Бег с ножницами (альбом Weird Al Янковича)
Бег с ножницами | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 29 июня 1999 г. [ 1 ] | |||
Записано | 29 июня 1997 г. – 20 апреля 1999 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 49 : 44 | |||
Этикетка |
| |||
Продюсер | «Странный Эл» Янкович | |||
"Странного Эла" Янковича Хронология | ||||
| ||||
Синглы из "Бега с ножницами" | ||||
|
Running with Scissors — десятый студийный альбом американского музыканта-пародиста «Weird Al» Янковича , выпущенный 29 июня 1999 года. Это был четвёртый студийный альбом, спродюсированный Янковичем самостоятельно, и его первый альбом на лейбле Volcano Records после приобретения ею Скотти. Братья . Музыкальные стили альбома построены вокруг пародий и стилизации поп- и рок-музыки конца 1990-х годов, в основном ориентированы на альтернативный рок и хип-хоп . Главный сингл альбома, « The Saga Begins », однако, был пародией на сингл « American Pie » 1971 года Дона Маклина и пересказывает сюжет фильма «Звёздные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» , вышедшего примерно в 1971 году. в то же время. Ни один из синглов с альбома не попал в чарты внутри страны, хотя " Pretty Fly for a Rabbi ", пародия на " Pretty Fly (For a White Guy) " группы Offspring , занял 67-е место в чартах Австралии .
В альбом вошли пять пародий. Помимо вышеупомянутых «The Saga Begins» и «Pretty Fly for a Rabbi», альбом также содержит памфлеты на « One Week » Barenaked Ladies , « It’s All About the Benjamins » Puff Daddy и « Zoot Suit Riot » группы Barenaked Ladies. Папочки Cherry Poppin' . Другая половина альбома представляет собой оригинальный материал, содержащий множество «пародий на стиль» или музыкальных имитаций существующих исполнителей. Эти пародии на стиль включают в себя имитации конкретных исполнителей, таких как Nine Inch Nails и Rugburns , а также имитации различных музыкальных жанров, таких как zydeco , ска третьей волны и кантри-дальнобойщик .
«Бег с ножницами» получил в основном положительные отзывы, многие критики хвалили «Сагу: Начало»; некоторые, однако, посчитали, что альбом был написан в спешке. Альбом достиг 16 строчки в Billboard 200 . "The Saga Begins" стал одним из самых известных синглов Янковича, хотя он никогда не попадал в чарты Billboard Hot 100 . «Бег с ножницами» стал седьмым золотым альбомом Янковича в Соединенных Штатах, а затем стал платиновым с продажами более одного миллиона копий в США. Альбом также получил золотой сертификат в Австралии и Канаде.
Производство
[ редактировать ]Запись
[ редактировать ]В июне 1997 года Янкович вошел в студию, чтобы начать первую сессию « Бег с ножницами» , которую Янкович продюсировал сам. [ 2 ] Записывались с Янковичем Джон «Бермудские острова» Шварц на барабанах, Стив Джей на басу и Джим Уэст на гитаре. [ 3 ] Альбом был записан за шесть сессий. Первая сессия началась 29 июня 1997 года, во время которой Янкович записал заглавную песню к своему телешоу The Weird Al Show . На второй сессии, состоявшейся 7 октября 1998 года, была записана оригинальная песня "Germs", а восемь дней спустя, 15 октября, Янкович начал третью сессию и записал еще три оригинальных песни: "Albuquerque", "My Baby's in Love with". Эдди Веддер» и «Песня о вождении грузовика». На следующий день на четвертом сеансе родилась песня «Твой гороскоп на сегодня». 19 апреля следующего года Янкович записал четыре пародии во время пятой сессии: «Симпатичная муха для раввина», «Джерри Спрингер», «Все дело в пентиумах» и «Грейпфрутовая диета». Шестая и последняя сессия альбома состоялась 20 апреля и завершилась песней "The Saga Begins" и попурри из польки "Polka Power!" [ 2 ]
Оригиналы
[ редактировать ]
В альбом входит "The Weird Al Show Theme", которая является музыкальной темой недолговечного телесериала Янковича. [ 3 ] «Germs» — это стильная пародия на индустриальную рок -группу Nine Inch Nails рассказчика , повествующая о гермофобии . [ 3 ] [ 4 ] «Ваш гороскоп на сегодня» - это стильная пародия на ска третьей волны , в которой участвуют Reel Big Fish участники Тэвис Уэртс на трубе и Дэн Риган на тромбоне, а также есть тексты о нелепых гороскопах. Янкович приписывает вдохновение текстам сатирической газете The Onion . [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] После того, как Змееносца некоторые газеты рекламировали как «13-й знак зодиака», Янкович опубликовал в своем Твиттере новые тексты для этого знака. [ 7 ] В январе 2023 года на песню был выпущен анимационный клип в поддержку графического романа «Иллюстрированный Эл» . [ 8 ] [ 9 ]
«Альбукерке», одиннадцатиминутное «жесткое рок-повествование», [ 6 ] представляет собой пародию на семью Рагбернов , в частности на песню «Dick's Automotive», и рассказывает о вымышленной жизни Янковича и его различных приключениях в городе Альбукерке, штат Нью-Мексико . [ 3 ] [ 6 ] [ 10 ] Янкович изначально написал песню, чтобы «раздражать людей в течение 12 минут». [ 6 ] Он чувствовал, что для фанатов это будет «одиссея», и поэтому он был помещен в конец альбома. [ 6 ] Вместо этого, к удивлению Янковича, песня стала фаворитом фанатов. [ 6 ] «My Baby's in Love with Eddie Vedder» — это стильная пародия на Zydeco, рассказывающая о разочаровании мужчины тем, что его девушка одержима Эдди Веддером , вокалистом гранж - группы Pearl Jam . [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ] «Truck Drivin' Song», подробный рассказ о том, как водитель грузовика работает, одновременно беспокоясь о своей одежде и макияже, представляет собой стильную пародию на страну, где водят грузовики . [ 3 ] [ 13 ] Во время написания песни Янкович в поисках вдохновения слушал CW McCall . [ 13 ]
Пародии и полька
[ редактировать ]Первой пародией, записанной для альбома, была «Pretty Fly for a Rabbi», пародия на сингл Offspring 1998 года « Pretty Fly (For a White Guy) », посвященный модному раввину». [ 3 ] Чтобы точно написать песню, Янкович обратился к нескольким своим еврейским друзьям, а также к нескольким англо- идишским словарям. Первая строка песни — «Veren zol fun dir a blintsa» — представляет собой идишское ругательство, которое примерно означает «Пусть ты превратишься в блинца ». [ 14 ] Первоначально Янкович хотел, чтобы актриса озвучивания Мэри Кей Бергман спела песню в роли ее из Южного парка персонажа Шейлы Брофловски . Однако из-за юридических ограничений она смогла произнести лишь несколько строк в готовом произведении. [ 5 ] Затем Янкович обратился к актрисе Фрэн Дрешер с просьбой озвучить эту песню, но это также не увенчалось успехом. Наконец, Янковичу удалось заставить актрису Тресс МакНил , которая участвовала в его пародии 1983 года « Рики », появиться в песне. [ 13 ]

Второй пародией, записанной для альбома, стала «Jerry Springer», пародия на Barenaked Ladies хит 1998 года « One Week ». Песня о шоу Джерри Спрингера , ведущим которого является одноименный Джерри Спрингер . [ 3 ] Готовясь к песне, Янкович посмотрел «пару шоу», пока не понял «основную формулу» развития эпизодов. [ 15 ] Изначально планировалось снять клип, и Спрингера спросили, хочет ли он сниматься в нем. Спрингер изначально заинтересовался, но, услышав песню, отказался, поскольку считал, что она слишком «негативна» по отношению к его шоу. [ 4 ] Третьей пародией, записанной для альбома, стала «It’s All About the Pentiums», пародия на рок-ремикс на трек « It’s All About the Benjamins » Шона «Puff Daddy» Комбса . [ 3 ] Янкович лично разговаривал с Комбсом по телефону, чтобы убедиться, что пародия не будет имитировать инцидент с Кулио в 1996 году . [ 16 ] Из-за нехватки времени Янкович был вынужден написать песню за несколько дней до того, как планировалось провести мастеринг всего альбома, поскольку Янкович все еще ждал одобрения Комбса. К тому времени, когда Комбс ответил ему, Янкович записывал последнюю сессию для альбома. Чтобы дать ему время написать текст, группа Янковича сначала записала музыку. Янкович отметил, что «к тому времени, как я закончил писать текст для «Pentiums», мы микшировали последние несколько песен с альбома, и я закончил запись вокала всего за пару дней до того, как альбом нужно было мастерить». [ 17 ] Четвертой пародией, записанной для альбома, была «Grapefruit Diet», стилизация « Zoot Suit Riot » группы Cherry Poppin' Daddies о тучном мужчине, сидящем на такой диете . [ 3 ] Автор песни Стив Перри назвал возможность быть пародированным «честью», но отметил, что «хотя почему Weird Al стал такой иконой, для меня остается загадкой». [ 18 ]
Последней пародией, записанной для альбома, стала «The Saga Begins», в которой рассказывается сюжет фильма «Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» с точки зрения Оби-Вана Кеноби на мелодию сингла 1971 года « American Pie » Дон Маклин . [ 3 ] Янкович, который часто основывает свои альбомы на важных моментах поп-культуры , считал, что в альбоме должна быть песня, посвященная выпуску The Phantom Menace . [ 19 ] [ 20 ] Янкович сначала подумывал написать пародию на фильм «Красотка (для белого парня)» и назвать ее «Красотка для джедая», но быстро отверг эту идею; он хотел пародировать классическую песню, чтобы отметить, насколько важным считался новый фильм. [ 19 ] Затем Янкович решил написать на этот фильм пародию на «Американский пирог». Поскольку Янкович хотел, чтобы песня была актуальной, он начал писать текст в декабре 1998 года, за много месяцев до выхода фильма, почерпнув всю информацию о сюжете фильма исключительно из интернет- спойлеров . Песня была закончена за два месяца до «Призрачной угрозы» выхода в кинотеатры; Янкович обратился к Lucasfilm с просьбой о предварительной проверке, чтобы убедиться в точности его текстов, но компания отказалась. Однако позже Янкович отправился на благотворительный показ, билеты на который стоили 500 долларов США каждый. В результате Янковичу пришлось изменить всего одну строчку; «Он, вероятно, когда-нибудь женится на ней» изначально было «Я слышал, что он когда-нибудь женится на ней». [ 20 ] » в кинотеатрах было снято видео, которое Янкович позже в шутку назвал « Star Wars Unplugged На эту песню после премьеры «Скрытой угрозы » . [ 19 ] [ 20 ]
Как и предыдущие альбомы Янковича, « Running with Scissors » представляет собой стиле полька смесь популярных на тот момент хитов в под названием « Polka Power! ». Позже песня была выпущена как промо-сингл в Германии, где звукозаписывающая компания Янковича посчитала, что песня в стиле полька может иметь больший успех. [ 21 ] Это был второй раз, когда одно из попурри из польки Янковича было выпущено как сингл; В 1985 году лейбл Scotti Brothers Records « Hooked on Polkas » из альбома Dare to Be Stupid . выпустил в Японии [ 22 ]
Оформление и упаковка
[ редактировать ]На протяжении почти 20 лет Янкович был известен своей прической, очками и усами. Однако в начале 1998 года Янкович отрастил волосы, сбрил усы и перенес операцию на глазах LASIK , чтобы исправить зрение, в результате чего необходимость в очках отпала. Таким образом, Running with Scissors стал его первым альбомом, в котором был представлен его новый облик. [ 23 ] На обложке он изображен бегущим по дорожке городского колледжа Санта-Моники , держа в каждой руке ножницы — буквальное изображение названия альбома. Буклет компакт-диска содержит полные тексты всех песен альбома, кроме одной; из-за длины заключительной песни " Albuquerque " не все ее тексты поместились на последней странице буклета. Вместо того, чтобы продолжать текст "Альбукерке", конец буклета обрывается на полуслове и завершается извинениями Янковича, в которых он заявляет, что у него не было никакой возможности уместить остальную часть текста песни в существующие тексты. буклет и что ему «следовало использовать шрифт поменьше, лист бумаги побольше или что-то в этом роде». [ 3 ] Позже Янкович опубликовал на своем веб-сайте полный текст песни "Ask Al". [ 24 ] и напечатал их в Weird Al: The Book (2012). [ 25 ]
«Бегущий с ножницами» также является первым из альбомов "Weird Al" Янковича, в котором присутствует мультимедийный контент. Поместив компакт-диск в привод CD-ROM, можно просмотреть файлы и воспроизвести файл фильма в формате QuickTime , содержащий четырнадцать минут отснятого материала из Disney Channel специального концерта «Странный Эл» Янкович: (Нет) Возвращение домой . [ 26 ]
Повышение
[ редактировать ]После выхода « Running with Scissors » Янкович отправился в двухлетний тур под названием «Touring with Scissors». [ 27 ] Начиная с 19 июля 1999 года Янкович отыграл более 200 концертов в США и Канаде. [ 28 ] Живая видеозапись одного из выступлений под названием "Weird Al" Yankovic Live! был выпущен позже в том же году. [ 29 ] Для продвижения альбома были запущены два промо-сайта синглов «It’s All About the Pentiums» и «The Saga Begins»: «thepentiums.com» и «sagabegins.com» соответственно. На каждом сайте был представлен видеоклип на соответствующую песню, а также дополнительная информация, такая как закулисные заметки и тексты песен. [ 19 ] [ 30 ]
Критический прием
[ редактировать ]Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Развлечения Еженедельник | Б [ 32 ] |
Ричмонд Таймс-Диспетч | B+ [ 33 ] |
Вилы | 7.2/10 [ 34 ] |
Анкоридж Дейли Ньюс | позитивный [ 35 ] |
Сан-Антонио Экспресс-Новости | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Роллинг Стоун | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Альбом получил в основном положительные отзывы критиков. Джей Ди Консидайн из Entertainment Weekly поставил альбому оценку «B» и посчитал, что, хотя многие комики не могут перевести шутки на компакт-диск, «шутки Янковича в высшей степени приятны для слуха». [ 32 ] Он пришел к выводу, что «по сравнению с большинством комедийных записей наших дней, «Бег с ножницами» на голову выше». [ 32 ] Мелисса Руджери из Richmond Times-Dispatch поставила альбому оценку «B+», написав: «Теперь на своем 10-м альбоме странный и дурацкий Эл обращается к таким жемчужинам, как «American Pie» Дона Маклина, «Pretty Fly (For a White» группы The Offspring). Гай)» и «Обнаженные дамы» «Одна неделя». Большинство результатов бесценны». [ 33 ] Уоррен Роудс из Anchorage Daily News назвал альбом пятым лучшим релизом 1999 года, написав: «Уход со своего давнего лейбла [Scotti Brothers] вдохновил короля пародий; даже его оригиналы на этот раз довольно хороши». [ 35 ] Он также написал, что «интеллект все еще здесь, и его разносторонняя банда хамелеонов не имеет себе равных». [ 35 ] В путеводителе по альбомам журнала Rolling Stone альбом «Бег с ножницами» получил 3,5 звезды из 5, что означает, что средний балл альбома находится между хорошим и отличным. [ 37 ] В книге написано, что «гнусавое нытье Янковича никогда не находилось более подходящего применения, чем [в] «Pretty Fly for a Rabbi»». [ 37 ]
Не все отзывы были положительными. Стив Хьюи из AllMusic дал альбому две с половиной звезды из пяти и назвал его «смешанным». [ 31 ] Хьюи считал, что и «Сага начинается», и «Джерри Спрингер» были умными пародиями, тогда как «Pretty Fly for a Rabbi» и «Все о пентиумах» «не совсем соответствовали его обычным стандартам». [ 31 ] Роберт Джонсон из San Antonio Express-News раскритиковал альбом, поставив ему полторы звезды, отметив, что «в спешке идти в ногу со временем [Янкович] забыл сделать ['Сага начинается] '] забавный." [ 36 ] Он написал, что в альбоме «представлены переработанные идеи (жирные шутки, хиты альтернативного рока, переделанные в польки), мелодии, которые звучат лучше, чем играются («Pretty Fly for a Rabbi»), и странности сами по себе («11-минутная песня»). Альбукерке»). [ 36 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]Running with Scissors был выпущен 29 июня 1999 года. 17 июля альбом вошел в чарт Billboard 200 под номером 35, а на следующей неделе поднялся до своей пиковой позиции - 16. [ 38 ] [ 39 ] Альбом также попал в чарты Top Internet Albums , впервые для Янковича, заняв 7-е место и, в конечном итоге, достигнув 3-го места. [ 40 ] [ 41 ] Альбом был последовательно сертифицирован как золотой, так и платиновый от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку более 1 000 000 копий в Соединенных Штатах. [ 42 ] По состоянию на 2014 год [update] продажи в США превысили 1 182 000 копий . По данным Nielsen SoundScan , [ 43 ]
В конце 2013 года Янкович подал в суд на свой лейбл Volcano и его материнскую компанию Sony за невыплаченные гонорары за публикацию нескольких его альбомов и синглов, включая Running with Scissors . Янкович утверждал, что, несмотря на успех альбома, он так и не получил гонорара за пластинку. Первоначальный иск был на сумму 5 миллионов долларов; Янкович выиграл судебный процесс и получил от Sony нераскрытую сумму денег. [ 44 ]
Список треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Пародия на | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | « Сага начинается » | Дональд Маклин III , Альфред Янкович | « Американский пирог » Дона Маклина | 5:27 |
2. | «Мой ребенок влюблен в Эдди Веддера» | Янкович | Стиль-пародия на Zydeco жанр [ 11 ] | 3:25 |
3. | « Красивая муха для раввина » | Брайан Холланд , Янкович | " Pretty Fly (для белого парня) " от Offspring | 3:02 |
4. | "Тема странного шоу Эла" | Янкович | Оригинал | 1:14 |
5. | «Джерри Спрингер» | Эд Робертсон , Янкович | « Одна неделя » от Barenaked Ladies | 2:46 |
6. | "Микробы" | Янкович | Пародия на стиль Nine Inch Nails [ 4 ] | 4:38 |
7. | « Полька Сила! » | Различный | Полька-попурри, включающая: | 4:20 |
8. | «Ваш гороскоп на сегодня» | Янкович | Пародия на стиль Reel Big Fish и других ска третьей волны 1990-х. [ 5 ] | 4:00 |
9. | « Все дело в пентиумах » | Шон Комбс , Шон Джейкобс , Джейсон Филлипс , Дэвид Стайлс , Кристофер Уоллес , Кимберли Джонс , Дерик Анджелетти , Янкович | " It's All About the Benjamins " (Rock Remix) от Puff Daddy | 3:34 |
10. | "Песня о вождении грузовика" | Янкович | Стильная пародия на страну дальнобойщиков [ 45 ] | 2:27 |
11. | «Грейпфрутовая диета» | Стивен Перри , Янкович | " Zoot Suit Riot " от Cherry Poppin' Daddies | 3:30 |
12. | « Альбукерке » | Янкович | Стильная пародия на Рагбернов , Джорджа Торогуда и Моджо Никсона. [ 46 ] [ 47 ] | 11:22 |
Общая длина: | 49:44 |
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из примечаний к компакт-диску, [ 3 ] за исключением случаев, когда это указано.
Участники группы
- "Weird Al" Янкович — ведущий и бэк-вокал, клавишные, аккордеон
- Джим Уэст — гитары, банджо , бэк-вокал
- Стив Джей — бас-гитара, бэк-вокал
- Джон «Бермуда» Шварц — ударные, перкуссия, бэк-вокал
Дополнительные музыканты
- Рубен Вальтьерра — клавишные (треки 1, 4, 5, 11)
- Ким Буллард — клавишные (дорожка 6)
- Уоррен Люнинг — труба (треки 4, 7)
- Джоэл Пескин — кларнет (треки 3, 7)
- Томас «Снейк» Джонсон — туба (дорожка 7)
- Билл Райхенбах младший — тромбон (дорожка 4)
- Ли Торнберг 1 [ 48 ] – труба, тромбон (треки 8, 11)
- Тэвис Вертс — труба (дорожка 8)
- Дэн Риган — тромбон (дорожка 8)
- Том Эванс — саксофон (треки 8, 11)
- Марти Рифкин — педальная стальная гитара (дорожка 10)
- Том Заубер — скрипка (дорожка 2)
- Пэт Заубер — банджо (дорожка 10)
- Мэри Кей Бергман — женский вокал (трек 3)
- Тресс МакНил — женский вокал (треки 3, 5)
Технический
- «Странный Эл» Янкович — продюсер
- Тони Папа — инженер, сведение (треки 1–3, 5–12)
- Ричи Уайз — инженер, сведение (трек 4)
- Джефф Мозес — помощник инженера
- Фредрик Сархаген — помощник инженера
- Берни Грундман — мастеринг
- 1 В примечаниях написано с ошибкой как «Торнберг».
Диаграммы и сертификаты
[ редактировать ]
Графики[ редактировать ]
|
Сертификаты[ редактировать ]
|
Одиночные игры
[ редактировать ]Год | Песня | Пиковые позиции |
---|---|---|
ИЗ [ 54 ] | ||
1999 | « Красивая муха для раввина » | 67 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ЛеБлан, Ларри (3 июля 1999 г.). «Oasis Entertainment запускается в Канаде» . Рекламный щит .
- ^ Перейти обратно: а б Янкович, Альфред М. (декабрь 2007 г.). «Даты записи» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 26 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Бег с ножницами (примечания к компакт-диску). «Странный Эл» Янкович . Вулкан Развлечения . 1999. 61422 32118-2.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Янкович, Альфред М. (январь 2000 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за январь 2000 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Янкович, Альфред М. (февраль 2000 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за февраль 2000 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рабин, Натан (29 июня 2011 г.). «Сет-лист: «Странный Эл» Янкович» . АВ-клуб . Чикаго: The Onion, Inc. Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (14 января 2011 г.). «Змееносец» . Твиттер . Проверено 6 мая 2013 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (19 января 2023 г.). « «Странный Эл» Янкович – ваш гороскоп на сегодня (официальное музыкальное видео)» . Ютуб . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ Брэтуэйт, Лестер Фабиан (19 января 2023 г.). « Песни «Странного Эла» Янковича анимированы в графическом романе «Иллюстрированный Эл: смотрите новое музыкальное видео» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 января 2023 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (28 июня 2006 г.). « Спросите Эла, вопросы и ответы от 28 июня 2006 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Янкович, Альфред М. (февраль 1998 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за январь/февраль 1998 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ «Альбом» . thepentiums.com. 28 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2000 года . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Янкович, Альфред М. (август 1999 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за август 1999 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (сентябрь 1999 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за сентябрь 1999 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (октябрь 1999 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за октябрь 1999 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ «За кулисами» . thepentiums.com. 28 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2000 года . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (15 ноября 2005 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за август 1999 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 15 ноября 2005 г.
- ^ Джуниор, Крис (9 июня 2008 г.). «Снова в потоке» . Медливиль. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д ВанХорн, Тери (25 июня 1999 г.). « Странный Эл» Янкович бросает «пирог» в новый фильм «Звездные войны» на новой пластинке» . ВХ1 . Виаком . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 5 мая 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с «Интервью с «Странным Элом» Янковичем — художником-пародистом и суперфанатом «Звездных войн» . TheForce.net . Проверено 4 мая 2013 г.
- ^ "Полька Сила!" . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ «Подсела на польки» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Андерсон, Джейми (12 ноября 1999 г.). «Янкович по-новому выглядит, но он все еще странный, Эл» . Орландо Сентинел . Компания Трибюн . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (апрель 1999 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за апрель 2000 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 27 июня 2010 г.
- ^ Рабин, Натан ; Янкович, Эл (октябрь 2012 г.). Странный Эл: Книга . Нью-Йорк : Книги Абрамса . стр. 166–167. ISBN 978-1419704352 .
- ^ «Странный Эл» Янкович (1999). Бег с ножницами ( расширенный компакт-диск ). Лос-Анджелес, Калифорния : Volcano Entertainment . 61422 32118-2.
- ^ «Сет-листы» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 11 февраля 2015 г.
- ^ « Странный Эл Янкович: Тур с ножницами» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ "Странный Эл" Янкович в прямом эфире! ( DVD / VHS ). «Странный Эл» Янкович . Вулкан Развлечения . 1999.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Официальный видеосайт Weird Al «Все дело в пентиумах»» . thepentiums.com. 1999. Архивировано из оригинала 29 февраля 2000 года . Проверено 8 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хьюи, Стив. «Бег с ножницами» . Вся музыка . Рови . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джей Ди Консидайн (23 июня 1999 г.). Обзор «Бег с ножницами» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Руджери, Мелисса (19 августа 1999 г.). «Острый ум странного Эла сияет в «Ножницах» » . Ричмонд Таймс-Диспетчер . Беркшир Хэтэуэй . Проверено 9 мая 2013 г. (требуется подписка)
- ^ Томас Эрлевин, Стивен (7 декабря 2017 г.). « Странный Эл» Янкович — Squeeze Box: Полное собрание сочинений «Странного Эла» Янковича» . Питчфорк Медиа . Проверено 7 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Роудс, Уоррен (31 декабря 1999 г.). «Лучшее за 1999 год» . Анкоридж Дейли Ньюс . Компания МакКлатчи . Проверено 9 мая 2013 г. (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с Джонсон, Роберт (14 июля 1999 г.). «КвикСпины» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Корпорация Херст . Проверено 15 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (2004). Путеводитель по альбомам Rolling Stone . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 893. ИСБН 0-7432-0169-8 .
- ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 29. 17 июля 1999. с. 114 . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Билборд 200» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 30. 24 июля 1999. с. 90 . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Лучшие продажи альбомов в Интернете» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 30. 24 июля 1999. с. 66 . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ «Лучшие продажи альбомов в Интернете» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 31. 31 июля 1999. с. 80 . Проверено 3 мая 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Золото и платина – Результаты поиска: «Странный Эл» Янкович» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 июня 2010 г.
- ^ Маккарти, Шон (19 мая 2014 г.). «Комедия не получила ни одной премии Billboard Music Awards 2014, но оказалась в центре внимания номера журнала на этой неделе» . Комикс Комика . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ Икин, Мара (18 декабря 2013 г.). « Странный Эл» Янкович только что нажил на крупном иске против своего лейбла» . АВ-клуб . Лук . Проверено 13 января 2017 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (август 1999 г.). « Вопросы и ответы «Спросите Эла» за август 1999 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 30 июня 2010 г.
- ^ « Странный Эл Янкович» . АВ-клуб . 29 июня 2011 года . Проверено 9 мая 2024 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (28 июня 2006 г.). « Спросите Эла, вопросы и ответы от 28 июня 2006 г.» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Проверено 2 мая 2013 г.
- ^ «Игроки» . «Странный Эл» Янкович . Проверено 22 января 2023 г.
- ^ «Дискография «Странный Эл» Янкович» . australian-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ «Лучшие альбомы/компакт-диски» . Об/мин . 19 июля 1999 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
- ^ Янкович, Альфред М. (2003). «Награды» . Официальный веб-сайт «Странного Эла» Янковича . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2000 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 сентября 2010 г.
- ^ «Канадские сертификаты – Странный Эл Янкович» . Музыка Канады . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Издательство Лунный свет. пп. пассим.
Цитируемые работы
- Рабин, Натан; Янкович, Альфред М. (25 сентября 2012 г.). Странный Эл: Книга . Изображение Абрамса. ISBN 9781419704352 .