Jump to content

УВЧ (пленочный)

УВЧ
Афиша театрального релиза
Режиссер Джей Леви
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Дэвид Льюис
Под редакцией Деннис М. О'Коннор
Музыка Джон Дю Пре
Производство
компания
Кинокорп
Распространено Снимки Орион
Дата выпуска
  • 21 июля 1989 г. ( 21 июля 1989 г. )
Время работы
97 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 5 миллионов долларов
Театральная касса 6,1 миллиона долларов [1]

UHF (выпущенный на международном уровне как The Vidiot from UHF ) — американский комедийный фильм 1989 года с участием «Странного Эла» Янковича , Дэвида Боу , Фрэн Дрешер , Виктории Джексон , Кевина Маккарти , Майкла Ричардса , Стэнли Брока , Гедде Ватанабэ , Билли Барти , Энтони Гири . Эмо Филипс и Тринидад Силва . Фильм посвящен Сильве, который умер незадолго до окончания съемок. Режиссером фильма выступил Джей Леви, менеджер Янковича, который также написал вместе с ним сценарий. Первоначально фильм был выпущен компанией Orion Pictures и стал принадлежать Metro-Goldwyn-Mayer после их поглощения в 1997 году. Янкович и Леви изо всех сил пытались найти продюсерскую компанию для финансирования фильма, но в конечном итоге заручились поддержкой Orion, согласившись на бюджет в 5 миллионов долларов . Основные съемки проходили в районе Талсы, Оклахома .

Янкович играет Джорджа Ньюмана, беспечного мечтателя, который случайно попадает в управление малобюджетной телевизионной станцией и удивляется успеху своего эклектичного выбора программ, возглавляемого выходками уборщика, ставшего ведущим детского телевидения, Стэнли Спадовски (Ричардс). Конкурентоспособный выскочка провоцирует крупную сетевую станцию. Название относится к диапазону аналогового телевизионного вещания сверхвысокой частоты (УВЧ), на котором часто размещались такие малобюджетные телевизионные станции в Соединенных Штатах. Янкович и Леви написали фильм по мотивам второго альбома Янковича «Weird Al» Yankovic в 3-D и создали пародии в ярком воображении Джорджа.

УВЧ стал финансовым разочарованием, поскольку его затмили несколько одновременных крупных голливудских блокбастеров. Фильм также получил неоднозначные критические отзывы, из-за чего Янкович находился в упадке до неожиданного успеха его следующего альбома Off the Deep End в 1992 году. UHF стал культовым фильмом на домашнем видео и кабельном телевидении. Версия VHS была редкостью, и ее не выпускали в течение многих лет, а цены в Интернете были высокими. В 2002 году был выпущен DVD и Shout! 11 ноября 2014 года Factory выпустила специальное издание, посвященное 25-летию, на DVD и Blu-ray . 2 июля 2024 г. Shout! Factory выпустила издание, посвященное 35-летнему юбилею, в формате 4K UHD , которое может похвастаться новым 4K-сканированием оригинального негатива 35-мм камеры и аудиокомментариями со Странным Элом и режиссером Джеем Леви.

Джордж Ньюман, мечтатель, постоянно меняющий работу, становится руководителем Channel телевизионной станции 62 после того, как его дядя Харви выигрывает право собственности на нее в игре в покер. Джордж и его друг Боб понимают, что радиостанция почти обанкротилась и существует за счет повторов старых шоу, таких как «Деревенские жители из Беверли» и «Мистер Эд» . Когда посылка, предназначенная для их конкурента, УКВ- станции Channel 8, ошибочно доставлена ​​Джорджу на Channel 62, он решает доставить ее сам, но его грубо выбрасывает Р. Дж. Флетчер, генеральный директор Channel 8. Снаружи Джордж встречает Стэнли Спадовски, уборщика, которого только что несправедливо уволил RJ, и предлагает ему работу на канале 62.

Джордж и Боб создают новые программы, в том числе «Клуб дяди Натзи» , живое детское шоу, которое ведет Джордж. Новые шоу не могут увеличить зрительскую аудиторию, и станция находится на грани банкротства. Беспокоясь о своих финансах, Джордж забывает об ужине в честь дня рождения своей девушки Тери, и она расстается с ним. Джордж сокрушается о своей жизни во время передачи «Дядя Натзи» . Он покидает съемочную площадку, говорит Стэнли, что может вести шоу, и идет с Бобом в бар, чтобы заглушить их горе. В баре они обнаруживают, что посетители с нетерпением смотрят фарс Стэнли на канале 62. Вдохновленные популярностью Стэнли, Джордж и Боб создают ряд причудливых шоу, чтобы заполнить расписание, хедлайнером которых является переименованный в клуб Стэнли Спадовски .

RJ возмущен тем, что рейтинги Channel 62 теперь конкурируют с рейтингами Channel 8, включая большинство шоу из пятерки лучших. Он обнаруживает, что Харви владеет станцией и к концу недели должен своему букмекеру Большому Луи 75 000 долларов. RJ предлагает выплатить долг в обмен на сделку с Channel 62. Джордж запускает телемарафон по продаже акций станции, что не только спасет ее от RJ, но и сделает ее государственной собственностью. Приспешники RJ останавливают телемарафон, похищая Стэнли, которого Джордж и несколько сотрудников в конечном итоге спасают. RJ снова пытается остановить телемарафон публичным заявлением по телевидению, но инженер Channel 62 Фило перехватывает его, используя тайно записанные кадры, на которых RJ оскорбляет население города.

Телемарафон заканчивается примерно на 2000 долларов меньше своей цели. Харви признает победу RJ, который вместо того, чтобы немедленно взять на себя ответственность, злорадствует перед толпой. Тем временем к Джорджу подходит бездомный с просьбой купить остальную часть акций на деньги, полученные от продажи редкой монеты , которую RJ, не зная о ее истинной стоимости, дал ему, когда он просил сдачу. Джордж расплачивается с Большим Луи, Харви подписывает передачу права собственности, и станция официально становится государственной. Поскольку канал 8 опаздывает с подачей заявки на продление лицензии на вещание, а также из-за тирады, которую транслировал Филон, FCC отзывает свою лицензию и исключает ее из эфира. Джордж, сотрудники Channel 62 и их зрители празднуют. Джордж и Тери возобновляют свои романтические отношения.

Производство

[ редактировать ]

Янкович и его менеджер Джей Леви обсуждали идею фильма о Янковиче примерно в 1985 году, после его второго крупного успешного альбома; его популярность в то время заставила их задуматься, какие еще площадки подойдут музыканту. Созданная ими концепция сюжета была основана на подходе Янковича к своим пародиям на музыкальные видеоклипы. Нарисовав несколько таких пародий для фильма, они задумали, что персонаж Янковича владеет небольшой УВЧ-станцией, транслирующей эти пародии в виде шоу, поскольку для этого не потребуется какого-либо существенного сюжета, чтобы связать пародии вместе, как в « Аэроплане»! (1980). [3]

Они продавали сценарий в голливудских киноагентствах около трех лет. Они были удивлены, узнав, что один из их агентов показал сценарий основателям новой продюсерской компании Cinecorp, которая заинтересовалась и передала его продюсерам Джину Кирквуду и Джону У. Хайду ; Кирквуд заявил, что ранее видел видео Янковича и хотел снять с ним фильм. Кирквуд и Хайд имели связи с Orion Pictures , которая предлагала до 5 миллионов долларов (что эквивалентно 12,9 миллионам долларов в 2023 году). [3]

Название связано с тем, что в фильме подделывается американский феномен небольших местных телевизионных станций, работающих на сверхвысоких частотах , которые обычно были известны своими необычными и недорогими шоу. Янкович предложил название The Vidiot для международного релиза, но студия выбрала The Vidiot from UHF , чтобы соединить международную и американскую версии, чем Янкович выразил недовольство. [3] [4]

Первичные съемки проходили в Талсе . Исполнительный продюсер Грей Фредериксон ранее закончил съемки «Аутсайдеров» в Оклахоме, и его привлекла простота и стоимость съемок в этом штате. Они нашли несколько благоприятных факторов, которые сделали город подходящим для съемок. Kensington Galleria (71-я улица и Льюис) закрывалась, чтобы превратить торговый центр в офисные помещения, что позволило продюсерской группе использовать его как для звуковой сцены, так и для внутренних сцен, в том числе для каналов 8 и 62. Торговый центр располагался рядом с отелем. для проживания актеров и съемочной группы. Район и непосредственная близость к Далласу позволили им нанять дополнительных местных талантов для некоторых выступлений во время сцен телемарафона. [3]

Местом проведения Burger World был ресторан Harden's Hamburgers по адресу 6835 East 15th Street, а фильм «Боулинг для бургеров» снимался в Rose Bowl Lanes на East 11th Street. Бар располагался в «Доме блюза Джоуи» по адресу 2222 East 61st Street. Здание, используемое для школы каратэ Куни, принадлежит пивоварне Welltown Brewery и расположено по адресу 114 West Archer в Талсе, а «Магазин подержанных автомобилей Сумасшедшего Эрни» был снят на стоянке Эрни Миллера Понтиака в 4700 South Memorial. [5] Мертвая рыба в «Рыбном колесе» была получена на рыбном рынке Уайт-Ривер. Служба новостей располагалась на OETA , местной станции-члене PBS . Ступени мэрии на самом деле являются Первой христианской церковью по адресу 913 S. Boulder, построенной в 1920 году. Внешний вид Channel 8 представляет собой офисное здание (6655 South Lewis Building), занимаемое Hewlett-Packard . Здание U-62 было построено вокруг 1050 ( площадки AM-радиопередатчика KGTO 5400 West Edison Street); настоящие студии КГТО были перенесены в другое место в 1975 году. На этом месте осталась только башня. [6] Сцены в аэропорту были сняты в международном аэропорту Талсы .

Янкович всегда считался центральным персонажем фильма «Джордж Ньюман», написанного как прямой человек с ярким воображением, что позволяло вставлять пародии в сценарий фильма, аналогично фильму « Тайная жизнь Уолтера Митти» ( 1947). Сосредоточившись на пародиях, Джордж не смог выйти за рамки основной сюжетной линии. Название «Ньюман» было выбрано как дань уважения Mad талисману журнала , Альфреду Э. Нойману , на которого далее ссылается название клуба Uncle Nutsy's Clubhouse . [3]

Роль Стэнли Спадовски была написана Янковичем с учетом Майкла Ричардса. Янкович был впечатлен его стендап-комедией и выступлением на шоу Fridays . На роль Стэнли повлияла игра Кристофера Ллойда в «Такси» , поэтому Янкович подумывал о том, чтобы предложить эту роль ему, но оставил Ричардса из-за их первоначальной задумки. Агенты Ричардса сказали Янковичу, что он не заинтересован в этой роли из-за приступа паралича Белла , но при втором контакте Ричардс прибыл на съемочную площадку и сразу же вошел в образ персонажа для предварительного чтения. [3]

Другие главные роли отбирались на обычных прослушиваниях, причем большинство выборов основывалось на том, насколько хорошо актер подходит на эту роль. С девушкой Джорджа Тери Кэмпбелл отношения существенного развития не получили, поскольку не считали Янковича романтическим персонажем. Дженнифер Тилли и Эллен ДеДженерес прошли прослушивание, и предпочтение было отдано мягкому поведению Виктории Джексон. [3]

Что касается Р. Дж. Флетчера, они обнаружили, что Кевин Маккарти находился на том же этапе своей карьеры, что и Лесли Нильсен , один из многих «серьезных старинных актеров, перешедших в сатиру», по словам Леви, и Маккарти наслаждался этой ролью. [3] Янкович отметил, что Маккарти изо всех сил старался не рассмеяться во время дублей. Позже Маккарти описал своего персонажа как человека, который «делает Эбенезера Скруджа похожим на Салли Стразерс ». Янкович назвал одну из самых известных ролей Маккарти — нестареющего учителя истории в классическом эпизоде ​​«Сумеречной зоны» « Да здравствует Уолтер Джеймсон ». Отметив седые волосы Маккарти, Янкович вспомнил сцену в конце, когда Джеймсон быстро постарел, сказав: «Всего на долю секунды он выглядел точно так же, как [в УВЧ ]». [4]

Фрэн Дрешер была выбрана на роль Памелы Финклештейн из-за ее признанной комедии и ее гнусавого голоса, который составлял юмористический контраст для ведущей новостей. [3]

Продюсеры рассматривали Джерри Сайнфелда на роль друга Джорджа Боба Спека, но он отказался. Дэвид Боу, который был давним поклонником Янковича, легко вошел на эту роль во время прослушиваний. [3]

Роль Фило была вдохновлена Джоэла Ходжсона ​​выступлениями с самодельными изобретениями и невозмутимой комедией. Ходжсон отказался от роли, посчитав, что он плохой актер. [3] Он также работал над Mystery Science Theater 3000 . они предложили Криспину Гловеру , но он хотел сыграть только продавца подержанных автомобилей и никакой другой роли. На роль [3] Когда они искали других актеров, их агент по кастингу Кэти Хендерсон предложила Энтони Гири, который завоевал популярность в «Главной больнице» . Гири хотел роль фаната Янковича, совершенно противоположную его обычной игре. [3]

Куни был зачат для Гедде Ватанабэ. [3]

Эмо Филипс был близким другом Янковича, поэтому в конечном итоге он создал для него роль неуклюжего учителя цеха. [3]

Джинджер Бейкер из рок-группы Cream вызвалась пройти прослушивание на роль бродяги, но Янкович и продюсерская группа сочли, что Вэнс Колвиг-младший больше подходит. [3]

Леви появляется как Махатма Ганди в пародийном отрывке « Ганди II» . [3]

После того, как Тринидад Сильва исполнил свои основные сцены, он должен был вернуться для еще не снятых сцен телемарафона; однако он погиб в автокатастрофе. Создатели фильма были слишком убиты горем, чтобы использовать дублеров, и изменили телемарафон. Фильм был посвящен Сильве. [3]

Сильвестр Сталлоне изначально согласился на эпизодическую роль в заключительном акте, где Ньюман воображает себя солдатом типа Джона Рэмбо , выполняющим миссию по спасению Стэнли Спадовски, но Сталлоне в конечном итоге отказался. [7]

УВЧ получил неоднозначные отзывы. На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 63% на основе 24 рецензий со средней оценкой 5,6 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « УВЧ является причудливым, непредсказуемым и нестабильным явлением, хотя его анархический дух нельзя отрицать». [8] На сайте Metacritic , который присваивает средневзвешенное значение на основе избранных рецензий критиков, фильм имеет оценку 32 из 100 на основе 11 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. [9] Критик Роджер Эберт написал в газете Chicago Sun-Times , что подход Янковича к сатире и пародии подходит для короткометражного музыкального клипа, но не подходит для полноценного фильма. Эберт также призвал к отсутствию Янковича на экране, создавая «унылый вакуум в центре многих сцен»; он дал УВЧ одну звезду из четырех. [10] Chicago Tribune Критик Джин Сискел написал о фильме: «Никогда еще комедия не старалась так сильно и так часто не могла быть смешной»; он дал ему нулевую звездную оценку. [11] Коллега- Tribune критик Дэйв Кер сказал об этом: «Неудивительно, что УВЧ в конечном итоге сводится к серии четырехминутных зарисовок в стиле видео, расположенных почти непрерывно, но, по крайней мере, Weird Al предоставил полнометражный фильм. художественная литература, которую пытались использовать в старом колледже, вводя элементарный сюжет и количество полуфункциональных персонажей». [12] Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times считал, что, поскольку весь фильм состоит из пародий, он не дает структуры для работы более крупного сюжета, в результате чего получается «немного фильма». [13]

Согласно эпизоду Янковича «За музыкой» , UHF провел один из самых успешных тестовых показов в истории «Ориона». Orion Pictures выпустила UHF 21 июля 1989 года в надежде на блокбастер , который возродит их коммерческое состояние. Однако критическая реакция была отрицательной, [14] и к концу месяца его не было в кинотеатрах. [ нужна ссылка ] Фильм сравнивали с «Молодым Эйнштейном» , который так же хорошо получил оценку у тестовой аудитории, но не произвел критического впечатления. [14] Янкович заявил, что это не был «фильм критиков», но ожидалось, что он «спасет студию» для «Ориона». Из-за этого к нему относились очень хорошо, говоря: «Каждое утро я просыпался со свежей клубникой рядом с моей кроватью. Затем, когда фильм провалился, я просыпался и... клубники больше не было!» [4]

За месяц до выхода UHF студии выпустили более крупные фильмы, такие как «Индиана Джонс и последний крестовый поход» , «Охотники за привидениями 2» , «Дорогая, я уменьшил детей» , «Смертельное оружие 2» , «Бэтмен» , «Лицензия на убийство» , «Общество мертвых поэтов» , «Когда Гарри встретил Салли». ... , Поступай правильно и Выходные у Берни . [15] Розыгрыш этих блокбастеров истощил посещаемость UHF премьеры . AV Club в ретроспективе назвал УВЧ «саженцем среди секвой» и тем типом фильмов, от которого Голливуд с тех пор отказался. [14] Янкович и другие создатели фильма считали, что у фильма большая аудитория среди молодых зрителей, которая хорошо заполнила полуденные утренники, но не смогла помочь продать билеты на более прибыльные вечерние и ночные показы. [3]

Плохая критическая реакция УВЧ привела Янковича к спаду [3] в течение трех лет, что повлияло на завершение работы над его следующим студийным альбомом. Спад был прерван, когда группа Nirvana обрела широкую популярность, вдохновив его на написание « Smells Like Nirvana » ​​и завершение альбома Off the Deep End . [16]

Наследие

[ редактировать ]

С тех пор УВЧ стал культовой классикой, став популярным в кабельном и домашнем видео. [3] Фильм был выпущен на видеокассете VHS в Европе, США и Канаде, но из-за небольших кассовых сборов его вскоре разошлись . За несколько лет, пока UHF не выпускалась, у нее появился культ . Он был выпущен на DVD в 2002 году компанией MGM и за первую неделю вошел в десятку бестселлеров журнала Variety . Американский и канадский DVD содержит множество дополнений, включая видеоклип на музыкальную тему, комментарий с участием режиссера Джея Леви и Янковича (с неожиданным появлением в качестве гостя коллег Майкла Ричардса и Эмо Филипс, а также приглашенной по телефону Виктории Джексон) и ролик с удаленными сценами с комментариями Янковича. Кричать! Factory выпустила специальное издание UHF 11 ноября 2014 года , посвященное 25-летнему юбилею, на DVD и Blu-ray , а 27 июля 2015 года Fabulous Films выпустила фильм на Blu-Ray в Великобритании. [17]

Хотя Янкович рассматривал возможность продолжения, он не занимался этим активно. Он отметил, что УВЧ является «продуктом своей эпохи, а комедия сильно изменилась за десятилетия», но также считал, что этот тип комедии предшествовал природе интернет-феноменов и вирусных видеороликов . [17] Янкович также заявил в интервью о маловероятности продолжения UHF , сославшись на неутешительные кассовые сборы оригинала и отсутствие интереса отрасли к финансированию другого проекта UHF . [18]

Позже Гедде Ватанабэ повторил свою роль Куни в качестве гостя на The Weird Al Show в 1997 году.

В музыкальном видео на песню Янковича « Word Crimes » на тестовом листе указано имя Джордж Ньюман, а на Reddit есть аккаунт u/George-Newman.

Веб -сериал под названием «Настоящий УВЧ» , вдохновленный УВЧ, стартовал в 2009 году. В нем снимались доктор Дементо , Нил Гамбургер и граф Смокула , а в качестве приглашенных гостей выступали Дево и Джордж Клинтон .

Саундтрек

[ редактировать ]

Янкович выпустил саундтрек в конце 1989 года под названием UHF - Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff , в который вошли песни и реклама из фильма, а также новый студийный материал.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «УВЧ (1989)» . Касса Моджо . Проверено 12 июля 2014 г.
  2. ^ «УВЧ (1989) — IMDb» . IMDB .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в О'Нил, Шон (23 марта 2015 г.). «Все это мы получили на УВЧ: устная история культовой классики «Странного Эла» Янковича» . АВ-клуб . Проверено 23 марта 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с DVD-аудиокомментарии, меню и т. д.
  5. ^ УВЧ - Мое 15-летнее паломничество , Роб О'Хара
  6. ^ Немного истории KFMJ 1050 AM , Уэйн МакКомбс, Tulsa TV Memories
  7. ^ Коттер, Падрейг (19 февраля 2022 г.). «Почему Сталлоне отказался от эпизодической роли в пародийном эпизоде ​​UHF на Рэмбо» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  8. ^ «УВЧ (1989)» . Гнилые помидоры . Проверено 7 июля 2024 г.
  9. ^ «Обзоры УВЧ» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 6 июля 2014 г.
  10. ^ Эберт, Роджер (21 июля 1989 г.). «УВЧ» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 14 июля 2014 г.
  11. ^ Сискель, Джин (21 июля 1989 г.). « Попытки «УВЧ» быть смешными потерпели полный провал» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 сентября 2014 г.
  12. ^ Сискель, Джин (21 июля 1989 г.). « Странный Эл» Янкович дает старому колледжу шанс использовать УВЧ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 апреля 2017 г.
  13. ^ Уилмингтон, Майкл (21 июля 1989 г.). «Обзоры фильмов: вышла из-под контроля пародия в «УВЧ» Янковича » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Тобиас, Скотт (14 июня 2012 г.). «УВЧ у Weird Al неровный, но это опередило его время» . АВ-клуб . Проверено 14 июля 2014 г.
  15. ^ «Числа — фильмы 1989 года выпуска» . Числа .
  16. ^ Вайнгартен, Кристофер Р. (11 октября 2012 г.). « Странный Эл» Янкович вспоминает 20 лет «Smells Like Nirvana» » . Вращаться . Баззмедиа . Проверено 11 октября 2012 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Залбен, Алекс (11 ноября 2014 г.). « Странный Эл» Янкович размышляет о 25-летии «UHF» и с нетерпением ждет бродвейского мюзикла» . МТВ . Архивировано из оригинала 15 ноября 2014 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  18. ^ «УВЧ 2? Вот что говорит странный Эл Янкович» . 12 ноября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5bf22d5e71aac5fe9f6baa56f80c6fc8__1720690260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/c8/5bf22d5e71aac5fe9f6baa56f80c6fc8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
UHF (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)