✖


Jump to content

Тресс МакНил

Тресс МакНил
МакНил в 2007 году
Рожденный
Тересса Клэр Пейн

Лос-Анджелес , Калифорния , США
Другие имена Тресс МакНил
Альма-матер Калифорнийский университет, Беркли
Занятие Актриса озвучивания
Годы активности 1979 – настоящее время

Тересса Клэр МакНил ( урожденная   Пейн ; родилась 20 июня 1951 г.) [ 1 ] [ 2 ] американская актриса озвучивания, которая участвовала в озвучке, в том числе озвучивала Дот Уорнер в мультсериале «Аниманьяки» и его возрождении , Бэбс Банни в «Tiny Toon Adventures» , «Чип и Гаджет Хакрек» в «Чип и Дейл: Спасатели» и Дейзи Дак работает в различных СМИ Диснея с 1999 года. Она также работала над такими мультсериалами, как «Симпсоны» , «Футурама» , «Разочарование» , «Ох уж эти детки » и «Эй, Арнольд!». .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

МакНил в детстве любила мультфильмы и с восьми лет хотела стать актрисой озвучивания, но вместо этого выбрала «практическую» карьеру, чувствуя, что никогда не сможет реализовать свои амбиции. Она окончила Калифорнийский университет в Беркли и посещала школу радиовещания, став диск-жокеем . [ 3 ]

Карьера

[ редактировать ]

МакНил работал на многих должностях и имел множество второстепенных ролей закадрового голоса , прежде чем стал постоянным участником анимационного телешоу. По ее словам: «Я снималась в рекламных роликах для радио, некоторых телепередачах, демо, саунд-подобиях, индустриальных повествованиях — во всем, что попадалось мне на пути, около двух лет». [ 3 ] Она также была участницей импровизационной комедийной группы The Groundlings в течение десяти лет. [ 4 ] МакНил посещала актерские мастер-классы и работала ассистентом по кастингу у агента по озвучке Боба Ллойда в том, что она называет «Университетом закадрового голоса». Ллойд и его коллега-агент Рита Веннари подарили МакНил ее первую роль в анимационном шоу: роль в эпизоде ​​сериала « Скуби-Ду и Скрэппи-Ду» 1979 года . [ 3 ]

Она пела и появилась (в роли Люсиль Болл ) в клипе на » группы «Weird Al» Янковича песню « Ricky (1983), который был основан на телешоу «I Love Lucy» и пародировал песню « Mickey » Тони Бэзила . [ 4 ] МакНил и Мэри Кей Бергман также появились на альбоме Янковича 1999 года Running with Scissors , на треках « Pretty Fly for a Rabbi » и «Jerry Springer».

МакНил получил роль Бэбс Банни в «Приключениях крошечных мультяшек» (1990–1992). Сценарист Пол Дини сказал, что МакНил хорошо подошла на эту роль, потому что она могла озвучивать как голос Бэбс, так и голоса своих впечатлений. [ 5 ] МакНил прокомментировал: «Самое лучшее в исполнении Бэбс - это то, что она подражает, как и я... В сериале я играю Бэбс в роли Билли Берк , Кэтрин Хепберн , Бетт Дэвис , Мадонны и Шер . Я даже попросил ее сыграть Джессику Рэббит . " [ 4 ] Успех Tiny Toon Adventures привел к созданию сериала Animaniacs . МакНил был приглашен озвучить Дот Уорнер , одну из трех главных героинь сериала, потому что персонаж Дот был очень похож на Бэбс Банни. [ 6 ] Андреа Романо , озвучивающий и комментатор « Аниманьяков» , сказала, что у кастеров «без проблем» было выбрать роль Дот: «Тресс МакНил была просто весела (...) И все же [у нее было] это преимущество». [ 7 ] МакНил была номинирована на премию Энни за свое выступление в сериале в 1995 году. [ 8 ]

Она озвучивала множество фильмов, телешоу, видеоигр и рекламных роликов, получив более 200 кредитов. МакНил говорит: «Все персонажи, которых я создаю, взяты из людей из моей жизни, а также из материала, который я украл у своих друзей!». Ее роли на телевидении включают персонажей в «Симпсонах» , где она озвучивает Агнес Скиннер , Брандин Спаклер и Линдси Нэгл , и «Футураме» , в которой ее главной ролью была мама . МакНил озвучивал многие другие телевизионные шоу и мультфильмы, такие как «Ох уж эти детки» (в роли Шарлотты Пиклз ), «Чип и Дейл спешат на помощь» (в роли Чипа и Гаджета Хакренч), [ 3 ] TaleSpin (как Котенок Кабудл), Histeria! , Эй, Арнольд! и Дэйв-варвар (в роли Фанга), а также дублировал англоязычные переводы аниме.

Она озвучивает Дейзи Дак и Вильму Флинтстоун с 1999 и 2000 годов соответственно. [ 3 ] МакНил также появилась в роли разгневанной ведущей в «Эльвире, Хозяйке тьмы» и озвучила двоюродную бабушку Эльвиры Морганну Талбот. Она озвучивала «Хитрый Койот» и «Бегущий по дороге» короткометражный фильм 2003 года «Виззард из Оу» .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Во время интервью для подкаста Джима Каммингса «Toon'd In! с Джимом Каммингсом» ее друг и «Аниманьяки» коллега по фильму Роб Полсен упомянул, что у нее есть муж по имени Майк. [ 9 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Список озвучек в художественных и видеофильмах
Год Заголовок Роль Примечания
1983 Образец комедии телефильм
Украсьте залы необычными стенами Спрингетт
1984 Чизбол Подарки Различные персонажи
Мой Маленький Пони Дополнительные голоса телефильм; часть My Little Pony франшизы
Индиана Джонс и Храм Судьбы Первый мальчик в камере Голосовой дубляж (в титрах не указан)
Дети с капустной грядки: Первое Рождество Лаванда МакДэйд, Берта, жена телефильм; часть Cabbage Patch Kids франшизы
1985 Полный Ал Франсин, Люси Рикардо
1986 Мой маленький пони: Конец долины Флаттер Гидия
1987 Космические шары Думать
Великий побег йогина Мальчик, Ковбой №2, Мама телефильм [ 10 ]
1988 Эльвира: Хозяйка Тьмы Ведущая / голос двоюродной бабушки Морганы Талбот
1989 Спасатели Чипа и Дейла спешат на помощь Чип, Гаджет, дополнительные голоса телефильм
1991 Ровер Дэнджерфилд Куини, Курица, Индейка, Хористки, Цыплята [ 11 ]
1994 Земля до начала времен 2: Приключение в Великой долине Мама Даки, Мама Петри, Мать Майазаура Прямая трансляция видео
1995 Горди Венди [ 11 ]
Земля до начала времен III: Время великого дарения Стегозавр, мать Спайка и Даки Прямая трансляция видео [ 11 ]
Кэрротбланка Пенелопа Кошечка Короткометражный фильм
1996 Дорога домой II: Затерянный в Сан-Франциско Французский пудель [ 11 ]
Я была русалкой-подростком Принцесса Аттина, маленькая белая девочка-подросток Прямая трансляция видео
Земля до начала времен IV: Путешествие сквозь туманы Мать Али, Дил Прямая трансляция видео [ 11 ]
1997 Желание Аннабель Курица №2
Земля до начала времен V: Таинственный остров Мать Даки, Мать Петри Прямая трансляция видео [ 11 ]
1998 Фильм Ох уж эти детки Шарлотта Пиклз [ 11 ]
1999 Микки Однажды на Рождество Дейзи Дак, Чип, тетя Герти телефильм [ 11 ]
Винни-Пух: Времена дарения Сколько Прямая трансляция видео
Скуби-Ду! и призрак ведьмы Сара Рэйвенкрофт Прямая трансляция видео [ 11 ]
Самый ореховый Щелкунчик L'il Pea, Цветок брокколи
Желание Вакко Дот Уорнер, Привет, медсестра, Мать Минди, Марита Бегемот Прямая трансляция видео, [ 11 ] Номинация - Премия Энни за женскую озвучку в художественном фильме
Олив, другой олень Репортер новостей телефильм
2000 Земля до начала времен VII: Камень холодного огня Мать Даки, Мать Петри Прямая трансляция видео [ 11 ]
Ох уж эти детки в Париже: Фильм Шарлотта Пиклз [ 11 ]
Высотное приключение Твити Мисс Присси , авиастроитель, королева Англии, Пенелопа Кошечка Прямая трансляция видео
2001 Земля до начала времен VIII: Большое замораживание Мама Даки, мама Петри Прямая трансляция видео [ 11 ]
Перемены: школа закончилась Обедающая леди Ирам, г-жа Лемон, Доктор. Штайнхаймер, оперный руководитель [ 11 ]
Леди и Бродяга 2: Приключения Скампа Тётя Сара, Ам. Прямая трансляция видео [ 11 ]
Волшебное Рождество Микки: Заснеженный Дом Мыши Дейзи Дак, Чип, Дейл
2002 Земля до начала времен IX: Путешествие к Большой воде Мама Даки, мама Петри
Золушка 2: Мечты сбываются Анастейша Тремейн, «Красотки»
Дом злодеев Микки Дейзи Дак, тетя Сара, Ам Прямая трансляция видео [ 11 ]
Том и Джерри: Волшебное кольцо Маргарет, мама [ 11 ]
Эй, Арнольд!: Фильм Гертруда Шотмэн, мэр Дикси, Ред [ 11 ]
2003 Джордж из джунглей 2 Тигр, слон Шеп Прямая трансляция видео [ 11 ]
Стежок! Фильм Компьютер Прямая трансляция видео
Ох уж эти девки сходят с ума Шарлотта Пиклз [ 11 ]
Перерыв: переход в пятый класс Обедающая Ирма, агент Банка Англии №2, голос по внутренней связи Прямая трансляция видео
Волшебник из Оу Леди по телефону Короткометражный фильм
2004 Король Лев III: Неясно Женщина-сурикат-копатель №1, дополнительные голоса Прямая трансляция видео
Мулан II Женщины-предки, деревенская женщина
Микки, Дональд, Гуфи: Три мушкетера Дейзи Дак телефильм [ 11 ]
Хроники Риддика: Темная ярость Антония Чиллингсворт Прямая трансляция видео [ 11 ]
Как рассказала Джинджер: Свадебная рамка Худси Бишоп телефильм [ 11 ]
Дважды на Рождество Микки Дейзи Дак Прямая трансляция видео
2005 Том и Джерри: Быстрый и пушистый Мама-футболистка, Туристка, Леди, Русалка-монстр Прямая трансляция видео [ 11 ]
Новый ритм Кронка Дополнительные голоса Прямая трансляция видео
Земля до начала времен XI: Вторжение тинизавров Мама Петри Прямая трансляция видео [ 11 ]
Легенда о снеговике Фрости Миссис Простой, Девушка №1
2006 Братец Медведь 2 Хуна Прямая трансляция видео
Лерой и Стич Бонни, Джиджи
Странная утка: Фильм Мелисса, Барбра Стрейзанд
Муравей-хулиган Старый советский муравей [ 11 ]
Никогда и счастливо Ведьма №1 [ 11 ]
2007 Земля до начала времен XII: Великий день летчиков Мама Петри Прямая трансляция видео [ 11 ]
Золушка III: поворот времени Анастейша Тремейн Прямая трансляция видео [ 11 ]
Охота в клубе Микки Мауса Дейзи Дак, Чип телефильм
Фильм Симпсоны Милая старушка, Колин, знахарка, миссис Скиннер. Миссис Мунц, Девушка по телефону, дополнительные голоса [ 11 ]
Очарованные сказки принцесс Диснея: Следуй за своей мечтой Мерривезер [ 11 ]
Пчелиный фильм Жанетт Чанг, Мать, Корова [ 11 ]
Футурама: Большой куш Бендера Доктор Кэхилл, Линда, дополнительные голоса телефильм
2008 Футурама: Чудовище с миллиардом спин Великая акушерка Линда, дополнительные голоса
Футурама: Игра Бендера Мама, Линда, дополнительные голоса
2009 Футурама: В дикую зеленую даль Мама, Линда, Фанни, Дикси, дополнительные голоса
Клуб Микки Мауса: Приключения Микки в стране чудес Дейзи Дак, Чип
Клуб Микки Мауса: Чу-Чу Экспресс
2010 Клуб Микки Мауса: Ралли
2011 Тоже обманут! Худ против Зла Вера, Женский голос [ 11 ]
Клуб Микки Мауса: Космическое приключение Дейзи Дак, Чип телефильм
Книга Драконов Жена Борка Короткометражный фильм [ 11 ]
2012 София Первая: Однажды принцесса Мерривезер телефильм [ 10 ]
2013 Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря Селина Кайл Прямая трансляция видео [ 11 ]
Замбезия Жена Невилла
2015 Флинстоуны и WWE: Stone Age SmackDown! Вильма Флинтстоун
2017 Джетсоны и WWE: Робо-Рестлмания! Рози, робот-горничная
Эй, Арнольд!: Фильм «Джунгли» Гертруда Шотмэн, «Бездомные женщины»
2021 Плюсаверсари Малефисента Короткометражный фильм
2022 Чип и Дейл: Спасатели Гаджет Hackwrench, Чип (высокий тон) [ 11 ]
Добро пожаловать в клуб Круэлла де Виль , Злая Королева и Королева Червей. Короткометражный фильм
2024 Пусть 12-е число будет с тобой Мать Бэмби, Злая Королева и миссис Поттс

Анимация

[ редактировать ]
Список голосовых выступлений в телешоу
Год Заголовок Роль Примечания
1979 Скуби-Ду и Скрэппи-Ду Дополнительные голоса
1982 Ричи Рич Эпизод: «Долларовое упражнение/Кубик Ричи/Мальтийская обезьяна/Все это делают»
Сказки о рубашках 13 серий
1982–1989 Смурфики Сильвия, дополнительные голоса 3 серии
1983 Рубик, удивительный кубик Дополнительные голоса
Субботний суперкад 13 серий
1983–1987 Элвин и бурундуки 42 серии
1984 Специальное предложение ABC на выходные Недди Эпизод: «Плохой кот»
Вольтрон Королева Мерла 9 серий
Новые загадки Скуби-Ду Шериф Паркер, Норма Дэтман 2 серии
Литтлс Дополнительные голоса 8 серий
1985 Это Панки Брюстер
Вызов GoBots Спей-С Эпизод: «Возвращение на Гоботрон: Часть 5»
Вазлз Миссис Педигри, Трансильвия 4 серии
1986 Мой маленький пони и друзья Цветы 2 серии
Лазертаг Академия Миссис. Годы 13 серий
Центурионы Дополнительные голоса 62 серии
Секторы
ЛунаМечтатели Большая Медведица, Скоулин Эпизод: «Зоди на свободе»
1986–1988 Дети Флинстоуна Дополнительные голоса 34 серии
1987–1988 Сэйбер Райдер и Звездные шерифы Робин, Мэнди, Джун 5 серий
1987–1989 Утиные истории Опра Уэбфит, миссис Квакенбуш, дополнительные голоса 11 серий
1987–1991 Приключения мармеладных мишек Диснея Леди Бейн, Марципан 7 серий
1987–1993 Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты Кала Нейтрино, Старушка, дополнительные голоса
1988 Денвер, последний динозавр
Новое шоу медведей-йогов Дополнительные голоса 4 серии
Щенок по имени Скуби-Ду Молли Молл, дополнительные голоса 13 серий
Супермен Марта Кент
1989–1990 Чип и Дейл: Спасатели Гаджет Hackwrench, Чип, дополнительные голоса Основной состав
1989 Дальнейшие приключения СуперТеда Техасская мама Пита, Китти, мама Китти 2 серии
На телевидении Различные персонажи Эпизод: «Метафизический центр»
1989–1990 Медведь Паддингтон Дополнительные голоса 2 серии
1990 Вечные истории от Hallmark Утенок № 4, Мама-Утка, Вдова-Утка и Зеленая кряква. Эпизод: «Гадкий утенок»
1990 Волшебник страны Оз Злая ведьма Запада 13 серий
1990–1991 ТалеСпин Котенок Кабудл 2 серии
1990–1991 Зазу Ю Мисс Дивайн 13 серий
1990–1992 Приключения крошечных мультяшек Бэбс Банни , Бэбс Мать, Рубелла Крыса, дополнительные голоса 92 серии [ 10 ] [ 11 ]
Детское шоу Тома и Джерри Дополнительные голоса 2 серии
1990 – настоящее время Симпсоны Агнес Скиннер, Обеденная леди Дорис, Дольф, Линдси Нэгл, Куки Кван, Буберелла, Разные персонажи Повторяющаяся роль [ 10 ]
1991 ПроСтарс Дополнительные голоса 13 серий
Темнокрылая Утка Опал Виндбэг, Вебва Уолтерс, дополнительные голоса 3 серии
1991–1992 г-н Богус Дополнительные голоса 5 серий
Матушка Гусыня и Гримм 2 серии
1992 Сырой мультяшный Морковная жена Эпизод: "Картофельная сеть"
Русалочка Дополнительные голоса Эпизод: «Выброшенный на берег»
Шоу Плаки Дак Бэбс Банни , мама Плаки 8 серий
Семейный праздник Moo Дополнительные голоса
1992–1993 Пираты Темной Воды 8 серий
Твинкл, существо мечты мерцать 26 серий
1992–2004 Ох уж эти детки Шарлотта Пиклз, секретарша, Бэби Стю, дополнительные голоса 72 серии [ 11 ]
1993 2 глупые собаки Билетный кассир, Поющий напиток Эпизод: «На подъезде»
Помешанные Миссис Канифки, Шерил Джерм 6 серий
1993–1994 SWAT Kats: Радикальная эскадрилья Заместитель мэра Калико «Келли» Бриггс, Маленький мальчик, дополнительные голоса 19 серий
Гарфилд и друзья Монстр, Толпа Уолла, Норма 5 серий
Кро Эсмеральда 15 серий
1993–1998 Могучий Макс Мама Макса 10 серий
Аниманьяки Дот Уорнер , Привет, медсестра , дополнительные голоса Основной состав [ 11 ]
1994 Бэтмен: Мультсериал Женщины Эпизод: «Время вышло из строя» [ 11 ]
Бетховен Джинджер, тетя Люси, дополнительные голоса 13 серий
Приключения крошечных мультяшек: весенние каникулы Бэбс Банни, Бабби телекороткометражка [ 11 ]
1994–2001 Критик Бегемот Хамфри, дополнительные голоса 9 серий
1995 Забавное мультипликационное шоу "Шнукумы и мясо" Жена 7 серий
Аладдин Королева Делука, Фарабу 3 серии
В поисках Иззи олимпийского золота Мама Телевизионный фильм [ 11 ]
Что за беспорядок Дополнительные голоса 10 серий
Приключения крошечных мультяшек: Ночная мерзость Бэбс Банни ТВ специальный [ 11 ]
1995–1997 Запутанные истории о коте Феликсе Дети, дополнительные голоса 5 серий
Фриказоид! Дебби Дуглас, Королева кобр, Принцесса Диана , Мэри Бет, Кристина, Хелен, Девушка, Голос спикера, Секретарь, Крошка Сердце, Ведущая 20 серий [ 11 ]
Маска: мультсериал Йоко Оно , «Успокаивающий голос» 2 серии
1995–1998 Пинки и Брэйн Билли, Дот Уорнер, первая леди, дополнительные голоса 43 серии [ 11 ]
1995–2002 Тайны Сильвестра и Твити Женщина, Руководитель №1, Студент, дополнительные голоса 21 серия [ 11 ]
1995 Волшебное Рождество Спота Салли (мама Спота) (версия для США), Бегемот Хелен (версия для США), Самка оленя (версия для США) ТВ специальный
1995–1999 Тимон и Пумба Гиена Шензи, Бернис, Женский телефонный голос, Богатая леди, дополнительные голоса 12 серий [ 10 ]
1996 Могучие утки: мультсериал Трина Эпизод: «Возвращение доктора Дроида»
Тик Королева Хьюм Эпизод: «Клещ против науки» [ 10 ] [ 11 ]
Детеныши джунглей Махра 8 серий
1996–1997 Горгульи: Хроники Голиафа Марго Йель, судья Бейтс, доктор Кэрри Бенджамин, тележурналист, водитель грузовика, мать Мэтью 5 серий
Роуд Роверс Коллин, дополнительные голоса 13 серий [ 11 ]
1996–1998 Все собаки попадают в рай: сериал Герта, Бесс, мама Тедди 11 серий
Жуткие новые приключения Каспера Мисс Банши, дополнительные голоса 52 серии
1996–1999 Супермен: Мультсериал Мать Энни, миссис Стивенсон, дополнительные голоса 6 серий [ 11 ] [ 10 ]
1996–2004 Эй, Арнольд! Гертруда Шотмэн, Мисс Словакия, диктор автосалона, дополнительные голоса 42 серии [ 11 ]
1997 Какой мультфильм! Шэрон Эпизод: «Суомп и Тэд в «Миссия невыполнима»»
Кошмарный Нед Г-жа Бундт, Чизаро 9 серий
Новые приключения Бэтмена Доктор Маргарет Мэдсен, Ледяная дева №1, Маленький мальчик 2 серии [ 11 ]
101 далматинец: Сериал Корнелия 6 серий
1997–2000 Перерыв Мисс Лемон, Берта, обедающая Ирма, Дотти 10 серий
1997–2004 Джонни Браво Вильма Флинтстоун, Саманта, Октавия, Женщины в билетной кассе 4 серии [ 11 ]
1998 Ах, да! Мультфильмы Милость Эпизод: «Человек без носа» [ 11 ]
Пинки, Эльмира и Брэйн Различные голоса [ 11 ]
1998–2000 Истерия! Пеппер Миллс, Самая старая женщина в мире, Тост, дополнительные голоса 52 серии [ 11 ]
1998–2001 Вольтрон: Третье измерение Лафит, Королева Ариэлла, Люмина, дополнительные голоса 11 серий [ 11 ]
1999 Братья Флаб Дополнительные голоса 16 серий
Бэтмен за гранью Мисс Уинстон 2 серии [ 11 ]
1999–2000 Дилберт Различные голоса 28 серий
1999–2000 Микки Маус работает Дейзи Дак , Чип, Дейл 16 серий
1999–2002 Мишн Хилл Миссис Френч, миссис Мандорф, доктор Ивонн Фарли 12 серий
1999–2013, 2023 Футурама Мама, Линда, Туранга Мунда, Нднд, Хэтти МакДугал, Тинни Тим, дополнительные голоса
Ранее группировался в разделе «Приглашенные звезды». 		123 серии
2000–2001 Базз Лайтер из Star Command Различные голоса [ 11 ]
2000–2004 Странная утка Доктор Лора, Мелисса Дакстайн, Джоан Риверс, Бьорк 12 серий
2000–2002 Крепко пьющий Линкольн Мэри Тодд Линкольн 16 серий
2000–2009 Как рассказала Джинджер Роберт Джозеф «Худси» Бишоп, Турист, дополнительные голоса 54 серии [ 11 ]
2001–2003 Дом Мыши Дейзи Дак 50 серий
2001–2004 Ллойд в космосе миссис Болт 28 серий
2001 Проект Зета Мать Мэйси Эпизод: «Воссоединение Ро» [ 11 ]
2002 Харви Бердман, адвокат Вильма Флинтстоун , Пебблс Флинстоун Эпизод: «Дабба Дон» [ 11 ]
2003 Меловая зона Шпионская муха Эпизод: «Акт исчезновения»
2003–2006 Лило и Стич: Сериал Бонни, Феликс, дополнительные голоса 18 серий
2003–2008 Все выросли! Шарлотта Пиклз, Салли Пейсон 21 серия
2004 Юные Титаны Актриса фильмов ужасов Эпизод: «Страх самого себя» [ 11 ]
Дак Доджерс Сеять Эпизод: «Планета свиней» [ 11 ]
2004–2005 Отец гордости Чими, Чанга, дополнительные голоса 5 серий [ 11 ]
Дэйв Варвар Клык, Чизетт, Кид, дополнительные голоса 21 серия [ 11 ]
Мои клопы одурманенный 47 серий
2005 Приключения мальчика-гения Джимми Нейтрона Аннабель, тетя Кари, двоюродная бабушка Аманда Эпизод: «Битва кузенов» [ 11 ]
Кошачья царапина Сассифрасс Эпизод: «Король корневого пива»
2006–2016 Клуб Микки Мауса Дейзи Дак, Чип , дополнительные голоса 125 серий
2007 Земля до начала времен Мама Даки, мама Петри [ 11 ]
2007–2008 Аватар: Последний маг воздуха Янгчен, Хама, дополнительные голоса 2 серии [ 11 ]
2008 Случайный! Мультфильмы Ма, миссис Финстер, Курица 2 серии [ 11 ]
2008–2010 Вернувшись на скотный двор Мать Биди, тетя Герти, леди А. 3 серии [ 11 ]
2008–2013 Шоу Гарфилда Эсмеральда Брубейкер, Самая слабая хозяйка мозга, дополнительные голоса 8 серий
2010 Бэтмен: Храбрый и смелый Служанка Эпизод: «Золотой век справедливости!» [ 11 ]
2010–2012 Рыболовные крючки Басси 7 серий [ 11 ]
2010–2013 Фунт щенков FKD, мама Томми, Ally Dog #1, дополнительные голоса 9 серий [ 11 ]
2011 Бен 10: Абсолютный пришелец Зеннит Эпизод: «Одинокое выравнивание» [ 11 ]
2011–2016 Бантики Минни Дейзи Дак 40 серий
2012–2013 Кунг-фу Панда: Удивительные легенды Вольф, Вупо 2 серии [ 11 ]
2013 Колесо Фортуны Чип Эпизод: «Неделя воспоминаний Диснея»
2013–2018 София Первая Мерривезер 11 серий [ 10 ]
2013–2019 Микки Маус Дейзи Дак, Чип, дополнительные голоса 17 серий
2014 Время приключений Отец, Еж, Мама Эпизод: «Все Джейк» [ 11 ]
Бриклберри Лесли, министр внутренних дел 2 серии [ 11 ]
2014–2015 Рик и Морти Смотритель, мать Роя, миссис Тейт. 2 серии
2014–2017 Соник Бум Дополнительные голоса 7 серий
2014–2016 VeggieTales в доме Младшая спаржа, Лаура Морковь, Мадам Блуберри, Петуния Ревень, дополнительные голоса Основной состав [ 11 ]
2014–2016 7Д Пряничная ведьма, Леди Гинорма, Горничная Марципан, дополнительные голоса 10 серий [ 11 ]
2015 VeggieTales Мадам Черника, Петуния, Ревень, Лора Морковь Эпизод: «Ноев ковчег» [ 11 ]
2015 Шоу мистера Пибоди и Шермана Флоренс Найтингейл , Оракул, дополнительные голоса 2 серии [ 11 ]
2016 Турбо Фаст Флавия, Кузнечик, Милли Эпизод: «Муравьи и кузнечики» [ 11 ]
2016–2018 Приключения Кота в сапогах Розовый 2 серии [ 11 ]
2016–2019 Крутые девчонки Дух времени, Нострилла ДюПойнт [ 11 ]
2016 Duck the Halls: Рождественский выпуск с Микки Маусом Дейзи Дак Специальное телевидение [ 11 ]
2017 Самая страшная история на свете: жуткий Хэллоуин с Микки Маусом
2017 VeggieTales в городе Младшая спаржа, Лаура Морковь, Мадам Блуберри, Петуния Ревень, дополнительные голоса Основной состав
Джефф и некоторые пришельцы Пэм [ 11 ]
Пенн Зеро: герой по совместительству Дом Эпизод: «Альфа, Браво, Единорог» [ 11 ]
2017–2021 Невероятные приключения Микки Мауса Дейзи Дак, Чип, миссис Биглман Основной состав
2017–2023 Щенки-собаки-приятели Мама Боба, Митзи, Кэти, дополнительные голоса 5 серий
2018 Легенда о трёх кабальеро Дейзи Дак 6 серий [ 11 ]
2018–2023 Разочарование Королева Уна, архидруида 20 серий [ 12 ] [ 11 ]
?-2018 Столкновение-А-Рама Жители деревни, Скелеты, Ведьма, Ночная ведьма, Валькирия, Лучница, Целительница, Королева лучниц, Мушкетеры, Принцесса
2018 Эпические истории о капитане Трусах Мисс Херд, DJ Drowsy Drawers 2 серии [ 11 ]
2018 Колесо Фортуны Дейзи Дак 2 серии
2020–2021 Утиные истории 3 серии
2020 Амфибия Дорис Эпизод: «Охота за мусором» [ 13 ] [ 11 ]
2020–2023 Аниманьяки Дот Уорнер, дополнительные голоса [ 14 ] [ 11 ]
2020–2023 Чудесный мир Микки Мауса Дейзи Дак Основной состав
2021–2022 Дом Микки Мауса Дейзи Дак, Чип Основной состав, 1 сезон [ 11 ]
2021 Сказка Микки о двух ведьмах Дейзи Дак Специальное телевидение
Микки и Минни желают Рождества

Аниме

[ редактировать ]
Список дубляжа в аниме
Год Заголовок Роль Примечания
1992 Маленький Немо: Приключения в стране снов Лифт существо английский дубляж [ 11 ]
1998 Служба доставки Кики Озон 2-й английский дубляж [ 11 ]
2003 Аниматрикс Домохозяйка английский дубляж
Замок в небе Глаза Английский дубляж Диснея
2005 Навсикая из Долины Ветров Отцы [ 11 ]
Мой сосед Тоторо Мисс Хара
Порко Россо Диктор корабля
Мои соседи Ямады Шиге английский дубляж
Pom Poko Ороку Баба английский дубляж [ 11 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в видеоиграх
Год Заголовок Роль Примечания
1993 Восстание Дракона Карин Соммерс
Интерактивное чтение Reader Rabbit Энн Жираф
1995 Полный газ Сюзи, предводительница стервятников [ 11 ]
1996 Мультяшный Пушистая Пушистая Булочка, Мисс Фортуна, Мардж, «Хозяйка» Мардж, Вышибала, Чиппер, Спарки, секретарь Сэма Шмальца [ 11 ]
Приключения крошечных мультяшек: Бастер и бобовый стебель Бэбс Банни
1997 Симпсоны: Виртуальный Спрингфилд Дополнительные голоса
Выпадать Джайн [ 11 ]
Клейфайтер 63⅓ Таффи, Леди Свобода, Дай пять [ 11 ]
Игровой пакет «Аниманьяки» Дот Уорнер [ 11 ]
1998 Фоллаут 2 Tandi [ 11 ]
Приключения крошечных мультяшек: Большой бобовый стебель Бэбс Банни
Аниманьяки: Переулок Десяти Кеглей Дот Уорнер, Привет, медсестра [ 11 ]
1999 Аниманьяки Splat Ball Дот Уорнер
Винни-Пух для малышей Сколько [ 11 ]
Винни-Пух в детском саду
Месть злодеев Диснея Королева Червей, миссис Джамбо [ 11 ]
2000 Микки Маус Дошкольный Дейзи Дак [ 11 ]
Детский сад Микки Мауса Дейзи Дак, гостья С. Белль № 3, гостья-ковбой № 4 [ 11 ]
Walt Disney World Quest: Волшебный гоночный тур Чип, Полли Роджер, Отто Плагнат [ 11 ]
Динозавр: Центр активности Бэйлин
Микки Маус для малышей Дейзи Дак [ 11 ]
Динозавр Бэйлин
Медовая охота Тигра Сколько
Mickey's Speedway США Дейзи Дак
Дональд Дак: Goin' Quackers
Неизданный Приключения крошечных мультяшек: Защитники Вселенной Бэбс Банни
2001 Король Лев: Могучее приключение Симбы Шензи [ 11 ]
2002 Королевство сердец Дейзи Дак, Чип, Королева Червей
2003 Футурама Мама, Линда
Симпсоны: Бей и беги Агнес Скиннер, дополнительные голоса
2005 Приключение Винни-Пуха «Грохот-кувырка» Сколько
Аниманьяки: Великая охота Эдгара Дот Уорнер, Мэри Хартлесс
2006 Королевство сердец II Дейзи Дак, Чип, Мерриуэзер, Канга, Шензи
2007 Финальный микс Kingdom Hearts II+ Дейзи Дак, Чип, Кенга, Мерривезер
Игра Симпсоны Дольф
Игра «Пчелиный фильм» Жанетт Чанг [ 11 ]
2010 Kingdom Hearts Рождение во сне Чип, Мерривезер
Эпический Микки Дейзи Дак
2011 Королевство сердец Re: закодировано Чип, Королева Червей
Kinect Приключения в Диснейленде Дейзи Дак, Чип
2012 Эпический Микки 2: Сила двух Дейзи Дак
2013 Волшебный замок Диснея: Моя счастливая жизнь Дейзи Дак, Чип
Томодачи Жизнь Фумико, Хейли, Йоши
2014 Kingdom Hearts HD 2.5 Ремикс Дейзи Дак, Чип, Мерриуэзер, Кенга, Королева Червей Новые и архивные аудио
2019 Королевство сердец III Чип
2023 Дисней Спидшторм Дейзи Дак
2023 Nickelodeon All-Star Brawl 2 Гертруда Шотмэн

Живое действие

[ редактировать ]
Список актерских выступлений в кино и на телевидении
Год Заголовок Роль Примечания
1989 Невероятные приключения Чипа и Дейла Себя ТВ документальный фильм
2009 Сердце без места Коллекционер произведений искусства

Тематические парки

[ редактировать ]
Список голосовых представлений в тематических парках
Год Заголовок Роль Примечания
1986 Встреча Кинг-Конга Келли Кинг Юниверсал Студиос Голливуд
1990 Шоу Микки в Звездной стране Чип Волшебное королевство
1991 Послеобеденный эфир Диснея!: Сумасшедший самолет Диснейленд
1993 Горка Gadget's Go Coaster Гаджет Хакерч
1995 Приключения Индианы Джонса Диктор кинохроники
2005/2006 Проклятие Даркасла Королева Мария Буш Гарденс Вильямсбург
2011/2012 Русалочка: подводное приключение Ариэль Флотзам и Джетсам Дисней Калифорнийские приключения / Волшебное королевство
2016 Королевская ярмарка дружбы Микки Дейзи Дак Волшебное королевство
2018 Флинстоуны: Приключение на реке Бедрок Вильма Флинтстоун Warner Bros. World Абу-Даби
2020/2023 Сбежавшая железная дорога Микки и Минни Дейзи Дак Голливудские студии Диснея / Диснейленд
2022 Волшебная ярмарка дружбы Микки Волшебное королевство

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Список голосовых исполнений в музыкальных клипах
Год Заголовок Роль Примечания
1983 " Рики " Люси Weird Al" Янковича Музыкальный клип
2024 "Полкамания" "Следующий!" леди

Аудиокниги

[ редактировать ]
Список голосовых исполнений в аудиокнигах
Год Заголовок Роль Примечания
2014 « Была старушка, которая проглотила муху » Кот

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ https://www.encyclepedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/macneille-tress-1951
  2. ^ «Тресс МакНил | Телегид» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Урибес, Алексис (18 декабря 2008 г.). «Нэнси Картрайт беседует с Тресс МакНил» . Всемирная сеть анимации . Проверено 23 марта 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Мейслер, Энди (8 июля 1990 г.). «Телевидение; Стивен Спилберг обещает: «Э-э-это еще не все, ребята» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 июня 2010 г.
  5. ^ Миллер, Боб (1990). «НОВЫЕ МУЖЧИНЫ НА БЛОКЕ: Они посещают Acme Looniversity и надеются окончить его как персонажи классических мультфильмов» . Комическая сцена . № 15. С. 33–39, 68.
  6. ^ Росс, Кертис (19 января 1996 г.). «Пришло время аниманьяков! - мультфильм сети Kids 'WB завоевал огромное количество поклонников среди взрослых и несколько интернет-сайтов благодаря своим сумасшедшим историям, модным отсылкам и непочтительному отношению». Тампа Трибьюн . п. 18.
  7. ^ Морис Ламарш и др. (2006). Стивен Спилберг представляет «Аниманьяки: Том 1». Особенности: «Аниманьяки живут!» (ДВД). Домашнее видео Уорнера.
  8. ^ Наследие: номинанты и победители 23-й ежегодной премии Энни (1995) , база данных премии Энни , получено 19 мая 2007 г.
  9. ^ podcast.apple.com 00:47:08-00:47:17
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Тресс МакНил» . Голосовые охотники . Проверено 26 сентября 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg ч Там СиДжей ск кл см CN со КП cq кр CS КТ с резюме cw сх сай чешский и БД округ Колумбия дд из дф дг д «Тресс МакНил (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  12. ^ Голдберг, Лесли (25 июля 2017 г.). «Эбби Джейкобсон будет озвучивать анимационную комедию Мэтта Грёнинга от Netflix» . Голливудский репортер . Проверено 17 июня 2024 г.
  13. ^ Рамос, Дино-Рэй (23 июня 2020 г.). «Канал Disney продлевает сериал «Амфибия» на третий сезон; лягушонок Кермит, Дженифер Льюис, Джордж Такей и многие другие станут приглашенными звездами во втором сезоне» . Крайний срок . Проверено 17 июня 2024 г.
  14. ^ Пастрик, Крис (9 октября 2019 г.). «Оригинальные голоса вернутся в перезапуске «Аниманьяков» на Hulu» . Чикаго Трибьюн . Проверено 9 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Тресс МакНил .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tress_MacNeille&oldid=1239169577"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1617e3d74a9aff3b436a305313d61c4__1723044180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/c4/c1617e3d74a9aff3b436a305313d61c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tress MacNeille - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)