю Пиклз , снисходительный и любящий отец Анжелики, Шарлотта Пиклз Анжелики , мать -трудоголик , Бетти ДеВиль Фила и Лил , добрая и шумная мать -феминистка , и Говард ДеВиль , кроткий и тихий отец близнецов. Среди бабушек и дедушек Лу Пиклз , отец Дрю и Стю, а также Томми, Анжелика и дедушка Дила, Лулу, вторая пожилая жена Лу, которая появилась в более поздних сезонах сериала, а также родители Диди, Борис и Минка, еврейские иммигранты. У семьи Пиклз также есть собака по имени Спайк и кот по имени Пушистик.
В сериале младенцы разговаривают друг с другом всякий раз, когда взрослых нет рядом или они не обращают на них внимания. [11] У младенцев ограниченное понимание мира. Малыши Анжелика и Сьюзи тоже разговаривают с младенцами, но могут общаться и со взрослыми, поскольку они служат мостом между двумя мирами. [12]
Эпизоды
[ редактировать ]В течение первых шести сезонов «Ох уж эти детки» эпизоды в основном были разделены на два одиннадцатиминутных сегмента. После второго фильма, в седьмом сезоне, «Ох уж эти детки» выходили в эфир в формате трех семиминутных сегментов на серию, хотя в последних двух сезонах он вернулся к исходному формату. [13]
Сезон | Сегменты | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
Пилот | 7 августа 2001 г. (VHS/DVD) | ||||
1 | 25 | 13 | 11 августа 1991 г. | 22 декабря 1991 г. | |
2 | 51 | 26 | 13 сентября 1992 г. | 23 мая 1993 г. | |
3 | 51 | 26 | 26 сентября 1993 г. | 13 апреля 1995 г. | |
4 | 28 | 15 | 4 декабря 1996 г. | 22 ноября 1997 г. | |
5 | 25 | 14 | 29 мая 1998 г. | 10 ноября 1998 г. | |
6 | 64 | 36 | 18 января 1999 г. | 20 июля 2001 г. | |
7 | 37 | 15 | 15 января 2001 г. | 11 декабря 2001 г. | |
8 | 22 | 13 | 9 февраля 2002 г. | 10 апреля 2004 г. | |
9 | 24 | 14 | 21 сентября 2002 г. | 1 августа 2004 г. | |
Сказки из кроватки | — | 2 | 13 ноября 2005 г. | 5 ноября 2006 г. |
Производство
[ редактировать ]На создание серий ушло до года. После того, как история эпизода была написана и одобрена, следующий этап состоял из записи голоса, раскадровки, предварительной обработки анимации, производства за границей, доставки за границу, а затем редактирования и доработки. [14]
Разработка
[ редактировать ]Rugrats была основана тогдашним дуэтом мужа и жены Габора Чупо и Арлин Класки вместе с Полем Жерменом летом 1989 года. [15] [11] У Класки Чупо в то время была крупная анимационная фирма, которая также предоставляла услуги по созданию рекламы и музыкальных клипов. Класки, Чупо и Жермен в то время также анимировали «Симпсонов» для Мэтта Грёнинга , что они продолжали делать до 1992 года, когда продюсер сериала Джеймс Л. Брукс и его компания Gracie Films переключили внутреннее производство на Film Roman . Трио решило создать свой собственный сериал в ответ на заявление детской кабельной сети Nickelodeon о том, что они должны запустить собственную линию мультсериалов, которые позже будут называться «Nicktoons». [16] Вице-президент сети по анимации Ванесса Коффи обратилась к ним с просьбой создать пилотную версию их нового сериала. Благодаря комедийной стимуляции, основанной на выходках маленьких детей Класки и Чупо, 6 1 ⁄ минуты Пилотный эпизод продолжительностью « Томми Пиклз и великая белая тварь » (который так и не вышел в эфир) был выпущен на DVD компанией Paramount Home Entertainment в 2001 году.
Питер Чанг вместе с Класки и Чупо разработали персонажей и срежиссировали пилотную серию, а также вступительную часть. В статье в журнале Decider Чанг сказал: «Он [Габор] хотел, чтобы дети были «странными», а не «милыми»». [17] [18] Производство было завершено в 1990 году, и его представили Nickelodeon, который опробовал его на детской аудитории. Отзывы о пилотном эпизоде были в основном положительными. При этом Коффи и тогдашний президент сети Джеральдин Лэйборн одобрили, купили сериал и отправили его в производство. В качестве персонажей были добавлены Чаки и Анжелика. После успеха первого сезона Nickelodeon продлил сериал на второй сезон в ноябре 1991 года. [19]
Жермен, который чувствовал, что сериалу нужен хулиган, взял за основу Анжелику девушку-хулигана из своего детства и решил, что персонаж будет избалованным мальчишкой. Класки изначально не любил Анжелику, а также протестовал против ее действий в таких эпизодах, как «История барбекю», где она перебрасывает мяч Томми через забор. В статье в New Yorker Класки сказала: «Я думаю, что она хулиганка. Анжелика мне никогда не нравилась». [9] Класки презирал Анжелику и никогда полностью не одобрял развитие ее характера. Анжелика стала проблемой для некоторых сотрудников Rugrats . Когда у ее актрисы озвучивания Шерил Чейз были проблемы с изображением подлой Анжелики, Стив Викстен в сериале , один из сценаристов, упомянул, что Анжелика была Джей Ар Юингом . Увидев Анжелику в фильме «Ох уж эти детки» , Класки прокомментировал: «Я думаю, что она отлично подходит для этого сериала; я люблю Анжелику». [20]
Письмо
[ редактировать ]По словам Жермена, когда сериал только задумывался, правилом было то, что младенцы действительно могут говорить, но держат это в секрете от взрослых. Однако правила быстро начали меняться, и младенцы стали метафорой для детей всех возрастов. Во время производства первого сезона в июне 1991 года Жермен и его коллеги-сценаристы спорили между собой о том, могут ли взрослые понимать речь младенцев или младенцы разговаривали друг с другом только тогда, когда взрослых не было рядом. [21] В первом сезоне они попробовали и то, и другое, хотя позже в этом сезоне сценаристы заставили младенцев разговаривать друг с другом, пока взрослые находились в одной комнате, при условии, что между ними было много места. К концу сезона сценаристы разрешили младенцам разговаривать друг с другом, находясь в колясках, при условии, что взрослые не были в одном кадре. [11]
Актеры озвучивания
[ редактировать ]На протяжении всего своего существования у «Ох уж эти детки» был постоянный набор главных актеров озвучивания. EG Daily озвучивает Томми Пиклза , за исключением невышедшего в эфир пилотного проекта, где озвучивает Тами Холбрук; Кристин Кавано первоначально озвучивала Чаки Финстера, но Кавано покинул сериал по личным причинам и впоследствии был заменен Нэнси Картрайт в 2002 году. Разнояйцевые близнецы Фил и Лил, а также их мать Бетти озвучены Кэт Суси ; Дила Пиклза и Тимми МакНалти озвучивает Тара Стронг . Шерил Чейз , которая изначально пробовалась на роль Томми, была приглашена на роль голоса Анжелики Пиклз . Дионн Куан озвучивает Кими Финстера. Сьюзи озвучивает Кри Саммер, за исключением двух эпизодов, когда Саммер была недоступна; Вместо этого ей заполняли ежедневно. [22] Среди других постоянных актеров озвучивания - Джек Райли в роли Стю Пиклза, Мелани Чартофф в роли Диди Пиклза и бабушки Минки Кропоткин, Майкл Белл в роли Дрю Пиклза, Чес Финстер и дедушка Борис Кропоткин, Тресс МакНил в роли Шарлотты Пиклз, Фил Проктор в роли Говарда ДеВиля, Джулия Като в роли Киры. Финстер, Хэтти Уинстон в роли доктора Люси Кармайкл, Рон Гласс в роли Рэнди Кармайкла и Дэвид Дойл в роли дедушки Лу Пиклза до его смерти в 1997 году. [23] после чего Джо Аляски занял его место до конца сериала. В 2000 году к актерскому составу присоединилась Дебби Рейнольдс в роли Лулу Пиклз, второй жены Лу, и оставалась там до конца сериала.
Анимация
[ редактировать ]Зарубежная анимация сериала была сделана на Wang Film Productions для пилотного проекта и его первого сезона, а также на Anivision и Sunwoo Entertainment для остальной части сериала. За ним последовало редактирование и доработка, прежде чем его мастер-записи были отправлены на Nickelodeon . [14]
Музыка
[ редактировать ]Музыкальную тему для «Ох уж эти детки» написал Марк Мазерсбо , который также написал основную музыку для сериала, вместе с Денисом М. Ханниганом, Расти Эндрюсом и его братом Бобом Мазерсбо .
Темы
[ редактировать ]«Ох уж эти детки» визуализирует обычные повседневные дела глазами группы малышей. Используя свое воображение, малыши превращают рутинные задачи в удивительные приключения. Малыши, имея ограниченное представление о мире, постоянно неправильно произносят слова и используют неправильную грамматику. Проблемы часто возникают из-за того, что младенцы неверно истолковывают взрослых, что обычно происходит из-за обманчивых переводов Анжелики. Взрослые Ох уж эти детки одновременно причудливы, чрезмерно осторожны и невнимательны. В сериале взрослые изображены загадочными чудаками. Эпизоды обычно сосредоточены на моральном уроке , который дети усваивают во время своих творческих исследований.
Выпускать
[ редактировать ]Транслировать
[ редактировать ]«Ох уж эти детки» были вторым Nicktoon канала Nickelodeon , дебютировавшим в тот же день, что и «Дуг» (премьера которого состоялась до него) и «Шоу Рена и Стимпи» (которое дебютировало после). После первого запуска сериала, который производился с 1990 по 1993 год, один из создателей и соавторов сценария Поль Жермен покинул сериал. [11] производство было приостановлено, и эпизоды, премьера которых еще не состоялась, продолжали выпускаться до 1994 года. В 1995 и 1996 годах состоялись премьеры двух специальных выпусков на еврейскую тематику; « Пасха ох уж эти детки » и « Ханукка ох уж эти детки » соответственно, а остальная часть сериала транслировалась в повторах. Производство новых серий возобновилось в 1996 году с новым составом сценаристов. [24] и сериал транслировался в блоке Nickelodeon SNICK с 1997 по 2001 год. С 1994 по 2012 год «Ох уж эти детки» был самым продолжительным мультсериалом Nickelodeon: за 13 лет было выпущено 172 эпизода. Этот рекорд был побит в 2012 году Губкой Бобом Квадратными Штанами с эпизодом «Squiditis/Demolition Doofus». [25]
21 июля 2001 года, в честь своего 10-летия, канал Nickelodeon показал телефильм « Все выросли» , в котором персонажи были на десять лет старше. После специального выпуска в эфире телеканала была показана ретроспектива под названием «Ох уж эти детки: все еще младенцы после всех этих лет» , рассказанная Амандой Байнс . Из-за рейтингов и популярности специального выпуска Nickelodeon заказал All Grown Up! , сериал о старых персонажах, выходивший с 2003 по 2008 год. «Ох уж эти детки» завершился 11 августа 2004 года. [26] [9] [27]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Nickelodeon и Amazon.com заключили соглашение о выпуске DVD с новыми и старыми шоу Nickelodeon через сервис CreateSpace . Используя концепцию, аналогичную печати по требованию , Amazon создала диски, обложки и сами обложки дисков. Первый и второй сезоны «Ох уж эти детки» были выпущены 2 июня 2009 года вместе с первым и вторым сезонами «Волшебных родителей» (хотя второй сезон «Ох уж эти детки » был выпущен в сборнике «Лучшее из»). [28] Сезоны 3 и 4 были выпущены 23 сентября 2011 года в рамках программы CreateSpace. [29] Пятый сезон вышел вскоре после этого, 4 октября. [30] 6 октября 2011 года через CreateSpace были выпущены полные сезоны 6–8, а 9-й сезон был выпущен в сборнике «Лучшее». [31] Amazon переиздала 2 и 9 сезоны как полные 9 мая 2014 года. [32] По состоянию на февраль 2017 года выпуск релизов на Amazon.com был прекращен. [33] В мае 2017 года Nickelodeon и Paramount Home Media Distribution выпустили 1 и 2 сезоны на DVD. [34] В феврале 2018 года Nickelodeon и Paramount Home Media Distribution выпустили 3 и 4 сезоны на DVD. [35] 18 мая 2021 года Nickelodeon и Paramount Home Entertainment выпустили «Ох уж эти детки: Полная серия» на DVD. [36]
В Австралии все сезоны выпустила компания Beyond Home Entertainment .
Название DVD | Количество эпизоды | Дата выпуска | ||
---|---|---|---|---|
Регион 1 | Регион 4 | |||
Амазонка | Парамаунт | |||
1 сезон | 13 | 2 июня 2009 г. | 2 мая 2017 г. | 4 декабря 2013 г. |
2 сезон | 26 | 9 мая 2014 г. | 2 мая 2017 г. | 4 декабря 2013 г. |
3 сезон | 26 | 23 сентября 2011 г. | 6 февраля 2018 г. | 2 апреля 2014 г. |
4 сезон | 17 | 23 сентября 2011 г. | 6 февраля 2018 г. | 4 июня 2014 г. |
5 сезон | 12 | 4 октября 2011 г. | — | 4 июня 2014 г. |
6 сезон | 28 | 6 октября 2011 г. | — | 4 июня 2014 г. |
7 сезон | 18 | 6 октября 2011 г. | — | 3 декабря 2014 г. |
8 сезон | 13 | 6 октября 2011 г. | — | 3 декабря 2014 г. |
9 сезон | 14 | 9 мая 2014 г. | — | 3 декабря 2014 г. |
Полная серия | 172 | — | 18 мая 2021 г. [36] | 31 октября 2017 г. |
Заголовок | Количество эпизодов | Количество фильмов | Дата выпуска | Эпизоды | |
---|---|---|---|---|---|
Десятилетие в подгузниках | 11 | 0 | 24 сентября 2002 г. | «Анжелика приказывает выйти», «Первая версия», «Рептар на льду», «Ничего себе», «Будь моим Валентином», «Чаки против горшка», «Доктор Сьюзи», «Каникулы», «Финстерелла» «, «Больше, чем жизнь» и «Томми Пиклз и большая белая тварь». | |
Тайны | 8 | 28 января 2003 г. | «Ропот в злобном экспрессе», «День веселья», «Торговый Фил», «Дедушкино свидание», «Легенда о Сачмо», «Дедушкины зубы», «Гости из космоса» и «Дедушка уезжает» | ||
Празднование праздника | 12 | 31 августа 2004 г. [37] |
| ||
Ник Пикс Том. 1 | 24 мая 2005 г. | "Финстерелла" | |||
Ник Пикс Том. 2 | 18 октября 2005 г. | "Все выросли" | |||
Ник Пикс Холидей | 26 сентября 2006 г. | «Опыт Санты» | |||
Сборник фильмов трилогии | 0 | 3 | 15 марта 2011 г. (DVD) [38] 8 марта 2022 г. (Blu-ray) [39] [40] |
| |
Хэллоуин | 5 | 0 | 20 сентября 2011 г. [41] | Этот релиз представляет собой переиздание первого диска из набора DVD Holiday Celebration . | |
Уличные махинации! | 8 июля 2014 г. | «Откройте для себя Америку», «История барбекю», «Лосиная страна», «Сэнд Хо!» и «Золотая лихорадка». | |||
Вызов возвращается! | 3 | «Сбежавший Рептар», «Рептар 2010» и «Большая битва» |
Потоковое вещание
[ редактировать ]По состоянию на 4 марта 2021 года все сезоны доступны на Paramount+ . [42]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В 1994 году « Пасха ох уж эти детки » получила рейтинг Nielsen 3,1 с долей американской аудитории 4,8%, что сделало ее шестой по популярности кабельной телепередачей на этой неделе. [43] В 1996 году серии «Ох уж эти детки» выходили в эфир 655 раз в течение календарного года и оставались одним из самых просматриваемых сериалов на кабельном телевидении в том году. [44] В феврале 1996 года «Ох уж эти детки» посмотрели рекордные 19,1 миллиона зрителей в неделю, став детской программой с самым высоким рейтингом на кабельном телевидении. [45] В ноябре 1996 года сериал превзошел сам себя: его смотрели 20,8 миллиона зрителей в неделю. [45] В декабре 1996 года « Ох уж эти Ханукка » получил рейтинг Nielsen 7,9 среди целевой аудитории шоу, состоящей из детей в возрасте от 2 до 11 лет. [46]
10 ноября 1997 года эпизод четвертого сезона «Индюк, который пришел на ужин» стал самой рейтинговой программой Nickelodeon с рейтингом Nielsen 9,4, что собрало 3,7 миллиона зрителей среди детей от 2 до 11 лет. [47] 18 января 1999 года его превзошли эпизоды шестого сезона «Утенок Чаки» и «Собачья жизнь», каждая из которых получила рейтинг Нильсена 13,8. [48] 21 июля 2001 года специальный выпуск сериала « Все выросли » стал самой популярной программой Nickelodeon среди детей 2–11 лет, получив рейтинг Nielsen 20,4 с долей 70%. [49] Эта серия остается самой популярной в сериале.
Критический прием и наследие
[ редактировать ]С момента своего дебюта в 1991 году «Ох уж эти детки» получили признание критиков. В интервью 1995 года Стивен Спилберг назвал этот сериал одним из нескольких шоу, которые были лучшими детскими программами того времени. Спилберг охарактеризовал «Ох уж эти детки» как «своего рода телевизионный арахис нашего времени». [50] «Ох уж эти детки» также считались сильной стороной подъема Nickelodeon в 1990-х годах. [51] [52] [53] [54] В пресс-релизе, посвященном 10-летию сериала, Сайма Заргами заявила: «За последнее десятилетие « Ох уж эти детки» превратились из источника рейтингов, детского шоу номер один на телевидении, в статус поп-иконы. сердца детей и взрослых, которые видят это со своей точки зрения». [55] По словам продюсеров Nickelodeon, этот сериал сделал их кабельным каналом номер один в 1990-е годы. [56] Джефф Джарвис сделал рецензию на «Ох уж эти детки» и заявил: «Когда «Симпсоны» были частью шоу Трейси Уллман , это была просто шутка с отрыжкой и претензиями на моду. Как сериал, он обрастал плотью и кишками. Это был мой любимый мультфильм. Пока я не открыл для себя сериал Nickelodeon. Ох уж эти детки , сардонический, лукавый, детский взгляд на мир, который пронзает родителей тридцати с небольшим лет и детей Косби ». [57]
Споры
[ редактировать ]«Ох уж эти детки» выделялись на современном детском телевидении тем, что изображали соблюдающие, узнаваемые еврейские семьи. [58] Еврейские, христианские и мусульманские религиозные группы высоко оценили сериал за особые праздничные эпизоды. Тем не менее, в какой-то момент Антидиффамационная лига и редакционная страница The Washington Post раскритиковали сериал за изображение бабушки и дедушки Томми Пиклза по материнской линии, обвинив дизайн их персонажей в сходстве с изображениями евреев нацистской эпохи. [58]
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Ассоциация | Категория награды | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
1992 | Дневная премия «Эмми» | Выдающаяся анимационная программа | Выиграл | |
1993 | Выдающаяся детская анимационная программа | номинирован | ||
1994 | КабельАс | Специальный выпуск или сериал по анимационному программированию | Выиграл | |
Дневная премия «Эмми» | Выдающаяся детская анимационная программа | Выиграл | ||
1995 | Премия Энни | Лучшее индивидуальное достижение в области анимации | Эпизод: «Пасха для дураков» | номинирован |
Премия Человечества | Категория «Детская анимация» | Эпизод: «Я помню Мелвилла» | номинирован | |
КабельАс | Специальный выпуск или сериал по анимационному программированию | номинирован | ||
Дневная премия «Эмми» | Выдающийся в анимации | Выиграл | ||
Премия Эмми | Выдающаяся анимационная программа (программа продолжительностью один час или меньше) | " Пасха для Ох уж эти детки " | номинирован | |
1996 | Награды "Выбор детей" | Любимый мультфильм [59] | Выиграл | |
1997 | Премия Эмми | Выдающаяся анимационная программа (программа продолжительностью один час или меньше) [60] | « День матери » | номинирован |
Награды "Выбор детей" | Любимый мультфильм [59] | Выиграл | ||
Награды молодых артистов | Лучшее исполнение закадрового голоса | Благотворительность Саной за «Пыльные кролики»/«Воспитание Анжелики» | номинирован | |
КабельАс | Лучший сценарий детского специального выпуска или сериала | Эпизод: « День матери » | Выиграл | |
1998 | Награды "Выбор детей" | Любимый мультфильм [59] | Выиграл | |
Премия Человечества | Категория «Детская анимация» | Эпизод: «День матери» | номинирован | |
1999 | Премия Эмми | Выдающаяся детская программа [60] | номинирован | |
Премия Генезис | Телевидение – детские программы | Эпизод: «Индейка, пришедшая на ужин» | Выиграл | |
Награды "Выбор детей" | Любимый мультфильм [59] [61] | Выиграл | ||
Премия Человечества | Категория «Детская анимация» | Эпизод: «Осенние листья» | Выиграл | |
Премия телегида | Любимое детское шоу | номинирован | ||
Всемирный праздник анимации | Лучший режиссер анимации дневного сериала | Эпизод: «Голый Томми» | Выиграл | |
Награды «Выбор детей» | Любимый фильм [59] | Фильм Ох уж эти детки | Выиграл | |
Кабельная направляющая | Любимый мультфильм | номинирован | ||
2000 | Премия Артиоса | Лучший кастинг для озвучки анимационного фильма - телевидение | номинирован | |
Награды «Выбор детей» | Любимый мультфильм [59] | Выиграл | ||
Премия Эмми | Выдающаяся детская программа [60] | номинирован | ||
Премия телегида | Любимое детское шоу | Выиграл | ||
2001 | Премия Артиоса | Лучший кастинг для озвучки анимационного фильма - телевидение | номинирован | |
Премия Эмми | Выдающаяся детская программа [60] | номинирован | ||
Награды "Выбор детей" | Любимый мультфильм [59] | Выиграл | ||
Награды Ассоциации телевизионных критиков | Выдающиеся достижения в детском программировании | номинирован | ||
Награды за еврейский имидж | Выдающееся достижение | Выиграл | ||
2002 | Премия Артиоса | Лучший кастинг для озвучки анимационного фильма - телевидение | Эпизод: «Синтия оживает» | номинирован |
Премия Эмми | Выдающаяся детская программа [60] | Специальное предложение: « Все выросли » | номинирован | |
Награды «Выбор детей» | Любимый мультфильм | номинирован | ||
Премия BMI Cable | Выиграл | |||
2003 | Премия Артиоса | Лучший кастинг для озвучки анимационного фильма - телевидение | Эпизод: «Дети в стране игрушек» | номинирован |
Награды «Выбор детей» | Любимый мультфильм | номинирован | ||
Дневная премия «Эмми» | Выдающаяся детская анимационная программа | Выиграл | ||
Премия BMI Cable | Выиграл | |||
2004 | Дневная премия «Эмми» | Выдающаяся детская анимационная программа | номинирован |
Почести
[ редактировать ]28 июня 2001 года, в ознаменование своего десятого юбилея, «Ох уж эти детки» получили звезду на легендарной Аллее славы в Голливуде , что сделало его первым сериалом Nickelodeon, получившим звезду. Он был установлен по адресу 6600 W. Hollywood Blvd., недалеко от Чероки-авеню, возле магазина игрушек и костюмов. [62] В октябрьском выпуске журнала Wizard Magazine за 2001 год , ведущего журнала для любителей комиксов, они опубликовали результаты «100 величайших мультяшек всех времен», выбранных их читателями; «Ох уж эти детки» заняли 35-е место. Трое других персонажей Nicktoons — Губка Боб Квадратные Штаны , Захватчик Зим , а также Рен и Стимпи — также попали в список. [63] В списке TV Land «Лучшие вещи о телевидении 2000 года», в котором представлены самые популярные телешоу, каналы, рекламные ролики, люди, крылатые фразы и т. д., Rugrats занимает 699-е место. [64]
92-м лучшим мультсериалом Оригинальный сериал был назван IGN . [65] Анжелика Пиклз заняла седьмое место в версии TV Guide в 2002 году. списке «50 величайших героев мультфильмов всех времён» по [66] 24 сентября 2013 года, в честь своего 60-летия, «Ох уж эти детки» попали в TV Guide . список «60 величайших мультфильмов всех времён» по версии [67] В 2017 году Джеймс Харизма из Paste поставил вступительную сцену сериала на 11-е место в списке 75 лучших телевизионных заголовков всех времен . [68]
Франшиза
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]В 1998 году вышел фильм «Ох уж эти детки» , в котором в сериале появился малыш Дил, младший брат Томми. Его мировые сборы составили 140,9 миллиона долларов при бюджете в 24 миллиона долларов, хотя критики дали неоднозначные отзывы. В 2000 году было выпущено продолжение « Ох уж эти детки в Париже: Фильм» , в котором были представлены три новых персонажа: Кими, Кира и Фифи. Кими станет сестрой Чаки, а Кира станет его новой матерью после того, как выйдет замуж за его отца. Фифи станет новым другом Спайка и новой собакой Чаки. Он также имел кассовые сборы и получил более положительную оценку критиков. В 2003 году Rugrats Go Wild вышел . Это был кроссовер между Rugrats и The Wild Thornberrys . [69] Это был наименее успешный фильм «Ох уж эти детки» как критически, так и коммерчески. Трилогия « Ох уж эти детки » собрала 299,6 миллиона долларов. [ нужна ссылка ] В июле 2018 года Paramount объявила, что 29 января 2021 года «Ох уж эти детки» выпустят игровой фильм. Однако в ноябре 2019 года Paramount решила исключить фильм из своего расписания без каких-либо объяснений. [70]
Спин-оффы и перезагрузка
[ редактировать ]Rugrats Pre-School Daze , также известный как « Школьное изумление Анжелики и Сьюзи» , представляет собой спин-офф Анжелики Пиклз и Сьюзи Кармайкл , в котором рассказывается о дошкольниках . были Арлен Класки, Габор Чупо и Поль Жермен Его создателями и исполнительными продюсерами . [71] Он был анонсирован в 2001 году как первый спин-офф «Ох уж эти детки» и первоначально получил заказ на 13 серий. [72] Хотя, как сообщается, это была «долгожданная» часть предварительной презентации в марте 2002 года . [71] сериал был сокращен до четырех телевизионных выпусков . [73] Это решение было принято после того, как Nickelodeon переключил свое внимание на All Grown Up! спин-офф после рейтингового успеха фильма «Все выросли». [73] Rugrats Pre-School Daze впервые был показан в США в период с ноября 2008 года по декабрь 2008 года. [74] Сериал имел родительский рейтинг TV-Y , что означает, что он был оценен как «разработанный для всех детей». [75]
В 2005 году компания Paramount Home Entertainment выпустила все четыре эпизода « Ох уж эти детки дошкольного изумления» на DVD к фильмам «Ох уж эти детки: сказки из кроватки» . Первые два были выпущены на DVD «Белоснежка» . [76] в то время как последние два были на одном для «Трех валетов» и «Бобового стебля» . [77] Когда-то сериал был доступен в iTunes Store и Amazon Instant Video . [74] [78] но позже серии были удалены с обеих платформ. [74] [78] Все серии доступны на Hulu . Брайан Стейнберг из Variety посчитал, что концепцию сериала можно переделать в рамках «Ох уж эти детки» перезагрузки , где главные герои-малыши будут показаны в детском саду, а Анжелика в детском саду . [79]
16 июля 2018 года было объявлено, что Nickelodeon отдал заказ на возрождение сериала из 26 серий, исполнительными продюсерами которого выступили Класки, Чупо и Жермен. Далее было объявлено, что Paramount Pictures дала зеленый свет гибридному художественному фильму с живым действием и компьютерной графикой, дата выхода которого в последний раз была назначена на 29 января 2021 года. [70] Первоначально его выпуск был запланирован на 13 ноября 2020 года, но затем был перенесен, и Большой Красный Пес Клиффорд . его старый слот занял [80] [81] Но 12 ноября 2019 года гибридный фильм с живым действием и компьютерной графикой был исключен из графика выпуска Paramount. [70] 14 мая 2020 года было объявлено, что перезагрузка отложена до 2021 года. [82] Премьера перезагрузки состоялась на канале Paramount+ 27 мая 2021 года. [83] [84] [85] Перезапуск также начал транслироваться на Nickelodeon 20 августа 2021 года. [86] [87]
Другие СМИ
[ редактировать ]Комиксы
[ редактировать ]С 1998 по 2003 год Ник выпускал комикс «Ох уж эти детки» , который распространялся через Creators Syndicate . Первоначально сценарий был написан сценаристом шоу Скоттом Греем и нарисован художником комиксов Стивом Креспо с Робом Армстронгом в качестве редактора. Вскоре после этого к нам присоединился Уилл Блайберг в качестве красильщика. К концу 1998 года Ли Нордлинг, который присоединился к нам в качестве автора шуток, занял пост редактора. Нордлинг нанял дополнительных писателей, в том числе Гордона Кента, Скотта Робертса, Чака Кима, Дж. Торреса , Марка Билгрея и Джона Закура , а также новых художников, включая Гэри Филдса, Тима Харкинса, Винса Джаранно и Скотта Робертса. Стью Чайфец раскрасил воскресные ленты. Лента «Ох уж эти детки» появилась во многих газетах, но, как это часто бывает с дополнительными лентами, вскоре замедлилась. Его до сих пор можно увидеть в некоторых повторных выпусках газет. Два сборника в мягкой обложке были опубликованы Эндрюсом МакМилом «Там спортзал в джунглях» и «Работа ребенка никогда не заканчивается» .
За это время Nickelodeon также опубликовал 30 выпусков журнала комиксов «Ох уж эти детки» . Большинство из них были отредактированы Фрэнком Питтарезом и Дэйвом Романом и содержали рассказы и иллюстрации создателей комиксов и других авторов. Обложки последних девяти выпусков были выполнены Скоттом Робертсом, который написал и нарисовал многие рассказы. Среди других писателей были Роман, Крис Даффи, Патрик М. О'Коннелл, Джойс Манн и Джим Спиви. Среди других художников были Джо Стейтон и Эрни Колон . В журнал также вошли рассказы, многие из которых были написаны Питтарезе, и игры, а также перепечатки более раннего комикса «Ох уж эти детки» , выпущенного в Великобритании .
Ник выпустил специальный 50-страничный журнал комиксов, пересказывающий фильм « Ох уж эти детки в Париже» под редакцией Питтарезе и Романа, сценарий Скотта Грея, карандаши Скотта Робертса и чернила Адама ДеКрейкера.
18 октября 2017 г. Boom! Studios начала публикацию новой «Ох уж эти детки» . серии комиксов [88]
Видеоигры
[ редактировать ]По мотивам сериала было выпущено девятнадцать видеоигр. Примечательно, что Rugrats: Search for Reptar стала одной из самых продаваемых игр для PlayStation . Rugrats: Scavenger Hunt вышла на Nintendo 64 . Томми и Анжелика появляются в качестве приглашенных персонажей в Rocket Power: Team Rocket Rescue . Они снова появляются как игровые персонажи в Nickelodeon Party Blast и Nicktoons Racing . Позже Томми появляется в сериале Nicktoons Basketball в его All Grown Up! форма. Персонажи «Ох уж эти детки» неиграбельны в Nicktoons: Attack of the Toybots и Nicktoons MLB . Томми, Анжелика и Рептар — игровые персонажи официальной мобильной игры Nickelodeon Super Brawl Universe . Томми, Анжелика и Рептар появляются как игровые персонажи в Nickelodeon Kart Racers . Этими же персонажами вместе с Чаки можно играть в Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix . Рептар — игровой персонаж в сериале Nickelodeon All-Star Brawl и его продолжении . Анжелика — игровой персонаж в для Apple . аркадной игре Nickelodeon Extreme Tennis . Чаки, Рептар, Фиолетовый Рептар и Сьюзи появляются как игровые персонажи в Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway . 31 августа 2023 года компании MIX Games и Wallride Games анонсировали Rugrats: Adventures in Gameland , 8-битную 2D- видеоигру с боковой прокруткой , которая выйдет 16 августа 2024 года. В игре будет доступна опция HD-изображений, повторяющих визуальные эффекты. стиль оригинального телесериала. Версия на картридже NES игры будет распространяться через Limited Run Games . [89] [90]
Живые выступления
[ редактировать ]В оригинальном сериале есть два живых выступления. Премьера первого спектакля «Ох уж эти детки: живое приключение » состоялась 6 февраля 1998 года в театре «Оукдейл» в Уоллингфорде , штат Коннектикут . [91] Американский этап тура завершился 1 августа 1999 года в Lawrence Welk Resort Center-Champagne Theater в Брэнсоне , штат Миссури . [92] Первоначально международный тур шоу должен был дебютировать 27 сентября 1999 года в Мара-Плата, Аргентина , но был отменен вместе со всеми в Южной Америке . концертами [93] Вместо этого у него состоялся международный дебют 28 октября 1999 года на стадионе «Уэмбли» в Уэмбли , Большой Лондон , Англия . [93] Международный тур шоу прошел в Великобритании , Ирландии и Австралии и завершился 14 мая 2000 года в развлекательном центре Аделаиды в Аделаиде , Южная Австралия . [93] Всего в по Северной Америке было проведено 403 концерта в 91 городе. ходе тура шоу [92] а международный тур шоу прошел в 12 городах. [93] Несмотря на некоторую критику, шоу было хорошо встречено критиками. [94]
Второе шоу « Волшебное приключение Ох уж эти детки!» Премьера состоялась 9 июня 2000 года. [95] Он транслировался исключительно в Universal Studios Hollywood в Лос-Анджелесе, Калифорния . [95] Он закрылся в 2001 году и был заменен на «Шрек 4-D» в 2003 году. [96]
Товары
[ редактировать ]Товары, основанные на «Ох уж эти детки», варьировались от видеоигр, зубной пасты, хлопьев Kellogg's , тапочек, головоломок, пижам, украшений, оберточной бумаги, фруктовых закусок, надувных мячей, часов, карандашей, маркеров, баночек для печенья, брелоков, фигурок, My First. Игры Уно и жевательная резинка. Сериалу также удалось создать популярную линию товаров в Walmart , Kmart , Target , eBay , Hot Topic , JC Penney , Toys «R» Us , Mattel , Barnes & Noble и Basic Fun. [97] франшизы составил около 1,4 миллиарда долларов . К марту 1999 года объем продаж товаров [98]
эти У Ох уж хлопья производства Post под названием Reptar Crunch Cereal. На лицевой стороне в основном изображены Ох уж эти Ох уж эти Ох уж эти и Рептар, на оборотной стороне — настольная игра, а сбоку — специальная скидка в 3 доллара на Runaway Reptar. Эти хлопья выпускались только в течение ограниченного времени и продавались в супермаркетах США только с 1 августа 1999 года по 15 сентября 1999 года, и не во всех супермаркетах они продавались. В память о фильме «Ох уж эти детки в Париже» в октябре 2000 года вышла еще одна каша на основе «Ох уж эти детки». Называется просто «Ох уж эти хлопья в Париже», она внешне похожа на Трикс; это подслащенные многозерновые хлопья с маленькими круглыми кусочками простого, красного, фиолетового и зеленого цветов. Также можно было увидеть маленькие Эйфелева башни. [99] В 2017 году сеть розничных магазинов развлечений FYE начала продавать Reptar Cereal, а также Reptar Bars, основанные на вымышленных продуктах из сериала. Reptar Cereal очень похож на Froot Loops , а Reptar Bars — это шоколадные батончики, наполненные зеленой глазурью, отсылка к сериалу, в котором батончики окрашивают язык того, кто их съел, в зеленый цвет.
Ох уж эти детки также появлялись в ресторанах быстрого питания, причем больше всего их появлялось в Burger King. В 1994 году сеть ресторанов быстрого питания Hardee's предложила коллекцию игрушек Nicktoons в качестве бонусов, которые были включены в детское питание в их ресторанах. Были показаны все 4 Nicktoons на тот момент — Doug , Rugrats , Ren & Stimpy и Rocko's Modern Life . Другими продуктами питания, в которых фигурируют «Ох уж эти детки», были фруктовые закуски, макароны с сыром, жевательная резинка и макароны Campbell's Rugrats с курицей и бульоном. [100]
Во время их первого сотрудничества с Burger King к обеду в Детском клубе предлагались 5 игрушек Rugrats , при каждом приеме пищи - разные. К каждой игрушке прилагалась 12-страничная (включая обложки) миниатюрная версия журнала Nickelodeon Magazine, в которой содержались инструкции к игрушке, поиск по словам, головоломка с картинками «Скажи что?», головоломка с зашифрованными словами, купон на зубную пасту Oral-B Rugrats и зубная щетка и бланки для подписки на Rugrats Comic Adventures, Nick Magazine и Kids Club. С 1998 по 2004 год Rugrats включала часы и различные игрушки. продукция [101]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Первые четыре сезона известен как Games Animation.
- ^ Браунфилд, Пол (16 августа 1998 г.). «Поговорим о бэби-буме» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Хеффли, Линн (21 июля 1996 г.). «Вид с ковра: «Ох уж эти детки», анимационный хит Nickelodeon, смотрит на мир глазами малыша» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Первый день рождения Томми». Ох уж эти детки . 1 сезон. 1 серия. 11 августа 1991 года. Nickelodeon .
- ^ «Грэм-Каньон / Эльфы Стю-Мейкера». Ох уж эти детки . 1 сезон. 13 серия. 24 мая 1992 года. Nickelodeon .
- ^ "Отпуск". Ох уж эти детки . 4 сезон. 3 серия. 8 июля 1997. Nickelodeon .
- ^ «Ничего страшного / Пляжные дети». Ох уж эти детки . 2 сезон. 9 серия. 1 ноября 1992. Nickelodeon .
- ^ «Детская реклама / Маленький чувак». Ох уж эти детки . Сезон 1. Эпизод 4. 8 сентября 1991. Nickelodeon .
- ^ Перейти обратно: а б с Шварц, Мими (30 ноября 1998 г.). «Вы, тупые детки» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 18 августа 2017 г. Альтернативный URL. Архивировано 16 июня 2019 г. на Wayback Machine.
- ^ «Знакомьтесь с Кармайклами / Коробка». Ох уж эти детки . 2 сезон. 18 серия. 10 января 1993. Nickelodeon .
- ^ Перейти обратно: а б с д Д'Огюстин, Билли (1996). «Дискуссия с Полем Жерменом» . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ Д'Огюстин, Билли. «Дискуссия с Полем Жерменом» . Аниме Скоростная автомагистраль . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы о дураках» . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Часто задаваемые вопросы по Ох уж эти детки» . Неофициальные Ох уж эти детки онлайн . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Старр, Майкл (16 июня 1999 г.). «Нью-Йорк Пост берет интервью у Класки-Чупо» . Нью-Йорк Пост . Проверено 25 декабря 2023 г.
- ^ «Оригинальное предложение «Ох уж эти детки» (1989)» . Предложение по телесериалу . Klasky-Csupo, Inc. 29 августа 1989 г. - через Интернет-архив.
- ^ Гейнс, Кейсин; Кликштейн, Мэтью (16 июня 2016 г.). «Устная история «Никтоонов», часть III: изучение привлекательности «Ох уж эти детки» для нескольких поколений » . Решай . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 года . Проверено 25 июня 2016 г.
- ^ «Оригинальное предложение «Ох уж эти детки» (1989)» . Предложение по телесериалу . Класки-Чупо, Инк. 29 августа 1989 г. с. 2 – через Интернет-архив.
- ^ Джеральдин Лэйборн (19 ноября 1991 г.). «Nickelodeon меняет порядок всех трех оригинальных мультсериалов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2023 г.
- ^ «Факты жителей Нью-Йорка о дебилах» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года.
- ^ «Писательская Библия для дурачков» . Библия писателя . Класки Чупо, Инк. Июнь 1991 г. с. 6 – через Интернет-архив.
- ^ «Персонажи «Ох уж эти детки»» . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Оливер, Мирна (1 марта 1997 г.). «Дэвид Дойл; актер «Ангелов Чарли» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Олд Скул Лейн (16 августа 2016 г.). «Наследие Ох уж эти детки с Полем Жерменом» . Ютуб .
- ^ « Губку Боба» продлили на 26 серий . Обертка . 15 декабря 2009 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Ох уж эти детки» . Телегид . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ «Смотрите эпизоды «Ох уж эти детки: 9 сезон»» . Телегид . 18 августа 2017 г. Проверено 18 августа 2017 г.
- ^ «Новости DVD «Ох уж эти детки»: предварительный заказ – 1-й сезон от Amazon» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ «Новости DVD «Ох уж эти детки»: анонс «Ох уж эти детки» – 3-й сезон и «Ох уж эти детки – 4-й сезон» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 года . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ «Новости DVD «Ох уж эти детки»: анонс «Ох уж эти детки – 5-й сезон» . Телепередачи на DVD . 25 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ «Новости DVD «Ох уж эти детки»: анонс «Ох уж эти детки – 6-й сезон, 7-й сезон, 8-й сезон, лучшее из 9-го сезона» . Телепередачи на DVD . 25 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ «Новости DVD «Ох уж эти детки»: новости о «Ох уж эти детки» — 2-й сезон и «Ох уж эти детки» — 9-й сезон — TVShowsOnDVD.com» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ Blu-Ray J (28 февраля 2017 г.). "Наборы DVD сезона "Ох уж эти детки" распроданы на Amazon???" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на YouTube.
- ^ «Новости DVD «Ох уж эти детки: общий выпуск первого и второго сезонов»» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ «Ох уж эти детки — DVD-диски с «Сезоном 3» и «Сезоном 4» для «Go Wide» в розничной торговле» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ох уж эти детки: Полная серия» . Амазонка . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Празднование праздника «Ох уж эти детки» (Хэллоуин/Турция и Омела): Элизабет Дэйли, Кристин Кавано, Нэнси Картрайт, Майкл Белл, Мелани Чартофф, Кэт Суси, Шерил Чейз, Джо Аляски, Дэвид Дойл, Джек Райли, Тресс МакНил, Фил Проктор, Барри Водос , Селия Кендрик, Крэйг Бартлетт, Дэйв Фонтана, Ховард Э. Бейкер, Игорь Ковалёв, Джефф МакГрат, Джим Даффи: Кино и ТВ» . Амазонка . 31 августа 2004 года . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ Сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки» (15 марта 2011 г.). Сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки»: Элизабет Дэйли, Кристин Кавано, Нэнси Картрайт, Майкл Белл, Мелани Чартофф, Кэт Суси, Шерил Чейз, Джо Аляски, Дэвид Дойл, Джек Райли, Тресс МакНил, Фил Проктор, Бэрри Водос, Селия Кендрик, Крэйг Бартлетт , Дэйв Фонтана, Ховард Э. Бейкер, Игорь Ковалев, Джефф МакГрат, Джим Даффи: Кино и ТВ» . Амазонка . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ «Paramount выпустит сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки» на Blu-ray 8 марта» .
- ^ «Сборник фильмов трилогии «Ох уж эти детки»» . Получено 10 марта 2023 г. - через Amazon.
- ^ Ох уж эти детки: Хэллоуин (20 сентября 2011 г.). «Ох уж эти детки: Хэллоуин: Исполнитель не указан: Кино и ТВ» . Амазонка . Проверено 12 августа 2012 г.
- ^ «Ох уж эти детки» . Парамаунт+ . 10 августа 1991 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Топ-25 кабельного телевидения». Радиовещание и кабельное телевидение . 1 мая 1995 года.
- ^ Ричмонд, Рэй (20 января 1997 г.). «Игра в числа выводит Ника вперед» . Разнообразие . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Nickelodeon удерживает лидерство в сезоне детского телевидения - Ник Прайм - детский день номер один» . Нильсен Медиа Исследования . 13 февраля 1997 г.
- ^ «Nickelodeon продвигает рынок детского телевидения в новом сезоне, растет, а конкуренция снижается; превосходит вещательные компании в ключевые моменты дня» . Пресс-релиз Viacom . 18 декабря 1996 г.
- ^ «Nickelodeon - кабельная сеть номер один в рейтинге в 1998 году: рекордные показатели на Nickelodeon / Ник в Nite Drive Network к общей победе в дневных рейтингах кабельного телевидения третий год подряд». Нильсен Медиа Исследования . 16 декабря 1998 г.
- ^ «Nickelodeon / Nick At Nite сохраняет доминирование как кабельная сеть № 1 в течение 14 кварталов подряд - Nickelodeon / Nick at Nite превзошла ближайших конкурентов на 32% в первом квартале 1999 года - Nickelodeon удвоил рейтинги ближайшего конкурента среди детей». Нильсен Медиа Исследования . 30 марта 1999 г.
- ^ «Nickelodeon отмечает шесть лет в качестве сети номер один на рынке базового кабельного телевидения — Ник завершает 24 квартала подряд на первом месте по общему количеству дней с домохозяйствами и детьми — Общий дневной подсчет Ника в третьем квартале 2001 года дает самую большую детскую аудиторию за всю историю; завершает сентябрь на первом месте - Губка Боб Квадратные Штаны завершает квартал как детское шоу номер один в прайм-тайм на кабельном телевидении». Нильсен Медиа Исследования . 2 октября 2001 г.
- ^ "Мульты Спилберга". Телегид . 28 октября 1995 г. 33.
- ^ Шаттак, Кэтрин (15 июля 2001 г.). «ДЛЯ ЮНЫХ ЗРИТЕЛЕЙ: «Младенцы номер один на телевидении» отмечают свое 10-летие» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2010 г.
- ^ Миффлин, Лори (25 ноября 1998 г.). «ТЕЛЕЗАМЕТКИ; Первый урок хайпа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2010 г.
- ^ Шмуклер, Эрик (30 августа 1998 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ; В «Ох уж эти детки» знают лучше» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2010 г.
- ^ Миффлин, Лори (30 ноября 1997 г.). «ИСТОРИЯ НА ОБЛОЖКЕ: Когда взрослые дают слово детям» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2010 г.
- ^ «Маркетинг десятой годовщины «Ох уж эти детки»» . Ох уж эти детки онлайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ «Ох уж эти детки» . ТВ.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ «Выпуски телегида с участием Охотников» . Ох уж эти детки онлайн . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дэнни Голдберг, Вести о культурных войнах: как левые потеряли подростковый дух (Нью-Йорк: Miramax Books, 2003), 197.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Все победители» . Ник.com . Никелодеон . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Ох уж эти детки» . Премия Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ « Ох уж эти детки», «Все это» получает детские награды» . Лос-Анджелес Таймс . 3 мая 1999 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «Ох уж эти детки» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Список 100 лучших мультфильмов по версии журнала Wizard» . www.listal.com .
- ^ «Новости Ох уж эти детки и другие малоизвестные факты – Часть 2» . Ох уж эти детки онлайн . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ «100 лучших мультсериалов: 92. Ох уж эти детки» . ИГН . 23 января 2009 года. Архивировано из оригинала 19 января 2009 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «50 величайших героев мультфильмов всех времен по версии TV Guide» . CNN . 30 июля 2002 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ «60 величайших мультфильмов всех времен по версии журнала TV Guide» . Фокс Ньюс . 24 сентября 2013 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Харизма, Джеймс (4 января 2017 г.). «75 лучших телевизионных заголовков всех времен» . Вставить . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Николс, Питер М. (20 июня 2003 г.). «Искатели приключений в подгузниках прислушиваются к зову дикой природы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 августа 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Педерсен, Эрик (12 ноября 2019 г.). «Фильм «Ох уж эти детки» от Paramount Grounds, перенос WWE «Rumble» на шесть месяцев назад и название следующего изображения «Губки Боба»» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Перейти обратно: а б «Никелодеон Аванс 2002» . Ник и многое другое! . 12 марта 2002 года . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ Петроццелло, Донна (13 марта 2002 г.). « Семья «Ох уж эти детки» выращивает спин-офф «Анжелика» среди 5 новых сериалов о Нике» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Оэй, Лили (26 сентября 2002 г.). « Ох уж эти детки вырастают» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Дошкольное изумление Анжелики и Сьюзи» . Амазонка . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ « Анжелика и Сьюзи: Дошкольное изумление» . Телегид . Проверено 20 января 2019 г.
- ^ Ох уж эти детки. Сказки из кроватки: Белоснежка . OCLC 606038354 — через WorldCat .
- ^ Ох уж эти сказки из кроватки. Три валета и бобовый стебель . OCLC 68967938 — через WorldCat .
- ^ Перейти обратно: а б «Ох уж эти дебилы в дошкольном изумлении» . Магазин iTunes . [ мертвая ссылка ]
- ^ Стейнберг, Брайан (2 сентября 2015 г.). « Возрождение «Ох уж эти детки»? Nickelodeon подумывает о возвращении классических шоу» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года.
- ^ Голдберг, Лесли (16 июля 2018 г.). « Ох уж эти детки» возродились на Viacom с новым сериалом Nickelodeon и художественным фильмом» . Голливудский репортер . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Андреева, Нелли; Пецки, Дениз (16 июля 2018 г.). « Ох уж эти детки» возвращаются с возрождением сериала Nickelodeon и фильмом Paramount с живыми актерами» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 июля 2018 г.
- ^ Мэри Энн Батлер (14 мая 2020 г.). «Возрождение Nickelodeon Rugrats отложено до 2021 года» . Нердбот . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Баркер, Эндрю (15 октября 2020 г.). «Nickelodeon обновляет иконки и устанавливает новых персонажей на 2021 год» . Разнообразие . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Дель Росарио, Александра (24 февраля 2021 г.). « Ох уж эти детки»: участники оригинального озвучивания воссоединятся для возрождения сериала на Paramount+» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ Шварц, Райан (3 мая 2021 г.). « Ох уж эти детки Премьера перезапуска » состоится в мае на Paramount+ — СМОТРЕТЬ» . ТВЛайн . Проверено 3 мая 2021 г.
- ^ « Ох уж эти детки (перезапуск сериала) Списки серий » . Критик футона .
- ^ «Виртуальное шоу Nickelodeon: приводите своих детей!» . Критик футона . 18 марта 2021 г. Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «БУМ! Studios и Nickelodeon объявляют об издательском партнерстве, стартует с Ох уж эти детки» . PreviewsWorld.com . 17 июля 2017 г. Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «МИКС-Игры» . themixgames.com . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ сырое мясо-ковбой (31 августа 2023 г.). «Ох уж эти детки: раскрыты приключения в стране игр» . GoNintendo . Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Макфарлейн, Рон (апрель 1998 г.). «Ох уж эти детки отправились в путь» . Журнал «Мир анимации» . Том. 3, нет. 1.
- ^ Перейти обратно: а б «Ох уж эти детки — живое приключение: расписание второго тура (23.10.98 — 20.12.98)» . Неофициальные Ох уж эти детки онлайн . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Ох уж эти детки — живое приключение: расписание международного тура (28.10.99 — 14.05.2000)» . Неофициальные Ох уж эти детки онлайн . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Ох уж эти детки — живое приключение: что пресса думает о сериале?» . Неофициальные Ох уж эти детки онлайн . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б « "Волшебное приключение девок!" " . Неофициальные Ох уж эти детки онлайн . Проверено 11 февраля 2023 г.
- ^ «Шрек 4D (Universal Studios Hollywood)» . Запись в базу данных . Паркз. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 3 августа 2010 г.
- ^ «Ох уж эти продаются» . Ох уж эти детки онлайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ Майкл, Страуд (8 марта 1999 г.). «Ох уж эти детки резвятся» (PDF) . Радиовещание и кабельное телевидение . п. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ «Завтрак с Охотниками: Дети на коробке с хлопьями» . Ох уж эти детки онлайн . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ «Ох уж эти детки» . Ох уж эти детки онлайн . Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 20 августа 2017 г.
- ^ « Правила Burger King», и «Ох уж эти детки» тоже . Ох уж эти детки онлайн . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ох уж эти детки на IMDb
- Ежедневный комикс «Ох уж эти детки» в Creators Syndicate
- Ох уж эти детки в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года.
- Устная история «Никтоонов», часть III: изучение привлекательности решения «Ох уж эти детки» для нескольких поколений , 16 июня 2016 г.
- Ох уж эти детки (франшиза)
- 1991 Дебют американского телесериала.
- Дебют мультсериала 1991 года.
- Концовки американского телесериала 2004 года
- Американский мульткомедийный телесериал 1990-х годов.
- Американский детский комедийный телесериал 1990-х годов.
- Американский мульткомедийный телесериал 2000-х годов
- Американский детский комедийный телесериал 2000-х годов
- Оригинальные программы Nickelodeon 1990-х годов
- Оригинальные программы Nickelodeon 2000-х годов
- Американский детский приключенческий мультсериал.
- Американский детский комедийный мультсериал.
- Мультсериал о детях
- Мультсериал о близнецах
- Мультсериал о семьях
- Мультсериал о неблагополучных семьях.
- Дневная премия «Эмми» лучшим победителям анимационных программ
- Американские англоязычные телешоу
- Никтуны
- Телесериал о евреях и иудаизме
- Телевизионные шоу, адаптированные к фильмам
- Телешоу, адаптированные под комиксы
- Телевизионные шоу, адаптированные под видеоигры
- Мультсериал, действие которого происходит в Калифорнии.
- Телесериал, созданный Габором Чупо
- Телесериал, созданный Арлин Класки
- Телесериал, созданный Полем Жерменом